Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Chí Tôn Thần Đế - Chương 71: Lạp Tháp lão đầu

"Tôi là đệ tử ngoại môn mới được chiêu mộ, và bị phân đến trụ sở này." Tiêu Lăng vẻ mặt bất đắc dĩ, đưa tấm bảng tên ra cho lão già xem.

Lão già liếc nhìn tấm bảng tên, sau đó hất Tiêu Lăng ra, cười gian nhìn cậu, "Tiểu tử, ngươi có phải đã đắc tội với ai không? Rõ ràng là đẩy ngươi đến cái chỗ này, giờ đệ tử Tiêu Dao Môn đứa nào đứa nấy đều hư hỏng cả."

"Cường giả, đây tuyệt đối là cường giả!" Tiêu Lăng kêu thầm trong lòng.

"Dù khí tức của hắn không hề tỏa ra, nhưng vừa rồi bị ông ta túm lấy, ta ngay cả ý niệm phản kháng cũng không có. Lão già này thực lực mạnh hơn nhiều so với lão già râu dê và lão già khô gầy trước kia." Trong lòng Tiêu Lăng không ngừng kinh ngạc.

Hắn không ngờ, một cường giả có thực lực khủng bố như vậy, vậy mà lại sống trong căn phòng rách nát đến thế này, thân thể thì vô cùng dơ bẩn, không hề có phong thái của một cường giả. Rốt cuộc đây là ai?

"Tiểu tử, ta nói cho ngươi biết, bước chân vào căn nhà này, phải nghe lời lão già này, bằng không thì cút ra khỏi đây!" Lão già dơ bẩn không đợi Tiêu Lăng mở lời, đã quát lớn với một giọng cục cằn.

"Tiền bối..."

"Tiền bối cái gì mà tiền bối, mau sửa xong căn phòng này cho ta, ngoài ra dọn dẹp cả cái sân này nữa, ta đi ngủ đây!" Lão già dơ bẩn tỏ vẻ vô cùng mất kiên nhẫn, vừa đi vào cửa phòng lại xoay người lại, "Không được làm ồn ta ngủ, bằng không thì hậu quả rất nghiêm trọng đấy!"

Rầm!

Lão già dơ bẩn đóng sập cửa lại, khiến căn phòng rung lên mấy cái, Tiêu Lăng còn lo lắng liệu nó có đổ sập hay không.

"Chà, cường giả nào cũng có tính tình quái gở như thế sao?" Tiêu Lăng mặt mày đen sạm đứng ngây người ra mấy giây, "Chẳng lẽ mình phải sống chung một chỗ với lão già quái gở này?"

"Lão già này tính tình tuy có hơi quái dị, nhưng nếu ngươi có thể nhận được sự chỉ điểm của ông ta, thực lực của ngươi chắc chắn sẽ tăng vọt, đây là một cơ hội tốt đấy chứ." Tiêu Dao hưng phấn cười rộ lên.

"Lão già này tính tình quái dị như vậy, khó mà tiếp cận được." Tiêu Lăng lắc đầu, nhưng trong lòng cũng đã thấy phấn khởi. Nếu thật sự có thể nhận được sự chỉ điểm của một cường giả như thế, dù mình phải chịu thiệt thòi một chút về chỗ ở cũng có sao đâu.

Tiêu Lăng ngước nhìn lỗ thủng lớn trên mái nhà, sau đó bất đắc dĩ nói: "Đây đúng là một công trình lớn đấy chứ."

Sau đó, Tiêu Lăng liền bắt đầu sửa sang lại căn nhà, tự mình đi tìm gạch ngói từ nơi khác mang về, tu sửa lại toàn bộ căn nhà. Toàn bộ sân nhỏ cũng được quét dọn sạch sẽ tinh tươm.

