(Đã dịch) Tiêu Dao Phái - Chương 1455: Đệ nhất thiên hạ chưởng
Vương Cửu nghe thấy thanh âm kia, cẩn thận đề phòng, nhưng lại không nhìn thấy người.
"Tiền bối, vãn bối vô ý xông vào, không biết tiền bối ở nơi này tĩnh tu, có nhiều quấy rầy, kính xin tiền bối thứ tội." Vương Cửu vội vàng cung kính hô.
Đáp lại Vương Cửu là một đạo chưởng kình, đạo chưởng kình này xé gió mà đến, trong tiếng xé gió mơ hồ còn có một đạo long ngâm kinh người.
Sắc mặt Vương Cửu trong nháy mắt trở nên tái nhợt, công lực hắn tiêu hao quá lớn, căn bản không có thời gian khôi phục.
Vừa rồi một chưởng uy lực còn không bằng chưởng này, hắn đã hao phí hơn phân nửa công lực mới có thể đón lấy, chưởng này, hắn hoàn toàn không thể gắng gượng.
Vương Cửu không ngờ đối phương không hề có ý nói chuyện với mình, chưởng này hiển nhiên muốn diệt sát hắn ở đây.
Đối mặt cao thủ thần bí chưa từng thấy mặt này, Vương Cửu trong lòng chỉ có cảm giác vô lực sâu sắc.
Biết rõ chưởng này không cách nào ngăn cản, nhưng Vương Cửu dù sao cũng là cao thủ, không thể không làm gì, chỉ chờ chết.
Vương Cửu chợt rút Hổ Dực cắm trong nham thạch ra, ngay lúc hắn vung đao chém ra, trong lòng bỗng nhiên động.
Một đạo nhân ảnh bỗng nhiên xuất hiện trước mặt hắn, nhìn bóng lưng người nọ, Vương Cửu trong lòng thở phào nhẹ nhõm.
Người này rơi xuống trước người Vương Cửu hơn một trượng, thản nhiên chìa tay ra.
Ngón tay trực tiếp đặt lên đạo chưởng kình đánh tới, chưởng kình khí thế to lớn vừa rồi, chỉ phát ra một tiếng vang nhỏ, liền biến mất không tăm tích.
"Ai?" Người xuất chưởng kinh sợ hô.
"Tiền bối!" Vương Cửu hướng người phía trước khẽ khom mình hành lễ, "Hẳn là ở trong trận pháp phía trước, tuyệt đối không sai."
Người đứng trước Vương Cửu, tự nhiên là lão đầu che mặt.
Lão ta giơ tay, tỏ ý đã biết.
Tiếp theo lão đầu che mặt chậm rãi đi về phía trước vài bước, đứng trước trận pháp.
"Không ngờ 'Đệ nhất thiên hạ chưởng' năm đó lại ẩn thế ở đây, khó trách giang hồ nhiều năm không có tung tích của ngươi, không ít người đồn ngươi đã sớm bỏ mình, bây giờ xem ra thật buồn cười." Hai mắt lão đầu che mặt trở nên rất sâu thẳm, liếc nhìn trận pháp phía trước, nhàn nhạt nói.
Nghe lão đầu che mặt nói, Vương Cửu trong lòng chấn động, cuối cùng hắn đã biết người này là ai.
Được xưng 'Đệ nhất thiên hạ chưởng' gần ngàn năm, chỉ có một người như vậy.
Giống như Đao Hoàng, gần ngàn năm cũng chỉ có Vạn Lưu Không.
"Khó trách chưởng kình kinh khủng như thế." Vương Cửu vừa rồi còn nghĩ đối phương là cao thủ dạng gì, khiến mình không có chút cơ hội hoàn thủ.
Hiện tại đã biết thân phận, trong lòng cảm thấy đương nhiên, đây chính là 'Đệ nhất thiên hạ chưởng', mình là gì trước mặt hắn?
Bất luận thực lực hay tuổi tác, mình đều chỉ là tiểu bối trước mặt hắn.
"Ngươi là ai?" Thanh âm trong trận pháp mang theo kiêng kỵ, "Vạn Lưu Không? Không đúng, khí tức của ngươi không đúng."
"Bách Lý Chấn, đây là đạo đãi khách của ngươi? Trận pháp rách nát này, ngươi cho rằng cản được lão phu sao?" Lão đầu che mặt không trả lời người trong trận, vẫn nhàn nhạt nói.
