(Đã dịch) Tiêu Dao Chí Tôn Thần Đế - Chương 540: Vô Tình Điện
Rời khỏi Thiên Âm Quan, Hoa Đô Thánh Tôn lại mỉm cười bước tới, nói: "Những gì huynh đệ Tiêu Lăng đã làm thật khiến ta khâm phục vô cùng."
Tiêu Lăng thấy Hoa Đô Thánh Tôn không chút địch ý, liền cười nói: "Hoa Đô Thánh Tôn quá khen rồi, tất cả chỉ là may mắn mà thôi."
"Trong chiến đấu không có may mắn, mọi thứ đều dựa vào thực lực của ngươi, chẳng có may mắn nào ở đây cả." Hoa Đô Thánh Tôn cười nói.
Tiêu Lăng cười nói: "Hoa Đô Thánh Tôn có rảnh rỗi không, hay là chúng ta cùng nhau uống một chén?"
"Ha ha, ngươi mời khách?"
"Ta mời khách."
"Tốt!" Hoa Đô Thánh Tôn cười lớn, liền cùng Tiêu Lăng đi tới một tửu lâu ở Quan Âm thành, nơi gần Thiên Âm Quan nhất, để uống rượu.
"Ta và ngươi trông tuổi tác không chênh lệch là bao, ta gọi ngươi một tiếng Tiêu lão đệ, ngươi gọi ta một tiếng Hoa Đô đại ca nhé?" Rượu đã cạn ba tuần, Hoa Đô Thánh Tôn hào hứng nói.
"Tốt, Hoa Đô đại ca." Có thể kết giao với một Thánh Tôn, Tiêu Lăng tất nhiên sẽ không từ chối.
Hoa Đô Thánh Tôn vỗ vai Tiêu Lăng, lộ ra nụ cười ranh mãnh nói: "Có rượu ngon, có mỹ vị, nhưng vẫn còn thiếu một thứ."
"Thiếu thứ gì?" Tiêu Lăng nghi hoặc nhìn Hoa Đô Thánh Tôn.
"Đi, ta dẫn các ngươi đến một nơi." Hoa Đô Thánh Tôn lộ ra nụ cười thần bí, sau đó đứng dậy đi thẳng ra ngoài tửu lâu.
Tiêu Lăng cùng Lâm Phàm liếc nhìn nhau, Tiêu Lăng nhún vai, liền cùng ra ngoài, Lâm Phàm cũng đi theo sau.
Sau khi ba người ra khỏi tửu lâu, Hoa Đô Thánh Tôn dẫn Tiêu Lăng đi loanh quanh trong Quan Âm thành, suốt dọc đường lúc nào cũng lộ ra nụ cười thần bí.
Cuối cùng, Hoa Đô Thánh Tôn dẫn Tiêu Lăng cùng Lâm Phàm đến trước một tòa cung điện, tòa cung điện này xa hoa vô cùng, trên tấm bảng viết ba chữ: Vô Tình Điện.
"Vào đi thôi." Hoa Đô Thánh Tôn mỉm cười, bước vào Vô Tình Điện.
Tiêu Lăng cùng Lâm Phàm cảm thấy hơi lạ, sau khi đi theo Hoa Đô Thánh Tôn vào Vô Tình Điện, Tiêu Lăng cảm nhận được một luồng khí tức hồng trần nồng nặc.
"Hoa Đô đại ca, đây là nơi nào?" Tiêu Lăng tò mò hỏi.
Hoa Đô Thánh Tôn cười nói: "Thấy tên của tòa cung điện này chưa? Vô Tình Điện, ở đây không có tình yêu, nhưng lại khiến ngươi cảm nhận được khoái cảm lớn nhất trần thế."
Nghe đến đó, Tiêu Lăng coi như đã hiểu ra, nơi này chính là chốn phong tình, Hoa Đô Thánh Tôn đây là dẫn bọn họ đến tìm thú vui.
Tiêu Lăng liếc nhìn Hoa Đô Thánh Tôn, hắn đối với vị Thánh Tôn này cũng có chút hiểu biết, sở dĩ có danh hào này, là bởi vì Hoa Đô Thánh Tôn chỉ thích nh��ng chuyện như thế mà thôi.
