Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Mộng Lộ - Chương 506 : Điều Tra

Người hầu gái tên Hạ Hà đã mất tích.

Trong phòng của nàng, mọi thứ được sắp xếp gọn gàng, không một hạt bụi. Mã thám tử nhìn vào khung ảnh, bên trong là một cô gái trẻ mặt trái xoan, cười có hai lúm đồng tiền, ông tiếc nuối xoa cằm: "Đáng tiếc..."

Sau khi được chiêu đãi một bữa trưa thịnh soạn, ông bắt đầu công việc điều tra một cách tự nhiên.

Điểm dừng chân đầu tiên là phòng của người hầu gái.

"Thế nào? Có phát hiện gì không?"

Sau khi dọn dẹp cẩn thận, Mã thám tử mong chờ nhìn Tiểu Linh.

Cô con gái của ông có năng lực Âm Dương Nhãn trong truyền thuyết, có thể nhìn thấy những thứ mà người thường không thể, được Mã thám tử xem như vũ khí bí mật.

"Không có..."

Mã Tiểu Linh rụt rè nói, từ khi nhìn thấy bóng trắng kia, cô dường như bị kinh hãi.

Trước đây, cô chỉ dùng năng lực Âm Dương Nhãn để giúp cha quan sát những vết tích nhỏ mà người thường không nhận ra tại hiện trường phạm tội, từ đó cung cấp manh mối.

Nhưng lần này, là lần đầu tiên cô thực sự đối mặt với hung hồn!

"Vậy à, chúng ta đi dạo quanh công quán xem sao!"

Mã thám tử suy tư nói: "Có lẽ sẽ có phát hiện gì... Nhưng mà Trần tiên sinh này cũng là người có chuyện xưa, ta tra được trước đây ông ta kinh doanh ngọc thạch rất lớn, nhưng lại rút lui ở đỉnh cao, đưa cả gia đình đến đây ẩn cư... Kỳ lạ là, lần này dường như không thấy người nhà của ông ta đâu! Ra ngoài hỏi thử xem!"

"Ông nói phu nhân và tiểu thư à!"

Quản gia Trần Bá mặc bộ âu phục đuôi tôm, ngực thắt nơ, tóc chải chuốt tỉ mỉ, nghe Mã thám tử hỏi thăm, đáp: "Vì xảy ra chuyện như vậy, họ rất sợ hãi, nên phu nhân và Nhị tiểu thư đã về thành trước rồi!"

"Ra là vậy!"

Mã thám tử gật đầu, trong lòng thầm hô: 'Quả nhiên có vấn đề!'

Người bình thường gặp chuyện ma quái như vậy, dù không tin, có lẽ cũng sẽ dọn ra ngoài quan sát một thời gian chứ? Đặc biệt là với những người có tiền sợ chết.

Nhưng hiện tại, Trần Tâm Bác tiên sinh vẫn ở lại đây, đặc biệt là sau khi có người mất tích, điều này rất bất thường.

"Ai... Phu nhân trước khi đi cũng khuyên lão gia, nhưng ông ấy kiên quyết ở lại, nói là muốn ở bên cạnh Đại tiểu thư!"

Trần Bá nói thêm một câu.

"Thì ra còn có một vị tiểu thư không muốn đi!"

Mã thám tử gật gù, còn lý do đối phương không chịu đi, có lẽ là do gan dạ, hoặc là chỉ đơn giản là bướng bỉnh.

"Được, chúng tôi muốn quan sát công quán Trần Công này, xin quản gia dẫn đường."

"Không vấn đề gì, lão gia đã dặn dò, để tôi toàn lực phối hợp tiên sinh!"

Trần Bá tươi cười, dẫn hai cha con đi xem xét công quán.

Công quán rất rộng lớn, ngoài đại sảnh chính, thư phòng của chủ nhân, phòng ngủ, phía sau còn có hoa viên, chuồng ngựa, và nhà bếp dành cho người hầu, thậm chí mỗi người hầu đều có một phòng ngủ riêng.

"Lão gia... thật là người thiện tâm, lúc trước cũng chính ông ấy đã vượt qua mọi ý kiến phản đối, muốn cho chúng tôi những người làm công này được đãi ngộ tốt nhất, vì thế không tiếc xây dựng thêm công quán, chi tiêu vượt mức một khoản lớn."

Trần Bá thở dài, sau khi dẫn Mã thám tử tham quan hoa viên, liền đến phòng ngủ của chủ nhân.

