(Đã dịch) Tiêu Dao Chí Tôn Thần Đế - Chương 790: Tấn chức nội môn
Bàn Vân Phong, Bàn Vân Điện.
Vừa về đến Bàn Vân Điện từ Vũ Hóa Phong, Triệu Chấn liền gọi Tiêu Lăng và mấy người khác đến. Triệu Chấn nét mặt hớn hở nhìn chằm chằm Tiêu Lăng, nhưng Tiêu Lăng lại cảm thấy lạ lùng.
"Lần này ngươi đúng là làm vẻ vang cho Bàn Vân Phong chúng ta rồi, ha ha..." Triệu Chấn vừa mở lời đã thốt ra câu đó.
Nghe vậy, Tiêu Lăng lập tức hiểu rõ ý tứ lời Triệu Chấn. Thì ra việc mình "xử lý" Tôn Bằng, trong mắt người khác là gây họa lớn, vậy mà trong mắt Triệu Chấn lại thành công thần ư?
Chẳng đợi Tiêu Lăng kịp nói gì, Triệu Chấn đã nói tiếp: "Phạm Vũ ăn vụng quả tiên, bị tước đoạt vị trí Đại sư huynh rồi. Từ hôm nay, ngươi chính là Đại sư huynh Bàn Vân Phong. Với tư cách Đại sư huynh, con phải gánh vác trách nhiệm, làm gương tốt đấy."
Tiêu Lăng thầm im lặng, Triệu Chấn này đúng là chẳng theo lẽ thường chút nào, làm việc cứ tùy hứng, nhưng điểm này lại rất hợp ý Tiêu Lăng.
"Vị trí Đại sư huynh này... e rằng đệ tử không mấy phù hợp. Dù sao đệ tử mới đến Vũ Hóa Tông, như vậy cũng khó lòng khiến mọi người tâm phục." Tiêu Lăng khiêm tốn nói.
"Đây không phải vấn đề thứ tự trước sau, mọi việc đều nói chuyện bằng thực lực. Thực lực của con đủ sức gánh vác trọng trách này." Triệu Chấn cười lớn một tiếng, vẻ như chuyện này đã định đoạt xong xuôi.
Trọng trách ư? Cả Bàn Vân Phong chỉ có mười ba đệ tử, vậy mà lại là "trọng trách lớn lao"!
"Trở thành Đại sư huynh Bàn Vân Phong, con cũng nghiễm nhiên thành đệ tử nội môn rồi. Đương nhiên với thực lực của con, đủ sức trở thành đệ tử hạch tâm, nhưng vị trí đệ tử hạch tâm không do ta quyết định, cần phải trải qua khảo hạch mới được." Triệu Chấn thản nhiên nói.
"Đệ tử nhất định sẽ cố gắng." Tiêu Lăng trịnh trọng đáp.
Ra khỏi Bàn Vân Điện, Tiêu Lăng không khỏi lắc đầu cười khổ. Cứ thế mà mình đã trở thành đệ tử nội môn rồi ư, thật đúng là có chút khó tin.
"Đại ca, giờ chúng ta đã là đệ tử nội môn, còn ở mấy gian phòng cũ nát đó sao?" Kiếm Thu cười hỏi.
"Bằng không thì ở đâu chứ?" Tiêu Lăng lạnh nhạt cười hỏi.
"Nơi này có động thiên phúc địa, lại có một mảnh dược điền, tu luyện ở đây còn gì bằng, cớ gì phải chuyển đi đâu nữa?" Du Thiên Minh cười nói.
"Kính chào Đại sư huynh." Đúng lúc này, sáu đệ tử nhanh chóng tiến đến. Đây chính là sáu người còn lại trong số bảy đệ tử Bàn Vân Phong, sau khi Phạm Vũ bị loại bỏ.
Khi ấy, sáu người này đều đã biết Tiêu Lăng được đề bạt làm Đại sư huynh, và cũng nghe chuyện Tiêu Lăng đánh bại Tôn Bằng. Thực lực của Tiêu Lăng hiển nhiên đã khiến họ hoàn toàn nể phục, nên khi Tiêu Lăng được thăng làm Đại sư huynh, họ liền tới tâng bốc, nịnh nọt một phen.
