(Đã dịch) Tiêu Dao Chí Tôn Thần Đế - Chương 817: Năng lực vấn đề
"Sự tồn vong của Vũ Hóa Tông?" Triệu Chấn chợt nhận ra tính nghiêm trọng của vấn đề, lập tức trợn tròn mắt, nói với đệ tử Vũ Hóa phong: "Còn không mau đi thông báo chưởng giáo, nói với chưởng giáo rằng sự tồn vong của Vũ Hóa Tông có liên quan đến việc hắn có xuất quan hay không."
"Vâng!" Đệ tử kia nghe xong tính nghiêm trọng của vấn đề, cũng không dám lơ là.
"Sự tồn vong của tông môn sao? Tôi thấy có hơi quá lời rồi chăng?" Đúng lúc này, một giọng nói lạc điệu truyền tới.
Tiêu Lăng và Triệu Chấn đều nhướng mày, người vừa nói chuyện chính là Tư Đồ Chính Dương. Tư Đồ Chính Dương hành lễ với Triệu Chấn rồi nói: "Kính chào sư thúc tổ."
Sắc mặt Triệu Chấn lạnh đi, nói: "Ngươi thân là Thánh tử, lại xem chuyện tồn vong của Vũ Hóa Tông nhẹ nhàng như vậy, thật đúng là có tâm thái tốt đấy nhỉ."
Sắc mặt Tư Đồ Chính Dương biến đổi, lập tức cười gượng nói: "Đệ tử không có ý đó. Vũ Hóa Tông ta cường đại đến nhường nào, là tông môn số một của toàn bộ Đại La châu, có ai dám trêu chọc? Lại có ai đủ thực lực để Vũ Hóa Tông ta lâm vào nguy cơ chứ?"
Triệu Chấn hừ lạnh nói: "Ngươi thân là Thánh tử thì đã làm gì ăn rồi? Chẳng lẽ ngươi không biết hiện tại toàn bộ Vũ Hóa Tông đều đang trong trạng thái cảnh giác sao? Thiên Nhất Môn đang nhăm nhe, sớm muộn cũng có một ngày muốn động thủ, mà ngươi lại ỷ vào thực lực cường đại của tông môn mà không để tâm. Nếu sau này để ngươi l��m chưởng giáo, toàn bộ Vũ Hóa Tông chẳng phải sẽ bị hủy hoại trong tay ngươi sao?"
Triệu Chấn không hề nể nang, mắng Tư Đồ Chính Dương một trận thậm tệ, khiến Tư Đồ Chính Dương mặt lúc trắng lúc xanh, nhưng cũng không thể cãi lại.
"Thân là Thánh tử mà không có ý thức về gian nan hiểm nguy, ngươi ngoại trừ có chút thực lực, còn có gì nữa? Đầu óc thì đơn giản à? Chưởng giáo Vũ Hóa Tông không phải một kẻ đầu óc đơn giản, tứ chi phát triển có thể đảm nhiệm." Triệu Chấn không chút khách khí mắng một trận tơi bời.
Hắn đã sớm ngứa mắt với Tư Đồ Chính Dương, tên gia hỏa này cả ngày tự cao tự đại, khiến cho toàn bộ đệ tử Vũ Hóa Tông hiện tại đều sùng bái một cách mù quáng. Thật ra, tên gia hỏa này, ngoài thực lực ra, cũng chỉ là một kẻ ngu ngốc mà thôi.
Ở một bên, Tiêu Lăng nghe thấy Triệu Chấn mắng như vậy, trong lòng sảng khoái vô cùng. Nếu có thể cười thành tiếng, hắn nhất định sẽ cười thật lớn, thật lớn...
Sắc mặt Tư Đồ Chính Dương khó coi đến cực độ, không ngừng biến sắc. Nắm đấm trong ống tay áo siết chặt lại, răng nghiến ken két, nhưng vẫn phải nén giận nói: "Những lời giáo huấn của sư thúc tổ, đệ tử sau này nhất định sẽ sửa đổi."
Triệu Chấn hừ lạnh một tiếng. Tư Đồ Chính Dương sắc mặt tái xanh, sau đó nhìn Tiêu Lăng, cố gắng nặn ra một nụ cười nói: "Lăng Tiêu sư đệ, không biết sư đệ đã thăm dò được tin tức gì?"
