Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Vương - Chương 521: Hết thảy trắng bệch!

Ngựa Thanh chứng kiến kiếm pháp của Chu Ngư, đôi mắt hắn trợn trừng, trong mắt tràn ngập vẻ khó tin. Sau đó, là nỗi sợ hãi tột cùng.

Hắn ít nhất đã liên tục thay đổi ba chiêu, nhưng căn bản không cách nào ngăn cản thế công từ một kiếm này của Chu Ngư. Cùng là "Yến Cầu Hoàng", nhưng chiêu này của Chu Ngư thi triển càng thêm linh hoạt khó lường, đồng thời ẩn chứa sự sắc bén đến lạnh lẽo. So với đó, kiếm chiêu của Ngựa Thanh vừa rồi rõ ràng yếu hơn không chỉ một chút.

"Xoẹt!" một tiếng, hộ thể linh lực của Ngựa Thanh vỡ tan như vỏ trứng nứt. Khoảnh khắc sau, vai trái hắn chợt lạnh, bị kiếm của Chu Ngư đâm xuyên. Máu tươi bắn tung tóe, linh lực trong đan điền của Ngựa Thanh không thể vận chuyển chút nào. Thân thể hắn không tự chủ được mà bay lộn trên không, khiến hắn quay cuồng mất phương hướng.

Chờ hắn khôi phục lại linh lực, bước chân hắn lảo đảo, vội vàng lùi lại mấy chục bước mới đứng vững. Hắn cúi đầu nhìn xuống, pháp bào trắng tinh đã nhuộm đỏ bởi máu tươi. Vai trái đau rát dữ dội, khiến trán hắn lấm tấm mồ hôi lạnh.

"'Phi Yến Quyết' coi trọng cử nặng hóa nhẹ, kín đáo không để lộ dấu vết, giết người trong vô hình. Đáng tiếc, con đường ngươi tu luyện là 'Đồ Y��n Quyết', đâu còn là Phi Yến Quyết nữa? Ngươi ta giao thủ 11 chiêu, ta phòng thủ 9 chiêu, tấn công hai chiêu."

"Nói trắng ra, thật ra ngươi ngay cả hai chiêu của ta cũng không đỡ nổi, ai da..."

Chu Ngư đứng ngạo nghễ giữa không trung, chậm rãi lắc đầu, khẽ thở dài.

Ngựa Thanh xấu hổ đến đỏ bừng cả khuôn mặt. Hắn bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn Chu Ngư thật sâu, hồi lâu, rồi ôm quyền nói: "Chu Ngư, trận chiến này ta bại! Tu vi của ngươi cao minh hơn ta rất nhiều, ai da..."

Ngựa Thanh ủ rũ quay người, ngự kiếm bay lên không. Hắn không quay đầu nhìn lại, bởi trận chiến này đã giáng một đòn nặng nề vào sự tự tin của hắn. Hắn đã tu luyện Phi Yến Quyết đến gần cảnh giới Đại Thành, lại không ngờ ngay cả hai chiêu của người khác cũng không đỡ nổi. Hắn còn mặt mũi nào mà ở lại nơi đây nữa?

Trận chiến đầu tiên, Ngựa Thanh khiêu chiến Chu Ngư, thảm bại!

Quảng trường Thập Tam Hương vốn ồn ào lập tức trở nên yên tĩnh. Nếu trước đây còn có người nói Chu Ngư chỉ là một kẻ vô dụng, thì giờ đây ai nấy đều ý thức được rằng, ngư��i cuồng vọng, ắt có chỗ hơn người. Tu vi của Chu Ngư không hề tầm thường a. Điều đáng kinh ngạc là Chu Ngư lại dùng cùng một loại kiếm quyết để giao đấu với Ngựa Thanh mà vẫn chiến thắng. Rốt cuộc Chu Ngư đã tu luyện bao nhiêu loại kiếm quyết?

Từ trận doanh Trúc Tía Lâu, một người bay vút lên không, thân hình biến hóa rồi đứng trước mặt Chu Ngư. Người này cao hơn hai mét. Lông mày rậm, mắt sáng, môi mỏng. Hắn lặng lẽ nhìn chằm chằm Chu Ngư, ôm quyền nói:

"Đường Tiểu Tứ của Thiên Sách Quân, tu luyện « Đoạn Sơn Kiếm Quyết », tu vi Nhập Hư đỉnh phong, xin được chỉ giáo!"

Chu Ngư mỉm cười nói: "« Đoạn Sơn Kiếm Quyết »? Chỉ mong tinh túy 'cương trung sinh cương' ngươi đã lĩnh ngộ đầy đủ, ta sẽ chơi với ngươi vài chiêu!"

