(Đã dịch) Tiêu Dao Chí Tôn Thần Đế - Chương 460: Khó bề phân biệt
Tiêu Lăng trở về Tiêu Dao Môn, thẳng đường đến Âm Dương Phong, trong Âm Dương Điện. Âm Dương Thượng Nhân thấy Tiêu Lăng đầy vẻ tức giận, liền vội vàng hỏi: "Phó Chưởng giáo, có chuyện gì mà ngài nổi giận đến vậy?"
"Lâm Kinh Thiên ở đâu?" Tiêu Lăng hỏi.
"Lâm Kinh Thiên đã ra ngoài lịch lãm một thời gian rồi, hiện tại vẫn chưa về." Âm Dương Thượng Nhân trong lòng nghi hoặc, Lâm Kinh Thiên đã làm gì mà khiến Tiêu Lăng tức giận đến vậy.
"Trong những năm tu hành ở Âm Dương Phong, Lâm Kinh Thiên có hành vi, biểu hiện gì khác lạ không?" Tiêu Lăng hỏi.
"Mọi chuyện đều rất bình thường, chỉ là mỗi lần sau khi ra ngoài lịch lãm một thời gian, thực lực của hắn lại tiến bộ không ít." Âm Dương Thượng Nhân thành thật trả lời. Đối với ông ta mà nói, thực lực của Lâm Kinh Thiên tiến bộ tự nhiên là chuyện tốt, mừng còn không hết ấy chứ.
"Hắn thường đi những nơi nào?"
"Theo lời hắn kể, những nơi hắn đến đều là tuyệt địa, thường xuyên phải đối mặt với cái chết, nhưng cũng nhờ vậy mà có được không ít kỳ ngộ. Phó Chưởng giáo, Lâm Kinh Thiên có làm gì đắc tội ngài không?" Âm Dương Thượng Nhân cẩn thận hỏi.
Tiêu Lăng dùng thần thức dò xét khắp Âm Dương Phong, rồi lại xem xét thần thức của Âm Dương Thượng Nhân. Hắn nắm được một số thông tin về Lâm Kinh Thiên và những người khác, ngoài việc thực lực tiến bộ rõ rệt sau mỗi lần ra ngoài rèn luyện, thì không có bất kỳ điểm nào đáng nghi khác.
Tiêu Lăng nói: "Không có gì, nếu Lâm Kinh Thiên trở về, hãy báo cho ta ngay lập tức. Chuyện này tuyệt đối không được tiết lộ cho bất cứ ai."
Âm Dương Thượng Nhân nhìn thấy Tiêu Lăng nghiêm túc như vậy, sợ rằng có chuyện trọng yếu gì, vội đáp: "Xin Phó Chưởng giáo cứ yên tâm, ta nhất định sẽ làm theo lời ngài dặn."
Tiêu Lăng rời khỏi Âm Dương Phong, rồi đi thẳng tới Thiên Cực Phong. Trong Thiên Cực Điện, khi Tiêu Lăng hỏi về Tần Vũ, Điền Dương Tử cũng nói Tần Vũ đã ra ngoài lịch lãm.
"Thiên phú của Tần Vũ không tồi, những năm nay hắn rất cố gắng. Không biết Phó Chưởng giáo có chuyện gì?" Điền Dương Tử nói.
Tiêu Lăng đã dò xét thần thức của Điền Dương Tử, cũng không phát hiện Tần Vũ có điểm nào đáng nghi trong những năm gần đây.
Tiêu Lăng dặn dò vài câu, sau đó đi đến Thông Thiên Phong. Chu Thông Thiên thấy thần sắc của Tiêu Lăng có chút không tự nhiên, nhưng vẫn rất khách khí nói: "Phó Chưởng giáo đến Thông Thiên Phong của ta, không biết có việc gì?"
"Tần Long có ở đây không?" Tiêu Lăng hỏi.
"Tần Long đã ra ngoài lịch lãm được một năm rồi, vẫn chưa trở về." Chu Thông Thiên nói.
Tiêu Lăng khẽ nhíu mày. Thật trùng hợp, tất cả những người hắn muốn tìm đều đang đi ra ngoài lịch lãm. Tiêu Lăng không nói thêm gì, dặn dò vài câu rồi rời khỏi Thông Thiên Phong.
