Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Vương Sinh Hoạt Hàng Ngày - Chương 954: Hố cha

Rõ ràng là, trước đó không lâu, Trần ba từng muốn cạo trọc đầu con, nhằm cắt đứt ảo tưởng theo đuổi nghệ thuật nói giọng của Trần Siêu qua việc "uốn tóc". Thế nhưng chiêu này chẳng hề có tác dụng, Trần Siêu bốn tuổi đã nói tràng giọng Bắc Kinh này trôi chảy như nước, không biết lại là học lỏm từ tác phẩm hài kịch nào.

Bọn trẻ con, năng lực học hỏi đều rất mạnh, nhất là với những việc mà chúng đặc biệt cảm thấy hứng thú.

Mà lần này, Trần ba thực sự cảm nhận được cảm giác bị chơi xỏ từ Trần Siêu. Có câu: người không "hố" cha thì uổng phí tuổi thiếu niên. Kỳ thực, Trần ba cảm thấy mình cũng có trách nhiệm, tối qua anh đã không giải thích rõ cho Trần Siêu định nghĩa "người ngoài" là gì.

"Người ngoài" chính là, ngoại trừ trời biết, đất biết, ngươi biết, ta biết, tất cả những người còn lại đều được xem là người ngoài.

Mấy đệ tử trong đạo quán này rất thân thiết với Trần Siêu, hiển nhiên Trần Siêu không coi đám ca ca này là người ngoài.

Chỉ là Trần ba vừa mới bước chân trước vào đạo quán thì chân sau đã nghe thấy Trần Siêu lớn tiếng gào thét đòi "chém anh thành hai nửa", cảm giác này hơi có chút kỳ lạ.

Thế là, bí mật thiên tài của Tiểu Linh không thể giấu giếm được, ít nhất là trong quán ăn này, bí mật ấy đã bại lộ.

Trần ba ôm trán.

Thế nên, sau khi buổi học sáng kết thúc, Trần ba đã gọi riêng từng đệ tử biết chuyện ra để nói chuyện, dặn dò họ phải bảo mật. Chuyện này Trần ba nhất định phải dặn dò kỹ càng. Thế nhưng bí mật rốt cuộc có giữ được hay không, Trần ba hoàn toàn không biết. Mấy đệ tử này tuy là khách quen của quán ăn, nhưng thực ra họ cũng qua lại cả hai bên: cân bằng việc tu tập ở đạo quán pháp thuật bên Lương Hằng, đồng thời cũng muốn mua khóa học ở đó. Họ học tập cả hai nơi mà không hề chậm trễ.

Trần ba cũng không thể đảm bảo mấy đệ tử này hoàn toàn giữ im lặng về chuyện đó, nói không chừng có một ngày liền sẽ có kẻ khốn kiếp tiết lộ ra ngoài.

Mà nếu chuyện này để Lương Hằng biết, phiền phức sẽ rất lớn.

Cả ngày hôm đó, Trần ba lên lớp mà cứ suy nghĩ vẩn vơ về chuyện này, có vẻ khá thờ ơ. Một số đệ tử trong đạo quán không rõ nội tình còn tưởng rằng tác giả của cuốn tiểu thuyết Trần ba đang theo dõi lại nghỉ viết, nên tâm trạng thầy không vui.

"Có phải tác giả của cuốn « Buông Ra Cái Kia Ma Ma » lại ngừng cập nhật rồi không ạ?" Một đệ tử chưa rõ chân tướng hỏi dò.

"Không biết nữa..."

Trên đường rời khỏi đạo quán, vài đệ tử chỉ đơn thuần chào hỏi nhau rồi đi.

Duy chỉ có ba người biết chuyện đến từ sáng sớm ấy, lúc này lại nín nhịn đến khó chịu.

Buổi trưa Trần ba đã đặc biệt tìm họ nói chuyện, dặn dò họ không được kể chuyện của Vương Tiểu Linh ra ngoài. Thế nhưng đôi khi, việc giữ bí mật thật sự là một cảm giác khó chịu đến phát điên.