Hành lang làm bằng gỗ tử đàn tốt nhất, xung quanh bày các tác phẩm nghệ thuật, trên tường còn có tranh sơn dầu, toàn bộ công quán tràn ngập một bầu không khí nghệ thuật, xem ra Trần Tâm Bác cũng là một người biết hưởng thụ.

"Đây là..."

Mã thám tử nhìn một khối ngọc thạch trưng bày trên giá gỗ, xuyên qua lớp kính, có thể thấy màu xanh óng ánh bên trong, mắt ông không rời được: "Đây là nguyên thạch sao? Phỉ thúy quặng thô?"

"Ha ha... Mã tiên sinh thật tinh tường, khối này là bảo vật lão gia cất giữ!"

Trần Bá cười ha hả chỉ vào một cửa sổ nhỏ trên tảng đá: "Đây là loại kính rất quý giá, lúc trước lẫn trong một đống tạp thạch, được lão gia chọn trúng, có người trả tám triệu cũng không bán."

"Tám... Tám triệu?"

Mã thám tử há hốc mồm, chợt nhận ra mình thất thố, nuốt mạnh một ngụm nước bọt.

Nếu không phải nơi này bảo vệ nghiêm ngặt, có lẽ ông cũng động lòng.

"Đương nhiên, chỉ là giá cả ước tính, vì chưa cắt ra hoàn toàn, nên rất khó xác định giá trị, có lẽ bên trong toàn đá cũng nên..."

Trần Bá cười: "Nhưng có người thích loại kích thích này, Mã thám tử có nghiên cứu về phỉ thúy không?"

"Khụ khụ... Đương nhiên!"

Mã thám tử ưỡn ngực, vẻ mặt nghiêm túc: "Người ta nói, phỉ thúy là một loại thủy tinh, nắm giữ sức mạnh tinh thần đặc biệt, trong phong tục của người Gypsy phương Tây, có việc sử dụng thủy tinh để bói toán."

"Ha ha..."

Trần Bá cười gượng gạo.

Ông ta đang nói về giá trị của ngọc thạch, sao lại kéo đến thần quái thế này?

"Ba ba..."

Lúc này, Mã Tiểu Linh kéo ống quần ông, rõ ràng là có thu hoạch.

"Phát hiện gì?"

Mã thám tử phấn chấn, khẽ hỏi.

"Ở đó..."

Mã Tiểu Linh chỉ vào một cánh cửa phòng, cánh cửa này rất tinh xảo, tay nắm bằng đồng cổ tỏa ánh sáng lộng lẫy.

"Đây là phòng của ai?"

Mã thám tử hắng giọng, hỏi Trần Bá.

"Đây là..." Trần Bá ngượng ngùng: "Đây là phòng của Đại tiểu thư!"

"Có thể vào xem không?"

"Xin lỗi... Đại tiểu thư rất sợ gặp người lạ!"

"Vậy à!"

Mã thám tử không kiên trì nữa, trong lòng âm thầm chú ý.

...

Buổi tối.

"Ba ba... Chúng ta làm vậy có ổn không, đó là phòng của con gái mà!"

Mã Tiểu Linh xoắn xuýt nhìn Mã thám tử chuẩn bị đạo cụ, nhỏ giọng nói.

"Yên tâm đi! Nếu con cảm thấy phòng đó có vấn đề, bên trong chắc chắn có thứ gì đó không tốt!"

Mã thám tử lẩm bẩm: "Ta đi điều tra kỹ càng, cũng là vì sự an nguy của Đại tiểu thư."

"Thật không?"

Mã Tiểu Linh nghi ngờ: "Có phải ba coi trọng tài sản của Trần gia, định tìm cho con một mẹ kế không?"

"Phốc! Khụ khụ!"

Mã thám tử suýt bị sặc nước bọt: "Con nói linh tinh gì vậy? Ta... Ta là người như vậy sao?"

Nhưng khi nói, ông chột dạ rụt cổ, rồi chỉnh lại quần áo.

"Nếu không phải, chỉ là điều tra đơn giản, sao ba lại cố ý thay quần áo..." Mã Tiểu Linh liếc mắt, khóe miệng như bôi mỡ.

"Ngoan, con ở nhà cẩn thận, ba về mua kẹo mút cho con!"

Mã thám tử lau mồ hôi lạnh, lén lút nhảy cửa sổ ra ngoài.

Ông làm thám tử, thủ đoạn phản trinh sát vẫn có chút, men theo con đường ban ngày, lén lút tìm đến gần phòng ngủ chính.