Tiêu Lăng trở lại Luân Chuyển Phong, đứng trên đỉnh núi Luân Chuyển Phong, nhìn khắp Tiêu Dao Môn, nói: "Rốt cuộc ai là Sát Lục Chi Tử?"
"Có lẽ chúng ta đã nghi ngờ nhầm đối tượng rồi." Tiêu Dao nói.
Tiêu Lăng chợt sinh nghi, lẩm bẩm: "Lẽ nào ta thật sự đã nghi ngờ sai? Nhưng tại sao lại trùng hợp đến thế?"
Tiêu Lăng cẩn thận suy xét lại mọi chuyện. Lần này hắn bị Sát Lục Chi Tử phục kích ngay sau khi vừa rời khỏi Đông Đình. Làm sao Sát Lục Chi Tử lại biết rõ hành tung của hắn?
Lẽ nào hắn luôn theo dõi mình? Điều này không thể nào. Nếu đúng là như vậy, thì tại sao Sát Lục Chi Tử lại ra tay ngay khi hắn vừa rời Đông Đình? Động tĩnh lớn như thế, chẳng lẽ không sợ bị người khác phát hiện sao?
Tiêu Lăng chợt nghĩ đến một người, nhưng rồi lại lắc đầu, cảm thấy chắc không phải. Thế nhưng ngoài người đó ra, hắn cũng chẳng thể nghĩ ra ai khác có thể biết vị trí của hắn và ra tay ngay khi hắn vừa rời khỏi Đông Đình.
"Nhưng mà, điều này không hợp lý. Nếu là hắn, tại sao lại ra tay ngay khi ta rời khỏi Đông Đình?" Tiêu Lăng nghi hoặc, "Lẽ nào hắn tin chắc có thể giết được ta?"
"Ngươi nghi ngờ hắn?" Tiêu Dao hơi kinh ngạc.
"Hắn có hiềm nghi rất lớn, nhưng vẫn còn nhiều điểm không thể lý giải! Nếu là ngươi, ngươi có ra tay ngay trước cửa nhà mình không?" Tiêu Lăng nói.
"Nếu là ta, ngay cả khi có tuyệt đối tự tin, cũng sẽ không ra tay ngay trước cửa nhà mình, trừ phi Sát Lục Chi Tử là một kẻ ngốc!" Tiêu Dao khẳng định.
"Vì sao?"
"Sát Lục Chi Tử có thể ẩn nhẫn nhiều năm như vậy, ắt hẳn là một người cực kỳ cẩn trọng. Nếu hắn ra tay ngay trước cửa nhà mình, đó không phải là phong cách của hắn. Hắn còn chưa thành Thánh, tuyệt đối không thể bại lộ thân phận." Tiêu Dao phân tích.
Tiêu Lăng khẽ gật đầu, rồi nói: "Vậy có khả năng nào, những gì chúng ta nghĩ đến cũng chính là điều hắn đã tính toán? Người bình thường đều phân tích như vậy, và cũng chính vì thế mà chúng ta sẽ không nghi ngờ đến hắn sao?"
"Đúng là có khả năng đó. Nếu đã có sự tồn tại của hắn, vậy thì cần phải điều tra kỹ. Hắn không phải đã bị đứt một cánh tay sao? Ta sẽ lập tức đi Đông Đình tìm hắn, mọi chuyện rồi sẽ rõ ràng." Tiêu Dao nói.
"Được!" Tiêu Lăng gật đầu, liền lặng lẽ rời khỏi Tiêu Dao Môn, thẳng tiến Đông Đình. Trên đường đi, Tiêu Lăng đều dùng Thánh Nhân phân thân cải trang thành đạo sĩ để di chuyển, không muốn ai biết thân phận thật của mình.
Đông Đình, ngoài Vạn Tử Thành, có một ngọn núi khổng lồ cao ngất như mây. Nơi đây là chốn tu đạo của Tiểu Tử Thánh, đồng thời cũng là nơi tọa lạc của một trong Cửu Môn Tiên Đạo hiện tại, mang tên Tử Thiên Thánh Địa.
Thánh Nhân phân thân đi đến chân núi Tử Thiên Thánh Địa. Dưới núi có hai đệ tử tuần sơn. Thấy có người đến, một đệ tử hỏi: "Đạo trưởng có việc gì?"
Thánh Nhân phân thân nói: "Vô Lượng Thiên Tôn. Bần đạo ngưỡng mộ danh tiếng mà đến, muốn cùng Tiểu Tử Thánh luận đạo."
