(Đã dịch) Tiêu Dao Phái - Chương 65: Rời tiệc
"Độc Cô Thắng, ngươi có dám cùng ta tỷ thí một trận?" Dưới đài bỗng vang lên tiếng hô lớn.
Mọi người dõi mắt theo tiếng kêu, chỉ thấy Mục Cường tiến lên phía trước, tay cầm đao chỉ thẳng vào Độc Cô Thắng trên đài cao.
"Nguyên lai là ngươi, Mục Cường. Hôm nay ta không rảnh, lần sau có cơ hội sẽ giáo huấn ngươi!" Độc Cô Thắng liếc xéo Mục Cường, lạnh lùng đáp.
Với Mục Cường, Độc Cô Thắng chẳng cần phải giữ sắc mặt. Vạn Đao Môn và Độc Cô sơn trang vốn dĩ là đối thủ cạnh tranh, nên Độc Cô Thắng không hề khách khí.
"Ngươi sợ sao?" Mục Cường giận dữ hỏi, rõ ràng là tức giận vì Độc Cô Thắng không nể mặt mình.
"Sợ? Thật ra ta chưa từng để ngươi vào mắt, ngươi còn chưa xứng làm đối thủ của ta." Độc Cô Thắng cười khẩy.
"Đúng vậy, chỉ bằng ngươi còn chưa đủ tư cách khiêu chiến Độc Cô huynh!" Mộ Dung Hưng cũng cười ha hả, mang theo sự kiêu ngạo vốn có. Mục Cường dù là đệ tử Vạn Đao Môn, công lực không hề yếu, nhưng dù sao cũng không có tên trên 'Ưng non bảng', nên Mộ Dung Hưng chẳng thèm để vào mắt. Người lọt vào mắt hắn phải là cao thủ trên bảng như hắn. Nay Mục Cường dám khiêu chiến Độc Cô Thắng, chẳng phải là chà đạp tôn nghiêm và kiêu ngạo của hắn sao? Độc Cô Thắng là người cùng đẳng cấp với hắn, vậy mà Mục Cường dám khiêu chiến, chẳng phải là muốn khiêu chiến cả hắn sao?
"Ngươi...!" Mục Cường vốn muốn quát mắng Mộ Dung Hưng, nhưng rồi lại nhẫn nhịn. Nếu hắn không biết thân phận của Mộ Dung Hưng, có lẽ còn đấu khẩu, nhưng giờ thì không. Hắn đã thấy Mộ Dung Hưng và Hồng Nhất bất phân thắng bại, tự nhận không phải đối thủ.
Thực ra, Mục Cường cũng hiểu rõ, Độc Cô Thắng có tên trên 'Ưng non bảng', công lực dù yếu hơn hai người kia cũng không kém nhiều. Hắn có thể thừa nhận mình không bằng Hồng Nhất và Mộ Dung Hưng, nhưng không thể thừa nhận không bằng Độc Cô Thắng, vì liên quan đến danh tiếng của hai đại môn phái.
Mục Cường không phải kẻ lỗ mãng. Là đệ tử kiệt xuất nhất của Vạn Đao Môn, tư chất võ học và cách đối nhân xử thế đều thuộc hàng đầu. Hắn biết, dù mình có nói gì, Độc Cô Thắng cũng sẽ không thật sự đồng ý tỷ thí. Nơi này dù sao cũng là địa điểm tuyển chọn bộ khoái, Độc Cô Thắng không phải Mộ Dung Hưng, vẫn sẽ kiêng dè. Đó là lý do hắn dám đứng ra khiêu chiến, ít nhất muốn cho giang hồ biết, hắn Mục Cường không sợ Độc Cô Thắng, Vạn Đao Môn không hề kém Độc Cô sơn trang.
Chỉ là, hắn không ngờ Mộ Dung Hưng lại xen vào, khiến hắn trở thành trò cười cho mọi người.
Độc Cô Thắng cũng không muốn dây dưa với Mục Cường, trong lòng hắn chưa từng coi Mục Cường là đối thủ. Nếu nói là đối thủ, thì chỉ có hai người trước mặt, và cả Vân Nhã quận chúa nữa.
"Bộ Thánh đại nhân, việc tuyển chọn bộ khoái kế tiếp không có gì đáng xem. Ta, Hồng Nhất, muốn cùng Độc Cô huynh uống vài chén, xin cáo lui trước. Mộ Dung huynh, nếu không có việc gì, cùng đi nhé?" Hồng Nhất chắp tay hướng Vân Nhã quận chúa nói.
"Ngươi, Hồng Nhất, ngươi đến đào góc tường của ta sao? Ngươi đi thì thôi, Độc Cô công tử vừa đến ngươi đã muốn lôi đi, thật là vô lý!" Vân Nhã quận chúa hờn dỗi nói.
"Bộ Thánh đại nhân thứ tội, ngài đại nhân đại lượng, sẽ không chấp nhất với kẻ ăn mày này. Độc Cô huynh, Mộ Dung huynh, hai người thấy sao?" Hồng Nhất biết Vân Nhã quận chúa không thật sự tức giận, nên cũng tùy ý đáp lời.
