(Đã dịch) Tiêu Dao Phái - Chương 1317: Thật là đúng dịp
"Sẽ không trùng hợp đến thế chứ?" Hoàng Tiêu thầm nghĩ, vẫn còn chút hoài nghi về suy đoán của mình.
Nhưng hắn không vội hỏi, chỉ im lặng lắng nghe.
Sâm đại phu tiếp lời: "Không biết vị huynh đệ đây, có ý định trao đổi Tiểu Hoàng không?"
Nghe vậy, sắc mặt Hoàng Tiêu chợt lạnh.
Thấy vẻ mặt hắn thay đổi, Sâm đại phu vội vàng giải thích: "Ngươi đừng hiểu lầm, ta cũng chỉ muốn tốt cho Tiểu Hoàng thôi. Ở trong tay ngươi, e rằng nó khó mà sống sót."
"Nói vậy, ở trong tay ngươi, ngươi có thể bảo đảm nó sống được?" Hoàng Tiêu lạnh lùng hỏi.
"Không sai. Lão phu có chút nghiên cứu về phương diện này, có lẽ dưới sự nuôi dưỡng và điều giáo của ta, Tiểu Hoàng của ngươi có thể đạt được thành tựu cao hơn." Sâm đại phu đáp.
"Thành tựu cao hơn? Chính là 'Linh Thú' mà ngươi vừa nhắc tới?" Hoàng Tiêu nhướng mày.
Đây là lần đầu Hoàng Tiêu nghe đến danh xưng "Linh Thú", nhưng dựa theo nghĩa đen, hắn cũng phần nào hiểu được.
"Tiểu Hoàng của ngươi hiện tại chỉ có thể xem là có chút linh tính. Chỉ những dị thú thông linh, thậm chí có thể giao tiếp với người, mới xứng danh 'Linh Thú'. 'Linh Thú' có loại trời sinh, cũng có loại bồi dưỡng. Mà điều kiện đầu tiên để bồi dưỡng 'Linh Thú' chính là phải có linh tính." Sâm đại phu nói, "Dị thú có linh tính thường khác biệt so với loài thú tầm thường, chắc hẳn ngươi cũng cảm nhận được rồi. Ta đoán Tiểu Hoàng của ngươi đã lâu chưa ăn gì phải không?"
Lời này khiến Hoàng Tiêu giật mình. Không phải vì thuyết pháp "dị thú" mà kinh ngạc, mà là vì Sâm đại phu biết Tiểu Hoàng đã lâu chưa ăn.
Thật vậy, từ khi nở ra, Tiểu Hoàng chưa từng ăn gì, ngoài việc uống chút rượu.
"Đúng vậy, thực ra dù ngươi không nói, điều này cũng rất rõ ràng." Sâm đại phu nói, "Lúc trước nó hấp hối, ngươi nghĩ nó bị bệnh?"
"Chẳng lẽ không phải?" Hoàng Tiêu vừa thốt ra, liền kịp phản ứng, vẻ mặt khó tin hỏi lại: "Nó... nó là đói?"
"Chính là đói." Sâm đại phu gật đầu, "Dị thú tràn đầy linh tính như vậy, thường không chọn thức ăn tầm thường. Ngươi vừa thấy đấy, nó nuốt chửng dược liệu quý hiếm mà lão phu trân trọng nhiều năm. Chỉ có kỳ trân dị bảo như vậy mới khiến chúng thèm muốn."
"Ngươi nói hết những điều này cho ta biết, ta tự nhiên có thể nuôi sống nó rồi. Chẳng phải tâm tư của ngươi uổng phí sao? Như vậy, sao ta có thể trao đổi Tiểu Hoàng cho ngươi?" Hoàng Tiêu hỏi.
Cách làm của Sâm đại phu khiến hắn nghi ngờ. Nếu ông ta thật muốn có được Tiểu Hoàng, hoàn toàn không cần nói cho hắn nguyên nhân Tiểu Hoàng uể oải, dùng điều đó để uy hiếp chẳng phải tốt hơn sao?