"Hừ, che mặt giả thần giả quỷ, có gì không thể gặp người? Ngươi là lão già nào? Không phải Vạn Lưu Không, càng không phải Lãnh Cô Hàn, mấy người khác cũng không giống. Muốn vào thì vào đi, trận pháp này không cản được ngươi." Bách Lý Chấn hừ lạnh một tiếng.
Lão đầu che mặt vung tay, một trận gợn sóng khuếch tán ra phía trước, hiện ra hoàn cảnh chân chính dưới trận pháp che giấu.
Vương Cửu thấy, trên tảng đá lớn cách hai người hơn trăm trượng, có một trung niên nam tử ngồi xếp bằng, trông chỉ khoảng bốn mươi năm mươi tuổi.
Nhưng Vương Cửu tuyệt đối không cho rằng đây là tuổi thật của hắn, chỉ là thủ đoạn trú nhan của những lão già kia, nếu hắn nguyện ý, hoàn toàn có thể trẻ hơn, trông chỉ khoảng hai mươi tuổi cũng không thành vấn đề.
Thủ đoạn như vậy đối với cao thủ như bọn họ mà nói, hoàn toàn không có gì khó khăn.
"Không trách được, quả nhiên là thượng cổ Tà Nhận 'Hổ Dực', nếu không các ngươi không tìm được nơi này." Bách Lý Chấn đứng lên nhìn Hổ Dực trong tay Vương Cửu, nói.
Tiếp theo hắn từ cự thạch nhảy xuống, đứng cách hai người hơn ba trượng.
"Không sai, có thể tìm tới nơi này đúng là nhờ 'Hổ Dực'." Lão đầu che mặt gật đầu, "Bách Lý Chấn, ngươi am hiểu chưởng pháp, Long Nha không thích hợp ngươi."
"Buồn cười, Long Nha là ta tìm được, ta chờ đợi ở đây mấy trăm năm, há có thể chỉ bằng ngươi nói một câu, ta sẽ nhường ra? Ngươi coi Bách Lý Chấn ta là ăn chay sao?" Bách Lý Chấn cười lạnh.
"Đừng nói là thủ hậu mấy trăm năm, coi như mấy ngàn năm, vạn năm, không phải của ngươi nhất định không phải của ngươi." Lão đầu che mặt hai tay chắp sau lưng nhàn nhạt nói, "Lão phu lâu rồi chưa xuất thủ, tạm thời không muốn giết người."
"Đủ cuồng vọng, ta Bách Lý Chấn sống lâu như vậy, tự nhận đã đủ cuồng vọng, hôm nay gặp được một kẻ cuồng vọng hơn. Ta thừa nhận công lực ngươi rất mạnh, bất quá, ngươi cho rằng Bách Lý Chấn ta sợ ngươi, ngươi quá lạc quan rồi?" Bách Lý Chấn nói.
"Phục Long chưởng của ngươi độc bộ thiên hạ, nhưng lão phu không thèm để ý." Lão đầu che mặt nói.
Nói đến đây, lão đầu che mặt bỗng nhiên kinh nghi một tiếng, ánh mắt nhìn về nơi xa, chính là tảng cự thạch Bách Lý Chấn vừa ngồi.
Bách Lý Chấn dường như nhận ra khác thường trong mắt lão đầu che mặt, bước sang một bên, chặn tầm mắt lão đầu che mặt: "Không thèm để ý, vậy phải xem ngươi đón được mấy chưởng của ta."
Lão đầu che mặt khẽ cười, không nói gì về động tác của Bách Lý Chấn.
Hắn thu hồi ánh mắt, nói: "Ngươi cảm thấy lão phu tiếp không nổi?"
"Không thử sao biết ngươi có thể tiếp được? Bất quá bây giờ ta có chút không chắc rồi, càng như vậy, càng khơi dậy lòng hiếu chiến của ta. Bao nhiêu năm chưa gặp cao thủ khiến ta nhiệt huyết sôi trào, cơ hội này không thể lãng phí. Chỉ là thiên hạ này còn có cao thủ như ngươi, ta Bách Lý Chấn có chút kinh ngạc. Muốn nói có nhân vật như vậy, chắc đến từ hải ngoại?" Bách Lý Chấn nói.