Tiêu Lăng nhìn xem sân nhỏ đã sạch sẽ sáng sủa, thở phào một hơi. Đúng lúc này, cánh cửa phòng lão già quái gở "cót két" một tiếng mở ra. Lão già từ trong phòng bước ra, tóc tai rối bù, râu ria lùm xùm. Thấy sân đã sạch sẽ tinh tươm, trong mắt ông ta chợt lóe lên vẻ hài lòng khó có thể nhận ra.

"Dọn dẹp luôn cả căn phòng của ta, không được làm lộn xộn đồ đạc của ta, nếu thiếu đi bất cứ thứ gì, ta sẽ phế tay chân ngươi." Lão già quái gở liếc trừng Tiêu Lăng, rồi hừ một tiếng bỏ đi.

"Tiền bối, đệ tử Tiêu Lăng!" Tiêu Lăng cung kính nói.

Lão già quái gở nhìn Tiêu Lăng một cái, với vẻ mặt khinh thường, sau đó rời khỏi sân nhỏ.

Tiêu Lăng cười khổ, cuộc đời đệ tử Tiêu Dao Môn của mình lại bắt đầu bằng việc quét dọn vệ sinh ư? Thật đúng là một cuộc đời "kỳ diệu" mà.

Tiêu Lăng bước vào gian phòng của lão già quái gở, vừa mở cửa, đập vào mặt là một mùi ẩm mốc và hôi thối nồng nặc. Tiêu Lăng bịt mũi, nhíu mày, "Đây mà là chỗ ở của con người ư? So với phòng của nô tài trong Tề Vân Hầu Phủ còn bẩn thỉu hơn gấp vạn lần."

Tiêu Lăng chịu đựng mùi hôi thối đó, bắt đầu dọn dẹp gian phòng của lão già quái gở. Chăn và đệm trên giường đều bẩn thỉu không thể tả, chắc phải giặt không biết bao nhiêu lần mới sạch.

Tiêu Lăng trực tiếp ném vào Tiêu Dao Thần Đỉnh rồi nói với Tiêu Dao: "Nghĩ cách rửa sạch sẽ đi!"

"Làm cái gì vậy, làm cái gì vậy, đừng làm ô nhiễm Tiêu Dao Thần Đỉnh chứ!" Tiêu Dao nhảy dựng lên kêu la phản đối.

Nhưng sự phản đối chẳng có tác dụng gì, Tiêu Lăng lại ném thêm vài bộ y phục của lão già quái gở vào Tiêu Dao Thần Đỉnh. Tiêu Dao với vẻ mặt khinh thường bịt mũi, khẽ phẩy tay một cái, ném toàn bộ ga giường và y phục đó xuống dòng sông trong Tiêu Dao Thần Đỉnh.

Gian phòng của lão già quái gở không có nhiều đồ đạc, Tiêu Lăng cũng liền dọn dẹp qua loa, ngoài việc hút bụi, sau đó ga giường và y phục đã giặt sạch sẽ đều đặt lại đúng chỗ, ngay ngắn gọn gàng.

Nhìn xem gian phòng đã hoàn toàn khác biệt, Tiêu Lăng hài lòng khẽ gật đầu, thở dài một tiếng rồi bước ra khỏi phòng của lão già quái gở.

"Mệt chết đi được, ta muốn nghỉ ngơi một chút." Tiêu Lăng trở lại gian phòng của mình, vừa đặt lưng xuống là chuẩn bị ngủ ngay. Thế nhưng, vừa mới nằm xuống, có lẽ vì lực quá mạnh, chiếc giường "răng rắc" một tiếng rồi đổ sập.

Tiêu Lăng ngã trên mặt đất, phiền muộn nhìn chiếc giường của mình, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ.

Trên một ngọn núi của Tiêu Dao Môn, Lạp Tháp lão đầu lảo đảo bước về phía một cung điện. Trên đường đi, ông ta gặp không ít đệ tử, những đệ tử gặp Lạp Tháp lão đầu đều tỏ vẻ cung kính, không dám có chút bất kính nào.