Lúc này, một cánh cửa khác kẽo kẹt mở ra, Trần Tâm Bác cầm đèn dầu, đi đến trước cửa phòng con gái lớn, lấy chìa khóa mở cửa: "Úy nhi à, ta đến thăm con!"

"Muộn thế này, phụ thân còn đêm khuya vào phòng con gái, quả nhiên có vấn đề!"

Mã thám tử thầm mắng vô liêm sỉ, rõ ràng nghĩ đến những nội dung cấm trẻ em: "Rất đáng để điều tra..."

Ông âm thầm mò đến gần, nhưng không phát hiện, sau lưng ông, một bàn tay trắng xám cũng từ từ tiến tới...

...

"Ồ? Cháu là ai?"

Cùng lúc đó, Mã Tiểu Linh ngạc nhiên nhìn đứa trẻ trước mặt.

Cậu bé trạc tuổi cô, người đầy bùn đất và lá rụng, quần áo rách tả tơi, như vừa chạy từ núi hoang về.

Quan trọng nhất là, hai tay cậu bé tím bầm, như bị bỏng lạnh nghiêm trọng, nhưng cậu lại thản nhiên cầm bánh ngọt trên bàn, ăn từng miếng.

"Cháu là trẻ con trong thôn? Bị bắt nạt à?"

Mã Tiểu Linh nhìn tay cậu bé: "Cháu có muốn ta bôi thuốc cho không?"

"Không cần, tự nó sẽ khỏi!"

Phương Nguyên vỗ bụng: "Ha... Cuối cùng cũng tạm no. Nhưng vẫn muốn ăn thịt, cháu có biết nhà bếp ở đâu không? À, đúng rồi, cháu là ai? Con nhà này?"

"Không... Không phải! Ta và ba đến, ông ấy là thám tử giỏi, đến đây điều tra một vụ án linh dị!"

Mã Tiểu Linh hoàn toàn bối rối, lỡ lời nói ra chuyện xấu, có ổn không?

"Thần quái?"

Mặt Phương Nguyên sáng lên, lộ vẻ hứng thú, tự nhủ: "Ta chỉ tìm nhà lớn nhất, không khéo vậy chứ? Vừa hay... Ta chưa từng thấy Quỷ hồn bên ngoài, những thứ trong nhà cũ quá quỷ dị."

Cậu chạy ra khỏi Đạm Đài gia, tùy ý tìm một hướng, đây là lần đầu cậu thấy người ở.

Vì sao chuyện công quán Trần Công không gây chú ý cho Đạm Đài gia?

Chắc là vì Đạm Đài gia đã rút toàn bộ lực lượng, chuẩn bị đối phó với lời nguyền luân hồi hai mươi năm, đâu còn tâm trí lo chuyện bên ngoài?

Hơn nữa, họ rất kín tiếng về nhà cũ, ăn cỏ gần hang thỏ vẫn còn chút kiêng kỵ.

"Này, chắc chắn là quỷ à?"

Phương Nguyên nhìn chằm chằm Mã Tiểu Linh.

"Đúng vậy... Ta đã thấy!"

Mã Tiểu Linh cắn môi.

"Mắt cháu..."

Phương Nguyên nhìn kỹ mắt cô bé, gật đầu: "Ta tin cháu! Nhưng ta báo cho cháu một tin xấu, nếu thật sự gặp Quỷ hồn, cha cháu có thể sẽ chết đấy!"

"Cháu..."

Mã Tiểu Linh sắp khóc: "Phải làm sao bây giờ? Ô ô..."

"Đơn giản thôi, cháu thuê ta đi!"

Phương Nguyên vỗ ngực: "Ta đảm bảo cha cháu không sao!"

Một thám tử chuyên điều tra án linh dị rất hữu dụng! Với Phương Nguyên, những Quỷ hồn và lời nguyền bình thường là những điểm luyện cấp tốt nhất.

'Dù sao ta cũng không có chỗ nào để đi, trước hết nhờ thám tử này giúp giải quyết thủ tục thân phận và định cư, rồi ra tay giúp ông ta giải quyết một số vụ án linh dị... Ồ? Sao bỗng nhiên có cảm giác như học sinh tiểu học Tử Thần?'

Lúc này, Mã thám tử nhẹ nhàng dựa vào cánh cửa, qua khe hở hé mở, nghe thấy tiếng Trần Tâm Bác:

"Con gái à... Để ta nhìn con thêm một chút!"

Ông lẩm bẩm, xoa mái tóc dài của cô gái quay lưng v��� phía cửa.

"Đó là..."

Mã thám tử co rút con ngươi, toàn thân dựng tóc gáy! Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free