(Đã dịch) Tiêu Dao Phái - Chương 1228: Tay trái vị
Trình Đoạn Kim trong lòng cũng đã thông suốt. Khi xưa, mỗi lần cùng Tiểu Lâm luyện đao, nàng thường chỉ ra những chỗ ta còn thiếu sót. Lúc ấy, ta còn tưởng Tiểu Lâm lợi hại, ngộ tính cao, giờ ngẫm lại, tất cả đều là nhờ Vương đại thúc chỉ điểm.
Ta đâu phải không có sư phụ chỉ dạy, chỉ là Vương đại thúc âm thầm giúp đỡ, ta không hay biết mà thôi.
"Vương đại thúc, ngài... đây không phải là tên thật của ngài chứ?" Trình Đoạn Kim lớn tiếng hỏi.
Thực ra, hắn muốn hỏi Vương đại thúc có phải không mang họ Vương hay không, bởi vì người trong thôn chẳng ai biết tên họ thật của ông, chỉ biết ông tự xưng họ Vương. Giờ nghĩ lại, cái họ này cũng chưa chắc đã đúng.
"Có một số việc ngươi không cần biết. Bất quá, ta có thể nói cho ngươi, ta quả thật họ Vương." Vương đại thúc đáp.
"Vậy thì tốt, vậy thì tốt!" Trình Đoạn Kim cười hắc hắc. Cái tên "Vương đại thúc" đã quen miệng, giờ đổi lại thì có chút không quen.
Thấy Tiểu Lâm bên cạnh trừng mắt nhìn mình, Trình Đoạn Kim vội vàng hỏi: "Vương đại thúc, chúng ta giờ đi đâu?"
"Phía trước hẳn là Thấm Dương Thành, một tòa thành trì gần đây. Nếu ta đoán không sai, người Kiếm Các hẳn là sẽ đến đó." Vương đại thúc nói.
"Kiếm Các?" Trình Đoạn Kim ngẩn người, rồi kinh hô, "Vương đại thúc, ngài muốn đi giúp Hoàng thiếu hiệp sao?"
"Đây chỉ là tiện đường. Tiểu tử kia tuy không có ý định cứu ngươi, nhưng ngươi quả thật nhờ hắn mà bảo toàn tính mạng. Coi như là nợ một cái nhân tình, mà cái nhân tình này ngươi khó lòng trả được, nên ta làm thay vậy." Vương đại thúc nói.
Trình Đoạn Kim nghe vậy, mắt có chút đỏ lên, nói: "Vương đại thúc, đa tạ."
Từ nhỏ, cha mẹ Trình Đoạn Kim đã không còn, coi như là Vương đại thúc nuôi hắn lớn. Tình cảm giữa hai người vô cùng thâm hậu, trong lòng hắn đã xem Vương đại thúc như cha mình.
"Nhìn ngươi xem, có chút tiền đồ nào đâu. Một đại nam nhân, còn muốn rơi lệ sao?" Tiểu Lâm chế nhạo.
"Ngươi biết gì chứ, vừa rồi gió lớn, hạt cát bay vào mắt thôi." Trình Đoạn Kim chối đây đẩy.
Tiểu Lâm chỉ trợn mắt, cười ha hả, không nói gì thêm.
"Trả nhân tình cho ngươi chỉ là tiện đường. Nhắc đến người Kiếm Các, ta lại thấy khó chịu. Bọn chúng đã đến đây, không cho chúng chút sắc màu thì sao được?" Vương đại thúc thản nhiên nói.
"Hả? Vương đại thúc, đây chính là Kiếm Các sao?" Trình Đoạn Kim kinh hô.
"Kiếm Các thì sao? Cha ta không sợ bọn chúng, đến một người giết một người là được." Tiểu Lâm lạnh lùng nói.
"Nga!" Trình Đoạn Kim không dám nói thêm gì, hắn biết nếu mình nói nữa, Tiểu Lâm sẽ phản bác, mà hắn trước giờ không phải đối thủ của nàng. Cách tốt nhất là giữ im lặng, bớt chọc nàng thì hơn.
Hoàng Tiêu cùng Dương Hằng Xương và những người khác mất một ngày đường mới đến Thấm Dương Thành, chủ yếu là do đám người này thực lực cường đại, thi triển khinh công tốc độ cực nhanh.