Đường Tiểu Tứ không nói thêm lời vô nghĩa, một thanh cự kiếm màu lục bay ra giữa không trung. Lục quang như lụa, một kiếm vừa vung ra, liền bổ thẳng xuống từ trên không. Nhìn qua, chiêu thức này giống như "Lực Bổ Hoa Sơn" loại thô vụng kia. Thế nhưng « Đoạn Sơn Kiếm Quyết » có thể trở thành kiếm quyết cấp Vạn Thọ, chiêu thức của nó tự nhiên sẽ không đơn giản và tầm thường như vậy.

« Đoạn Sơn Kiếm Quyết » còn được gọi là "Bổ Kiếm", bởi vì môn kiếm quyết này chỉ xoay quanh một chữ "Bổ". Sở dĩ phi kiếm được đông đảo tu sĩ tiếp nhận là vì có nhiều cách vận dụng như đâm, chọn, vẩy, gọt cùng nhiều cách khác. Thế nhưng « Đoạn Sơn Kiếm Quyết » lại cứ dùng pháp môn "Bổ" vốn ít thấy nhất của phi kiếm, bởi vậy có thể thấy môn kiếm quyết này vô cùng độc đáo.

Trong binh pháp thượng cổ, "Bổ" đồng nghĩa với "Cương", nên "Bổ Kiếm" chính là cương kiếm. Căn cứ theo áo nghĩa Âm Dương của Tiên gia mà giải đọc, chí cương hóa nhu, thế nhưng Đoạn Sơn Kiếm Quyết lại truy cầu 'chí cương sinh cương'. Do đó, « Đoạn Sơn Kiếm Quyết » là một môn kiếm đạo vô cùng độc đáo, đồng thời cực kỳ dũng mãnh.

Đoạn Sơn Kiếm vừa xuất ra, mỗi kiếm đều có uy lực chém núi, hệt như ngựa chiến xuất chuồng, thẳng tiến không lùi, vĩnh viễn không quay đầu. Kiếm pháp của Đường Tiểu Tứ đã nắm bắt rất được chân lý của Đoạn Sơn Kiếm. Kiếm đầu tiên nhìn như bình thường không có gì đặc biệt, nhưng thật ra một kiếm đã xuất, những kiếm tiếp theo cũng sẽ có uy lực vô song, một kiếm mạnh hơn một kiếm, mãi cho đến khi mạnh nhất lại còn có mạnh hơn. Đây chính là cái gọi là 'cương trung sinh cương'. Làm cho đối thủ tưởng rằng đã kiệt sức, nhưng thật ra nó vẫn còn lưu lại dư lực, trong cương còn có cương.

Quả nhiên, kiếm đầu tiên của Đường Tiểu Tứ vừa xuất ra, kiếm mang còn chưa kịp lan tỏa, ngay sau đó liền liên tục bổ ra ba kiếm. Đây chính là ba kiếm Đoạn Nhạc trong « Đoạn Sơn Kiếm ». Ba kiếm bổ ra, mở rộng không gian hai bên trái phải của Chu Ngư. Kiếm thứ ba bổ thẳng xuống đầu, Chu Ngư ngoài lui lại không còn lựa chọn nào khác. Nếu Chu Ngư lui, tiếp đó uy lực chân chính của « Đoạn Sơn Kiếm » của Đường Tiểu Tứ sẽ hoàn toàn được triển lộ một cách nhuần nhuyễn.

Chu Ngư sẽ lui sao?

Chu Ngư cười lạnh một tiếng, phi kiếm khẽ giương lên, ba đạo hư ảnh đỏ sậm, ba kiếm gần như cùng lúc bổ ra. Kiếm Đường Tiểu Tứ động trước, nhưng Chu Ngư lại phát sau mà đến trước.

"Ầm ầm, ầm ầm!" Cự kiếm màu lục và phi kiếm của Chu Ngư va chạm giữa không trung.

"A... Chu Ngư cũng dùng Đoạn Sơn Kiếm?" Có người kinh hô thành tiếng.

Nhưng mà, mọi người còn chưa kịp kinh ngạc, trên không trung, thân hình hai người không ngừng biến ảo. Cùng lúc đó, kiếm của hai người càng bổ càng nhanh, vô số đạo kiếm mang ngưng kết giữa không trung. Bầu trời như tấm pha lê bị vỡ, bị vẽ thành từng ô vuông nhỏ. Thân hình của hai người liền từ ô vuông nhỏ này chớp mắt đã dịch chuyển đến ô vuông nhỏ khác. Cùng lúc đó, kiếm của hai người lại căn bản không dừng lại, tiếp tục đối bổ giữa không trung, hệt như kim mang đối chọi với mạch râu.

