(Đã dịch) Tiêu Dao Chí Tôn Thần Đế - Chương 988: Trang bức cảnh giới
Tiêu Lăng dù không am hiểu lắm về cách vận hành của gia tộc, nhưng anh hiểu rằng gia tộc và tông môn cũng giống nhau ở một điểm. Có tài nguyên, tông môn mới có thể lớn mạnh, mới chiêu mộ được nhiều người sẵn sàng cống hiến. Không có tài nguyên, thì chẳng là gì cả. Thế giới này thực tế đúng là như vậy.
Tiêu Lăng cảm thấy, so với các chư thiên khác, Thái Thanh Cảnh Đại Xích Thiên quả thực quá yếu kém. Các gia tộc ở Thái Thanh Cảnh Đại Xích Thiên đều chỉ là tiểu gia tộc, chỉ có thể tồn tại trong phạm vi chư thiên này. Nếu ra ngoài không gian, e rằng không đủ cho người ta đập một phát là tan tác. Hơn nữa, ngay cả tông môn cũng cực kỳ yếu ớt nhỏ bé, khó trách Chúc thị gia tộc lại nhăm nhe đến Thái Thanh Cảnh Đại Xích Thiên, chẳng qua vì nó quá yếu mà thôi.
Dù một chư thiên có yếu kém đến đâu, thì lực lượng quân đội vẫn rất cường đại. Bởi vì mỗi chư thiên đều đại diện cho một vùng cương vực của Nhân tộc, nếu quân đội không cường đại, ai sẽ bảo vệ chư thiên đây? Dựa vào tu sĩ? Dù có thanh niên nhiệt huyết, nhưng lại năm bè bảy mảng, đơn binh tác chiến thì được, nhưng một khi đánh quần thể, sẽ bị người ta đánh tan từng người một, cuối cùng tan rã rồi diệt vong.
Còn ở các chư thiên khác, quân đội cũng cường đại tương tự, nhưng tông môn và gia tộc của họ cũng đều rất mạnh, nên các chủng tộc khác dù có ý đồ gì cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng.
Trong lúc trò chuyện rôm rả, năm vò rượu đã được mang tới, cùng với cả bàn mỹ vị món ngon cũng đã được dọn đủ.
Hoa Cửu rót đầy rượu vào chén cho mọi người. Hoa Bất Bại bưng chén rượu lên, sảng khoái nói: "Hôm nay có thể gặp gỡ chư vị huynh đệ, quả thật là may mắn lớn nhất đời tiểu đệ. Tiểu đệ xin uống trước một chén."
Hoa Bất Bại một hơi cạn sạch chén rượu, rồi lại tự rót đầy một chén nữa. "Chén này xin cảm tạ ân cứu mạng của chư vị huynh đệ. Tiểu đệ không thể báo đáp hết, nhưng tương lai nếu huynh đệ có việc cần giúp đỡ, chỉ cần một lời, Hoa Bất Bại này tuyệt đối không tiếc mạng sống!"
Hoa Bất Bại một ngụm uống cạn một chén nữa. Hoa Cửu lại rót đầy chén cho hắn. Hoa Bất Bại nói: "Nhờ có chư vị huynh đệ hôm nay, tiểu đệ mới có thể đột phá, tiểu đệ càng không biết lấy gì đền đáp, xin được cạn thêm một chén nữa."
Hoa Bất Bại ngửa cổ uống cạn một chén nữa, sau đó lau miệng, vẻ mặt hào sảng, hào khí ngất trời.
"Nếu ngươi cứ uống như thế, chúng ta chỉ còn cách nhìn ngươi uống thôi," Tiêu Lăng nhìn Hoa Bất Bại từ đ��u đã một chén nối một chén uống cạn. Rượu ngon như vậy, bọn họ cứ thế nhìn, nước miếng chảy ròng ròng.
Hoa Bất Bại cười ha hả một tiếng, nói: "Nào, đêm nay rượu này ta kính các huynh đệ, cạn chén đi!"
