(Đã dịch) Tiêu Dao Phái - Chương 496: Xa xa theo dõi
Nghe Hồng Nhất giải thích, Hoàng Tiêu có chút xấu hổ cười, xem ra mình nghĩ quá đơn giản. Chuyện như vậy, Cái Bang sao có thể không phòng bị?
Cần hai chìa khóa mới mở được rương hòm, vậy thì ra, Truyền Công trưởng lão chỉ là người giữ rương, không chiếm được bí kíp bên trong.
"Chìa khóa kia đâu?" Hoàng Tiêu hỏi.
"Sư phụ trước khi lâm chung, đã giao chìa khóa cho ta." Hồng Nhất đáp.
"Vậy thì tốt, chỉ cần huynh lên làm bang chủ, có thể học toàn bộ 'Hàng Long Thập Bát Chưởng'." Hoàng Tiêu cười nói.
Nếu tuyệt thế chưởng pháp như 'Hàng Long Thập Bát Chưởng' thất truyền, thật đáng tiếc.
"Đây là chìa khóa kia." Hồng Nhất nói rồi lấy từ trong lòng ra một chiếc chìa khóa đồng.
Hoàng Tiêu nhìn thoáng qua, gật đầu.
Nhưng lời tiếp theo của Hồng Nhất khiến hắn giật mình.
"Hoàng lão đệ, ta muốn nhờ đệ giữ hộ chìa khóa này." Hồng Nhất đưa chìa khóa đến trước mặt Hoàng Tiêu.
"Cái gì?" Hoàng Tiêu mở to mắt hỏi.
"Bọn họ đều biết ta có chìa khóa này, nhất là Xích Ti, hắn rất muốn có nó. Ta không biết bọn họ có thủ đoạn gì, sợ không giữ được chìa khóa này. Để trên người đệ, chắc họ không ngờ tới." Hồng Nhất nói.
"Việc này..." Dù sao đây cũng là chìa khóa quan trọng của Cái Bang, Hoàng Tiêu không dám nhận bừa.
"Hoàng lão đệ, trong Cái Bang có tám, chín vị trưởng lão, có người ủng hộ Xích Ti, nếu họ đối phó ta, ta không có cách phản kháng. Lúc ta trọng thương, các trưởng lão giám sát lẫn nhau, ta mới giữ được chìa khóa. Nếu họ có ý kiến, chìa khóa vẫn trên người ta, quá nguy hiểm. Họ chắc chắn không ngờ ta giao chìa khóa cho đệ giữ." Hồng Nhất nói.
Nghe vậy, Hoàng Tiêu hiểu ra.
"Được, nếu Hồng đại ca tin ta, ta sẽ không để huynh thất vọng. Trừ khi ta chết, nếu không họ đừng hòng cướp được chìa khóa." Hoàng Tiêu nói.
"Nói đến, thân phận của đệ vẫn khiến họ kiêng kỵ, dù là 'Bộ Thánh' hay đệ tử 'Độc Thần Cốc'." Hồng Nhất nói, "Còn ta, họ nhẫn tâm hạ sát thủ."
"Hồng đại ca, huynh đừng nghĩ nhiều, mấy vị trưởng lão sẽ không lộ liễu vậy đâu." Hoàng Tiêu nói.
"Ta biết, Hoàng lão đệ, đệ hứa với ta một chuyện, nếu ta có gì bất trắc, đệ tuyệt đối không giao chìa khóa này cho Xích Ti. Ta biết đệ có thiên tư võ học nghịch thiên, đợi công lực của đệ đủ khiến Cái Bang kinh sợ, xin đệ giao chìa khóa này cho một đệ tử thích hợp, giúp đỡ người đó, để người đó kế nhiệm bang chủ." Hồng Nhất nói.
"Hồng đại ca, sao huynh lại nói vậy?" Hoàng Tiêu nói, "Đừng nghĩ những chuyện vô ích."
"Không, ta phải tính đến tình huống xấu nhất. Đây là thỉnh cầu của ta, xin đệ đáp ứng." Hồng Nhất khẩn cầu.
"Được, được, được, ta đáp ứng là được." Hoàng Tiêu vội nói.
Hắn biết nếu không đáp ứng, Hồng Nhất sẽ bất an.
"Đa tạ, vậy ta yên tâm rồi. Bất kể họ giở trò gì, muốn đối phó ta thế nào, ta không hề sợ." Hồng Nhất nói.
"Đừng bi quan vậy! Trong Cái Bang vẫn có nhiều đệ tử ủng hộ huynh, huynh không thể khiến họ thất vọng." Hoàng Tiêu thở dài.