"Sư thúc, phía trước có tửu lâu 'Say Tiên' ở Thấm Dương Thành có chút danh tiếng, hay là chúng ta đến đó nghỉ ngơi một chút, ăn một bữa cơm?" Sau khi vào thành, Phùng Tiếu Phong vội vàng nói.
"Ừm, được, ngươi đi sắp xếp khách sạn." Dương Hằng Xương gật đầu, rồi chỉ một thủ hạ của mình.
Người kia cúi người hành lễ rồi chuẩn bị rời đi, nhưng Phùng Tiếu Phong lại gọi: "Nhớ là 'Tật Kiếm khách sạn'. Khách sạn đó là tốt nhất ở Thấm Dương Thành, nhưng rượu và thức ăn thì 'Say Tiên tửu lâu' hơn một bậc, thuật nghiệp có chuyên công."
Tật Kiếm khách sạn là sản nghiệp của Tật Kiếm Môn, mở rất nhiều chi nhánh ở Thấm Dương Thành và vùng lân cận. Chi nhánh trong thành này đương nhiên là tốt nhất.
Khi xưa, Tật Kiếm Môn là thế lực lớn ở Thấm Dương Thành, nên về khách sạn, những nơi khác không dám cạnh tranh. Vì vậy, Tật Kiếm khách sạn đương nhiên là cao cấp nhất.
Nhưng Phùng Tiếu Phong cũng biết hiện giờ Tật Kiếm Môn đã sụp đổ. Nguyên nhân chính là do Hoàng Tiêu. Sau khi Hoàng Tiêu giết môn chủ Chu Côn, những người còn lại trong Tật Kiếm Môn bắt đầu tranh quyền đoạt lợi, chia chác tài sản, cuối cùng chia thành nhiều thế lực. Dĩ nhiên, Tật Kiếm khách sạn trong thành vẫn được giữ lại, không chịu nhiều ảnh hưởng, chỉ là đổi chủ mà thôi.
Tất cả những điều này đều là do khi điều tra về Hoàng Tiêu, hắn mới biết được. Sau khi Phùng Tiếu Phong nhận được thông tin liên quan đến Hoàng Tiêu, phía trên tự nhiên có ghi lại, nên hắn biết những chuyện này cũng không có gì lạ.
Người kia gật đầu, rồi rời đi đặt phòng.
"Hoàng tiểu tử, Thấm Dương Thành ngươi quen thuộc chứ? Ngươi dẫn đường đến 'Say Tiên tửu lâu' đi?" Phùng Tiếu Phong thản nhiên nói.
"Thật ngại quá, ta đối với Thấm Dương Thành cũng không quen thuộc, hay là ngươi hỏi người dân ở đây?" Hoàng Tiêu cười nói, dường như không để ý đến sắc mặt của Phùng Tiếu Phong.
Hắn sao có thể bị Phùng Tiếu Phong sai khiến? Dĩ nhiên, hắn thật sự không biết vị trí của 'Say Tiên tửu lâu'.
Phùng Tiếu Phong muốn nổi giận, nhưng nhớ đến sư thúc vẫn còn ở đây, hắn không dám càn rỡ, đành nén giận, ra hiệu cho một người bên cạnh.
Người kia túm lấy một người đi đường hỏi thăm, rồi cũng biết vị trí của 'Say Tiên tửu lâu'.
Dương Hằng Xương đối với hành động của Phùng Tiếu Phong và câu trả lời của Hoàng Tiêu đều không có bất kỳ phản ứng nào, chỉ hướng 'Say Tiên tửu lâu' mà đi.
Trong lòng Hoàng Tiêu bất đắc dĩ. Hắn trở lại Thấm Dương Thành, nhưng giờ lại không thể đến Trích Tiên Tiêu Cục.
Hơn nữa, đừng nói là đến Trích Tiên Tiêu Cục, hắn còn không thể tự do hành động. Ở trước mặt Dương Hằng Xương, hắn không tìm được cơ hội nào để trốn thoát.
Cửa 'Say Tiên tửu lâu' tấp nập người qua lại. Gần đến tối, lại là giờ cơm, nên không ít người đến 'Say Tiên tửu lâu'.
Thấy Dương Hằng Xương và những người khác đến, một tiểu nhị sáng mắt, vội vàng chạy ra cung kính nói: "Mấy vị khách quan, trên lầu còn chỗ."
"Chúng ta muốn một phòng trang nhã! Bao gian!" Phùng Tiếu Phong nói.