"Hồng huynh mời rượu, ta Độc Cô Thắng sao có thể từ chối? Bộ Thánh đại nhân, thứ tội, thứ tội!" Độc Cô Thắng cười nói.
Mộ Dung Hưng thì đáp: "Ta không đi được, còn có việc quan trọng. Hồng Nhất, lần sau ta sẽ tìm ngươi tỷ thí lại. Độc Cô Thắng, ngươi cũng không ngoại lệ!"
"Mộ Dung huynh, hà tất phải chấp nhất như vậy!" Hồng Nhất lắc đầu.
"Vậy ta xin chờ!" Độc Cô Thắng đáp thẳng.
"Quận chúa, vậy ta xin đi trước!" Mộ Dung Hưng nói.
"Được rồi, các ngươi đều có việc, vậy thì đi đi!" Vân Nhã quận chúa phất tay, "Hồng đàn chủ, Độc Cô công tử, ta biết hai người đều là người thích rượu ngon, lát nữa ta sẽ sai người trong phủ đưa đến vài hũ rượu ngon."
"Có phải là ngự tửu?" Nghe vậy, mắt Hồng Nhất sáng lên. Ba ngày trước, Vân Nhã quận chúa đã tặng hắn một vò ngự tửu, khiến hắn dư vị mãi không thôi.
"Đâu có nhiều ngự tửu như vậy. Bất quá, rượu này dù không sánh bằng ngự tửu trong cung, cũng không kém là bao, chắc chắn sẽ làm hai người hài lòng." Vân Nhã quận chúa cười nói.
Nghe Vân Nhã quận chúa nói vậy, Mộ Dung Hưng có chút hối hận. Rõ ràng Vân Nhã quận chúa có quan hệ không tầm thường với Hồng Nhất và Độc Cô Thắng. Muốn chiếm được trái tim của Vân Nhã quận chúa, có lẽ sẽ khó khăn hơn. Vừa rồi mình nên ở lại, có lẽ sẽ có cơ hội tiếp xúc với Vân Nhã quận chúa nhiều hơn. Hồng Nhất không có gì đáng ngại, vì là đệ tử Cái Bang, tuy tướng mạo không xấu, nhưng không hợp với vẻ anh tuấn, lại lôi thôi lếch thếch, Vân Nhã quận chúa chắc chắn không lọt mắt xanh. Chỉ có Độc Cô Thắng mới là mối đe dọa lớn, vì tướng mạo tuấn mỹ dị thường, công lực cũng không kém mình.
Nhưng vừa rồi mình đã nói muốn đi rồi, không tiện đổi ý. Thực ra, mình và Hồng Nhất, Độc Cô Thắng không có nhiều giao tình, dù ở lại cũng không có ý nghĩa gì. Vừa rồi Hồng Nhất mời, có lẽ chỉ là khách khí, có thật lòng mời hay không thì khó nói.
"Vậy Hồng Nhất xin đa tạ quận chúa. Uống rượu ngon của quận chúa mãi, thật là ngại quá. Nhưng kẻ ăn mày này không có tiền, chỉ có chút công phu trên tay, có việc gì, quận chúa cứ dặn dò." Hồng Nhất vỗ ngực cười lớn.
"Đi đi, nếu thật có việc gì, là bạn bè, ngươi cũng không thể không giúp!" Vân Nhã quận chúa đương nhiên không giao dịch gì với Hồng Nhất, nàng muốn có được giao tình của Hồng Nhất, biết Hồng Nhất trọng tình trọng nghĩa, sau này mình thật sự gặp khó khăn, dù mình không nói, Hồng Nhất cũng sẽ giúp đỡ. Là quận chúa, nàng càng giỏi về tâm kế.
Đương nhiên, Hồng Nhất cũng hiểu rõ điều đó, chỉ là hắn biết vị quận chúa này vẫn đáng để kết giao, nếu thật sự có chuyện gì, không trái với hiệp nghĩa, hắn tự nhiên sẽ không chối từ.
"Vậy cáo từ!" Hồng Nhất chắp tay, rồi kéo Độc Cô Thắng nhảy xuống đài cao.
"Hoàng huynh đệ, chúng ta cùng nhau về thôi!" Hồng Nhất mang theo Độc Cô Thắng nhảy xuống đài cao, vừa lúc ở cạnh Hoàng Tiêu.
"Thanh Tiêu đạo trưởng?" Độc Cô Thắng thấy Hoàng Tiêu, ngạc nhiên hỏi, vừa rồi hắn nghe Hồng Nhất gọi là Hoàng Tiêu.
"Độc Cô công tử, không ngờ ở đây cũng gặp được ngươi, thật là trùng hợp!" Hoàng Tiêu cười nói.
"Thanh Tiêu đạo trưởng, chẳng lẽ ngươi hoàn tục? Còn nữa, ngươi đừng Độc Cô công tử, Độc Cô công tử mãi, cứ gọi tên ta là được rồi." Độc Cô Thắng khó hiểu hỏi.
"Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm!" Hoàng Tiêu thở dài.
Giang hồ hiểm ác, ai biết ngày mai sẽ ra sao. Dịch độc quyền tại truyen.free