"Nếu không phải giả vờ thương thế chưa lành, ta rất muốn cùng Hoàng lão đệ luận bàn một phen, tiếc thật." Hồng Nhất nói.
Hoàng Tiêu thấy thần sắc Hồng Nhất khôi phục bình thường, biết huynh ấy đã buông bỏ mọi thứ, trong lòng cũng yên tâm.
"Có gì đáng tiếc? Chờ huynh lên làm bang chủ, còn nhiều thời gian." Hoàng Tiêu khẽ cười, "Bây giờ còn một ngày, không thể lãng phí, Hồng đại ca, huynh tĩnh tu một ngày, ta ra ngoài tìm hiểu động tĩnh bên Xích Ti."
"Nhờ cả vào Hoàng lão đệ." Hồng Nhất gật đầu.
"Hồng đại ca, sắc mặt huynh có cần thay đổi chút không, huynh vẫn đang 'bị thương', đừng để người ta nhìn ra." Hoàng Tiêu chỉ ra ngoài cửa, nói.
"Đệ không nhắc, ta suýt quên. Vậy thế này thì sao?" Hồng Nhất vội xoa mặt, rồi vận công thay đổi khí sắc.
Làm vậy, sắc mặt Hồng Nhất trở lại vẻ bị thương, có chút uể oải.
"May mà có trận pháp cách âm của đệ, nếu không nói chuyện cũng bất tiện." Hồng Nhất nói.
"Ha ha, tai vách mạch rừng mà." Hoàng Tiêu cười, "Đúng vậy, huynh bây giờ không tệ. Nếu ta không đến gần, cũng không nhìn ra sơ hở. Được rồi, huynh cứ tiếp tục giả vờ, ta đi trước."
"Hoàng đại nhân!" Khi Hoàng Tiêu đẩy cửa phòng bước ra, một đệ tử Cái Bang vội bước lên phía trước khom người hô.
Khi hắn khom người, đôi mắt kia láo liên liếc nhanh vào trong phòng.
"Haizz..." Hoàng Tiêu khẽ thở dài, khép cửa phòng sau lưng, không nói gì, rời đi.
"Ừm, tranh thủ về báo cáo với Xích bang chủ. Thần sắc Hồng đàn chủ tuy tốt hơn nhiều, nhưng thương thế vẫn còn nặng." Đệ tử kia nghĩ thầm khi Hoàng Tiêu rời đi.
Hoàng Tiêu biết rõ đệ tử Cái Bang này là tai mắt của Xích Ti, nhưng hắn và Hồng Nhất không quan tâm. Đôi khi, còn có thể để hắn thấy những gì họ muốn biết, ví dụ như bộ dạng 'bị thương' của Hồng Nhất.
"Thật thật giả giả, giả giả thật thật." Hoàng Tiêu thì thầm, "Các ngươi cứ cân nhắc đi."
"Hoàng đại nhân!" Hoàng Tiêu đi dọc đường gặp không ít đệ tử Cái Bang, những người này đều nhận ra Hoàng Tiêu, biết người trẻ tuổi này là tân nhiệm 'Bộ Thánh', nên không dám lãnh đạm.
Hoàng Tiêu đều mỉm cười đáp lại.
"Ừm? Nên đi đâu đây?" Hoàng Tiêu dừng bước, nghĩ đến bước tiếp theo nên làm gì.
Hắn muốn biết những chuyện liên quan đến Xích Ti, bất kể là gì, có lẽ sẽ tìm ra dấu vết.
"Ồ? Xích Thản?" Khi Hoàng Tiêu do dự, bỗng thấy Xích Thản vội vã đi qua trên đường nhỏ.
Hoàng Tiêu không nghĩ nhiều, thu liễm khí tức, xa xa theo sau Xích Thản.
Không đi quá xa, Hoàng Tiêu vội lóe người, ẩn mình sau một ngã rẽ.
"Mộ Dung Hưng?" Hoàng Tiêu thầm nói.
Hắn biết Mộ Dung Hưng có chút quan hệ với Xích Thản. Lần này Xích Thản vội tìm Mộ Dung Hưng, chắc có chuyện quan trọng?
Vốn với công lực của Xích Thản, hắn theo dõi rất dễ dàng, nhưng giờ có thêm Mộ Dung Hưng, hắn phải cẩn thận hơn.
Mộ Dung Hưng không phải Xích Thản, nếu không cẩn thận, có thể bị phát hiện.