"Cạn chén!" Tiêu Lăng cùng mọi người cũng đều nở nụ cười, một hớp uống cạn, cuối cùng cũng được uống rượu, thật sảng khoái biết bao!
"Con mẹ nó, đây mới đích thị là rượu chứ! Trước đó chúng ta uống là thứ gì thế? Lần đầu tiên uống còn khó hơn nước tiểu, dù lần thứ hai đỡ hơn chút, nhưng làm sao sánh được với rượu này?" Mập mạp vừa lau miệng vừa hùng hổ nói.
Hoa Bất Bại cười nói: "Bàn ca không biết đấy thôi. Ở bên ngoài không gian này, tất cả tửu lâu đều là như vậy, tùy người mà đưa rượu, tùy tiền mà cho rượu. Huynh mà không chịu chi tiền trước, người ta sẽ nghĩ huynh cũng chỉ là người bình thường, chỉ đáng uống thứ rượu pha loãng kia."
"Nhưng dù sao, thứ rượu đó dù sao cũng vẫn còn chút mùi rượu, đối với người bình thường mà nói, có thể uống được cũng không tệ rồi. Dù gì không phải ai cũng có thể bỏ ra nhiều cực phẩm tiên linh thạch để thưởng thức rượu ngon như vậy."
"Câu nói này đúng đấy!" Mập mạp phấn khởi nói: "Cho nên, con người phải biết phô trương, không phô trương thì chẳng ai coi trọng. Cũng như những kẻ thích 'trang bức' vậy, họ 'trang bức' vì sao ư? Đơn giản là muốn người khác nhìn mình bằng con mắt khác, nhưng 'trang bức' cũng có cảnh giới của nó."
"Kẻ có tiền 'trang bức', đó mới thật sự là lợi hại, có nội hàm thực sự. Còn kẻ không có tiền mà 'trang bức', thì đúng là ngu xuẩn."
"Bàn ca nói chí lý thật đấy," Hoa Bất Bại giơ ngón tay cái lên.
"Cho nên, tôi ghét nhất mấy gã không có tiền mà vẫn 'trang bức', giả bộ cho ai xem chứ? Ai mà chẳng biết gốc gác của cậu? Kẻ có tiền 'trang bức' cũng chẳng giả bộ như cậu đâu, họ 'trang bức' là có nội hàm, chứ không phải loại ngu ngốc như cậu có thể học theo." Mập mạp càng nói càng hăng hái.
"Bàn ca có vẻ là người có nghiên cứu đấy nhỉ," Hoa Bất Bại cười nói.
"Hắn đương nhiên có nghiên cứu rồi, cái tên này, đời này thích nhất là 'trang bức', không 'trang bức' thì chết mất thôi!" Lâm Phàm liếc xéo mập mạp, nói: "Bàn ca của cậu có một câu châm ngôn chí lý: một ngày không 'trang bức' thì một ngày không ăn cơm!"
"Ha ha... Thì ra là thế, thì ra là thế..." Hoa Bất Bại nửa hiểu nửa không liếc nhìn mập mạp rồi phá lên cười.
Mập mạp hung hăng lườm nguýt Lâm Phàm, tức giận nói: "Cậu sao có thể nói xấu tôi như thế chứ? Tôi 'trang bức' lúc nào? Tôi chỉ đang bàn luận những điều này thôi mà!"
"Hoa huynh lại không phải người ngoài, biết chuyện cũng chẳng mất mặt," Lâm Phàm cười nói.
"Vài lý luận này nếu không có thực tiễn lâu dài thì tuyệt đối không thể hình thành. Huống hồ, với thân phận của Bàn ca, 'trang bức' đều có nội hàm cả," Hoa Bất Bại cười nói, không biết là vô tình hay cố ý.
Phốc! Ha ha... Tiêu Lăng cùng mọi người nhất thời cười ngặt nghẽo.
Mập mạp vẻ mặt phiền muộn, tính toán một hồi, thấy không thể giải thích rõ ràng, đành lười biếng bỏ qua...
