(Đã dịch) Tiêu Dao Phái - Chương 110: 'Thiên Địa số phận' hàm nghĩa
Hoàng Tiêu phát hiện tim mình đập mạnh, trong lòng vừa sợ hãi vừa kích động, lẽ nào mình thật sự lĩnh ngộ ra hàm nghĩa của bốn chữ 'Thiên Địa số phận' sao?
Hít sâu một hơi, Hoàng Tiêu cố gắng bình tĩnh lại tâm tình.
"Có thật vậy không? 'Thiên Địa số phận', chẳng lẽ chỉ 'Thiên Địa', 'Thiên vận' cùng 'Thiên Đạo' sao?" Hoàng Tiêu tự hỏi trong lòng.
Đây không phải là suy đoán vô căn cứ, sở dĩ Hoàng Tiêu nghĩ như vậy là vì thấy được danh sách chằng chịt ở Thiếu Lâm Tự, linh quang chợt lóe.
Bởi vì danh tự quá nhiều, ghi chép lại cũng chỉ ghi sơ lược, đương nhiên những người có chữ "Huyền" thì ghi đầy đủ vì số lượng ít, như Huyền Khổ, Huyền Bi. Còn chữ "Không" và "Rồi" thì số lượng quá nhiều, không thể ghi hết được.
Ví dụ, chữ "Không" có vị đại sư tên là "Không Tính", vậy chỉ ghi chữ "Tính", vì mọi người đều biết đây là người có chữ "Không".
Chữ "Rồi" cũng vậy, phía dưới có rất nhiều chữ như "Thành", "Cổ", "Định", tương ứng với "Rồi Thành", "Rồi Cổ" và "Rồi Định".
Chính vì vậy, Hoàng Tiêu đột nhiên nhớ tới bốn chữ trong Thái Bình Kinh: "Thiên Địa số phận".
Hoàng Tiêu dựa theo quy luật này mà suy diễn, bốn chữ này biến thành "Thiên Địa", "Thiên vận", "Thiên Đạo". Ba từ này Hoàng Tiêu đều biết, chúng được nhắc đến trong mục lục của 《Nam Hoa Kinh》. Trong đó ngoại thiên có ba thiên này: 《Ngoại thiên? Thiên Địa》, 《Ngoại thiên? Thiên vận》 và 《Ngoại thiên? Thiên Đạo》.
Hoàng Tiêu ngẩn người một hồi lâu, mới gấp sách lại, hắn không còn tâm trí nào để đọc tiếp. Tuy chưa thể khẳng định bốn chữ "Thiên Địa số phận" có phải chỉ "Thiên Địa", "Thiên vận" và "Thiên Đạo" hay không, nhưng ít nhất hắn đã có chút nắm chắc.
Kết hợp với tình huống của mình, Hoàng Tiêu cảm thấy 《Nam Hoa Kinh》 tuyệt đối không đơn giản, chỉ cần dựa vào 《Nội quyển? Tiêu Dao Du》, lĩnh ngộ đan điền vi biển, có thể thu nạp thêm nhiều nội lực. Người ta nói võ học chân chính đều do tự mình lĩnh ngộ mà ra, còn vô số kinh điển chỉ là vật dẫn để lĩnh ngộ.
Tựa như Thái Bình Kinh, nó chỉ là một quyển kinh thư, không phải võ học, chỉ khi ngộ ra công pháp từ đó, nó mới có giá trị, và một khi ngộ ra công pháp này, nó chắc chắn sẽ kinh động võ lâm.
Nghĩ vậy, 《Nội quyển? Tiêu Dao Du》 có thể giúp mình ngộ ra "Đan điền vi biển", vậy không có lý gì mà nó lại không đề cập đến 《Ngoại thiên? Thiên Địa》, 《Ngoại thiên? Thiên vận》 và 《Ngoại thiên? Thiên Đạo》, cũng như những quyển sách khác được nhắc đến trong mục lục của 《Nam Hoa Kinh》.
Trước đây, Hoàng Tiêu dựa vào 《Nội quyển? Tiêu Dao Du》 ngộ ra "Đan điền vi biển" rồi không để ý lắm, giờ nghĩ lại mới thấy mình ôm bảo vật mà không biết.
Điều đáng tiếc là, khác với 《Nội quyển? Tiêu Dao Du》 mà Hoàng Tiêu đã từng đọc, ba thiên này hắn chưa từng đọc, nên không biết nội dung bên trong, nhưng dù sao hắn cũng biết xuất xứ của ba thiên này là 《Trang Tử》.
Hoàng Tiêu vội vàng tìm kiếm ở lầu một, mới biết 《Trang Tử》 không được thu vào "Tàng Công Thất", nghĩ kỹ thì cũng là điều bình thường.