Lạp Tháp lão đầu hoàn toàn không để ý đến đám đệ tử kia, bước vào cung điện, hô lớn: "Thương Tùng tiểu tử!"

"Sư tổ, Thương Tùng sư tôn đang bế quan, sư tổ xin mời ngồi." Một thanh niên thấy Lạp Tháp lão nhân liền vội cung kính nói.

"Suốt ngày chỉ biết bế quan! Với cái thiên tư đó, bế quan đối với hắn mà nói chỉ là vô nghĩa! Gọi hắn ra đây ngay!" Lạp Tháp lão nhân với vẻ khinh thường mà gào lên.

"Cái này..." Thanh niên có chút khó xử.

"Ngươi không đi, chẳng lẽ còn muốn ta tự mình đi mời hắn!" Lạp Tháp lão nhân trừng mắt nhìn thanh niên, khiến thanh niên mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.

"Sư tổ chờ một lát, đệ tử đi gọi sư tôn ngay đây." Thanh niên lau mồ hôi, vội vàng chạy ra.

Cũng không lâu lắm, một nam nhân trung niên, mặc trường bào màu xanh dương, tay cầm phất trần, vội vàng bước ra, đến trước mặt Lạp Tháp lão nhân, cung kính hành lễ rồi nói: "Tham kiến sư tôn!"

Lạp Tháp lão nhân liếc nhìn nam nhân trung niên, lạnh lùng nói: "Luận võ đại hội lần này không còn nhiều thời gian nữa, ngươi đã chuẩn bị đến đâu rồi?"

"Bẩm sư tôn, các đệ tử đều rất cố gắng tu luyện, không dám lơ là, lần này Luân Chuyển Phong chúng ta nhất định sẽ không để bị tụt lại phía sau nữa." Nam nhân trung niên liên tục nói.

Nam nhân trung niên này chính là Thương Tùng đạo nhân, Phong chủ Luân Chuyển Phong. Thế nhưng trong miệng Lạp Tháp lão nhân, hắn lại trở thành "Thương Tùng tiểu tử". Trong toàn bộ Tiêu Dao Môn, người dám gọi Thương Tùng đạo nhân như vậy cũng chỉ có Lạp Tháp lão nhân.

Thương Tùng đạo nhân cũng không phải người hiền lành gì, nhưng trước mặt sư tôn Lạp Tháp lão nhân của mình, lại không dám có nửa điểm tính khí.

Lạp Tháp lão nhân hừ một tiếng, nói: "Cái bọn tiểu tử thối tha này, chẳng chịu làm chuyện đứng đắn, cả ngày tự cho mình là đúng, cho rằng mình vô địch thiên hạ, thật đúng là không biết trời cao đất rộng là gì!"

"Sư tôn dạy bảo đúng lắm." Thương Tùng đạo nhân liên tục gật đầu.

Lạp Tháp lão nhân nhìn thái độ của Thương Tùng đạo nhân, càng không nhịn được nói: "Hiện tại có một đám đệ tử ngoại môn vừa vào Tiêu Dao Môn, trong đó có một tiểu tử tên Tiêu Lăng thiên tư không tệ. Ngươi nghĩ cách đưa nó vào Luân Chuyển Phong cho ta, bằng không thì, ngươi đừng nhận ta làm sư tôn nữa."

"Tiêu Lăng?" Thương Tùng đạo nhân vội vàng nói: "Đệ tử đã nhớ kỹ, đệ tử nhất định sẽ nghĩ cách đưa nó vào Luân Chuyển Phong."

Lạp Tháp lão nhân hừ một tiếng, cũng không nói thêm gì nữa, lảo đảo bước đi. Thương Tùng đạo nhân lau mồ hôi trên trán, vội vàng quay sang nói với thanh niên bên cạnh: "Mau đi điều tra về đệ tử ngoại môn tên Tiêu Lăng này."

"Vâng, sư tôn."

Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên chuyên nghiệp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free