"Cậu nhìn cái thân thể và vóc dáng này xem, xem ra đúng là số phú quý, đúng là kẻ có tiền! Cả thân thịt này đúng là hàng thật giá thật. Người như vậy mà 'trang bức' thì chẳng ai nghi ngờ đó là 'trang bức' cả, đây chính là bản sắc diễn xuất rồi còn gì." Lâm Phàm tiếp tục châm chọc nói.
"Ha ha..." Đoàn người lại một trận cười vang, còn mập mạp thì ở một bên, một chén nối một chén uống rượu giải sầu.
Con mẹ nó, lão tử không thèm chơi với mấy người nữa!
Trong tiếng cười đùa ầm ĩ, mọi người từng người một chén nối một chén mà uống. Cả năm vò rượu, uống đến cạn sạch không còn một giọt, cả bọn đều gục xuống bàn.
Cuối cùng, mập mạp ôm lấy chân Lâm Phàm, kêu gào muốn được ngủ cùng ngón chân anh ta, còn hít hà say sưa ngon lành.
Ngày thứ hai tỉnh dậy, lần lượt từng người tỉnh dậy. Thân là tu sĩ, họ tự nhiên sẽ không đau đầu như người bình thường, chỉ cần vận dụng tiên lực một chút, mùi rượu liền tan đi, chẳng còn gì đáng ngại.
"A..."
"Oa..." Đột nhiên, trong bao sương truyền đến tiếng kêu như heo bị chọc tiết, sau đó là một tràng nôn khan của mập mạp, thật ghê tởm, suýt chút nữa nôn cả mật xanh mật vàng.
Lâm Phàm đang dụi dụi đôi mắt còn mơ màng, vẻ mặt cằn nhằn nói: "Mập mạp chết tiệt, vừa sáng sớm đã kêu cái gì vậy chứ!"
"Ha ha..." Đoàn người đều bật cười.
"Oa..." Mập mạp lại buồn nôn mà ói tiếp, mãi một lúc lâu sau mới đỡ hơn chút. Lâm Phàm cũng từ miệng Tiêu Lăng cùng mọi người biết được, mập mạp đã kêu gào muốn được ngủ cùng ngón chân anh ta cả đêm.
Nghe đến đây, Lâm Phàm lập tức gào to: "Hèn chi ngón chân của ta trắng bệch ra, thì ra là bị nước bọt của tên mập này ngâm cả đêm. Chết tiệt, da chết cũng không thấy đâu..."
"Oa..." Mập mạp nghe nói thế, lập tức lại nôn thốc nôn tháo. Da chết cũng không thấy, chẳng lẽ đều vào miệng lão tử rồi sao?
"Ọe..." Mập mạp nhớ tới chuyện này lại buồn nôn. Chết tiệt, hèn chi tối qua lão tử mơ thấy vợ mình, còn mút mát cả đêm, kết quả chết tiệt, mút phải là ngón chân.
Mập mạp toàn bộ nôn ra những thứ chưa kịp tiêu hóa tối qua. Mọi người đều tỏ vẻ ghê tởm, nhao nhao rời khỏi bao sương.
Mập mạp nôn một hồi xong, mặt mày xanh lét, chân tay rã rời, vịn tường bước ra ngoài.
"Ha ha..." Nhìn dáng vẻ chật vật này của mập mạp, Tiêu Lăng cùng mọi người lập tức cười phá lên.
"Thật không ngờ cậu có thú vui này đấy. May mà tối qua không phải chân của ta, nếu không..." Kiếm Thu nhíu mày nói: "Nếu không, hôm nay cậu có còn sống không cũng chưa biết đâu."
"Ọe..." Mập mạp lại nôn khan tiếp: "Xin các cậu đừng nhắc lại chuyện ghê tởm ấy nữa, tôi chịu hết nổi rồi, muốn xỉu mất thôi..."
Mập mạp cuối cùng phải dùng một giọt Thiên Nguyên Thánh Nguyên pha với một thùng nước súc miệng cả trăm lần, rồi rửa dạ dày hơn mười lần mới thấy dễ chịu đôi chút trong lòng.