Hai người đối kháng mười chiêu! Bất phân thắng bại!

15 chiêu! Sắc mặt Đường Tiểu Tứ dần trở nên trắng bệch, trên trán lấm tấm mồ hôi lạnh.

20 chiêu! Đường Tiểu Tứ bắt đầu lui lại!

Đường Tiểu Tứ vừa lui, thắng bại liền không còn gì đáng lo ngại nữa. « Đoạn Sơn Kiếm » được mệnh danh là kiếm đạo chí cương, tinh túy chính là chỉ có tiến không có lùi. Đã lui, thì thật ra chính là bại!

Mọi người vây xem chỉ thấy kiếm mang đỏ rực khắp trời giáng xuống, như dòng Huyết Hà cuộn trào, cuốn về phía Đường Tiểu Tứ. Kiếm mang vốn đã đạt đến cực hạn, trong chớp mắt tỏa ra quang hoa vô tận, như hoa quỳnh đã nở rộ, trong chớp mắt lại một lần nữa nở rộ, quang mang càng thêm chói mắt. Uy lực của một kiếm kia... Đây là một kiếm do tu sĩ cấp Nhập Hư thi triển ra sao? Một kiếm này e rằng cường giả kiếm đạo cấp Vạn Thọ cũng không hơn được bao nhiêu!

Cảnh tượng trước mắt chấn động sâu sắc tất cả mọi người. Mà đây chính là môn kiếm đạo « Đoạn Sơn Kiếm » tự khai mở một con đường "chí cương sinh cương": đã đạt đến cực hạn, lại siêu việt cực hạn, đây chính là "chí cương sinh cương". Chu Ngư lúc đầu chỉ là tu vi Nhập Hư đỉnh phong, thế nhưng một kiếm cuối cùng lại có được chiến lực của tu sĩ cấp Vạn Thọ. Đây chính là "chí cương sinh cương" siêu việt cực hạn.

Trong kiếm mang vô tận, Đường Tiểu Tứ điên cuồng lùi lại. Pháp bào của hắn bị kiếm mang xé nát, tóc bị kiếm mang cắt đứt từng đoạn, nhục thân một mảnh máu thịt bầy nhầy, hoàn toàn biến dạng. Rốt cục, kiếm mang tan biến.

Khi thân hình Đường Tiểu Tứ xuất hiện trở lại, cả người hắn quỳ rạp sâu vào quảng trường đá bạch ngọc. Hai mắt đỏ ngầu, toàn thân đẫm máu, ánh mắt đờ đẫn, chỉ có đôi môi vẫn còn run rẩy chứng tỏ hắn vẫn còn sống.

"Pháp môn 'cương trung sinh cương' của « Đoạn Sơn Kiếm » khi vận dụng, lại phải chú trọng để lại ba phần tu vi. Ngươi tu luyện « Liệt Hỏa Quyết » loại công pháp luyện khí cương mãnh vô song này, nhìn như đã tu luyện « Đoạn Sơn Quyết » đến Đại Thành, nhưng thật ra lại hoàn toàn trái ngược với tinh túy của kiếm quyết. Tam Thiên Đại Đạo, Âm Dương là nhất. Đoạn Sơn Kiếm dù cho là 'cương trung sinh cương', nhưng cũng không thể siêu việt áo nghĩa chí cao của Âm Dương. Cho nên tinh túy của Đoạn Sơn Kiếm ở chỗ công pháp mang tính nhu, kiếm pháp mang tính cương, đi theo con đường Đại Âm Dương. Ngươi dùng « Liệt Hỏa Quyết » thôi động Đoạn Sơn Kiếm, kiếm đầu tiên xuất ra đã định bại cục. Mọi người đều nói Đoạn Sơn Kiếm huyền ảo lại huyền ảo, là kiếm nghịch thiên, nhưng thật ra nghịch cái quỷ trời, vẫn không thể siêu việt Đại Đạo. Đạo lý nói trắng ra cũng chẳng đáng một xu. Đáng tiếc ngươi ngộ tính quá kém, căn bản không nắm bắt được tinh túy của kiếm quyết..." Giữa không trung, Chu Ngư thản nhiên nói.

Tất cả mọi người ngẩng đầu nhìn tới, chỉ thấy Chu Ngư đứng ngạo nghễ giữa không trung, bạch y tung bay, sừng sững như núi cao, pháp tướng trang nghiêm. Đâu còn là bộ dạng hoàn khố vô lại kia nữa, rõ ràng là phong thái của một ki���m đạo đại sư đạo pháp cao thâm.