Tiêu Lăng cười nhạt một tiếng nói: "Các sư đệ đừng khách khí. Sau này có gì không hiểu, cứ việc thỉnh giáo ta."
"Đại sư huynh quá lời rồi, chúng tiểu đệ còn phải trông cậy vào Đại sư huynh nhiều." Một đệ tử dáng người không cao, làn da ngăm đen tên Lưu Hán tâng bốc nói.
"Đại sư huynh anh minh thần võ, chúng tiểu đệ tin tưởng dưới sự dẫn dắt của Đại sư huynh, Bàn Vân Phong chúng ta nhất định sẽ lại lập nên huy hoàng."
"Phải đó, Đại sư huynh. Đây là chút lòng thành của tiểu đệ, mong Đại sư huynh nhận cho."
"Tiểu đệ cũng không có gì đáng giá, những thứ này chỉ là chút thành ý nhỏ..."
Sáu đệ tử thành tâm dâng Linh thạch và tiên dược cho Tiêu Lăng. Tiêu Lăng nhất thời cạn lời, thường ngày không thấy bọn họ chăm chú tu luyện, vậy mà cái tài nịnh bợ thì lại luyện đến tinh thông.
"Để ta thay Đại sư huynh nhận cho các ngươi, yên tâm đi, với năng lực của Đại sư huynh, nhất định sẽ đưa các ngươi đến chỗ huy hoàng." Gã mập vừa nhìn thấy Linh thạch và tiên dược, mắt đã sáng rực, chẳng đợi Tiêu Lăng nói gì đã mặt dày thu lấy.
Tiêu Lăng trừng mắt nhìn gã mập, nhưng gã mập lại giả vờ như không nhìn thấy.
Sáu đệ tử thấy Tiêu Lăng đã nhận lễ vật, trong lòng cũng an tâm, Lưu Hán cười nói: "Vậy sẽ không quấy rầy Đại sư huynh nữa, tiểu đệ xin cáo từ."
Sáu đệ tử đã rời đi, Tiêu Lăng liền hung hăng trừng mắt nhìn gã mập, tức giận nói: "Ngươi cái tên mập mạp đáng chết kia, ngươi làm cái gì vậy?"
Gã mập với vẻ mặt vô tội nói: "Ta đây không phải đang giúp huynh sao? Huynh ngại không dám nhận thì ta giúp huynh nhận, có phải không?"
Tiêu Lăng hoàn toàn bó tay. Đã nhận rồi thì thôi, dứt khoát nói: "Đem những thứ này chia đều ra đi."
Gã mập vô cùng hưng phấn, liền bắt đầu chọn lựa, còn Du Thiên Minh và mấy người kia thì đã bắt đầu khó chịu.
"Tên mập mạp chết tiệt, ngươi có biết xấu hổ không? Tự mình giữ lấy thứ tốt, còn chừa lại đống đồ bỏ đi này cho bọn ta sao?" Du Thiên Minh trong lòng vô cùng khó chịu.
"Thành thật giao ra đây! Cẩn thận bọn ta xử đẹp ngươi..."
"Phân chia công bằng..."
Tiêu Lăng nhìn Du Thiên Minh năm người tranh giành, không khỏi im lặng lắc đầu rồi bỏ đi.
Thời gian thoáng chốc trôi qua, Tiêu Lăng và mấy người bạn đã ở Vũ Hóa Tông được một tháng. Trong một tháng này, Tiêu Lăng gần như đã có cái nhìn sâu sắc hơn về Vũ Hóa Tông.
Tuy nhiên, muốn tìm hiểu sâu hơn, nhất định phải trở thành đệ tử hạch tâm, trở thành nhân vật quan trọng của toàn bộ Vũ Hóa Tông.
Điều này, Tiêu Lăng hiện tại vẫn chưa làm được. Muốn trở thành nhân vật quan trọng, điều kiện tiên quyết là phải đột phá Thiên Tiên.
Hôm nay, Tiêu Lăng và mấy người bạn rảnh rỗi, đang định ra vườn dược tuần tra. Sau chuyện lần trước, Tiêu Lăng nghiêm khắc yêu cầu Du Thiên Minh năm người, dù có thèm đến mấy cũng không được trộm quả tiên.
