Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Mộng Lộ - Chương 1146 : Tác Phẩm Hội Họa

"Triển lãm hôm nay đến đây là kết thúc, hoan nghênh các vị lần sau trở lại!"

Angelina nở nụ cười có chút cứng đờ tiễn đi đợt khách cuối cùng, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, vỗ vỗ gò má, lẩm bẩm: "Chết tiệt... Ta thực sự chịu đủ cái công việc ngu xuẩn này rồi, còn có cái quy định chết tiệt kia, cái gì mà phải lộ ra tám cái răng cười mới là chính quy thân thiện? Quỷ tha ma bắt đi thôi... Mấy cái câu hỏi của đám du khách kia, thực sự là ngu xuẩn mà lại vô tri, hết lần này tới lần khác ta còn phải nói dối, nếu không phải vì bảy ngày một viên ngân Searle tiền công, ta đã sớm..."

Nàng vừa lầm bầm oán giận, vừa thay bộ đồng phục công tác, đi ra khỏi phòng triển lãm, quen đường tìm đến một quán cà phê, lát sau, liền ôm một túi giấy đi ra, bên trong là hai chiếc bánh mì dài, tỏa ra mùi bơ thơm ngát.

Trở lại nhà trọ của mình, Angelina khẽ cười, nhóm bếp nấu cà phê, tiện tay chiên hai lát thịt muối xông khói, miếng thịt muối mềm mại vàng óng ánh mang theo mùi thơm nồng nàn, kẹp vào bánh mì ăn thật sự là một sự hưởng thụ vô thượng.

Nếu như lại trộn thêm một đĩa rau dưa salad, e rằng thần linh trên thiên đường cũng chỉ đến thế mà thôi?

Không được! Angelina, ngươi còn ba mươi viên kim Punk chưa trả nợ kia mà, không thể xa xỉ như vậy...

Angelina dẹp bỏ ý định làm thêm một đĩa salad, nhanh chóng giải quyết bữa tối, bưng ly cà phê, đi vào phòng ngủ.

Gian phòng trang trí vô cùng đơn giản, chỉ có một bức tranh sơn dầu treo trên vách tường, các loại sắc thái sặc sỡ tạo thành một con mắt trừu tượng mà vặn vẹo, màu sắc xung quanh tối tăm, càng làm cho con mắt kia có vẻ nổi bật.

Ở phía dưới bức tranh sơn dầu, có một chữ ký kiểu hoa, đại diện cho nó xuất phát từ nét bút của Vincent.

Và n���u như tìm được giám định sư để giám định, sẽ phát hiện, nó tuyệt đối là bút tích thật!

"Nếu như có thể bán nó... Tuy rằng không sánh được 'Mộng Ảo', nhưng một ngàn viên kim Punk chắc cũng có chứ? Đến lúc đó... Ta sẽ không cần lo lắng tiền thuê nhà nữa, có thể trực tiếp vào ở biệt thự..."

Angelina nhìn chằm chằm vào con mắt to lớn kia, cười khổ một tiếng.

Bức tranh sơn dầu này chính là ác mộng của nàng! Một cơn ác mộng không thể thoát khỏi! Bất kể nàng phá hủy hay vứt bỏ nó như thế nào, nó vẫn sẽ xuất hiện ở đầu giường nàng vào ngày hôm sau.

Thậm chí...

Angelina nhìn chằm chằm vào con mắt mờ ảo vặn vẹo.

Con mắt này đêm nay dường như có một sự biến hóa đặc biệt, nó như sống lại, bỗng nhiên chớp chớp.

Ùng ục! Ùng ục!

Từ trong con ngươi, lập tức chảy ra vô số huyết dịch, màu đỏ che kín bầu trời, bao phủ lấy Angelina.

"... "

Angelina cắn răng, cảnh tượng xung quanh hoàn toàn mờ mịt.

Trong trạng thái này, nàng phảng phất nhìn thấy một đoàn xe dài tiến vào thành phố Kimbert, dừng lại trước một căn biệt thự.

Từ trên xe bước xuống một phú thương bụng phệ, đội tóc giả, bên cạnh còn có một thiếu nữ che ô, đang sai bảo quản gia và người hầu nam vận chuyển gia cụ.

Cuối cùng, một bức tranh sơn dầu được treo lên trên vách tường thư phòng của biệt thự.

Bức tranh sơn dầu đó miêu tả một bầu trời đêm đầy sao, nhưng lại tràn ngập những hình ảnh vặn vẹo, trừu tượng đến cực điểm, mang theo một sự quyến rũ khó tả.

Ầm!

Cốc cà phê rơi xuống đất, phát ra một tiếng vang trầm thấp.

Angelina không để ý đến cà phê văng tung tóe, mà nhìn chằm chằm vào bức tranh sơn dầu con mắt mờ ảo không hề biến đổi, thấp giọng lẩm bẩm: "Đó là... 'Mộng Ảo'! Nó đã bị mang đến thành phố Kimbert!"