Tiêu Lăng thản nhiên nói: "Cũng chẳng có tin tức gì đáng nói, đều là những chuyện lông gà vỏ tỏi vặt vãnh thôi. Đại sư huynh thế nhưng là người làm đại sự mà, những chuyện này làm sao có thể lọt vào mắt Đại sư huynh được chứ, phải không?"
Ý trào phúng trong lời nói của Tiêu Lăng rõ ràng đến không thể rõ ràng hơn, Tư Đồ Chính Dương dù sao cũng không phải kẻ ngốc, tự nhiên là nghe ra, sắc mặt càng lúc càng âm trầm, nhưng lại không thể nổi giận, cả người tức giận đến mức phổi như muốn nổ tung.
"Đã như vậy, vậy ta xin cáo từ." Tư Đồ Chính Dương đã không còn cách nào chịu đựng được nữa, hắn phải đi phát tiết một chút, nếu không hắn sợ sẽ nghẹn chết mất.
Tư Đồ Chính Dương "s��u" một tiếng, lập tức biến mất khỏi Vũ Hóa phong, không biết đã đi đâu.
"Ha ha..." Tiêu Lăng lập tức bật cười phá lên, cười một cách thoải mái!
"Một kẻ phế vật, ngoài việc tu luyện có chút thiên phú, thì chẳng còn gì khác!" Triệu Chấn thấy ngứa mắt vô cùng, nói.
"Triệu sư thúc, gấp gáp như vậy tìm ta, có chuyện khẩn cấp gì?" Đúng lúc này, từ trong đại điện truyền đến tiếng của Đằng Ngự Thiên.
Triệu Chấn và Tiêu Lăng nghe vậy, đều bước vào đại điện. Lúc này Đằng Ngự Thiên đang ngồi trên bảo tọa trong đại điện, nhìn hai người họ.
Đây là lần đầu tiên Tiêu Lăng nhìn thấy Đằng Ngự Thiên. Đằng Ngự Thiên hai mắt nhìn chằm chằm Tiêu Lăng, một cỗ uy nghiêm tỏa ra, khiến Tiêu Lăng cảm thấy áp lực cực lớn.
"Đệ tử Lăng Tiêu, gặp qua chưởng giáo." Tiêu Lăng hành lễ nói.
Đằng Ngự Thiên khẽ gật đầu, nói: "Có phải ngươi có chuyện trọng đại muốn trình báo? Kể nghe xem?"
"Chuyện này quan hệ đến việc Vũ Hóa Tông liệu có còn giữ vững được vị trí số một Đại La châu hay không." Tiêu Lăng nghiêm túc nói: "Đ��� tử gần đây luôn điều tra về Thiên Nhất Môn, và đã có manh mối rồi."
"Ồ?" Đằng Ngự Thiên cảm thấy cực kỳ ngạc nhiên, nói: "Ngươi đã tra được gì? Kể nghe xem."
Tiêu Lăng nói: "Người nội tuyến của đệ tử nằm vùng tại Thiên Nhất Môn trước đó đã nói với đệ tử rằng Hùng Bá Thiên của Thiên Nhất Môn đã đi về phía nam. Thế là đệ tử đã truy đuổi theo, phát hiện ra Hùng Bá Thiên bí mật có liên hệ với Đạo Nhất Môn và Huyền Hoàng Điện."
"Cái gì?" Triệu Chấn giật mình.
"Quả thật như thế." Đằng Ngự Thiên tựa hồ giật mình hiểu ra rất nhiều điều, nhìn chằm chằm Tiêu Lăng nói: "Con cứ nói đi."
"Sau khi biết được chuyện này, đệ tử cảm thấy tình hình nghiêm trọng, thế là đệ tử đã khống chế trưởng tử của Kim Đạo Lăng, chưởng giáo Đạo Nhất Môn, là Kim Ô Thiên, đồng thời xúi giục tam tử Kim Ô Đế, muốn dùng điều này để khiến sự hợp tác giữa Đạo Nhất Môn và Thiên Nhất Môn tan rã."
"Căn cứ phân tích của đệ tử, lần này Thiên Nhất Môn hợp tác với Đạo Nhất Môn và Huyền Hoàng Điện, chính là muốn triệt để hủy diệt Vũ Hóa Tông. Nhưng Vũ Hóa Tông quá lớn mạnh, không dễ dàng bị hủy diệt như vậy, điểm này Đạo Nhất Môn và Huyền Hoàng Điện đều rất rõ. Cho nên dù bề ngoài bọn họ hợp tác, nhưng một khi hành động, nhất định sẽ chừa lại đường lui cho mình."