Thế là, trong hoàn cảnh ấy, một câu nói chí lý mà có lẽ ai cũng từng nghe qua lại xuất hiện: "Tao kể mày nghe một bí mật nhé! Nhưng mày tuyệt đối đừng nói cho ai biết đấy!"

Và thế là, bí mật của Vương Tiểu Linh cứ như vậy bị tiết lộ.

Trong đoạn này, Vương Lệnh mặc dù đã nhập vào cơ thể Vương Tiểu Linh, nhưng nhờ thị giác vương đồng tử cấp Thượng Đế của mình, Vương Lệnh vẫn nhìn và nghe rõ mồn một mọi chuyện.

...

Vào buổi tối, Trần ba đang buồn bực bèn tìm đến tiểu thuyết để giải tỏa. Mỗi người đều có áp lực, và cũng có cách giải tỏa riêng. Mà cách giải tỏa của Trần ba rất đơn giản, đó chính là đọc tiểu thuyết.

Cũng từ đó, Vương Lệnh lại biết thêm một bí mật của Trần ba. Hóa ra Trần ba, cũng là fan hâm mộ của Vương ba! Cuốn tiểu thuyết mà Trần ba đọc tối nay chính là cuốn « Buông Ra Cái Kia Ma Ma » mà Vương ba bắt đầu viết mười hai năm trước, giờ đây đã hoàn thành với hàng triệu từ.

Bất quá khi đó, cuốn sách này của Vương ba mới chỉ đăng dài kỳ chưa lâu, cũng chưa ký hợp đồng đại thần, số lượng fan hâm mộ chắc chắn không thể sánh bằng sau mười hai năm. Ai mà ngờ được, mười hai năm sau Vương ba lại dựa vào cuốn sách này mà một sách thành thần, làm giàu, thậm chí cả nguyên thủ cũng trở thành fan của anh ta.

Vương Lệnh không nghĩ rằng vì mình mà lại "làm phiền" cả hai người cha cùng lúc.

Trần ba giờ đây đọc tiểu thuyết, là để giải sầu vì chuyện bí mật của Vương Tiểu Linh bị tiết lộ.

Mà Vương ba viết tiểu thuyết, trên thực tế cũng là vì chính mình mà sầu não.

Vương mụ chính thức "phong bế" vào thời điểm Vương Lệnh khoảng ba bốn tuổi.

Trước khi Vương Lệnh tự tạo ra phong ấn phù triện để hạn chế sức mạnh của mình, đồ dùng trong nhà của Vương gia bị phá hỏng liên tục. Chỉ dựa vào chút tiền nhuận bút của Vương mụ và thu nhập từ công việc của Vương ba thì căn bản không thể gánh vác nổi gia đình.

Thế là lúc ấy, Vương ba liền nảy sinh ý định lén lút viết tiểu thuyết để phụ giúp gia đình.

Kết quả là một khi bắt đầu viết thì thôi, cuốn « Buông Ra Cái Kia Ma Ma » 26 vạn chữ vừa ra mắt đã ngay lập tức lọt vào top 10 bảng xếp hạng doanh thu.

Về sau, Vương ba đã có một hành động vô cùng thẳng thắn.

Anh thành thật thú nhận với Vương mụ, sau đó nghỉ việc, chuyên tâm viết sách nuôi gia đình. Rồi không lâu sau đó, Vương mụ cũng "phong bế" bản thân, toàn tâm toàn ý chăm sóc, hướng dẫn và giáo dục mình.

Hai vợ chồng quả thực đã hao tâm tổn trí vì cậu.

...

Buổi tối, Vương Tiểu Linh đang nặn đất sét, đây là món mà Trần Siêu đưa cho cô bé khi mới đến hôm qua. Còn Trần Siêu thì ngồi một bên chơi máy chơi game. Đang chơi được một nửa thì chuông báo thức trên đồng hồ điện thoại của Trần Siêu bất ngờ vang lên. Cậu bé tiện tay vứt máy chơi game sang một bên, rồi lại từ trong ngăn kéo lấy ra một chiếc máy đọc sách điện tử.