Tiêu Lăng cùng Lâm Phàm liếc nhìn nhau, khá bất đắc dĩ, sau đó nhìn về phía Hoa Đô Thánh Tôn. Hoa Đô Thánh Tôn cười nhìn hai người Tiêu Lăng, nói: "Nhân sinh trên đời, không thể sống như một Khổ Hạnh Giả, những khoái lạc trong cuộc sống cũng cần phải hưởng thụ, đó mới là cuộc sống."
"Ngươi đi không?" Tiêu Lăng hỏi Lâm Phàm.
Lâm Phàm nhìn Tiêu Lăng, nói: "Đại ca nói đi thì đi, nói không đi thì không đi."
Tiêu Lăng nhìn chằm chằm Lâm Phàm, đánh giá từ trên xuống dưới một lượt, nói: "Gần đây thiếu thốn tình cảm lắm sao?"
"Luôn luôn thiếu." Lâm Phàm có chút ngượng ngùng nói.
"Mỗi người đều thiếu thốn tình cảm, này lão đệ à, có đôi khi tu luyện lâu rồi, cũng cần thư giãn một chút, chẳng lẽ cứ mãi tự mình giải quyết nhu cầu sao?" Hoa Đô Thánh Tôn nhíu mày cười nói.
Tiêu Lăng mặt đầy vạch đen, nói: "Đã như vậy, vậy thì cùng các ngươi chơi một trận vậy."
Hoa Đô Thánh Tôn vỗ tay một cái, cười nói: "Tốt, đi theo huynh đây, chất lượng đảm bảo, mỗi người đều là mỹ nhân nghiêng nước nghiêng thành."
Nói xong, Hoa Đô Thánh Tôn dẫn Tiêu Lăng cùng Lâm Phàm tiếp tục đi vào bên trong, đột nhiên một cô gái xinh đẹp ăn mặc lộng lẫy uyển chuyển bước tới.
"Thì ra là Hoa Đô Thánh Tôn, thật sự là khách quý tới cửa!" Cô gái xinh đẹp cười khẽ một tiếng, vô cùng vũ mị, quyến rũ lòng người.
Hoa Đô Thánh Tôn đi đến bên cạnh cô gái, một tay nâng cằm nàng, mang theo nụ cười có chút lỗ mãng nói: "Hôm nay ta dẫn theo hai huynh đệ đến đây, muốn những cô nương tốt nhất, hay là nàng cũng cùng chúng ta uống vài chén không?"
Cô gái gạt tay Hoa Đô Thánh Tôn ra, liếc nhìn Tiêu Lăng cùng Lâm Phàm, lộ ra nụ cười khinh miệt, nói: "Hoa Đô Thánh Tôn lúc nào lại hạ giá thế, lại đi cùng Chí Thánh sao?"
Hoa Đô Thánh Tôn cười nói: "Hắn đâu phải người bình thường, giết chết Quỷ Diện Thánh Tôn, Ngọc Cơ Tử, người một mình đánh bại ba Đại Thánh Tôn chính là hắn đó."
Cô gái nghe vậy, sắc mặt biến đổi, nhưng che giấu rất tốt, cười nói: "Thì ra là Tiêu Lăng, người gần đây nổi danh nhất, xem ra ta thật sự già rồi, nhãn lực càng ngày càng kém rồi."
"Đây là biểu hiện của việc thiếu thốn tình cảm, hay là đêm nay nàng theo ta, ta cập nhật kiến thức mới nhất cho nàng không?" Hoa Đô Thánh Tôn cười xấu xa nói.
"Ta thích 'non' hơn một chút." Cô gái cười cười, vũ mị đi đến trước mặt Tiêu Lăng, vươn tay ngọc khoác lên vai Tiêu Lăng, khiêu khích nói: "Tỷ tỷ ta không phải ai cũng hầu hạ đâu."
Tiêu Lăng cảm giác cô gái này không hề tầm thường, với thực lực hiện tại của hắn mà lại không thể nhìn thấu, vậy hẳn là cũng là một Thánh Tôn cường giả.
Một nơi như vậy, lại còn có một cường giả như vậy, thật sự khiến Tiêu Lăng cảm thấy kinh ngạc.
Tiêu Lăng cười nói: "Thật là đùa quá rồi, ta nào có phúc khí đó, ta cảm thấy Hoa Đô đại ca mới là người có năng lực mạnh nhất chứ."
"Hắn á? Ba giây một lần lang thì còn tạm được." Cô gái cười giận nói.