"Tam Tiên Sơn sao? Chỉ là một đám ngu xuẩn viển vông. Một ngày nào đó bọn họ sẽ biết, những gì họ đang làm, kế hoạch của họ đều không chịu nổi một kích, thật buồn cười, vô tri." Lão đầu che mặt khinh thường cười lạnh.
Lời của lão đầu che mặt, không chỉ khiến Vương Cửu kinh hãi, Bách Lý Chấn cũng ngây người.
Thái độ của lão đầu che mặt đối với Tam Tiên Sơn khiến họ khó chấp nhận.
Nhất là Bách Lý Chấn, hắn biết bí văn nhiều hơn Vương Cửu, nên càng rõ tình hình trong Tam Tiên Sơn.
Lời của lão đầu che mặt khiến hắn khó hiểu.
"Bôi nhọ Tam Tiên Sơn để nâng cao thân phận của ngươi?" Bách Lý Chấn lắc đầu, "Ngươi không cần giở trò, lén lén lút lút, ngay cả dung mạo tên họ cũng không dám báo, chắc là chuột nhắt."
Lời Bách Lý Chấn vừa dứt, Vương Cửu rùng mình.
Hắn lộ vẻ kinh hãi, nhìn chằm chằm bóng lưng lão đầu che mặt.
Hắn cảm nhận rõ sát cơ lạnh thấu xương trên người lão đầu che mặt, sát cơ quá lớn, ngay cả cao thủ võ cảnh như hắn cũng khó thừa nhận.
Rõ ràng, lời Bách Lý Chấn vừa rồi chọc giận lão đầu che mặt.
Sắc mặt Bách Lý Chấn ngưng trọng, đề phòng nhìn chằm chằm lão đầu che mặt.
Lão đầu che mặt không mang theo một tia tình cảm nói: "Ngươi có biết, chưa từng có ai dám nói với lão phu như vậy."
"Hừ, người khác không dám, hoặc thế nào, ta Bách Lý Chấn không biết cũng không quản được, nhưng ta cứ nói vậy, muốn động thủ giết ta? Ta Bách Lý Chấn tùy thời phụng bồi." Bách Lý Chấn hừ lạnh.
Dù biết lão đầu che mặt trước mắt mạnh hơn mình, Bách Lý Chấn không hề khuất phục, đó là tính tình của hắn.
Lão đầu che mặt lạnh lùng nhìn chằm chằm Bách Lý Chấn, Bách Lý Chấn cũng gắt gao nhìn hai mắt lão đầu che mặt, không hề lùi bước.
Nửa khắc sau, khóe miệng lão đầu che mặt hơi nhếch lên, một tia cười nhạt hiện lên, hai mắt chợt mở to.
'Phốc' Bách Lý Chấn cảm thấy ngực mình như bị đá lớn đánh trúng, khiến khí huyết sôi trào, phun ra một ngụm máu tươi.
Thân thể lùi lại ba bước mới đứng vững.
"Ngươi..." Bách Lý Chấn run rẩy chỉ vào lão đầu che mặt, nhất thời không nói nên lời.
Bách Lý Chấn run rẩy, không phải vì sợ, mà vì khiếp sợ thực lực của lão đầu che mặt.
Thực lực của mình như vậy, lại bị người này vô tình làm bị thương, dù không nặng, nhưng thật khó tưởng tượng.
Công lực của lão đầu che mặt dường như lợi hại hơn mình tưởng tượng, đây là người hay quỷ.
"Có chút cốt khí, hiếm thấy trong giang hồ. Quả nhiên không hổ danh 'Đệ nhất thiên hạ chưởng', cuồng vọng không sợ trời không sợ đất." Lão đầu che mặt khẽ cười.
Nụ cười này, sát ý lạnh như băng vừa rồi tan biến, Bách Lý Chấn hay Vương Cửu, trong lòng đều thoải mái hơn.
"Thế gian này biết lão phu không có mấy người." Lão đầu che mặt nói, "Trước kia phàm là thấy chân dung lão phu chỉ có đường chết, bây giờ ngươi còn muốn biết lão phu là ai?"
Bách Lý Chấn cười lớn: "Dĩ nhiên. Ngươi nói trước kia người thấy chân dung ngươi chỉ có đường chết, tức là bây giờ thấy vẫn có thể sống."
"Trong đám các ngươi, chỉ có mấy người các ngươi lọt vào mắt lão phu, ngươi là một trong số đó. Lão phu sẽ thành toàn cho ngươi." Lão đầu che mặt vừa nói vừa giơ tay, gỡ khăn che mặt xuống.
