(Đã dịch) Tiêu Dao Chí Tôn Thần Đế - Chương 911: Lớn lắc lư
“Thật… tốt…” Điền Vạn Pháp bị tấm lòng chân thành của Dịch Vân cảm động, liên tục thốt lên mấy tiếng “hay”, rồi nói: “Nếu tất cả mọi người trong Vạn Đạo Môn đều được như Dịch trưởng lão, thì chẳng cần lo Đao Tông, chúng ta cũng có thể vượt qua cửa ải khó khăn này.”
“Đệ tử Vạn Đạo Môn tự nhiên sẽ trên dưới đồng lòng, cùng nhau vượt qua nguy cơ, rồi vươn tới vị trí dẫn đầu,” Dịch Vân trịnh trọng nói, ánh mắt ánh lên một tia tinh quang.
Điền Vạn Pháp lòng kích động không thôi, ánh mắt kiên định nói: “Đương nhiên rồi, dù Triệu trưởng lão có hy sinh, bất cứ kẻ nào cũng đừng hòng hủy diệt Vạn Đạo Môn ta! Kẻ nào dám tới, ắt phải chết!”
Những lời nói khuấy động lòng người ấy vang vọng khắp đại điện Vạn Đạo Môn, khiến bất cứ ai nghe cũng đều nhiệt huyết sôi trào.
Tại Thiên Uyên phong.
Từ khi Cửu Kiếm Môn bị hủy diệt đến nay đã nửa tháng trôi qua. Trong suốt nửa tháng đó, Thiên Uyên phong đã chiêu mộ một lượng lớn tu sĩ, và những tu sĩ này sau khi gia nhập Thiên Uyên phong đều được chia thành từng tổ. Hầu hết mỗi nhóm người mới đến đều được sắp xếp riêng lẻ, nhằm tránh việc các tu sĩ đó kết bè kết phái, đồng thời cũng dễ bề quản lý họ hơn.
Dưới sự sắp xếp của Tiêu Vũ, các đệ tử đến từ Vũ Hóa Tông đều trở thành người phụ trách quản lý những tu sĩ mới này, còn các tu sĩ cấp Thiên Tiên thì do chính Tiêu Vũ trực tiếp quản lý. Từ đầu đến cuối, y kh��ng để bất kỳ ai của Thiên Uyên phong nhúng tay vào. Hơn nữa, kể từ khi những tu sĩ này gia nhập, không hề xảy ra bất kỳ rắc rối nào, mọi việc đều đâu vào đấy, vì vậy Thiên Uyên phong cực kỳ hài lòng với điều này và cũng không có ý định can thiệp.
Nhưng Thiên Uyên phong thật sự không hề hay biết, Tiêu Lăng đã lúc nào không hay, biến những người được chiêu mộ này thành thuộc hạ của mình. Đến lúc đó, chỉ cần y ra lệnh một tiếng, những tu sĩ này nhất định sẽ nghe theo Tiêu Lăng, chứ không phải mệnh lệnh của Thiên Uyên phong.
Thế nhưng, sau nửa tháng chiêu mộ vừa qua, nhân số của Thiên Uyên phong đã đạt khoảng 80% so với trước đây. Mặc dù số lượng chỉ mới đạt tám phần mười, nhưng chất lượng lại tốt hơn trước rất nhiều. Nếu tập hợp được những người này lại, chiến lực có lẽ sẽ hoàn toàn vượt trội so với trước đây.
“Tiêu trưởng lão quả nhiên có tài, những tu sĩ này sau khi gia nhập đều rất đàng hoàng, để họ tự quản lý mà dường như đã hình thành một cỗ sức mạnh gắn kết,” Lý Thiên Phong cực kỳ tán thưởng và nói.
“Những người này cũng đều không phải kẻ ngốc, đương nhiên biết rằng muốn có được thì phải bỏ ra,” Tiêu Lăng cười nhạt nói. “Những gì Thiên Uyên phong có thể ban cho họ còn nhiều hơn gấp bội so với những gì họ phải nỗ lực bươn chải ở bên ngoài để giành lấy, vậy cớ gì mà họ không làm chứ?”