Tiểu nhị ngẩn người nói: "Thật ngại quá, khách quan, tửu lâu của chúng tôi không có phòng trang nhã bao gian."
"Hả?" Dương Hằng Xương có chút ngoài ý muốn.
Đây chính là tửu lâu tốt nhất sao? Ngay cả một phòng trang nhã bao gian cũng không có?
Phùng Tiếu Phong trong lòng kinh hãi. Hắn biết 'Say Tiên tửu lâu' là tửu lâu tốt nhất ở Thấm Dương Thành, sao có thể không có những thứ này? Như vậy thì quá thấp cấp rồi.
Vừa rồi hắn còn nói đây là tửu lâu tốt nhất, nếu sai thì chẳng phải là đùa bỡn sư thúc sao? Nghĩ đến đây, Phùng Tiếu Phong có chút bất an. Chút chuyện nhỏ này cũng làm không xong, e rằng ấn tượng của sư thúc về hắn sẽ càng tệ.
"Các ngươi không phải là tửu lâu tốt nhất ở Thấm Dương Thành sao?" Hoàng Tiêu trong lòng cũng có chút ngạc nhiên, không khỏi hỏi.
Hắn từng ở Thấm Dương Thành, nhưng chủ yếu là ở Trích Tiên Tiêu Cục, không hiểu rõ lắm tình hình ở Thấm Dương Thành.
"Tửu lâu của chúng tôi đương nhiên là tốt nhất ở Thấm Dương Thành, nhưng chúng tôi dựa vào chất lượng rượu và thức ăn để thắng, dù không có nhã gian ghế lô, vẫn là số một ở Thấm Dương Thành." Tiểu nhị có chút tự hào nói.
"Không có nhã gian ghế lô, rượu và thức ăn ngon hơn nữa thì có ích gì? Ăn cơm cùng những người đó? Mặt đối mặt?" Phùng Tiếu Phong nói, "Sư thúc, hay là chúng ta đổi chỗ khác?"
Phùng Tiếu Phong muốn vớt vát lại, không có nhã gian ghế lô không sao, hắn không tin ở Thấm Dương Thành không có tửu lâu khác có.
Dương Hằng Xương có chút ngoài ý muốn nhìn tiểu nhị, không để ý đến Phùng Tiếu Phong, mà hiếm khi nở một nụ cười nói: "Như vậy cũng có chút thú vị. Lão phu cũng nhiều năm chưa ngồi ở đại sảnh ăn cơm. Nhớ năm xưa còn trẻ, hành tẩu giang hồ, quán ăn tửu lâu nào cũng tùy tiện ngồi, nghe người trong giang hồ nói chuyện trên trời dưới đất cũng có một hương vị riêng. Hôm nay, cứ ôn lại chút kỷ niệm xưa vậy."
Phùng Tiếu Phong có chút ngây người, hắn không ngờ sư thúc lại nói như vậy.
Nhưng đã nói vậy rồi, coi như là hắn đã qua được cửa ải này.
"Còn không dẫn đường?" Phùng Tiếu Phong quát tiểu nhị.
Tiểu nhị vội vàng cúi người gật đầu, dẫn Dương Hằng Xương và những người khác lên lầu.
"Lầu một và lầu hai là chiêu đãi khách thường, mấy vị khách quan dáng vẻ phi phàm, hay là lên thẳng lầu ba đi, đó là nơi chiêu đãi khách quý." Tiểu nhị cung kính giới thiệu.
"Cũng có chút nhãn lực." Dương Hằng Xương thản nhiên nói.
Trong lòng Phùng Tiếu Phong có chút nghi ngờ, hôm nay tâm tình của sư thúc có vẻ không tệ, khác hẳn với trước đây.
Hơn nữa, trước đó còn để Phàn Trọng Côn chạy thoát, sao còn có thể có tâm trạng tốt?
Tâm tình của Dương Hằng Xương đương nhiên là không tệ, Phùng Tiếu Phong và những người khác đương nhiên không thể ngờ được.
Trong mắt Dương Hằng Xương, chờ Giang Lưu Ly đến đây, Hoàng Tiêu tiểu tử này chắc chắn thua. Đánh bại truyền nhân của Trích Tiên Kiếm Quân là một đại sự, tầm quan trọng của chuyện này đối với Kiếm Các không hề thua kém việc tranh đoạt Chó Thần.
