(Đã dịch) Tiêu Dao Phái - Chương 1075: 'Long bảng' thứ mười tám
Lão nhân gật đầu, sau đó từ trong ngực lấy ra một chiếc chìa khóa, mở khóa phòng trước mặt.
Đối với Ách Bá vừa câm vừa điếc này, bất kể là Lưu Cận Nghĩa hay Lưu Dục, trong lòng đều rất kính trọng.
Ách Bá tuy không nghe được, cũng không nói được, nhưng có thể hiểu được thần ngữ, nên hai người nói gì, ông đều hiểu rõ.
Ách Bá bối phận rất cao, theo Lưu Đấu Kỳ từ thuở ban đầu.
Năm đó, Lưu Đấu Kỳ thành danh nhờ 'Trích Tiên Kiếm Pháp', Ách Bá luôn bên cạnh với thân phận người hầu, coi như Lưu Cận Nghĩa cũng do ông nhìn lớn lên, huống chi là Lưu Dục.
Cho nên, hai người họ xem Ách Bá như trưởng bối.
Vì Ách Bá tuổi đã cao, họ định để ông an hưởng tuổi già, nhưng ông không đồng ý, vẫn quét dọn hậu viện này, Lưu Cận Nghĩa cũng không miễn cưỡng, tùy ông.
Nơi này coi như cấm địa của tiêu cục, vì là nơi 'Trích Tiên Tiêu Cục' cung phụng bài vị tổ tiên Lưu gia. Người ngoài không được phép vào, dĩ nhiên, người tiêu cục cũng biết đây là đâu, tự nhiên không đến quấy rầy.
Những năm này, việc quét dọn, giữ gìn đều do Ách Bá làm, nên chìa khóa nơi này cũng do ông trông coi.
"Ách Bá, cám ơn, thời gian không còn sớm, ông cũng nên nghỉ ngơi đi." Lưu Dục nói.
Nhưng Ách Bá lắc đầu, cầm lại chổi từ tay Lưu Dục, chỉ vào cửa phòng đã mở, ý bảo hai người vào trong.
Lưu Cận Nghĩa khẽ lắc đầu, nói với Lưu Dục: "Chúng ta vào thôi!"
Hai người vào phòng, trên thờ không nhiều bài vị.
Chỉ có năm bài, một của Lưu Đấu Kỳ, một của vợ ông, hai bài của cha mẹ ông, cuối cùng một bài viết bốn chữ 'Lưu Gia Tiền Bối', không có tên.
Về tổ tiên của Lưu Đấu Kỳ, ngay cả ông cũng không rõ, vì ông vốn xuất thân dân thường. Ông nội mất sớm, Lưu Đấu Kỳ chưa từng gặp mặt, nên chỉ có thể lập bài vị 'Lưu Gia Tiền Bối'.
Cung kính dập đầu trước các bài vị, thắp nén nhang, Lưu Cận Nghĩa sắc mặt ngưng trọng nói với Lưu Dục: "Dục Nhi, những gì ta nói sau đây, con phải nhớ kỹ."
Thấy cha mình nghiêm trọng như vậy, Lưu Dục biết cha có chuyện quan trọng cần bàn giao, gật đầu: "Vâng, phụ thân."
"Dục Nhi, con lập tức rời khỏi 'Trích Tiên Tiêu Cục'." Lưu Cận Nghĩa nói.
"Phụ thân!" Mặt Lưu Dục biến sắc.
Lưu Cận Nghĩa khoát tay, cắt lời Lưu Dục: "Ban đầu ta định để con một mình trốn đi, như vậy sẽ không liên lụy ai, cũng an toàn hơn. Nhưng ta biết, con sẽ không chịu đi, hãy mang theo vợ và con gái, đi nhanh lên, tranh thủ lúc bọn chúng chưa động thủ, nếu không khi chúng ra tay, con muốn đi cũng không được nữa."
"Phụ thân, người không đi sao?" Lưu Dục không trả lời cha, mà hỏi.
"Ta không thể đi, 'Trích Tiên Tiêu Cục' này dù sao cũng là tâm huyết của ông nội con, ta sao có thể dễ dàng giao cho người khác? Bọn chúng muốn đánh chủ ý 'Trích Tiên Tiêu Cục', cứ đến đi." Trong mắt Lưu Cận Nghĩa thoáng lộ vẻ ác khí.
"Phụ thân, người định cùng tiêu cục sống chết sao? Người muốn con tham sống sợ chết sao?" Giọng Lưu Dục run run.