Vương Tiểu Linh rõ ràng có chút khó hiểu.

Trần Siêu cười với Vương Tiểu Linh: "Đến giờ học nghệ thuật ngôn ngữ rồi!"

Vương Lệnh ngỡ ngàng. Hóa ra cái gọi là "nghệ thuật ngôn ngữ" này lại được học từ việc đọc tiểu thuyết.

Hắn nhìn giao diện đọc sách điện tử của Trần Siêu mở ra, quả nhiên cuối cùng cậu bé đã mở cuốn « Buông Ra Cái Kia Ma Ma » trên giá sách. Trần Siêu thực ra không biết chính xác mình nên đọc gì, thế là cậu bé liền cho hết những cuốn sách của cha vào kệ sách điện tử của mình.

Thế nhưng có một cuốn tiểu thuyết tên « Bạch Khiết » thì cậu không tìm thấy, nhưng điều đó cũng không quan trọng.

Hiện tại Trần Siêu có mười mấy cuốn sách trong dịp nghỉ hè. Cuốn đầu tiên là « Buông Ra Cái Kia Ma Ma », mười mấy cuốn sách ấy cứ thế được đọc liên tục, cũng đủ để cậu bé bốn tuổi này bước đầu chạm tới "cánh cửa nghệ thuật ngôn ngữ"!

Cậu bé chỉ mới bốn tuổi, còn rất nhiều chữ chưa nhận biết hết, thế nhưng máy đọc sách điện tử có chức năng đọc chậm mà!

Thế là, cuốn tiểu thuyết mạng này do Vương ba viết, cứ thế được giọng đọc điện tử cực kỳ "quỷ súc" đọc lên.

Vương Lệnh nhận xét: Khô khan và cực kỳ "trung nhị".

Dù sao đây cũng là tiểu thuyết mạng, một vài câu chữ khi đọc thầm thì tự tưởng tượng cảm xúc của nhân vật chính cùng bối cảnh lúc nói ra câu đó, có lẽ cảm giác còn chấp nhận được. Nhưng nếu đọc thành tiếng, chắc sẽ sởn gai ốc.

Khi giọng đọc điện tử đến giữa chương thì đột nhiên bị khựng lại. Trần Siêu còn tưởng rằng phần mềm bị đơ, kết quả là cậu bé thấy trên giao diện đọc xuất hiện dải lụa màu liên tục trượt qua.

"Oa, nhiều tiền thật! Có đại gia rồi!" Trần Siêu bốn tuổi thốt lên kinh ngạc. Mặc dù cậu bé mới tìm hiểu tiểu thuyết mạng chưa lâu, nhưng hiển nhiên cũng đã tìm hiểu một chút, nên biết thưởng tiền là gì.

Bất quá, chợt Trần Siêu cũng phát hiện ra, khoản thưởng kếch xù này lại không phải dành cho Vương ba.

Mười hai năm trước, Vương ba là một tân binh non trẻ, thành tích bán chạy phi mã, lượt đặt mua và phiếu nguyệt tăng vọt. Giờ đây một năm sắp đi đến hồi kết, đương nhiên cũng sẽ bình chọn tân binh xuất sắc nhất năm.

Và mỗi khoản thưởng từ một vạn tệ trở lên sẽ được hiển thị trực tiếp bằng dải lụa trên đầu trang ứng dụng.

Quy đổi ra tiền sách thì là một triệu.

Dải lụa một triệu tiền sách vừa xuất hiện liên tiếp ấy, tất cả đều là để khen thưởng một đại thần khác.

Đó là một hình thức quảng cáo, cũng là cách các đại thần năm đó "ra oai" với Vương ba, nhằm cạnh tranh danh hiệu Tân nhân vương.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free