Hoa Đô Thánh Tôn mặt đã tái mét, Tiêu Lăng cùng Lâm Phàm đều phì cười. Hoa Đô Thánh Tôn nói: "Muốn hay không xem thử huynh đây là ba giây một lần lang hay là một đêm làm bảy lần?"
"Không có hứng thú, ta thích 'non' hơn, cho dù là ba giây một lần lang ta cũng thích." Cô gái quăng mị nhãn về phía Tiêu Lăng, vô cùng vũ mị nói.
"Ta ngay cả ba giây một lần lang còn không bằng, huynh đệ ta đây rất mạnh, được mệnh danh là một đêm chín lần lang." Tiêu Lăng đẩy Lâm Phàm ra.
Cô gái liếc nhìn Lâm Phàm, khinh thường nói: "Cái này cũng còn là một tên chim non, đến lúc đó còn phải tỷ tỷ ta truyền thụ kinh nghiệm, thì còn gì thú vị nữa."
Lâm Phàm: "..."
Tiêu Lăng: "..."
"Thôi được rồi Mị Nương, đừng có làm càn nữa, nàng xem bọn họ đều chịu không nổi rồi kìa, mau gọi những cô nương tốt nhất ở đây đến." Hoa Đô Thánh Tôn cười nói.
Mị Nương cười duyên, sau đó dẫn Hoa Đô Thánh Tôn, Tiêu Lăng và Lâm Phàm vào một căn phòng cung điện bên trong, căn phòng vàng son lộng lẫy, tràn đầy khí tức xa hoa.
"Mấy vị chờ một lát, các cô nương sẽ đến ngay." Mị Nương cười quyến rũ nói.
Chờ Mị Nương đi khỏi, Tiêu Lăng tò mò hỏi: "Hoa Đô đại ca, Mị Nương này là ai? Thật sự không hề đơn giản chút nào."
Hoa Đô Thánh Tôn thần bí cười nói: "Lai lịch của nàng thì không hề tầm thường, nếu là đặt vào ba ngàn năm trước, ai ai cũng biết rõ."
Tiêu Lăng cả kinh, nói: "Địa vị lớn đến thế sao? Nhưng tại sao nàng lại ở đây?"
Hoa Đô Thánh Tôn thở dài một tiếng, tự mình rót một chén rượu, uống một ngụm rồi nói: "Chuyện này nói ra thì dài lắm, Mị Nương ở ba ngàn năm trước là mỹ nhân đứng đầu Tây Vực, kẻ theo đuổi vô số, nhưng Mị Nương lại chỉ yêu tha thiết một người."
Hoa Đô Thánh Tôn lại uống một ngụm rượu, như đang hồi tưởng điều gì đó, nói: "Đáng tiếc, người Mị Nương yêu tha thiết lại yêu thích những nữ nhân khác, đối với Mị Nương không có chút tình cảm nào, nhưng Mị Nương lại không chịu buông bỏ, đã chờ đợi người đó ròng rã một trăm năm. Cuối cùng người đó lại vô tình nói cho nàng hay, hắn muốn cùng một nữ nhân khác gắn bó trọn đời, bảo Mị Nương đừng ở lại bên cạnh hắn nữa. Mị Nương đau lòng gần chết, từ đó về sau biến thành một người phụ nữ vô tình."
Tiêu Lăng nghe xong lời của Hoa Đô Thánh Tôn, cũng thở dài một tiếng: "Cũng là một kẻ si tình, bởi vì có tình nên mới trở nên vô tình, cũng chính vì vậy mà mở Vô Tình Điện ở đây sao?"
Hoa Đô Thánh Tôn lắc đầu cười nói: "Ở đây chỉ có khoái lạc, không có tình cảm, bước ra cánh cửa này, liền không còn liên quan gì nữa. Chuyện nam nữ, chẳng qua cũng là chuyện giường chiếu, chỉ cần hài lòng là được."
Lâm Phàm nói: "Mị Nương này phải đau lòng đến mức nào mới có thể luân lạc đến mức này?"
Hoa Đô Thánh Tôn thở dài nói: "Lúc đó ta quen biết Mị Nương, nàng vô cùng phong nhã, hào hoa, cũng là nữ thần trong lòng ta. Đáng tiếc, Mị Nương chỉ vì một người đàn ông, lại chẳng hề để tâm đến bất kỳ người đàn ông nào khác. Vô Tình Điện này có rất nhiều tu sĩ đến đây, rất nhiều đều là vì Mị Nương mà đến."