"Lão phu làm việc quang minh chính đại, không bao giờ ép buộc." Sâm đại phu nói, "Ta chỉ muốn nhắc nhở ngươi một câu, nếu ngươi muốn Tiểu Hoàng có tiền đồ tốt hơn, hãy để nó ở lại đây. Dĩ nhiên, nếu ngươi không đồng ý, ta là đại phu, không thể thấy chết mà không cứu. Nói cho ngươi biết, cũng là để ngươi có thể chăm sóc nó, ít nhất sẽ không để nó chết đói. Dị thú như vậy thiên hạ đã hiếm thấy, lão phu không muốn nó bị ngươi giày xéo."
"Không nhọc ngươi lo lắng." Hoàng Tiêu lạnh nhạt đáp.
Cơn giận của Hoàng Tiêu đã nguôi ngoai. Lời Sâm đại phu nói không sai, nếu là người khác, lời này hoàn toàn chính xác.
Nhưng với Tiểu Hoàng thì không thích hợp, bởi vì nó không phải "Linh Thú", mà là "Thần Thú" thực thụ.
Dù hiện tại hổ lạc đồng bằng, Hoàng Tiêu tin rằng vẫn có cách để Tiểu Hoàng khôi phục thần uy và hùng phong Phượng Hoàng năm xưa.
Nghe Hoàng Tiêu vẫn từ chối, Sâm đại phu chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu thở dài: "Nếu vậy, ngươi tự lo liệu đi. Sau này nuôi nó vẫn cần kỳ trân dược liệu, ít nhất phải là dược liệu trên năm trăm năm tuổi, nếu không vô dụng. Xem nó nhỏ bé thế này, sức ăn chắc không lớn, nhưng nửa tháng cũng phải một củ nhân sâm ngàn năm tuổi mới no, hoặc dược liệu khác có giá trị tương đương. Vừa rồi nó nuốt chửng nhiều dược liệu quý của ta, chắc đủ cho ngươi mấy tháng không lo chuyện ăn uống của nó. Thật kỳ lạ, bé tí tẹo mà ăn nhiều thứ tốt của ta như vậy, nhưng lại không có gì thay đổi?"
Khóe mắt Hoàng Tiêu giật giật. Hắn bỏ ngoài tai câu cuối của Sâm đại phu. Nó là Phượng Hoàng đấy, dĩ nhiên không thể nhìn bằng lẽ thường.
Điều khiến Hoàng Tiêu khó xử là, bọn họ đều coi kỳ trân dược liệu là bảo vật, chỉ dùng đến khi cứu mạng.
Nhưng Tiểu Hoàng sau này lại muốn dùng chúng làm cơm ăn. Dù có núi vàng núi bạc cũng bị ăn sạch.
Huống chi Hoàng Tiêu hiện tại không có đủ tiền. Ngay cả một củ nhân sâm ngàn năm tuổi cũng chưa chắc mua nổi.
Có lẽ Tiểu Hoàng không cần hắn lo chuyện ăn uống trong vài tháng, nhưng sau đó thì sao?
"Biết không dễ dàng chứ? Ngươi còn tự tin nuôi sống nó sao?" Sâm đại phu nhìn vẻ mặt Hoàng Tiêu thay đổi, cười hỏi.
Hoàng Tiêu không đáp lời ngay, mà nhìn chằm chằm ông ta hồi lâu, đến khi Sâm đại phu có chút sợ hãi, Hoàng Tiêu mới lên tiếng: "Vậy giao cho ngươi, chẳng phải Tiểu Hoàng sẽ ăn nghèo ngươi sao? Cái y quán nhỏ bé của ngươi chịu nổi không?"
"Ngươi không cần lo lắng, lão phu tự có cách khác." Sâm đại phu cười nói.
"Cách gì?" Hoàng Tiêu vội hỏi.