Đường Tiểu Tứ toàn thân run lẩy bẩy. Hồi lâu, hắn cúi đầu dập đầu xuống đất, run giọng nói: "Một câu nói của Nhị Thất công tử đã làm tỉnh ngộ người trong mộng. Đường Tiểu Tứ xin lĩnh giáo! Tu vi của công tử thâm sâu khó lường, mạnh hơn Đường Tiểu Tứ cả trăm lần, ta tâm phục khẩu phục!"

"Đi đi! Luyện thêm mười năm tám năm, nói không chừng có thể đi được 50 chiêu dưới kiếm của ta!" Chu Ngư nhẹ nhàng khoát tay, ngạo nghễ nói.

Đường Tiểu Tứ trở lại doanh trại Trúc Tía Lâu. Lúc này, toàn bộ quảng trường Thập Tam Hương đã lặng ngắt như tờ. Mới chỉ giao đấu hai trận, thế nhưng sau hai trận giao đấu này, tất cả mọi người đều kinh hồn bạt vía. Ngựa Thanh giỏi « Phi Yến Quyết », Chu Ngư liền dùng Phi Yến Quyết để đối phó, 11 chiêu đã đánh bại Ngựa Thanh. Đường Tiểu Tứ giỏi « Đoạn Sơn Kiếm », Chu Ngư lại dùng « Đoạn Sơn Kiếm » để đối địch, Đường Tiểu Tứ vẫn thảm bại như cũ.

Rất hiển nhiên, Ngựa Thanh hay Đường Tiểu Tứ căn bản không cùng đẳng cấp với Chu Ngư. Nói b���n hắn đang khiêu chiến Chu Ngư, chi bằng nói Chu Ngư đang chỉ điểm kiếm đạo cho bọn họ. Cùng là tu vi Nhập Hư đỉnh phong, nhưng chiến lực lại khác biệt to lớn đến thế. Ngựa Thanh và Đường Tiểu Tứ còn có thể xem là cao thủ Tây Sở sao?

Điều càng kinh khủng hơn là Chu Ngư làm sao có thể tinh thông nhiều kiếm quyết đến vậy? Tu sĩ bình thường, tu luyện một môn kiếm quyết đến cảnh giới Đại Thành nhanh nhất cũng phải mất mấy năm khổ công. Thế nhưng kiếm quyết của Chu Ngư xuất ra một cách thành thạo, tùy tiện một bộ kiếm quyết đều siêu việt cảnh giới Đại Thành, mẹ kiếp hắn còn là người sao?

Trong sự yên lặng, tâm tính của các tu sĩ trên quảng trường Thập Tam Hương bắt đầu thay đổi. Trước khi đại chiến, người người hận Chu Ngư thấu xương, kẻ căm hận thì hận không thể ăn thịt, lột da hắn. Vậy mà vào giờ phút này, có vài người lại bắt đầu nghĩ, Chu Ngư này cuồng thì cuồng thật, nhưng người ta thật sự có bản lĩnh a! Nói hắn làm việc ác không ngừng cũng được, nói hắn tội không thể tha cũng được, là một thiên tài tuyệt luân như hắn, chẳng lẽ hắn không có tư cách này sao?

Tây Sở được xưng là đất hổ lang, vốn dĩ không nói gì đến đạo đức luân lý, nói trắng ra chính là cường giả vi tôn. Không thể nghi ngờ, Chu Ngư là cường giả, hắn lẽ ra phải được tôn trọng. Cái gọi là một điểm tốt che trăm điểm xấu, hai trận chiến trôi qua, Chu Ngư đã khiến rất nhiều kẻ dùng ngòi bút làm vũ khí chống đối hắn phải ngoan ngoãn ngậm miệng lại.

Còn có ai không phục nữa?

Sau đó Chu Thập Lục nhảy ra. Hắn tu luyện « Lăng Ba Kiếm Quyết », Chu Ngư đồng dạng dùng « Lăng Ba Kiếm Quyết » đối địch. 12 chiêu, Chu Thập Lục thảm bại.

Chu Ngư lời bình về hắn: "Cái gọi là Lăng Ba, tinh túy kiếm quyết ở chỗ nơm nớp lo sợ, như giẫm trên băng mỏng; vốn có mười biến hóa, giấu chín, lộ một, đây mới là tinh túy của môn kiếm quyết này. « Lăng Ba Kiếm Quyết » của ngươi, chỉ có sóng gió, không có lĩnh ngộ Lăng Ba, kiếm quyết thượng thừa lại có ý cảnh tầm thường, thực tế là lãng phí một môn kiếm quyết thượng thừa..."

Phiên dịch này, chỉ duy nhất được phát hành bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free