(Đã dịch) Tiêu Dao Phái - Chương 25: Ngọc ban chỉ
Hoa Thanh thành, mười mấy năm trước, nơi này vẫn chỉ là một tiểu trấn. Nhưng sau đó, bởi Bạch Thiên Kỳ khai tông lập phái tại Hoa Thanh sơn, cách Hoa Thanh thành mười dặm, nơi này liền biến đổi long trời lở đất. Trải qua mấy năm phát triển, liền thành lập nên tòa Hoa Thanh thành này. Tuy Hoa Thanh thành không sánh được với những thành lớn phồn hoa, nhưng cũng coi là một tòa thành trì cỡ trung, thương hộ qua lại không ít, bởi vậy trong thành vẫn vô cùng náo nhiệt.
Đặc biệt là khoảng thời gian này, Hoa Thanh tông tông chủ Bạch Thiên Kỳ sáu mươi đại thọ, trong thành càng thêm không ít người trong giang hồ.
"Ôi chao, chưởng quỹ của ta ơi, ngài đừng nhìn nữa, bộ quần áo này vừa vặn lắm rồi." Một người giúp việc thấy chưởng quỹ liên tục chỉnh sửa quần áo, không khỏi cười nói.
"Thật không? Thật sự rất vừa vặn?" Chưởng quỹ nghe vậy, trên mặt khẽ mỉm cười, rồi hỏi.
"Thật mà, ta còn dám lừa ngài sao?" Người giúp việc cười nói, "Chưởng quỹ, chẳng lẽ Ngô lão bản lại đến thị sát sao? Ngài cần phải sốt sắng như vậy không?"
"Ngươi biết cái gì?" Chưởng quỹ trừng mắt nhìn người giúp việc một cái, rồi nói, "Ngô lão bản trông coi hơn mười chi nhánh 'Thiên Lân hiệu cầm đồ', quyền lực lớn lắm. Nếu không cẩn thận đắc tội, vậy ta đây còn làm được chưởng quỹ nữa không?"
Người giúp việc cười hì hì, không nói gì nữa. Tuy hắn không biết Ngô lão bản là hạng người gì, nhưng hắn biết 'Thiên Lân hiệu cầm đồ', đây chính là đệ nhất thiên hạ hiệu cầm đồ, chi nhánh trải rộng khắp quốc.
"Đúng rồi, khoảng thời gian này, trong những vật phẩm cầm cố mà chi nhánh nhận được, mấy thứ quý trọng kia, ngươi đã chuẩn bị xong chưa?" Chưởng quỹ hỏi.
"Chưởng quỹ, ngài yên tâm đi, tối hôm qua ta đã sửa soạn xong hết rồi, ngài cứ yên tâm, sẽ không sai sót, lỡ việc lớn của ngài đâu." Người giúp việc cười nói.
Chưởng quỹ gật đầu cười, rồi đứng ở cửa hiệu cầm đồ, chờ vị Ngô lão bản trong miệng hắn đến.
Sau một canh giờ, một chiếc xe ngựa bình thường dừng lại trước cửa hiệu cầm đồ. Người đánh xe là một lão đầu mặc áo vải bố màu nâu, tóc đã nửa bạc, hiển nhiên đã có tuổi.
"Lão gia, chi nhánh Thanh Hoa thành đến rồi." Lão đầu xuống xe, vén màn xe lên, cung kính nói.
Chưởng quỹ đứng ở cửa đã sớm nhìn thấy, vội vàng tiến lên một bước, hơi khom người, thấy một người trung niên mặc cẩm y màu tím bước ra khỏi xe, liền vội vàng hô: "Chưởng quỹ chi nhánh Thanh Hoa thành Trần Quý bái kiến Ngô lão bản."
"Ồ, Trần chưởng quỹ à, để ngươi chờ lâu rồi, trong thành này đông người, xe ngựa đi lại chậm một chút." Ngô lão bản khẽ mỉm cười nói.
"Ngô lão bản đại giá quang lâm, đợi bao lâu cũng đáng." Trần Quý kính cẩn nói.
Ngô lão bản chỉ cười cười, không nói gì thêm, liền đi vào trong tiệm cầm đồ.
Trần Quý vội vàng dẫn đường phía trước, mãi cho đến phòng khách riêng. Khi Ngô lão bản ngồi xong trên vị trí chủ tọa, Trần Quý liền vội vàng báo cáo mọi việc của chi nhánh một lượt.
"Ừm, tuy chi nhánh Hoa Thanh thành này mới mở, nhưng mỗi tháng thu vào cũng không ít. Ta thấy, qua một năm rưỡi nữa, hẳn là có thể so sánh với một vài chi nhánh hẻo lánh." Ngô lão bản gật đầu nói.
Thấy Ngô lão bản gật đầu, tảng đá trong lòng Trần Quý xem như đã rơi xuống. Tuy hiện tại Ngô lão bản trông hòa hòa khí khí, nhưng hắn biết, Ngô lão bản nói trở mặt là trở mặt ngay, đặc biệt là nếu việc làm ăn của chi nhánh không làm hắn hài lòng, nhẹ thì bị sa thải, nặng thì e rằng khó giữ được tính mạng. Đương nhiên, mạo hiểm lớn, lợi nhuận cũng lớn, bản thân hắn chỉ cần làm tốt chức chưởng quỹ, thu nhập hàng năm cũng không ít. Nếu so với đồng nghiệp, thu nhập của hắn ít nhất gấp mười lần những chưởng quỹ khác.