Dịch độc quyền tại truyen.free

***

Cùng lúc đó, trong biệt thự, một thiếu nữ mặc áo ngủ đang trằn trọc trở mình.

Nếu như Angelina ở đây, nàng sẽ nhận ra thiếu nữ này, chính là con gái của gã phú thương mà nàng đã thấy trong ảo giác.

"Ba ba tại sao lại muốn đến thành phố Kimbert? Quyết định này thật sự quá đột ngột!"

Thiếu nữ buồn rầu lẩm bẩm: "Ta vẫn nhớ phòng ngủ trước đây, còn có bạn bè của ta... Nhưng từ khi mua được bức tranh sơn dầu kia, ba ba đã trở nên thật kỳ lạ..."

Cha của nàng, Robert, là một thương nhân cao su có chút danh tiếng, từ việc tiếp quản một nhà máy sắp phá sản mà lập nghiệp, nắm bắt chính xác một vài cơ hội, bây giờ đã phát triển thành một công ty lớn, có hàng ngàn công nhân viên.

Sau khi phát đạt, vị thương nhân cao su này tràn đầy khát vọng bước chân vào giới thượng lưu, để không trở thành cái gọi là nhà giàu mới nổi, ông đã từng mời những gia sư cực kỳ nghiêm khắc đến dạy dỗ thiếu nữ về lễ nghi, còn sưu tầm các loại tác phẩm nghệ thuật, tích lũy một cách phong phú.

Đồng thời, khi nghe về truyền thuyết của Vincent, và sưu tầm được một vài bức tranh được gọi là 'tác phẩm xấu xí' của ông ta, ông càng thêm hứng thú, không tiếc vung tiền mua lại 'Mộng Ảo'.

"Những món đồ cổ xui xẻo như vậy, tuy rằng được một số quý tộc điên cuồng săn đón, nhưng cũng có những lời đồn không hay lan truyền..."

Thiếu nữ lo lắng nghĩ: "Tuy rằng mấy bức trư���c đều không có chuyện gì, nhưng 'Mộng Ảo' chắc chắn có vấn đề!"

Nghĩ đến đây, nàng lén lút xuống giường, rón rén đi đến thư phòng.

Mấy lần trước, thông qua những cuộc mạo hiểm nhỏ, nàng đã biết cha mình mê 'Mộng Ảo' đến mức điên cuồng, thường xuyên ngắm tranh đến nửa đêm.

Và lần này, ông còn bất chấp mọi ý kiến phản đối, chuyển nơi ở đến thành phố Kimbert.

"Trong này chắc chắn có bí mật gì!"

Thiếu nữ càng thêm mạnh dạn, lén lút đi đến thư phòng.

Soạt! Rít!

Các loại âm thanh nhỏ nhặt và ồn ào truyền đến, khiến đầu óc nàng choáng váng.

Trong lúc hoảng hốt, máu tươi màu đỏ, giống như tấm thảm, từ khe cửa không ngừng lan rộng ra ngoài.

"A!"

Thiếu nữ hét lên một tiếng, vội vã lùi lại khỏi cánh cửa.

Dưới ánh đèn cam, nàng nhất thời nhìn thấy...

Dịch độc quyền tại truyen.free

***

"Ánh nắng tươi sáng, gió nhẹ ôn hòa!"

Nietzsche thích thú nheo mắt lại, tận hưởng làn gió ấm áp phả vào mặt.

Từ khi gia nhập ban điều tra liên bang chi nhánh thành phố Kimbert, trở thành một gián điệp vòng ngoài, hắn cảm thấy vận may của mình đang thay đổi theo chiều hướng tốt.

Không chỉ mỗi tháng đều có ba ngân Searle tiền trợ cấp, mà để tiện cho việc thu thập tình báo, Hannibal thượng quan còn tìm cho hắn một công việc bán báo.

Tuy rằng tiền lương ít ỏi, nhưng chỉ cần nuôi sống một người, cuộc sống so với trước đây dễ chịu hơn rất nhiều, điều quan trọng nhất là có chứng minh thư, làm rất nhiều việc đều thuận tiện.

Hắn cũng vì vậy mà thuê một căn nhà để ở, điều kiện sinh hoạt có thể nói là được cải thiện rất nhiều.

Bởi vậy, đối với công việc này, Nietzsche tràn đầy lòng biết ơn.

"Một ngày tốt lành, Hannibal tiên sinh! Ngài muốn ra ngoài sao?"

Khi hắn bước vào chi nhánh, vừa vặn nhìn thấy vị thủ trưởng Hannibal thường thích tự mình nấu ăn đang khoác áo, chuẩn bị ra ngoài.

"Nietzsche! Cậu đến đúng lúc lắm, đi theo tôi một chuyến, cùng nhau điều tra vụ án!"

Hannibal ôn hòa nói.

"Dạ, tốt!"

Nietzsche vội vàng đuổi theo, hai người ngồi vào một chiếc xe hơi màu đen.

"Trưởng quan... Có chuyện gì xảy ra vậy?" Nietzsche có chút kích động.