Thế nên, dù gã mập mỗi lần đến vườn dược đều chảy nước bọt ròng ròng, nhưng cũng chẳng dám động tay hái.
"Lăng Tiêu..." Đột nhiên, một giọng nói êm ái từ ngoài vườn dược vọng vào, gọi Tiêu Lăng.
Tiêu Lăng từ trong vườn đi ra, thấy Tang Thiên Kiều với dáng vẻ thanh thoát, thoát tục, liền cười nhạt hỏi: "Đại sư tỷ sao lại có nhã hứng ghé qua, có chuyện gì sao?"
Tang Thiên Kiều cười khẽ, lập tức bày ra vẻ mặt thần bí nói: "Đương nhiên là ta đến tìm con có chuyện rất quan trọng rồi."
Tiêu Lăng thấy Tang Thiên Kiều thần bí như vậy, liền mời nàng vào "Nhà cấp bốn" rồi hỏi: "Cứ thần thần bí bí thế, rốt cuộc có chuyện gì hay ho?"
"Đi tìm kho báu, con có hứng thú không?" Tang Thiên Kiều nhìn chằm chằm Tiêu Lăng, đôi mắt trong veo tràn đầy chờ mong, đợi phản ứng của hắn.
"Tầm bảo? Chuyện tốt gì mà phải thần bí thế này?" Gã mập đứng một bên có chút khinh thường nói.
"Lần trước cũng nói có bảo bối, cuối cùng huynh đệ chúng ta tốn công vô ích, chỉ thấy một đống xương trắng. Lần này sẽ không lại uổng công uổng sức chứ?" Kiếm Thu khẽ lẩm bẩm, vẫn còn canh cánh chuyện lần trước trong lòng.
"...À ừm..." Tang Thiên Kiều có chút lúng túng nói: "Lần này tuyệt đối có bảo bối, nhưng độ nguy hiểm cũng rất lớn, cho dù là cường giả Thần Tiên đỉnh phong cũng đối mặt hiểm nguy khó lường."
"Nguy hiểm đến vậy sao?" Tiêu Lăng nhìn vẻ mặt Tang Thiên Kiều khi nói chuyện, cảm thấy thật đáng sợ. Nhưng điều Tiêu Lăng hiểu rõ là, toàn bộ Đại La Châu có không ít nơi hiểm địa, bên trong quả thật có bảo vật, nhưng phàm là người tiến vào, chín phần mười đều không còn đường trở về.
"Là nơi nào vậy?" Tiêu Lăng tò mò hỏi.
Tang Thiên Kiều thấy Tiêu Lăng đã có vẻ hứng thú, liền nói: "Lần này là người khác mời ta đi, nhưng ta thấy nếu có các con đi cùng, xác suất thành công sẽ cao hơn nhiều."
Sau chuyện Tiên phủ lần trước, Tang Thiên Kiều nhận thấy trực giác của Tiêu Lăng rất mạnh mẽ, muốn tìm kho báu mà có hắn đi cùng thì tuyệt đối nắm chắc phần thắng.
"Sao ta cứ thấy có gì đó không ổn? Con vẫn chưa nói rõ ràng mà." Tiêu Lăng nghe thế nào cũng thấy chuyện này không hề đơn giản.
"Là thế này, Vũ Hùng Văn sư đệ có quan hệ mật thiết với Liêu Hải Thiên của Thiên Nhất Môn. Vô tình, Liêu Hải Thiên này có được một mảnh bản đồ kho báu bị xé rách, liền tìm đến Vũ Hùng Văn sư đệ, hy vọng huynh ấy cùng mình đi tìm kho báu..." Tang Thiên Kiều bắt đầu kể từ đầu.
Hóa ra, người đề xuất chuyến tầm bảo lần này không phải Tang Thiên Kiều, mà là đệ tử Thiên Nhất Môn tên Liêu Hải Thiên.
Ba đại tông môn của Đại La Châu là Vũ Hóa Tông, Thiên Nhất Môn và Huyền Hoàng Điện.
Liêu Hải Thiên là đệ tử hạch tâm của Thiên Nhất Môn, thực lực cũng cực kỳ mạnh mẽ. Cách đây không lâu, Liêu Hải Thiên có được một mảnh bản đồ kho báu bị xé rách, mà hắn lại có quan hệ rất tốt với đệ tử hạch tâm Vũ Hóa Tông là Vũ Hùng Văn, nghe nói còn là giao tình sinh tử.