"Ngô lão bản, gần đây, chi nhánh phát hiện mấy món trân bảo không tệ." Trần Quý kính cẩn nói.
"Ồ? Thật sao? Sống hay chết?" Ngô lão bản hỏi.
"Ngô lão bản, tiểu nhân không dám phá hoại quy củ, đương nhiên là đồ chết." Trần Quý vội vàng nói, hắn đương nhiên không dám mang đồ sống đến lừa gạt Ngô lão bản, dù sao đồ sống, những chủ nhân kia có tiền rồi vẫn sẽ đến chuộc lại, đó là quy củ của hiệu cầm đồ. Đương nhiên, đồ chết thì không còn chuyện đó nữa, tương đương với đã bán cho hiệu cầm đồ, tự nhiên không có đạo lý chuộc lại.
"Vậy thì mang ra xem đi!" Ngô lão bản tự nhiên hiểu ý Trần Quý, trong miệng hắn chỉ nói là trân bảo không tệ, nhưng giá trị e rằng không chỉ đơn giản như vậy. Dù sao, với con mắt của hắn, bảo vật tầm thường không lọt được vào mắt, chắc hẳn Trần Quý cũng biết.
Trần Quý vỗ tay một cái, người giúp việc vội vàng ôm ba hộp gấm đến, đặt lên bàn rồi lui xuống.
"Ngô lão bản, mời ngài xem, đây là một kiện Lưu Ly phỉ thúy cửu mã phi bôn." Mở một hộp gấm ra, Trần Quý lấy ra một tòa phỉ thúy chạm ngọc hình chín con ngựa đang phi nước đại.
"Ừm, phỉ thúy này cũng coi là cực phẩm, hơn nữa tay nghề điêu khắc cũng xuất từ đại sư, giá trị e rằng không dưới ba ngàn lượng bạc trắng, ngươi mua vào bao nhiêu?" Ngô lão bản hỏi.
"Bẩm Ngô lão bản, món này tiểu nhân chỉ tốn năm trăm lượng." Trần Quý nhìn ra Ngô lão bản không mấy vừa mắt với bảo bối này.
"Ừ, bỏ ra năm trăm lượng bạc mua được đồ vật trị giá ba ngàn lượng, ngươi cũng có tài đấy." Ngô lão bản cười nói.
"Ngô lão bản, ta tuyệt đối làm việc theo quy củ, tuyệt không ép mua ép bán, chỉ là chủ nhân cũ của tòa chạm ngọc này gặp khó khăn, cần tiền gấp, nên mới tiện nghi cho ta." Trần Quý vội vàng giải thích.
"Ta không có ý đó, việc này ngươi làm rất tốt, còn hai cái nữa là gì?" Ngô lão bản tiếp tục hỏi.
Trần Quý không dám chần chừ, vội vàng lấy ra món bảo bối thứ hai.
"Kim Ngọc San Hô! Cái này cũng hiếm đấy. Không ngờ Hoa Thanh thành nhỏ bé này cũng có bảo bối như vậy, đúng là ta có chút xem thường." Ngô lão bản liếc mắt một cái, vẫn lạnh nhạt nói.
Trần Quý trong lòng hồi hộp, hắn cảm thấy con mắt của mình đã không thấp, nhưng không ngờ con mắt của Ngô lão bản còn cao hơn tưởng tượng của hắn. Hai thứ này hoàn toàn không lọt được vào mắt hắn.
Nghĩ đến đây, hắn chỉ có thể hy vọng vào món cuối cùng.
"Ngô lão bản, món cuối cùng này, ta cũng suýt chút nữa nhìn lầm, sau đó vô tình mới phát hiện ra sự bất phàm của nó." Trần Quý nói.
"Có chuyện như vậy sao? Ta vẫn đánh giá cao con mắt của ngươi, ngươi cũng có lúc nhìn nhầm à?" Câu này mới khiến Ngô lão bản có chút hứng thú, dù sao chưởng quỹ của 'Thiên Lân hiệu cầm đồ' đều là cao thủ giám bảo, nếu không thì cũng không được thu nạp vào làm chưởng quỹ chi nhánh, danh hiệu đệ nhất thiên hạ hiệu cầm đồ không phải là hư danh.
"Chính là chiếc ngọc ban chỉ này!" Trần Quý cẩn thận lấy ra một chiếc ngọc ban chỉ màu trắng xanh từ trong hộp gấm, nói.
Ngô lão bản nhận lấy từ tay Trần Quý, đưa chiếc ngọc ban chỉ lên trước mắt nhìn một chút, khẽ cau mày, nhẹ giọng nói: "Chiếc nhẫn ngọc này dường như rất tầm thường."
"Ồ?" Ngô lão bản bỗng nhiên kinh ngạc thốt lên.
Nghe thấy tiếng kinh ngạc của Ngô lão bản, Trần Quý biết mình lần này hẳn là lập công lớn, xem ra bảo bối này cũng coi như lọt vào mắt Ngô lão bản, cơ hội được điều động đến chi nhánh phồn hoa hơn của mình sẽ lớn hơn rất nhiều.
Dịch độc quyền tại truyen.free