Thấy dung mạo thật của lão đầu che mặt, Bách Lý Chấn lộ vẻ trầm tư.
"Hình như gặp ở đâu rồi? Lâu rồi, có chút quen thuộc? Sao nghĩ không ra? Chắc chắn gặp rồi, gặp ở đâu?" Bách Lý Chấn hồi ức lẩm bẩm.
Vương Cửu ở sau lưng lão đầu che mặt, không thấy được tướng mạo, hắn không dám tiến lên, chỉ âm thầm suy đoán thân phận lão đầu che mặt, hy vọng Bách Lý Chấn nhận ra, như vậy mình cũng biết.
Một lúc lâu sau, Vương Cửu thấy thân thể Bách Lý Chấn chấn động, trong mắt lộ vẻ kinh hãi.
"Ngươi là..."
Bách Lý Chấn định kêu lên, lập tức ngậm miệng.
Lồng ngực hắn không ngừng phập phồng, hơi thở rối loạn, rõ ràng nội tâm vô cùng khiếp sợ, khiến cao thủ như hắn cũng khó kìm lòng, rất thất thố.
Vương Cửu thất vọng, Bách Lý Chấn không hô lên tên, nên hắn không biết thân phận thật của lão đầu che mặt.
Hắn biết Bách Lý Chấn đã nhận ra, hiện tại Bách Lý Chấn không có ý nói.
"Không ngờ tiền bối còn sống." Bách Lý Chấn hít sâu một hơi, bình tĩnh lại, mới lên tiếng.
"Chưa từng hiện thân, chẳng lẽ đã chết rồi sao? Ngươi Bách Lý Chấn chẳng phải quy ẩn mấy trăm năm? Chẳng phải vẫn sống tốt?" Lão đầu che mặt lại che mặt.
Bách Lý Chấn hơi chần chờ, hỏi: "Nói vậy, là chúng ta đoán đúng rồi. Xem ra tiền bối không muốn giết ta, vậy ta mạo muội hỏi một chút."
Thấy lão đầu che mặt khẽ gật đầu, Bách Lý Chấn tiếp tục: "Đã ngươi còn tại, cần gì làm chuyện ngàn năm phiền toái như vậy? Hiện giờ lại là một ngàn năm sắp đến, có ý gì? Với thực lực của tiền bối, năm đó đã quét ngang thiên hạ."
Lời Bách Lý Chấn khiến Vương Cửu kinh hãi, vì Bách Lý Chấn dù không chỉ mặt gọi tên nói ra thân phận lão đầu che mặt, nhưng từ những lời này, Vương Cửu dễ dàng suy đoán ra thân phận và lai lịch của lão đầu che mặt.
Điều này khiến hắn khó tin, nghĩ đến phản ứng của Bách Lý Chấn khi nhận ra lão đầu che mặt, mọi thứ đều hợp lý.
"Quả thật là đám nhân vật kia sao?" Vương Cửu lẩm bẩm, "Điện chủ Ma Điện sao? Thật sao?"
Vương Cửu chưa kịp suy nghĩ nhiều, đã nghe lão đầu che mặt nói: "Hết thảy tự có đạo lý."
Bách Lý Chấn gật đầu, không hỏi thêm, trong đó liên quan đến bí ẩn, người ngoài như mình không thể biết.
Lão đầu che mặt nói: "Bây giờ ngươi hẳn rõ, lão phu muốn Long Nha, ngươi cản không được. Bất quá, ngươi yên tâm, lão phu chỉ nhắm vào Long Nha, Long mạch thật sự có ích cho ngươi, lão phu không hứng thú."
"Đã biết thân phận tiền bối, ta biết cản không được, hơn nữa đồ vật trong này, chắc chắn không giấu được ngươi. Nói thật, Long Nha dù là một trong thượng cổ Tà Nhận, không biết bao nhiêu môn phái thế lực muốn tìm, nhưng với ta mà nói, không đáng kể, ta không am hiểu đao pháp. Tiền bối có hứng thú, ta sẽ không cản tr���, chỉ là tiền bối muốn mang Long Nha đi e là không dễ vậy."
"Ồ?" Lão đầu che mặt nhướng mày.
"Nhất thời nói không rõ, tiền bối tự mình đi xem sẽ biết, mời sang bên này." Bách Lý Chấn chỉ về hướng cự thạch.
Dịch độc quyền tại truyen.free