“Mặc dù nói vậy, nhưng những người này ai nấy đều là kẻ kiêu căng bất tuần, chẳng ai chịu phục ai. Nếu cưỡng ép đưa họ về một chỗ, chắc chắn sẽ gây ra không ít rắc rối, vậy mà hiện tại họ lại bình yên vô sự, điều này thật sự rất đáng nể,” Lý Thiên Phong ngày càng bội phục năng lực của Tiêu Lăng. Nếu đổi lại là y giải quyết chuyện này, dù là về phương pháp hay kết quả, chắc chắn đều không thể bằng Tiêu Lăng.
Thế nhưng, Lý Thiên Phong trong lòng mơ hồ cảm thấy lo lắng, một cảm giác khó tả dâng lên. Tiêu Lăng chỉ là một Khách Khanh trưởng lão, bình thường không mấy để tâm đến chuyện khác, nhưng vì sao đối với chuyện này lại để tâm đến vậy? Hơn nữa, y một tay sắp đặt việc hủy diệt Cửu Kiếm Môn, rốt cuộc đang làm gì? Thật sự là vì giúp Thiên Uyên phong tranh giành thiên hạ sao? Nhưng vì sao lại là Thiên Uyên phong mà không phải Vạn Đạo Môn hay Đao Tông? Lý Thiên Phong nghĩ đến đây, lại nghĩ ra rất nhiều điểm đáng ngờ.
Thế nhưng, trước mắt y lại không tiện nói ra, bởi nếu đến lúc đó mọi chuyện chỉ là do y suy đoán nhầm, hiểu lầm Tiêu Lăng, thì Tiêu Lăng nhất định sẽ có hiềm khích trong lòng, mà một khi sinh ra hiềm khích, rất nhiều chuyện sẽ không còn thuận lợi như vậy nữa. Lý Thiên Phong thầm suy nghĩ, tốt hơn hết là trước tiên bí mật quan sát, xem Tiêu Lăng rốt cuộc là có ý đồ riêng hay thật lòng toàn tâm toàn ý vì Thiên Uyên phong tranh giành thiên hạ.
Kỳ thực, Tiêu Lăng cũng từng nghĩ đến những điều này, nếu bản thân bị Lý Thiên Phong nghi ngờ như vậy thì nên làm gì? Tiêu Lăng tin rằng, Lý Thiên Phong có thể trở thành chưởng giáo, thì tuyệt đối không phải hạng người tầm thường hay kẻ ngu ngốc. Nếu mình làm như thế mà không bị nghi ngờ, thì mới đáng trách. Cho nên, Tiêu Lăng nhất định phải nghĩ kỹ một lối thoát cho mình, nhất định phải xóa bỏ sự nghi ngờ của Lý Thiên Phong, khiến Lý Thiên Phong hoàn toàn tin tưởng y.
Ngoài Thiên Uyên phong một ngàn dặm, có một ngọn núi đối diện với chủ phong của Thiên Uyên phong. Ngọn núi này tên là Thiên Nhãn Sơn, bởi vì trên đỉnh núi có một hang núi khổng lồ, tựa như con mắt của trời có thể xuyên thấu toàn bộ thế giới.
Trong hang núi này, có hai thân ảnh đang ngồi thẳng tắp. Cả hai đều khoác áo bào đen che phủ, không nhìn rõ mặt mũi, ngay cả khí tức cũng thu liễm, tựa như hai khối đá tảng bất động.
“Theo tin tức, Tiêu Vũ kia kể từ khi Cửu Kiếm Môn bị diệt vẫn không hề rời khỏi Thiên Uyên phong, hắn sợ rồi sao?” Một trong hai người áo đen có thân hình có vẻ già nua, nhưng giọng nói lại cực kỳ mạnh mẽ.
“Tiêu Vũ kia tâm tư kín đáo, quỷ kế đa đoan, chúng ta không thể xem thường. Giám thị chặt chẽ vào, ta không tin Tiêu Vũ có thể co đầu rụt cổ cả đời,” một tên người áo đen khác hừ lạnh nói.
“Chẳng lẽ chúng ta cứ muốn tiếp tục chờ đợi như vậy? Chúng ta có cái thời gian đó ư? Thiên Uyên phong một khi lớn mạnh, khi đó mọi chuyện đều đã quá muộn rồi!” người áo đen thứ nhất sốt ruột nói.
“Không làm như vậy, chẳng lẽ còn muốn xông vào Thiên Uyên phong hay sao? Nếu ngươi muốn chết, ta sẽ không ngăn ngươi lại,” người áo đen thứ hai hừ lạnh nói.