"Đệ tử chính là căn cứ vào điểm này, muốn triệt để khiến sự hợp tác giữa Thiên Nhất Môn và Đạo Nhất Môn tan rã hoàn toàn. Hơn nữa, hiện tại chưởng giáo Đạo Nhất Môn cũng đã có ý hợp tác với Vũ Hóa Tông rồi. Chỉ cần Đạo Nhất Môn hợp tác với chúng ta, vậy chúng ta sẽ có thêm một trợ lực."
"Mặt khác, Thiên Nhất Môn hiện tại vì muốn cột chặt Huyền Hoàng Điện và Đạo Nhất Môn lại với nhau, đã bắt đầu ra tay với đệ tử Vũ Hóa Tông chúng ta, sau đó giá họa cho Huyền Hoàng Điện và Đạo Nhất Môn. Sở dĩ đệ tử quay về đây, cũng là bởi vì đã có hai tên đệ tử bị Thiên Nhất Môn giết chết, và giá họa cho Đạo Nhất Môn."
"Đệ tử cảm thấy đây là một chất xúc tác, có thể lợi dụng điều này để tạo lợi thế, khiến kế hoạch của Thiên Nhất Môn triệt ��ể thất bại. Kéo Huyền Hoàng Điện và Đạo Nhất Môn về phía chúng ta, sau đó nhất cử đạp đổ Thiên Nhất Môn, thậm chí là hủy diệt bọn chúng."
"Đệ tử nghĩ, Huyền Hoàng Điện và Đạo Nhất Môn chắc chắn hiểu rõ rằng hủy diệt Thiên Nhất Môn dễ dàng hơn nhiều so với hủy diệt Vũ Hóa Tông, thực lực đã rõ ràng bày ra ở đây. Hủy diệt Thiên Nhất Môn cũng có thể đạt được điều bọn họ muốn, mà rủi ro lại nhỏ hơn, cớ sao mà không làm?"
Tiêu Lăng phân tích toàn bộ sự tình một lần, phân tích cực kỳ kỹ càng. Mà tổng kết lại, chính là vài chữ: đó là, nếu Vũ Hóa Tông hợp tác với Huyền Hoàng Điện và Đạo Nhất Môn, thì kế hoạch của Thiên Nhất Môn sẽ triệt để thất bại, hơn nữa còn sẽ lâm vào cảnh vạn kiếp bất phục.
Đằng Ngự Thiên và Triệu Chấn nghe những lời này của Tiêu Lăng, đều sáng mắt lên. Đặc biệt là Đằng Ngự Thiên, thậm chí hai mắt còn lóe lên kim quang, bật cười phá lên.
"Ha ha... Hảo tiểu tử, không ngờ trong mấy ngày ngắn ngủi mà lại thăm dò rõ ràng được nhiều chuyện đến thế, lần này ngươi lập được đại công rồi." Đằng Ngự Thiên nhìn chằm chằm Tiêu Lăng, trong mắt hiện lên vẻ tán thưởng.
"Mặc dù đệ tử vào Vũ Hóa Tông chưa lâu, nhưng cũng là đệ tử Vũ Hóa Tông, vì Vũ Hóa Tông cống hiến một phần sức lực, cũng là điều đương nhiên." Tiêu Lăng khiêm tốn nói.
"Con không cần khiêm tốn. Ý nghĩ của con rất hay. Thiên Nhất Môn muốn hủy diệt Vũ Hóa Tông ta, vậy chúng ta sẽ cho bọn chúng hủy diệt." Đằng Ngự Thiên trong mắt tinh quang bùng lên, nói: "Chuyện này con tương đối rõ ràng, vậy thì giao cho con đi hoàn thành. Nhất thiết phải lôi kéo Đạo Nhất Môn và Huyền Hoàng Điện về phía chúng ta, là lôi kéo triệt để, ta không muốn thấy nửa vời."
Tiêu Lăng trong lòng vui mừng, hắn muốn chính là câu nói này. Tuy nhiên, hắn giấu phần vui mừng này vào trong lòng, không lộ chút biểu cảm nào, nói: "Đệ tử năng lực có hạn, sợ rằng không thể gánh vác nổi trọng trách này."
"Trọng trách này mà con đảm đương không nổi, chẳng lẽ muốn tên phế vật Tư Đồ Chính Dương kia đảm nhiệm sao?" Triệu Chấn nói chuyện không chút khách khí, cho dù là ngay trước m���t Đằng Ngự Thiên, cũng nói thẳng thừng như vậy.