"Mập mạp à, cậu thật là phí của trời quá! Dùng Thiên Nguyên Thánh Nguyên súc miệng, rửa ruột, ngay cả gia chủ thế gia như Hoa huynh cũng chẳng nỡ lãng phí kiểu này đâu," Lâm Phàm lắc đầu nói: "Huống hồ, thân là tu sĩ, những lớp da chết của ta có thể làm thuốc, ăn vào chỉ có lợi chứ không hại..."
"Ọe..." Mập mạp lập tức lại nôn khan tiếp: "Tôi xin cậu đấy, đừng nói nữa, tôi cầu xin cậu còn không được sao?"
Mập mạp suýt chút nữa quỳ xuống, quá mẹ nó khó chịu rồi...
"Thôi thôi, đừng trêu nữa, chúng ta còn có chính sự cần làm đấy," Tiêu Lăng cười và khuyên nhủ.
Lâm Phàm cười hắc hắc.
Mập mạp mãi một lúc lâu sau mới hoàn hồn, cứ như mất đi nửa cái mạng vậy, toàn thân vô lực nằm phịch trên ghế.
"Nhìn thế nào cũng giống như vừa túng dục quá độ vậy..." Tiêu Dao vẻ mặt khinh bỉ.
"Chết tiệt, Bàn gia ta lần này chắc phải gầy đi một khúc mất thôi..." Mập mạp yếu ớt nói: "Tôi bây giờ nhìn thấy cái gì cũng thấy giống da chết... Ọe..."
Mọi người đều đen mặt lại: "Cậu nhìn thấy là da chết, vậy những thứ chúng tôi ăn vào là gì đây?"
Ọe! Cả đám lại một trận nôn khan!
Rời khỏi tửu lâu, mập mạp chân tay rã rời, chân run bần bật. Trên đường, không ít tu sĩ nhìn lại, ai nấy đều bật cười.
"Thằng mập này tối qua chắc là quá sức, chân mềm nhũn ra rồi..."
"Cha mẹ ơi, thằng mập này to như heo, phụ nữ nào chịu nổi cơ chứ?"
Mập mạp nghe vậy lập tức đen mặt. Tiêu Lăng cùng mọi người che miệng, toàn thân run rẩy vì cố nhịn cười.
Mập mạp tức giận nghiến răng nghiến lợi, mắng to: "Chết tiệt, mấy người nói ai quá sức, nói ai run chân hả!"
"Là cậu đấy chứ gì? Không được thì đừng cố sức. Cậu nhìn xem, đến đi còn không vững kìa. Huynh đệ à, cái đó làm nhiều không tốt cho sức khỏe đâu."
"Tao thốn cả tổ tông nh�� mày!" Mập mạp định nổi khùng.
Tiêu Lăng vỗ vỗ bả vai mập mạp, cười nói: "Việc gì phải chấp nhặt với bọn họ, chuyện này khó nói, cũng không giải thích rõ ràng được đâu."
"Chết tiệt, lão tử trong sạch, lão tử còn mặt mũi chứ," Mập mạp nghiến răng nghiến lợi nói.
"Cậu còn có tôn nghiêm gì nữa chứ? Đi thôi, đi thôi," Lâm Phàm lại chọc thêm một câu.
Mập mạp phiền muộn: "Tôi không sống nổi nữa rồi..."
Trong lúc mập mạp còn đang phiền muộn, mấy người đi ra khỏi thành. Vừa ra khỏi cửa thành thì gặp một thanh niên, một trung niên và một lão giả đang đi tới.
Thanh niên liếc nhìn Hoa Bất Bại cùng Tiêu Lăng và những người khác, sau đó với vẻ mặt ngạo nghễ, hắn lướt qua nhóm Tiêu Lăng.
Khi nhóm Tiêu Lăng đã đi qua, thanh niên bỗng nhiên quay đầu, nhìn chằm chằm nhóm Tiêu Lăng, trong ánh mắt lóe lên một tia lạnh lẽo.
Đây là tác phẩm được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mời độc giả đón đọc tại nền tảng chính thức.