Nhưng rồi hắn không hỏi nữa.
Sâm đại phu vuốt râu, vẻ mặt tươi cười, không có ý định trả lời.
Đây là bí mật, Hoàng Tiêu biết ông ta sẽ không dễ dàng nói cho mình. Việc ông ta nói cho mình biết Tiểu Hoàng muốn ăn gì sau này đã là ân tình lớn rồi.
"Ngươi không nói, không sợ ta giết ngươi sao?" Hoàng Tiêu hít sâu một hơi, lạnh lùng hỏi.
Sâm đại phu cười ha ha: "Lão phu sống ngần này tuổi, ít nhiều gì cũng có chút nhãn lực. Ta thấy ngươi là người trong giang hồ, nhưng không phải loại người lạm sát kẻ vô tội."
"Ngươi chắc chắn vậy sao?"
"Dĩ nhiên chắc chắn, nếu không ta đã không nói những điều này cho ngươi nghe rồi, chẳng phải tự tìm phiền phức sao?" Sâm đại phu cười, "Aizzzz, dù sao ngươi cũng có một con chim nhỏ có linh tính như vậy, coi như là ta và ngươi có chút duyên phận. Nó vừa nuốt chửng dược liệu của ta, ta cũng không so đo. Có thể nói cho ngươi điều gì thì ta đã nói, sau này phải dựa vào chính ngươi rồi, cũng là xem vận mệnh của nó thôi."
Hoàng Tiêu rất muốn biết cách khác, nhưng Sâm đại phu rõ ràng sẽ không nói.
Đối mặt với một lão nhân như vậy, Hoàng Tiêu thật không thể ép buộc, cũng không thể lấy oán trả ơn.
"Đa tạ Sâm đại phu. Tiểu Hoàng nuốt chửng dược liệu, ta sẽ cố gắng bù đắp." Hoàng Tiêu nói.
"Ồ? Ngươi còn rất quật cường?" Sâm đại phu nói.
"Dù sao ngươi cũng đã cứu Tiểu Hoàng một mạng, ta sao có thể để ngươi chịu thiệt? Năm mươi năm trân quý của ngươi không dễ dàng, ngươi không truy cứu khiến ta rất bất an. Trong vòng nửa năm, ta nhất định sẽ bù đắp đủ dược liệu này." Hoàng Tiêu nói.
Nói xong, Hoàng Tiêu xoay người chuẩn bị rời đi.
"...(chờ đã)!" Sâm đại phu bỗng gọi Hoàng Tiêu lại.
Hoàng Tiêu dừng bước, xoay người hỏi: "Sâm đại phu, còn có chuyện gì sao?"
Sâm đại phu cau mày chần chừ một lúc lâu rồi thở dài: "Người như ngươi thiên hạ không nhiều. Thôi, coi như là duyên phận đi, lão phu lại cho ngươi chút lợi ích."
"Không dám, đã làm phiền Sâm đại phu quá nhiều." Hoàng Tiêu lắc đầu từ chối.
Hoàng Tiêu không muốn mang nợ nhân tình quá nhiều.
Nhưng Sâm đại phu cười nói: "Cũng không phiền toái lắm. Thực ra thứ này đối với người tầm thường mà nói, chẳng có tác dụng gì, có thể nói là không đáng một xu. Nhưng với một số người, ân, phải nói là một số dị thú, đó chính là thiên địa kỳ trân, giá trị còn hơn xa nhân sâm ngàn năm tuổi và các dược liệu quý khác."
Vừa nói, Sâm đại phu đi đến một giá sách, lấy ra vài cuốn sách, để lộ một hốc tối sau đó.
Hoàng Tiêu vội vàng xoay người, không nhìn nữa.
Hành động của Sâm đại phu khiến Hoàng Tiêu có chút khó xử. Nơi đó rõ ràng là chỗ bí mật của ông ta, sao có thể tùy tiện mở ra cho một người lạ như mình?