Xem ra muốn giải đáp nghi hoặc thì phải xem ba thiên văn chương này mới có thể xác định. Tuy nhiên, Hoàng Tiêu đã quyết định, dù ba thiên này có phải là Thái Bình Kinh hay không, ít nhất mình đã lĩnh ngộ được một ít từ 《Tiêu Dao Du》, có lẽ cũng không kém ba thiên kia. Vậy thì phải tiếp tục tham ngộ thật kỹ. Dù mình có thấy được ba thiên kia, chưa chắc đã có thể hiểu rõ.
Có lẽ mình thật sự đã tìm được Thái Bình Kinh, hoặc giả suy đoán của mình có sai sót, nhưng những điều đó không quan trọng, Hoàng Tiêu hiện tại rất vui vẻ vì đã có một mục tiêu rõ ràng, đó là tiếp tục tham ngộ 《Tiêu Dao Du》, hy vọng có thể lĩnh ngộ thêm nhiều điều. Đương nhiên, Trường Xuân Công cũng phải tiếp tục tu luyện, phải đạt tới nhất lưu cảnh giới mới có thể xuất cốc.
Hiện tại hắn không thể xuất cốc, nên không thể đi tìm ba thiên 《Thiên Địa》, 《Thiên Vận》 và 《Thiên Đạo》. Dù ba thiên này được bán ở các hiệu sách lớn, Hoàng Tiêu cũng không dám nhờ người đi mua, để tránh tin tức bị tiết lộ.
Bất kể là ai, con người đều có tư tâm, Hoàng Tiêu cũng không ngoại lệ, chuyện như vậy, hắn nhất định sẽ không để người khác biết.
"Tứ sư đệ, đệ đang suy nghĩ gì vậy?" Lúc này, Thanh Hà đi tới bên cạnh Hoàng Tiêu hỏi.
"A a, không có gì, Tam sư huynh, huynh có chuyện gì?" Hoàng Tiêu hoàn hồn cười hỏi.
"Ta chọn mấy môn công pháp, đệ xem giúp ta có được không?" Thanh Hà đưa ba quyển bí kíp trong tay cho Hoàng Tiêu xem.
Hoàng Tiêu nhìn thoáng qua, phát hiện ba quyển bí kíp này là chưởng pháp, thối pháp và chỉ pháp. Rồi nói: "Tam sư huynh, đệ không hiểu những thứ này, huynh có thể hỏi Hồ sư thúc."
Nghe Hoàng Tiêu nói, Thanh Hà có chút ngại ngùng cười nói: "Ta sợ làm phiền Hồ sư thúc."
"Không sao đâu, Tam sư huynh, Hồ sư thúc rất tốt. Hơn nữa, đệ thấy bây giờ chúng ta nên tập trung vào Trường Xuân Công, huynh biết rằng Thanh Ngưu Công chỉ là trang đầu, còn có trung quyển và hạ thiên." Hoàng Tiêu nói.
"Sư đệ nói phải!" Thanh Hà nghe xong, trong lòng cũng biết Hoàng Tiêu nói đúng. Những bí kíp mình chọn đều là chiêu thức, nếu không có nội lực thâm hậu làm cơ sở thì cũng vô dụng. Điều này khác với Thanh Vân, Thanh Vân dồn tâm trí vào luyện đan, không quá để ý đến tu vi, nên có thể chọn một vài loại đan dược mới để luyện chế.
"Chủ yếu là công pháp ở đây nhiều quá, ta thấy quyển nào cũng hay, muốn luyện hết, xem ra tâm cảnh của ta không bằng sư đệ!" Thanh Hà nói.
"Sư huynh, huynh nói gì vậy, lần đầu đệ đến đây còn tệ hơn huynh nhiều. Hiện tại chúng ta có rất nhiều thời gian, không cần vội." Hoàng Tiêu cười nói.
"Ừm, võ công phải tiến hành từng bước. Vậy ta xem các tiền bối có cảm ngộ gì về Trường Xuân Công đã!" Thanh Hà gật đầu nói.
Ở đây có không ít tiền bối "Độc Thần Cốc" có lĩnh ngộ về Trường Xuân Công, họ ghi lại để làm tư liệu tham khảo cho đệ tử sau này, giúp họ tránh đi đường vòng. Những điều này mới thật sự thích hợp với Hoàng Tiêu và Thanh Hà. Chỉ cần công lực đủ, chọn chiêu thức phù hợp thì đơn giản, bằng không thì chỉ có thể nhìn mà không thể dùng. Tựa như Hoàng Tiêu lúc ở lầu hai, những công pháp kia dù tốt nhưng vì công lực không đủ nên không thể tu luyện.
Vận mệnh đôi khi trêu ngươi, nhưng cũng mở ra những con đường mới. Dịch độc quyền tại truyen.free