“Hừ!” Người áo đen thứ nhất hừ lạnh một tiếng rồi không nói thêm gì nữa. Hai người l���i như hai khối đá tảng, không nhúc nhích.
Hai người này chính là hai Kim Tiên cường giả được Vạn Đạo Môn và Đao Tông phái đến. Tiêu Lăng vẫn luôn không ra ngoài, họ cũng không thể xông vào bên trong, cho nên chỉ còn cách chờ đợi ở đây. Chỉ cần Tiêu Lăng lộ diện, họ sẽ giáng một đòn sấm sét, triệt để đánh chết Tiêu Lăng.
Ba ngày sau…
“Chưởng giáo, ta phải đi ra ngoài một chuyến,” Tại thư phòng của Lý Thiên Phong, Tiêu Lăng bước tới, thong thả nói.
“Ồ?” Lý Thiên Phong ngẩn người, trong mắt lóe lên một tia cảnh giác khó phát hiện, hỏi: “Tiêu trưởng lão muốn đi đâu?”
Tiêu Lăng thở dài một tiếng, thần sắc có chút thất lạc, pha chút bi thống nói: “Chỉ là việc riêng của ta thôi, không nhắc đến cũng được… không nhắc đến cũng được…”
Lý Thiên Phong nhìn vẻ mặt bi thống này của Tiêu Lăng, không khỏi có chút hiếu kỳ, nhưng Tiêu Lăng không nói, y cũng không tiện hỏi. Trong lòng thì lại đặc biệt muốn biết, quả thực bức bối vô cùng.
“À… là thế à…” Lý Thiên Phong hiện ra vẻ mặt như đã hiểu, nói: “Nếu là việc riêng của Tiêu trưởng lão mà Tiêu trưởng lão lại không muốn nhắc đến, vậy ta cũng không hỏi nữa.”
“Ai…” Tiêu Lăng thở dài một hơi, vẻ mặt hơi tang thương nói: “Kỳ thực cũng không phải chuyện gì không tiện nói ra, chỉ sợ nói ra sẽ khiến chưởng giáo chê cười.”
Kiểu nói này của Tiêu Lăng càng khiến Lý Thiên Phong thêm phần tò mò, xem ra Tiêu Lăng là một người có câu chuyện riêng, hơn nữa nhìn từ ánh mắt này, hẳn là vì tình mà phiền muộn.
“Nam tử hán đại trượng phu, chỉ cần hiên ngang đứng thẳng giữa trời đất, có chuyện gì mà không thể nói ra? Ta há lại dám chê cười Tiêu trưởng lão,” Lý Thiên Phong trịnh trọng nói.
Tiêu Lăng lại thở dài một hơi, trong ánh mắt dần hiện lên một tia thống khổ và căm hận, chỉ thoáng qua rất nhanh, nhưng vẫn bị Lý Thiên Phong bắt được – mà đây cũng là Tiêu Lăng cố ý làm vậy. Chính là muốn ngươi phải nhận ra, nếu ngươi ngay cả điều này cũng không nắm bắt được, vậy thì đừng làm chưởng giáo nữa, về nhà mà trông con thì hơn.
Tiêu Lăng hít sâu một hơi, ánh mắt mơ màng, phảng phất đang nhớ l���i điều gì đó, biểu cảm ngày càng thống khổ, chỉ thiếu điều òa khóc nức nở. Lý Thiên Phong cứ chờ mãi Tiêu Lăng nói chuyện, nhưng Tiêu Lăng lại cứ đắm chìm trong hồi ức, Lý Thiên Phong cũng không tiện ngắt lời, đành phải cứ thế chờ đợi.
Qua thật lâu, Tiêu Lăng mới tựa hồ tỉnh táo lại từ trong hồi ức, sau đó kèm theo lời xin lỗi nói: “Chưởng giáo thứ lỗi, vừa rồi ta có chút thất thố…”
“Không sao…” Lý Thiên Phong gượng cười hai tiếng.
“Chưởng giáo đã từng có người phụ nữ mình thầm ngưỡng mộ, đã từng có một đoạn tình yêu khắc cốt ghi tâm nào chưa?” Tiêu Lăng nhìn Lý Thiên Phong, thần sắc tràn đầy thống khổ, tựa hồ việc nói ra những điều này đã chạm đến nỗi đau sâu thẳm nhất trong lòng y.