"Xong rồi!" Không để Hoàng Tiêu suy nghĩ nhiều, giọng Sâm đại phu vang lên.
Khi Hoàng Tiêu xoay người lại, Sâm đại phu cười nói: "Ngươi đừng quá khẩn trương, cái hốc tối này chỉ là để phòng ngừa tiểu mao tặc tầm thường thôi. Với cao thủ như các ngươi, bí mật trong thư phòng này chỉ sợ không có chỗ nào trốn được."
Hoàng Tiêu cười, không đáp lời.
Sâm đại phu chỉ nói đùa vậy thôi, rồi chỉ vào một hộp gỗ nhỏ trong tay.
"Chính là cái này!"
Vừa nói, Sâm đại phu mở hộp gỗ nhỏ ra.
Ngay khi hộp gỗ nhỏ vừa mở, Tiểu Hoàng đang đậu trên vai Hoàng Tiêu dường như muốn xông tới.
Nhưng Hoàng Tiêu nhanh tay lẹ mắt, tóm được Tiểu Hoàng.
"Thú tiên thảo?!" Hoàng Tiêu vừa bắt được Tiểu Hoàng vừa kinh ngạc thốt lên.
"Ồ?" Sâm đại phu nghi ngờ nhìn Hoàng Tiêu hỏi: "Ngươi nhận ra 'Thú tiên thảo'?"
"Nhận ra!" Hoàng Tiêu gật đầu, rồi sắc mặt có chút chần chừ nói: "Nhưng 'Thú tiên thảo' này có vẻ hơi khác?"
"Khác ở chỗ nào?" Sâm đại phu hỏi.
Hoàng Tiêu cẩn thận quan sát một bụi cây nhỏ màu xanh biếc đang nằm im trong hộp gỗ. Cây có năm chiếc lá hình thoi, hình dáng giống hệt "Thú tiên thảo" mà Sâm Giao Long đã cho hắn.
"Ừm?" Hoàng Tiêu chợt nghĩ ra điểm khác biệt, "Hình như thiếu một chút lông tơ màu bạc. Lá 'Thú tiên thảo' phải có một lớp lông tơ nhạt mới đúng, như phủ một lớp sương lạnh. Cây này không có."
"Xem ra, ngươi thật sự nhận ra 'Thú tiên thảo'." Sâm đại phu gật đầu thở dài.
"May mắn từng gặp một bụi." Hoàng Tiêu nói, "Đừng quậy!"
Hai chữ cuối, Hoàng Tiêu nói với Tiểu Hoàng đang giãy giụa trong tay.
Tiểu Hoàng thấy "Thú tiên thảo" liền muốn xông tới, không ngừng giãy giụa kêu to.
Sâm Giao Long đã nói rõ về sức hấp dẫn của "Thú tiên thảo" đối với "Thần Thú", về cơ bản chúng khó mà cưỡng lại món ngon này.
"Không sao cả, cây này cứ cho nó đi." Sâm đại phu cười nói.
Nhưng Hoàng Tiêu không nhận, chỉ nhìn chằm chằm Sâm đại phu.
"À." Sâm đại phu vỗ trán cười, "Ta hình như vẫn chưa giải đáp nghi ngờ và thắc mắc của ngươi."
Sâm đại phu biết Hoàng Tiêu có chút cảnh giác với "Thú tiên thảo" trong tay mình.
Hoàng Tiêu quả thật có tâm tư đó. "Thú tiên thảo" có sức hấp dẫn quá lớn với "Thần Thú", hắn không thể không cẩn trọng.
Dù trước đó hắn nghĩ Sâm đại phu là người tốt, hắn cũng không thể dễ dàng tin đây là "Thú tiên thảo", không thể dễ dàng tin rằng ông ta không động tay động chân vào nó. Dù sao "Thú tiên thảo" này vẫn có chút khác biệt so với loại Sâm Giao Long đã cho hắn.