Sắc mặt Đằng Ngự Thiên biến đổi, cũng đành lắc đầu, nói: "Lăng Tiêu, chuyện này cứ để con đi làm đi, ta tin tưởng năng lực của con, con có khả năng làm tốt chuyện này."
Tiêu Lăng nói: "Đệ tử xin lĩnh mệnh, bất quá..."
"Bất quá cái gì?" Đằng Ngự Thiên thấy Tiêu Lăng có vẻ mặt do dự, liền hỏi.
"Bất quá, chuyện này không thể công khai, nhất định phải giữ bí mật. Hiện tại ngoài ba người chúng ta ra, không thể để người thứ tư nào biết." Tiêu Lăng nhìn Đằng Ngự Thiên nói, ý tứ trong lời nói đã rất rõ ràng: trong tông môn có nội gián.
Sắc mặt Đằng Ngự Thiên trầm xuống, lạnh lùng nói: "Được, cứ theo ý con mà làm. Con yên tâm, chuyện này ngoài ba người chúng ta ra, không ai sẽ biết. Còn về chuyện nội gián, ta sẽ nhanh chóng điều tra rõ ràng."
Tiêu Lăng nói: "Nội gián này cho dù không tra ra được, cũng không thể đánh rắn động cỏ, cứ xem như không biết là được."
Đằng Ngự Thiên hiểu rõ ý của Tiêu Lăng, gật đầu nói: "Được, chuyện Đạo Nhất Môn và Huyền Hoàng Điện con toàn quyền phụ trách. Chỉ cần trong phạm vi năng lực cho phép, con có thể không cần báo cáo ta, mà tự mình quyết định."
"Vâng." Tiêu Lăng hiện tại đã triệt để nắm được quyền chủ động, điều này cực kỳ có lợi cho việc hành động sau này của hắn.
Thánh Tử Điện, sắc mặt Tư Đồ Chính Dương trầm xuống. Vừa rồi hắn ra ngoài phát tiết một phen, nhưng hận ý đối với Tiêu Lăng vẫn cứ cuồn cuộn như sóng lớn, không ngừng nghỉ.
"Chủ nhân, tin tức ta đã báo cho Huyền Hoàng Điện..." Thiên Tàn bước vào đại điện, cung kính nói.
"Ngươi... Thiên Tàn, ta hiện tại muốn Lăng Tiêu chết..." Tư Đồ Chính Dương nghiến răng nghiến lợi, trong mắt sát cơ chợt lóe lên, nói.
"Chủ nhân muốn giết người, thì không có khả năng sống sót. Thiên Tàn xin vâng lệnh." Thiên Tàn ánh mắt trầm xuống, nói.
"Nhất định phải làm thật sạch sẽ, không được để lại bất kỳ sơ hở nào." Tư Đồ Chính Dương cẩn thận dặn dò.
"Vâng." Thiên Tàn trong mắt sát ý chợt lóe lên, nói: "Chỉ cần Lăng Tiêu đi ra khỏi Vũ Hóa Tông, nhất định sẽ không trở về được."
"Mặt khác, mấy huynh đệ của hắn cũng đều phải chết, không chừa lại một ai." Tư Đồ Chính Dương nhắm mắt lại, hít sâu một hơi, nói.
"Vâng." Thiên Tàn đi ra đại điện.
"Kẻ nào dám đối nghịch với ta, đều phải hủy diệt. Triệu Chấn! Chờ ta lên làm chưởng giáo, chính là ngày ngươi diệt vong." Tư Đồ Chính Dương nghiến răng nghiến lợi nói.
Tại Bàn Mây Phong, trong mấy căn túp lều nhỏ, Tiêu Lăng đứng giữa căn nhà tranh, cảm nhận được một cỗ khí tức cường đại đang dao động, khẽ gật đầu.
Du Thiên Minh và mấy người khác còn đang bế quan, hơn nữa dường như có xu thế đột phá nửa bước Thiên Tiên.
"Hy vọng khi ta trở về, thực lực của các ngươi đều có thể tăng lên vượt bậc." Tiêu Lăng cười cười, sau đó thân ảnh liền biến mất trước túp lều nhỏ.
Bản dịch này là sản phẩm tâm huyết từ truyen.free, mong quý vị độc giả đón nhận.