Hai đệ tử tuần sơn đánh giá Thánh Nhân phân thân một lượt. Một đệ tử nói: "Đại sư huynh của chúng ta hiện đang b��� quan, xin đạo trưởng hãy quay lại vào dịp khác."
"A, xem ra bần đạo đến không đúng lúc rồi." Thánh Nhân phân thân tiếc nuối lắc đầu nói.
"Đại sư huynh cũng chỉ mới bắt đầu bế quan từ hôm qua, nếu đạo trưởng đến sớm một ngày thì vẫn có thể gặp." Đệ tử tuần sơn nói.
"Xem ra bần đạo đành phải đợi lần sau vậy." Thánh Nhân phân thân lắc đầu, vẻ mặt thất vọng rời đi.
Thánh Nhân phân thân đi đến một ngọn núi cách Tử Thiên Thánh Địa trăm dặm, đứng từ đó nhìn về phía Thánh Địa.
"Tiểu Tử Thánh rõ ràng đang bế quan. Ta đã dò xét thần thức của hai đệ tử tuần sơn kia, bọn họ không hề nói dối, Tiểu Tử Thánh thực sự đã tuyên bố bế quan từ hôm qua." Thánh Nhân phân thân nói.
"Xem ra, chuyện này trở nên kỳ lạ rồi. Tiểu Tử Thánh bế quan vì lý do gì? Phải chăng là để che mắt người khác?" Tiêu Dao suy đoán.
"Nếu nói, trong khoảng thời gian này, Sát Lục Chi Tử vẫn còn hoạt động bên ngoài, thì hiềm nghi của Tiểu Tử Thánh có thể được loại bỏ." Thánh Nhân phân thân nói.
"Sát Lục Chi Tử thần xuất quỷ nhập, ai biết lúc nào hắn lại xuất hiện! Dù có xuất hiện, cũng không ai hay biết, vì những người biết đã đều chết cả rồi." Tiêu Dao nói.
"Ta sẽ để Thánh Nhân phân thân ở lại đây theo dõi Tiểu Tử Thánh, còn chân thân sẽ ra ngoài thăm dò tin tức." Thánh Nhân phân thân nói.
Chân thân Tiêu Lăng vừa rời khỏi Đông Đình thì ngay ngày hôm sau, đột nhiên có tin đồn lan ra, một cường giả Bán Thánh viên mãn đã bị tập kích, cửu tử nhất sinh mới thoát được, nhưng nửa thân dưới đã bị đánh nát.
Theo lời kể của cường giả Bán Thánh viên mãn đó, ông ta đã bị một sát trận cường đại vây khốn, cảm nhận được sát lục chi khí cực kỳ khủng bố. Kẻ tấn công ông ta là một nam tử mặc áo bào đỏ máu, tay cầm trường kiếm màu máu, và đã đứt mất cánh tay trái.
Mặc dù không nhìn rõ mặt kẻ đó, nhưng có thể nhận thấy hắn cực kỳ trẻ tuổi, thực lực thâm bất khả trắc, ngay cả Bán Thánh viên mãn cũng không phải đối thủ.
Tin tức này truyền ra, lập tức gây xôn xao không nhỏ. Nhiều người bàn tán không biết kẻ đó là ai? Với thực lực đáng sợ như vậy, e rằng còn mạnh hơn cả Ngũ Đại Thánh Thể, thậm chí cả Tiêu Lăng.
Nghe được tin tức này, Tiêu Lăng không ngừng kinh ngạc. Kẻ tập kích cường giả Bán Thánh viên mãn kia, chắc chắn chính là Sát Lục Chi Tử.
Chỉ là, có rất nhiều điểm không hợp lý. Ví dụ như, Sát Lục Chi Tử đã bị đứt một cánh tay và trọng thương, tại sao lại vội vàng ra tay như vậy?
Hơn nữa, dù có ra tay cũng không cần nhằm vào Bán Thánh viên mãn, như vậy rủi ro quá lớn. Nếu để đối phương trốn thoát, hắn tất nhiên sẽ bị bại lộ, toàn bộ Viêm Hoàng sẽ dồn sự chú ý vào hắn, điều này cực kỳ bất lợi cho Sát Lục Chi Tử.