Hoàng Tiêu dù sao không phải Sâm Giao Long, hắn chỉ có thể nhận ra loại "Thú tiên thảo" giống như Sâm Giao Long đã cho, còn cây này, hình thức rất giống, nhưng hắn không dám chắc.
"Ngươi vừa nói không sai, 'Thú tiên thảo' thật sự có một lớp lông tơ màu bạc trên lá, như một lớp sương lạnh." Sâm đại phu nói.
"Vậy cây này của ngươi là giả?" Hoàng Tiêu chỉ vào "Thú tiên thảo" trong tay Sâm đại phu.
"Trên đời này đồ vật có thể không thật, nhưng không nhất định là giả phải không?" Sâm đại phu cười, " 'Thú tiên thảo' của ta là thật."
Thấy Hoàng Tiêu vẫn còn nghi ngờ, ông ta tiếp tục: "Nói như vậy, chỉ có 'Thú tiên thảo' mọc hoang dã mới có lớp lông tơ màu bạc trên lá."
"Vậy cây trong tay ngươi là...?" Hoàng Tiêu chợt hiểu ra.
"Không sai, 'Thú tiên thảo' trong tay ta không phải mọc hoang dã, mà là nhân tạo." Sâm đại phu nói.
" 'Thú tiên thảo' vẫn có thể trồng được?" Hoàng Tiêu giật mình hỏi, "Vậy 'Thú tiên thảo' vẫn trân quý với 'Thần Thú'? Không có lý nào!"
Nếu có thể trồng nhân tạo, số lượng "Thú tiên thảo" hẳn không ít, dù khó trồng đến đâu, vẫn nhiều hơn loại mọc hoang dã.
"Ngươi biết cũng không ít đấy!" Sâm đại phu cũng rất kinh ngạc. Ý trong lời Hoàng Tiêu cho thấy hắn khá hiểu về "Thần Thú". Ông ta không đáp câu hỏi của Hoàng Tiêu ngay, mà nói: "Ngươi đã biết những điều này, sao lại không biết dị thú có linh tính như Tiểu Hoàng thường không ăn vật tầm thường, mà phải dùng kỳ trân dược liệu để nuôi?"
Đây là điều Sâm đại phu không hiểu. Theo lý, Hoàng Tiêu cũng biết một số chuyện về "Thần Thú", vậy mà suýt chút nữa để một con dị thú chết đói, thật là hoang đường.
Nghe Sâm đại phu nói, Hoàng Tiêu lộ vẻ xấu hổ: "Thực không giấu giếm, những điều này ta nghe một người bạn nói, cũng chỉ biết chút chuyện về 'Thú tiên thảo', những thứ khác ta không biết gì cả."
Sâm đại phu thầm nghĩ thì ra là vậy, vậy thì hợp lý.
"Xem ra người bạn kia của ngươi không đơn giản. Không biết lão hủ có thể biết tên của hắn không?" Sâm đại phu hỏi.
Hoàng Tiêu nghe Sâm đại phu hỏi vậy, suy nghĩ rồi nói: "Nói ra cũng thật trùng hợp, bạn ta cũng họ Sâm."
Khi nói ra lời này, Hoàng Tiêu nhìn chằm chằm Sâm đại phu, thấy con ngươi ông ta chợt co lại.
Nhưng vẻ mặt Sâm đại phu không thay đổi, vẫn như thường.
"Vậy sao? Thật là đúng dịp." Sâm đại phu cười nói.
"Hắn tên Sâm Giao Long, tuổi không lớn lắm, nhỏ hơn ta một chút. Không biết Sâm đại phu có biết không, có lẽ hắn là hậu bối của ông?" Hoàng Tiêu nói.
Hiện tại Hoàng Tiêu mang bộ dạng một người đàn ông trung niên, còn Sâm Giao Long hiển nhiên không lớn tuổi đến vậy. Dịch độc quyền tại truyen.free