"Thật ra đây cũng là một người phụ nữ rất đáng thương." Tiêu Lăng thở dài nói.
Hoa Đô Thánh Tôn cười nói: "Thế này thật ra cũng không tồi, người vô tình thì sẽ không có ưu sầu nào."
"Thật sự có thể làm được vô tình sao? Nếu thật là vô tình, cũng sẽ không mở ra Vô Tình Điện này ở đây." Tiêu Lăng nói.
Hoa Đô Thánh Tôn liếc nhìn Tiêu Lăng, cười nói: "Xem ra ngươi cũng là một người đa tình."
Tiêu Lăng nhìn Hoa Đô Thánh Tôn, cười cười, nói: "Hoa Đô đại ca chẳng phải cũng vậy sao, chẳng lẽ Hoa Đô đại ca mỗi lần đến đây thật sự chỉ là để vui chơi thôi sao?"
Hoa Đô Thánh Tôn sửng sốt một chút, mỉm cười nói: "Ở đây thật là vui, bước ra khỏi đây, ngoại trừ khoái lạc, chẳng mang theo được gì cả."
"Thật sự chẳng mang theo được gì cả sao? E rằng trong đó còn có một chữ "Tình" chứ?" Tiêu Lăng nhìn chằm chằm vào Hoa Đô Thánh Tôn, chăm chú nhìn biểu cảm của Hoa Đô Thánh Tôn.
Hoa Đô Thánh Tôn heo mắt nhìn chằm chằm vào Tiêu Lăng, sau đó mỉm cười. Tiêu Lăng cũng mỉm cười, hai người ngầm hiểu ý nhau.
"Hoa Đô Thánh Tôn, lâu lắm rồi không đến, nhớ muốn chết người ta đây."
"Ơ, soái ca, lần đầu tiên đến đây sao?"
Lúc này, từ bên ngoài cung điện đi tới năm cô gái trang điểm lộng lẫy, vô cùng yêu mị. Năm cô gái này vừa bước vào, liền xúm xít lại, rất tự nhiên mà ngồi xuống cạnh ba người Hoa Đô Thánh Tôn, Tiêu Lăng và Lâm Phàm.
"Ta đây không phải đến rồi sao, đây là hai người bằng hữu của ta, phải hầu hạ cho tốt đó nha." Hoa Đô Thánh Tôn tay trái ôm, tay phải ấp, cười nói.
"Cứ giao cho chúng tôi đi, đảm bảo ngài sẽ hài lòng."
"Soái ca, đến uống rượu."
Vài cô gái liền cùng Tiêu Lăng và Lâm Phàm rất tự nhiên, như thể đã quen biết từ lâu. Tiêu Lăng cùng Lâm Phàm đều mặt đầy vạch đen, Tiêu Lăng truyền âm cho Lâm Phàm, nói: "Được lắm chứ?"
Lâm Phàm mặt lập tức đỏ bừng. Tiêu Lăng thấy vậy, liền cười nói: "Hôm nay thời cơ tốt, cố gắng hết sức đó, đừng để người ta xem thường, cũng đừng làm mất mặt đại ca nha."
Lâm Phàm: "..."
Ba người Tiêu Lăng cùng năm cô gái trong căn phòng cung điện uống rượu nói chuyện phiếm, năm cô gái lúc nào cũng vô cùng vũ mị.
Cuối cùng, rượu đã cạn ba tuần, Lâm Phàm được hai cô gái dẫn vào một gian phòng, Hoa Đô Thánh Tôn cũng dẫn hai cô gái đi. Trong căn phòng cung điện chỉ còn lại Tiêu Lăng cùng một nữ tử.
"Soái ca, chúng ta cũng nên đi vào thôi." Cô gái vũ mị nói.
Tiêu Lăng liếc nhìn cô gái, cô gái này cũng có thực lực Thiên Nhân Bí Cảnh, trước đây ở Viêm Hoàng đại lục thì cũng là cường giả đỉnh cấp, nhưng ở nơi này, địa vị lại hèn mọn.
"Ngươi cứ ở lại uống rượu cùng ta là được." Tiêu Lăng rót một chén rượu, mỉm cười nói.
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này được nắm giữ bởi truyen.free, h��y trân trọng công sức của người tạo ra nó.