Vì vậy, giờ có thể khống chế Hoàng Tiêu ngay trước mắt, tâm tình của hắn đương nhiên rất tốt. Bởi vì Giang Lưu Ly và những người khác sắp đến rồi.
Lên lầu ba, tiểu nhị dẫn mọi người đến hai bàn gần cửa sổ, cười nói: "Khách quan, hai bàn này được không?"
Dương Hằng Xương nhìn quanh một lượt, thấy ở đây có mười mấy bàn, nhưng bốn bàn đã có người, rồi khẽ gật đầu, chọn bàn ở trên đầu ngồi xuống.
Thấy Dương Hằng Xương ngồi xuống, tiểu nhị thở phào nhẹ nhõm, hắn biết những người này hài lòng.
"Tiểu tử, ở đây không có chỗ cho ngươi." Phùng Tiếu Phong chỉ vào Hoàng Tiêu quát.
"Nga? Không có chỗ cho ta? Được thôi, ta xuống lầu." Hoàng Tiêu vừa nói vừa nhấc chân muốn đi.
"Đứng lại!" Phùng Tiếu Phong lại quát.
Hắn biết Hoàng Tiêu không dám thật sự rời đi, nhưng ý định của hắn là muốn Hoàng Tiêu đứng đó, nhìn những người này ăn xong, rồi để hắn ăn đồ thừa, coi như là sỉ nhục hắn.
Nhưng không ngờ Hoàng Tiêu lại trực tiếp như vậy, ngược lại là khích tướng hắn.
"Ngồi bàn kia!" Phùng Tiếu Phong chỉ vào một bàn phía trước.
Vì Dương Hằng Xương ở đây, Phùng Tiếu Phong cũng không muốn làm quá đáng. Thấy mục đích của mình không đạt được, hắn lùi một bước, để Hoàng Tiêu ngồi ở bàn dưới đầu trong hai bàn.
Nói xong, Phùng Tiếu Phong muốn đến ngồi ở vị trí bên tay trái của Dương Hằng Xương. Lấy trái vi tôn, hắn là nhân vật số hai ở đây, đương nhiên phải ngồi vị trí này.
Nhưng khi Phùng Tiếu Phong vừa bước ra, một bóng người vượt qua hắn, đã ngồi vào vị trí bên tay trái của Dương Hằng Xương.
"Ngươi?!" Phùng Tiếu Phong trừng lớn mắt, chợt chỉ tay vào Hoàng Tiêu quát, "Ngươi đứng lên!"
Hoàng Tiêu không hề để ý đến Phùng Tiếu Phong, ngồi trên ghế bên tay trái một cách tự nhiên, tự mình lấy một cái chén trà úp ngược từ giữa bàn lật lại đặt trước mặt, rồi từ từ rót cho mình một chén trà.
"Trà này cũng giải khát đấy!" Hoàng Tiêu uống một ngụm trà, rồi tặc lưỡi nói.
Hắn hoàn toàn bỏ qua Phùng Tiếu Phong.
Dương Hằng Xương vẫn chưa lên tiếng, còn mặt Phùng Tiếu Phong lúc đỏ lúc trắng, hiển nhiên là bị Hoàng Tiêu chọc giận không nhẹ.
"Tiểu tử... ngươi..." Phùng Tiếu Phong còn muốn nói gì đó.
Nhưng Hoàng Tiêu lúc này lại chen vào: "Ngươi cái gì mà ngươi, bại tướng dưới tay, ta còn lười nói ngươi."
"Ngồi xuống!" Dương Hằng Xương liếc Phùng Tiếu Phong, khẽ quát.
Lồng ngực Phùng Tiếu Phong không ngừng phập phồng, hiển nhiên là giận dữ, nhưng không thể phát tiết.
Hắn đành ngồi xuống vị trí bên tay phải của Dương Hằng Xương, tức là đối diện Hoàng Tiêu, một đôi mắt trừng trừng nhìn Hoàng Tiêu, đầy lửa giận.
"Hoàng tiểu tử, ngươi cũng thật to gan." Dương Hằng Xương thản nhiên nói.