"Chuyện này là thật hay giả, vẫn cần phải xác minh. Ta sẽ đi tìm cường giả Bán Thánh viên mãn kia." Tiêu Lăng sau một hồi hỏi thăm, biết được cường giả Bán Thánh viên mãn kia là một tán tu, đang tu luyện tại Đại La Phong.
Tiêu Lăng đi đến dưới đỉnh Đại La, vừa đặt chân đến nơi, hắn liền cảm nhận được một luồng sát lục chi khí nồng đậm. Sắc mặt đại biến, hắn lập tức xông thẳng vào một động phủ trên Đại La Phong.
Trong động phủ ở Đại La Phong, Tiêu Lăng cảm nhận được sát lục chi khí cực mạnh, máu tươi đầm đìa khắp nơi. Cường giả Bán Thánh viên mãn kia đã bị giết hại.
"Ta đã đến chậm rồi..." Tiêu Lăng sắc mặt âm trầm. Từ chút sát lục chi khí còn sót lại ở đây, chắc chắn đây là thủ đoạn của Sát Lục Chi Tử. Một khi hắn đã nhắm vào con mồi, thì nhất định phải giết chết.
Tiêu Lăng tìm kiếm một lát trong động phủ, nhưng không phát hiện được vật gì có giá trị, liền rời khỏi Đại La Phong.
"Nếu đã như vậy, thì đích thực là Sát Lục Chi Tử rồi. Nếu là phân thân, thì không thể có thực lực mạnh đến thế." Tiêu Lăng lúc này đã xác định kẻ giết hại cường giả Bán Thánh viên mãn này chính là Sát Lục Chi Tử.
"Vậy thì hiềm nghi của Tiểu Tử Thánh có thể loại bỏ." Tiêu Dao nói.
"Đã không phải Tiểu Tử Thánh, vậy rốt cuộc là ai?" Tiêu Lăng giờ đây hoàn toàn bối rối, mọi chuyện trở nên khó bề phân biệt.
"Nếu không phải Tiểu Tử Thánh, thì có lẽ vẫn là một trong hai người Lâm Kinh Thiên hoặc Tần Vũ. Có lẽ khi tìm được họ, mọi chuyện sẽ sáng tỏ." Tiêu Dao nói.
Hai ngày sau, lại có một tin tức khác truyền đến. Thiên Hỏa Giáo ở Bắc Minh chi địa bị tập kích, may mắn là một kiện Tiên Thiên Linh Bảo đỉnh phong đã kịp thời bảo vệ toàn bộ giáo phái vào thời khắc mấu chốt, khiến đối phương phải khiếp sợ mà bỏ chạy.
Nghe vậy, Tiêu Lăng giận dữ, lập tức đến Thiên Hỏa Giáo. Du Viêm kể lại tình hình: "Chúng ta không nhìn rõ mặt đối phương, nhưng sát lục chi khí cực kỳ đáng sợ, giống hệt với miêu tả của cường giả Bán Thánh viên mãn trước đó."
"Lại là Sát Lục Chi Tử, xem ra hắn đã bắt đầu hành động rồi." Sát ý nồng đậm lóe lên trong mắt Tiêu Lăng.
"May mắn khi đó Thiên Minh đang bế quan trong Thần Lô, kịp thời thúc dục Thần Lô tấn công, phát ra Thiên Hỏa đáng sợ, khiến đối phương phải khiếp sợ mà bỏ chạy. Nếu không, e rằng Thiên Hỏa Giáo lại phải đối mặt với tai họa diệt vong." Du Viêm vẫn còn sợ hãi nói.
Tiêu Lăng nhìn Thần Lô. Với thực lực ngày càng tăng của Du Thiên Minh, kết hợp cùng Thần Lô, người bình thường khó lòng đụng đến Thiên Hỏa Giáo.
"Hắn đang khiêu khích sự kiên nhẫn của ta sao?" Tiêu Lăng sắc mặt vô cùng âm trầm. Sát Lục Chi Tử đã ra tay với Du Thiên Minh, chắc chắn sẽ còn ra tay với những người khác nữa.
Kiếm Thu và tên mập, hắn không lo lắng, bởi có Thánh Nhân tọa trấn ở Độc Cô gia tộc, Sát Lục Chi Tử không dám đến. Bạch Linh Nhi thì ở Tiêu Dao Môn, cũng không có nguy hiểm. Hiện tại, người duy nhất đang gặp nguy hiểm chính là Tuyết Nữ.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.