"Ừm? Rốt cuộc là chuyện gì? Sắc mặt Mộ Dung Hưng cũng thay đổi?" Hoàng Tiêu ngạc nhiên.
Vừa rồi Xích Thản nói nhỏ gì đó bên tai Mộ Dung Hưng, chỉ thấy sắc mặt Mộ Dung Hưng hơi đổi.
Vì âm thanh quá nhỏ, Hoàng Tiêu không dám đến gần, nên không nghe được Xích Thản nói gì với Mộ Dung Hưng.
Nhưng sau khi Xích Thản nói chuyện với Mộ Dung Hưng, hai người vội vã đi về phía cổng chính Cái Bang.
Hoàng Tiêu chờ một lát, rồi từ góc cua đi ra, khẽ nhíu mày, không kịp nghĩ nhiều, cẩn thận theo sau.
Ra khỏi cổng, Mộ Dung Hưng và Xích Thản đi thẳng vào nội thành.
Nội thành Lạc Dương là nơi phồn hoa, đường phố tấp nập người và xe ngựa, có chút chen chúc.
Nhưng nơi như vậy lại giúp Hoàng Tiêu che giấu. Tất nhiên, có lợi cũng có hại, vì hắn không dám đến quá gần. Hầu như cách hai người ba mươi trượng, nếu không cẩn thận, đường đông người, thoáng bị cản trở, có thể mất dấu.
"Không biết hai người họ đến đây làm gì?" Hoàng Tiêu cảm thấy họ đến đây chắc có việc lớn, nên tập trung tinh thần, vừa tránh bị phát hiện, vừa theo dõi sát sao.
Theo hai người qua mấy con phố, cuối cùng họ dừng lại trước một quán rượu.
"Ở đây?" Mộ Dung Hưng hỏi Xích Thản.
"Đúng, cha ta nói là ở đây." Xích Thản gật đầu.
"Tốt lắm. Ta muốn xem hắn có nghịch thiên như lời trưởng bối trong gia tộc không, đừng làm ta thất vọng." Mộ Dung Hưng cười lạnh.
"Cái này ta không rõ." Xích Thản có chút xấu hổ.
"Đi, vào với ta!" Mộ Dung Hưng nói rồi bước vào quán rượu.
Xích Thản tuy lớn tuổi hơn Mộ Dung Hưng, nhưng trước mặt Mộ Dung Hưng không thể ra vẻ đàn chủ Cái Bang.
Lời hai người nói không hề che giấu, nên Hoàng Tiêu dù cách xa ba mươi trượng, nghe kỹ cũng nghe được cuộc đối thoại.
"Mộ Dung Hưng đang nói ai? Người này xem ra lai lịch không nhỏ, ở trong tửu lâu này?" Hoàng Tiêu thấy hai người vào quán rượu, vội theo vào.
Hoàng Tiêu đến cửa, hít sâu một hơi, cố gắng che giấu khí tức, khiến mình trông giống người bình thường.
Khi Hoàng Tiêu bước vào quán rượu, khóe mắt vừa hay thấy Mộ Dung Hưng và Xích Thản lên lầu hai, đi đến một căn phòng.
"Vị công tử này, ngài mấy người?" Một tiểu nhị thấy Hoàng Tiêu bước vào, vội tiến lên hỏi.
Hoàng Tiêu định lên tiếng, nhưng lập tức thấy không ổn, liền giơ một ngón tay trước mặt tiểu nhị.
"Được rồi, một người, khách quan mời bên này, lầu hai hết chỗ rồi, lầu một vẫn còn." Tiểu nhị nói.
Hoàng Tiêu gật đầu, theo tiểu nhị đến một bàn trống. Hoàng Tiêu tiện tay chỉ vài món ăn trên thực đơn, rồi ra hiệu cho tiểu nhị đi chuẩn bị.
Hoàng Tiêu không nói gì, tiểu nhị cũng không ngạc nhiên, khách đủ loại, hắn gặp không ít. Vì vậy, hắn rót trà cho Hoàng Tiêu rồi vội đi ra.
Hoàng Tiêu nâng chén trà lên chuẩn bị uống, chợt nghe trong phòng đối diện Mộ Dung Hưng và Xích Thản vọng ra một giọng nói: "Không có ai khác chứ?"
Nghe giọng nói quen thuộc, Hoàng Tiêu giật mình, tay khẽ run lên, suýt làm rơi chén trà.
Nhưng hắn nhanh chóng bình tĩnh lại, trong mắt lóe lên tia sáng lạnh, thầm nghĩ: "Thì ra là hắn!"
Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện độc đáo nhất.