Lý Thiên Phong chần chờ lát, lắc đầu.
Tiêu Lăng thở dài một tiếng, nói: “Ta từng có… Đáng tiếc… Đáng hận… Những kẻ đó đã đánh tan uyên ương…”
Tiêu Lăng nói được một nửa thì không nói tiếp được nữa, trong ánh mắt tràn ngập phẫn nộ, tràn ngập thống khổ. Tiêu Lăng nắm bắt rất tốt, nói đến đây đã vừa phải, nói nhiều sẽ dễ dàng lộ sơ hở. Việc chỉ nói ra điểm này thôi đã có thể khiến người ta miên man suy nghĩ, thỏa sức tưởng tượng, hiệu quả tốt hơn cả ngàn lần so với việc Tiêu Lăng tự mình kể lể.
Lý Thiên Phong nghe tới bốn chữ “đánh tan uyên ương” và nhìn vẻ mặt phẫn nộ, thống khổ kia của Tiêu Lăng, liền xác định rằng Tiêu Lăng nhất định là vì tình mà phiền muộn. Lý Thiên Phong thầm nghĩ, là ai đã đánh tan uyên ương? Kẻ nào đã chia rẽ Tiêu Lăng và người thương của y?
“Tiêu trưởng lão hãy bình tĩnh một chút…” Lý Thiên Phong rất muốn hỏi cho rõ, nhưng Tiêu Lăng hiện tại kích động như vậy, y làm sao mà hỏi cho ra lẽ được.
Tiêu Lăng lấy lại bình tĩnh, hít sâu một hơi, cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình, nói: “Để chưởng giáo chê cười rồi…”
“Mặc dù không biết Tiêu trưởng lão đã từng trải qua điều gì, nhưng qua những gì ta hiểu về Tiêu trưởng lão, y là một người dám yêu dám hận, người như vậy mới là tính tình thật, mới đáng để người khác tôn kính, sao có thể gọi là đáng chê cười chứ?” Lý Thiên Phong nói.
“Ai… Cũng đều tại ta khi đó yếu kém, không thể bảo vệ nàng thật tốt, mới dẫn đến bi kịch như vậy xảy ra…” Tiêu Lăng ánh lệ lấp lánh, hai tay nắm chặt, giọng nói nghẹn ngào.
Lý Thiên Phong nghe xong, trong lòng lập tức cảm thấy, chuyện này hẳn là đã xảy ra từ rất lâu rồi, nếu không Tiêu Lăng đã không nói rằng khi đó y yếu kém? Với thực lực của y bây giờ, nếu còn tự nhận là yếu kém, thì những người khác làm sao chịu nổi đây?
“Tiêu trưởng lão không cần kìm nén, có những chuyện có những lời, nói ra có thể sẽ tốt hơn là giữ kín trong lòng, coi như là một cách để giải tỏa, kìm nén chỉ khiến người ta càng thêm khó chịu,” Lý Thiên Phong an ủi.
“Chưởng giáo nguyện ý làm một thính giả sao?” Tiêu Lăng dùng ánh mắt vừa bất ngờ vừa mong đợi nhìn Lý Thiên Phong nói.
“Bản tọa nguyện ý làm một thính giả.” Lý Thiên Phong gật đầu nói.
Tiêu Lăng cảm kích nói: “Đa tạ chưởng giáo.”
Tiêu Lăng hít sâu một hơi, phảng phất muốn đem tất cả những chuyện nghẹn ngào trong lòng toàn bộ phun ra.
“Nhắc tới cũng khiến người khác chê cười,” Tiêu Lăng hổ thẹn nói. “Khi đó ta vẫn chỉ là một Bán Tiên, thực lực yếu kém giữa chư thiên, tại Cửu Kiếm Môn chỉ là một tên tạp dịch…”
“Tạp dịch của Cửu Kiếm Môn…” Lý Thiên Phong nhất thời toàn thân run lên, ánh mắt không thể tin được nhìn chằm chằm Tiêu Lăng.
Hãy đón đọc trọn vẹn chương truyện cùng bản dịch chất lượng tại địa chỉ truyen.free, nơi mọi tình tiết được truyền tải sống động.