"Yên tâm, chắc chắn không phải ổ Thực Thi Quỷ như lần trước..." Hannibal nở một nụ cười quyến rũ: "Nếu không thì đã không cần đến điều tra viên cấp hai của khu vực đến đây... Việc chúng ta cần làm, phần lớn chỉ là xác định xem một sự việc nào đó có bị ảnh hưởng bởi yếu tố siêu nhiên hay không, có cần 'xử lý' hay không... Cậu tuy chỉ là thành viên vòng ngoài, nhưng nếu muốn thành công chuyển chính thức, việc rèn luyện như vậy rất có ích!"

"Cảm ơn ngài, Hannibal tiên sinh!"

Nietzsche hầu như muốn rơi lệ, hắn chưa từng cảm thấy có ai đối xử tốt với hắn như vậy, không khỏi nhớ đến một người: "Tiểu thư Vivian kia thế nào rồi?"

Từ sau khi vụ án Thực Thi Quỷ bị phá, chưa được mấy ngày, Vivian đã mất tích bí ẩn, ngay cả Nietzsche cũng bị gọi lên hỏi mấy lần.

Hắn vô cùng nghi hoặc về chuyện này, lại mang theo một tia u ám.

Dù thế nào đi nữa, vị đốc công tập sự chính trực kia, vẫn là một người đáng kính, tốt hơn nhiều so với một tên chủ tiệm hắc ám đáng ghét nào đó.

Nietzsche không khỏi lại nghĩ đến Simao, còn có Andy.

Simao sau khi trở thành phi phàm nhân, đã bị Ryan lôi đi, nghe nói là để tiếp thu một số 'huấn luyện', sau khi tốt nghiệp có khả năng rất lớn sẽ quay trở lại thành phố Kimbert làm việc.

Còn Andy chủ tiệm, vẫn cứ mở cửa hàng tạp hóa ế ẩm, còn tuyên bố có một tác phẩm lớn của Vincent —— về điểm này, Nietzsche nghi ngờ rằng hắn chỉ tùy tiện tìm một bức tranh giả để lừa bịp những kẻ xui xẻo, dù sao thì hắn chắc chắn sẽ không mắc bẫy lần nữa.

"Vẫn chưa tìm thấy... Thật đáng tiếc, cô ấy có tố chất trở thành nhân viên chính thức..." Hannibal thở dài một tiếng.

"Thật kỳ lạ..." Nietzsche âm thầm ghi nhớ trong lòng, lại nghĩ đến nhiệm vụ hôm nay: "Lần này tôi cần làm gì?"

"Không cần lo lắng, chúng ta chỉ đi điều tra một chút thôi..." Hannibal mỉm cười nói: "Một cô con gái của một phú thương mất tích, mà người hầu của ông ta dường như đã nhìn thấy một vài thứ kinh khủng..."

Trong lúc nói chuyện, xe dừng lại trước một căn biệt thự tráng lệ, Hannibal chỉnh lại cổ áo, tự mình bước lên gõ cửa.

"Các vị là..."

Một người hầu nam mở hé cửa, mang vẻ kinh hoảng và nghi hoặc.

"Chúng tôi là điều tra viên của công ty bảo hiểm Watson, nghe nói quý phủ xảy ra một sự cố an toàn, cố ý đến đây điều tra một chút!" Hannibal mỉm cười đưa ra một tấm danh thiếp.

Với thủ đoạn của ban điều tra liên bang, những thân phận giả như vậy còn có rất nhiều, đồng thời hoàn toàn chống lại việc kiểm tra.

Bởi vậy, lát sau, hai người đã được mời vào thư phòng.

Robert lúc này sắc mặt tái nhợt, trong đôi mắt có tơ máu: "Ôi! Nikita của ta! Bảo bối của ta... Con bé đột nhiên biến mất không dấu vết, lúc này ta cần không phải là điều tra viên của công ty bảo hiểm, mà là thám tử và cảnh sát!"

"Xin lỗi!" Hannibal ngả mũ hành lễ: "Chỉ là theo tình báo, một người hầu chỉ chứng rằng một bức họa của ngài đã... nuốt chửng con gái ngài? Với tư cách là công ty bảo hiểm cho căn biệt thự này, tôi cần kiểm tra lại tính an toàn của nó, để đề phòng có một cửa ngầm trong tường..."

Không đợi Robert trả lời, hắn tự nhiên bước đến trước bức tranh sơn dầu, trên mặt mang theo vẻ thán phục: "��ây chính là tác phẩm của Vincent đại sư —— 'Mộng Ảo' sao? Có người nói ông ấy miêu tả cảnh tinh không trong mơ, nhưng những người khác lại có những cách giải thích khác nhau... Tôi thì nghiêng về cách diễn đạt thế giới nội tâm hơn..."

"Tác phẩm hội họa của Vincent..." Nietzsche càng thêm tỉnh táo, mắt không chớp nhìn chằm chằm vào bức tranh.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free