"Dục Nhi, đây là giang hồ. Lưu gia ta hưng thịnh trong tay ông nội con, lập nên 'Trích Tiên Tiêu Cục', đừng nói là Thấm Dương Thành, ngay cả ở Loạn Châu cũng có chút danh tiếng. Nhờ gì? Nhờ năm xưa ông nội con là cao thủ xếp thứ mười tám 'Long bảng', mà nay Lưu gia ta còn lại gì? Ta bất tài, công lực quá yếu. Tư chất con tuy tốt hơn ta, nhưng tuổi còn nhỏ, không thể gánh vác 'Trích Tiên Tiêu Cục'. Tham sống sợ chết thì sao? Miễn là còn sống, sẽ có cơ hội. Chỉ sợ con không có cơ hội, con trai, con gái con, có lẽ cháu, chắt con sẽ có cơ hội." Lưu Cận Nghĩa nói, "Ta, Lưu Cận Nghĩa chỉ có một đứa con trai như con, nếu con không đi, dù ta chết, còn mặt mũi nào gặp ông nội con dưới suối vàng?"
Thân thể Lưu Dục run rẩy, mắt anh mờ đi vì nước mắt, anh biết cha mình nói đúng, nhưng sao anh có thể nhìn cha ở lại chịu chết.
"Phụ thân, hay là chúng ta tán gia bại sản đi." Lưu Dục nói.
"Con nói gì vậy?" Lưu Cận Nghĩa quát, "Con hồ đồ rồi sao, con tưởng bọn chúng thật sự vì vàng bạc của chúng ta mà đến sao? Có lẽ có vài kẻ như vậy, nhưng phần lớn đều vì 'Trích Tiên Kiếm Pháp'. Đừng nói chúng ta không giao 'Trích Tiên Kiếm Pháp', dù giao ra, cũng không có đường sống."
Lưu Dục dĩ nhiên biết điều này, nhưng anh không nghĩ ra lý do nào tốt hơn để khuyên cha mình rời đi.
Kiếm pháp Lưu gia sớm đã bị người ta nhòm ngó, năm xưa ông nội anh uy danh như vậy, xếp thứ mười tám 'Long bảng', chính là nhờ 'Trích Tiên Kiếm Pháp'.
Kiếm pháp như vậy dĩ nhiên khiến không ít người trong giang hồ thèm thuồng, nên dù họ có giao hay không giao kiếm phổ, hai cha con vẫn là mục tiêu tranh đoạt của các môn phái.
Vì hai người họ biết kiếm pháp này, các môn phái chỉ cần bắt được họ, chắc chắn sẽ tìm mọi cách moi 'Trích Tiên Kiếm Pháp' từ miệng họ. Kết cục đó có lẽ còn thảm hơn cả chết.
Lưu Dục im lặng, anh đang kháng nghị trong im lặng.
Như trút hết một hồi, Lưu Cận Nghĩa cũng bình tĩnh lại, thở dài: "Dục Nhi, con phải đi, vì Lưu gia không dứt dòng, đó là trách nhiệm của con. Ta ở lại đây, cũng là trách nhiệm của ta, con hiểu không? Hơn nữa, con phải nhớ kỹ một điều, dù thế nào, tương lai con phải tìm mọi cách thu hồi lại cơ nghiệp này, nếu con không làm được, con cũng phải truyền lại lời này cho đời đời con cháu."
"Tại sao?" Lưu Dục vẻ mặt khó hiểu hỏi.
Lưu Cận Nghĩa lắc đầu: "Ta cũng không biết, nhưng đây là lời ông nội con dặn dò trước khi chết, nay ta dặn dò con. Tóm lại, chuyện này có lẽ liên quan đến vị tiền bối kia, con phải nhớ kỹ, không được nhắc đến chuyện này với ai, trừ phi là con cháu đích truyền của con."
Mặt Lưu Dục ửng hồng, vội hỏi: "Phụ thân, vị tiền bối kia còn sống không? Nếu như..."
"Con suy nghĩ lung tung gì vậy?" Lưu Cận Nghĩa khẽ quát, "Năm xưa vị tiền bối kia truyền thụ kiếm pháp cho ông nội con đã là ân điển lớn rồi, con còn muốn gì nữa? Đi, đi nhanh lên, tối nay đi ngay."
"Phụ thân, con đi, nhưng xin người cho con ở lại đây thêm một đêm, chỉ một đêm thôi, sáng mai con sẽ đi!" Lưu Dục quỳ xuống trước mặt Lưu Cận Nghĩa, van xin.
Lưu Cận Nghĩa định lập tức đuổi Lưu Dục đi, nhưng thấy bộ dạng anh, ông thở dài: "Được, vậy thì đợi thêm một đêm, sáng mai gà gáy lập tức đi ngay, không được chần chừ."
Dòng chảy của thời gian không ngừng, và những câu chuyện vẫn tiếp tục được viết nên. Dịch độc quyền tại truyen.free