"Dương tiền bối, chẳng qua là một bữa cơm thôi mà? Chẳng lẽ Kiếm Các hẹp hòi như vậy? Đến ăn cơm cũng không cho vãn bối? Cùng lắm thì vãn bối tự trả tiền là được. Còn về chỗ ngồi này, vãn bối không thể ủy khuất bản thân, cũng không thể làm mất uy danh của Trích Tiên Kiếm Quân." Hoàng Tiêu cười híp mắt nói, hắn biết lần này lành ít dữ nhiều, nên cứ vậy mà làm, ngược lại không còn gì phải kiêng kỵ.
"Yên tâm, ba bữa một ngày không thể thiếu ngươi, nhưng có làm mất uy danh của Lý Bạch lão quỷ hay không, rất nhanh sẽ biết. Ngươi ngồi vị trí này, cũng là để ngươi ngồi, để ngươi hưởng thụ mấy ngày cuối cùng thôi." Dương Hằng Xương khẽ mỉm cười nói.
Lúc này, hắn vẫn chưa muốn so đo với Hoàng Tiêu. Dù Hoàng Tiêu có càn rỡ, trong mắt hắn cũng chỉ là con châu chấu, nhảy nhót được mấy ngày.
Thực ra, khí thế mà Hoàng Tiêu thể hiện ra khiến trong lòng hắn cũng hơi động. Đối mặt với hắn mà vẫn không kiêu ngạo không siểm nịnh, như vậy là vô cùng hiếm có. So sánh ra, biểu hiện của Phùng Tiếu Phong còn kém xa.
Phùng Tiếu Phong trước mặt Hoàng Tiêu, coi như là thua thiệt mọi bề, khắp nơi sơ hở. May là Phùng Tiếu Phong không phải là người giỏi nhất trong đám đồng lứa của Kiếm Các, may là còn có tuyệt thế kỳ tài Kiếm Thần Dịch, nếu không để truyền nhân của Trích Tiên Kiếm Quân đánh bại đệ tử ưu tú nhất của Kiếm Các thì sao được?
Một cao thủ của Kiếm Các ngồi xuống đối diện Dương Hằng Xương, những người khác đều ngồi ở bàn khác.
Thấy mọi người ngồi xuống, tiểu nhị tiến lên cung kính hỏi: "Không biết mấy vị khách quan muốn dùng gì?"
"Rượu ngon thức ăn ngon cứ việc mang lên, không thiếu ngươi tiền." Phùng Tiếu Phong vừa nói vừa đặt tay lên bàn, chỉ thấy dưới tay là một tờ ngân phiếu năm trăm lượng, "Nếu không đủ, đến lúc đó sẽ thêm."
"Đủ đủ đủ, quá nhiều rồi." Tiểu nhị mặt mày hớn hở nói.
Hắn vươn tay muốn cầm ngân phiếu, nhưng tay Phùng Tiếu Phong vẫn đặt ở trên, tay hắn đưa đến một nửa dường như không dám cầm.
Phùng Tiếu Phong hừ lạnh một tiếng, dời tay đi nói: "Nếu rượu và thức ăn khiến sư thúc ta hài lòng, số còn lại coi như là thưởng cho các ngươi, mang đi đi!"
"Phùng huynh thật tài đại khí thô, năm trăm lượng mà mắt cũng không chớp." Hoàng Tiêu cười hắc hắc nói.
Phùng Tiếu Phong coi như không nghe thấy lời Hoàng Tiêu.
Tiểu nhị vội vàng cầm ngân phiếu trong tay, vui vẻ nói: "Công tử yên tâm, nhất định sẽ khiến chư vị hài lòng."
Nói xong, hắn sợ Phùng Tiếu Phong đổi ý, vội vàng đi về phía cầu thang, trước khi xuống lầu vẫn hơi quay đầu nhìn Hoàng Tiêu, hắn cảm thấy người trẻ tuổi này dường như không hợp với những người khác. Nhưng cũng chỉ nghĩ vậy thôi, rồi vội vàng xuống lầu tìm chưởng quỹ, dù Say Tiên tửu lâu của hắn là tửu lâu tốt nhất ở Thấm Dương Thành, nhưng hai bàn rượu và thức ăn dù có dùng đồ tốt nhất cũng không cần đến năm trăm lượng, nhiều nhất hai trăm lượng là đủ rồi.
"Vị khách quan kia? Ngài một mình sao?" Khi tiểu nhị xuống cầu thang được một nửa, thấy một ông lão từ lầu hai đi lên lầu ba, hắn không khỏi hỏi.
Dịch độc quyền tại truyen.free