Thế nên, Liêu Hải Thiên liền mời Vũ Hùng Văn cùng đi tầm bảo. Nhưng theo những gì bản đồ kho báu bị xé rách kia chỉ ra, nơi đó cực kỳ hiểm ác, nếu chẳng may thì bọn họ đều có thể bỏ mạng ở đó.
Vì vậy, hai người đã bàn bạc, mỗi người sẽ tìm thêm một hai người trợ giúp trong tông môn. Tục ngữ có câu, đông người thì sức mạnh lớn.
Bởi vậy, Vũ Hùng Văn đã tìm đến Tang Thiên Kiều. Mà lý do quan trọng nhất hắn tìm nàng, chính là vì hắn cũng có ý ái mộ Tang Thiên Kiều, có mỹ nhân bầu bạn, dù có chết ở tuyệt địa thì có sá gì!
Còn Tang Thiên Kiều cảm thấy chuyện này không đơn giản, nên nàng lại tìm ��ến Tiêu Lăng, hy vọng Tiêu Lăng có thể tham gia.
Tiêu Lăng đã biết rõ chân tướng sự việc, nhưng có một điểm vẫn mãi không rõ: Liêu Hải Thiên là người của Thiên Nhất Môn, hắn có được bản đồ kho báu vì sao không trực tiếp tìm đồng môn của Thiên Nhất Môn, mà lại tìm đến Vũ Hùng Văn?
Cho dù Vũ Hùng Văn và hắn có giao tình sinh tử, nhưng hai người xuất thân từ tông môn khác nhau. Dù hai người thấy không có gì, nhưng nếu đệ tử Thiên Nhất Môn biết được, sẽ nghĩ thế nào?
Hơn nữa, mấu chốt là Liêu Hải Thiên lại đi tìm người ngoài thay vì đồng môn, chẳng phải để người của Thiên Nhất Môn biết hắn đang "làm trò" sao?
Chẳng lẽ Liêu Hải Thiên không nghĩ tới điểm này? Hắn thật sự ngốc đến thế ư?
"Liêu Hải Thiên này tại sao không tìm người trong tông môn mình, cớ gì phải đến Vũ Hóa Tông? Vấn đề này có vẻ hơi kỳ lạ!" Tiêu Lăng nói ra những điểm nghi vấn của mình.
Tang Thiên Kiều nghe xong cũng thấy có gì đó không ổn, có điểm không hợp lý.
"Ba đại tông môn của Đại La Châu bề ngoài nhìn như bình tĩnh, nhưng bên trong l��i sóng ngầm cuộn trào. Vũ Hóa Tông đứng đầu trong ba tông môn, Thiên Nhất Môn sao có thể cam tâm tình nguyện như vậy?" Tiêu Lăng nhíu mày nói.
Tang Thiên Kiều không ngốc, lập tức hiểu rõ ý tứ lời Tiêu Lăng, sắc mặt liền thay đổi, nói: "Con nghi ngờ đây là một âm mưu ư?"
Tiêu Lăng cười khẽ: "Có phải là âm mưu hay không thì chưa thể khẳng định, nhưng cách làm của Liêu Hải Thiên như vậy, hoặc là hắn là kẻ ngu ngốc, hoặc là đầu óc có vấn đề."
"Ngốc với đầu óc có vấn đề thì khác gì nhau?" Tang Thiên Kiều trợn trắng mắt nói.
"Tóm lại, cẩn tắc vô ưu vẫn hơn." Tiêu Lăng không để tâm đến lời đùa, trịnh trọng nói.
"Vậy chúng ta có đi không?" Tang Thiên Kiều chờ đợi quyết định của Tiêu Lăng.
"Đi, đương nhiên phải đi. Nếu có bảo vật thì tốt, cho dù không có cũng có thể tìm hiểu rõ Liêu Hải Thiên này là thật lòng hay có dụng ý sâu xa." Tiêu Lăng đôi mắt híp lại thành một khe nhỏ, cười nói.
Bản dịch này, như một nốt nhạc ngân vang trong khúc ca kể chuyện, thuộc về truyen.free.