(Đã dịch) Tiêu Dao Phái - Chương 67: Họa sát thân
Hoàng Tiêu liên tiếp uống vài bát rượu liền say bất tỉnh nhân sự. Hắn uống say cũng là chuyện thường, dù hiện tại Hoàng Tiêu cũng là người có nội công, nhưng nội công này dù sao vẫn chưa thâm hậu. Hơn nữa trước đây Hoàng Tiêu chưa từng uống rượu, bởi vậy cũng không quen. Thêm nữa, Độc Cô Thắng cùng Hồng Nhất uống rượu rất sảng khoái, không thích dùng chén, mà cảm thấy dùng bát uống mới đã. Vả lại, lần này biết tin Hoa Thanh tông bị diệt môn, trong lòng buồn vui lẫn lộn, tâm tình khó tránh khỏi có chút kích động, bởi vậy lập tức say mèm.
Ngược lại Hồng Nhất cùng Độc Cô Thắng sắc mặt không hề thay đổi, hai người vốn là người thích rượu, tửu lượng tự nhiên rất lớn, hơn nữa công lực thâm hậu, cho dù uống đến hừng đông, chỉ sợ cũng không say.
Hồng Nhất sai đệ tử Cái Bang đưa Hoàng Tiêu về phòng, sau đó trong nhà chỉ còn lại Hồng Nhất và Độc Cô Thắng.
"Độc Cô lão đệ, lần này ngươi đến Tấn Thành e rằng không chỉ vì phó quận chúa 'Lục Phiến Môn' thiệp mời ước hẹn chứ?" Hồng Nhất thấy trong phòng chỉ còn hai người, đặt chén rượu xuống, hỏi.
"Cái gì cũng không qua mắt được Hồng đại ca." Độc Cô Thắng thở dài, "Thực không dám giấu giếm, lần này ta đến Hoa Thanh thành đợi gần nửa tháng, ngươi có biết vì sao?"
Hồng Nhất suy nghĩ một chút, rồi hỏi: "Hoa Thanh thành có Hoa Thanh tông, ngươi đến đó chắc là vì Hoa Thanh tông chứ? Vả lại, ngươi vừa nói, Hoa Thanh tông một đêm bị diệt môn, chẳng lẽ?"
"Hồng đại ca, ngươi đừng đoán mò, lẽ nào ta Độc Cô Thắng là hạng người như vậy sao? Chuyện Hoa Thanh tông không liên quan gì đến ta." Độc Cô Thắng lắc đầu nói.
"Đúng là ta nghĩ nhiều rồi, Độc Cô lão đệ chớ trách!" Hồng Nhất nói xin lỗi.
"Không trách, không trách, Hồng đại ca nghĩ vậy cũng là bình thường. Bất quá, lần này tiểu đệ đến Hoa Thanh thành đúng là vì Hoa Thanh tông, chỉ là Hoa Thanh tông một đêm bị diệt môn, thật sự là ngoài ý muốn của ta." Độc Cô Thắng nói.
"Hoa Thanh tông ta biết, Bạch Thiên Kỳ trước đây trong giang hồ danh tiếng cũng không tệ, chỉ có điều biết người biết mặt không biết lòng, chuyện sư phụ Hoàng lão đệ cũng cho ta thấy rõ bộ mặt thật của hắn. Lần này Hoa Thanh tông bị diệt tông chỉ có thể nói là báo ứng, chỉ là, những người này rốt cuộc là ai, lẽ nào Bạch Thiên Kỳ còn đắc tội ai?" Hồng Nhất hỏi.
"Tuy rằng ta không biết rốt cuộc là ai, nhưng lần này Hoa Thanh tông bị diệt môn, hẳn không phải là đắc tội ai, mà là 'Hoài bích có tội'." Độc Cô Thắng uống một ngụm rượu lớn, nói.
"Ồ? Chẳng lẽ là 《 Thái Bình Kinh 》 đang xôn xao trong giang hồ gần đây?" Hồng Nhất nhíu mày, có chút kích động hỏi.
"Không sai, cũng là vì 《 Thái Bình Kinh 》, Bạch Thiên Kỳ này dã tâm quá lớn, hắn chẳng lẽ không biết đó không phải thứ hắn có thể dính vào sao? Không biết việc này sẽ mang đến họa sát thân cho Hoa Thanh tông và chính hắn sao?" Độc Cô Thắng nói.
"Ai, Độc Cô huynh đệ, đó là bản tính con người, đổi lại là ngươi, ngươi có được, ngươi sẽ buông tay sao?" Hồng Nhất cười hỏi.
Độc Cô Thắng bị Hồng Nhất hỏi á khẩu không trả lời được, sau đó cười nói: "Thật vậy, đổi lại là ta, chỉ sợ cũng phải chôn những tin tức này ở đáy lòng, ảo tưởng rằng mình có thể có được."
"Được rồi, nói đi, Bạch Thiên Kỳ rốt cuộc đã nhận được cái gì, chắc hẳn không phải 《 Thái Bình Kinh 》 chứ? Là đầu mối gì?" Hồng Nhất hỏi.
"Làm sao có thể có được 《 Thái Bình Kinh 》? Truyền thuyết về 《 Thái Bình Kinh 》 trong giang hồ từ xưa đến nay, cũng chưa từng có ai chiếm được. Cũng không biết Bạch Thiên Kỳ ở đâu nhận được một ít manh mối liên quan đến 《 Thái Bình Kinh 》, sau đó để lộ tin tức, bị một số thế lực giang hồ biết, đây mới là nguyên nhân Hoa Thanh tông bị diệt môn." Độc Cô Thắng nói.
"Ngươi cảm thấy việc này đáng tin?" Hồng Nhất cười hỏi.
"Ai, nói thật ra, tin đồn về 《 Thái Bình Kinh 》 quá nhiều, không kể trước đây, coi như là từ khi ta bắt đầu biết chuyện, ta đã nghe không dưới năm lần rồi, mà mỗi lần đều gây nên rung chuyển trong giang hồ, mặc kệ là chính đạo môn phái hay tà ma ngoại đạo, đều tử thương vô số, trong đó còn dẫn đến không ít môn phái bị diệt môn, hoặc từ đó suy tàn. Mà lần này, lại như vậy, Hồng đại ca, ngươi thấy có đáng tin không?" Độc Cô Thắng hỏi ngược lại.
"Có tin hay không, là tùy người, xem ra Độc Cô lão đệ không tin lắm, nhưng trong giang hồ người nguyện ý tin tưởng lại rất nhiều." Hồng Nhất cười nói, "Bất quá, Độc Cô lão đệ, lần này tin đồn có chút khác với trước đây, điểm này ngươi cũng nên biết, cho nên nói, lần này e rằng ngay cả những danh môn đại phái cũng sẽ động lòng chứ?"
"Mặc kệ thật giả, ta cũng chỉ là phụng lệnh lão đầu tử nhà ta, đến đây điều tra một phen. Được rồi, lần này ta cũng dò xét rồi, coi như là có giao phó." Độc Cô Thắng nói.
"Ngươi đó, không phải đại ca nói ngươi, ngươi ngoài võ học kiếm pháp, cái khác đều không để trong lòng, như vậy cũng không hay." Hồng Nhất biết tính khí Độc Cô Thắng, lần này đi ra e rằng thật sự như hắn nói, là phụng mệnh phụ thân đến đây điều tra manh mối liên quan đến 《 Thái Bình Kinh 》, nhưng Độc Cô Thắng hiển nhiên không thích làm chuyện như vậy, đi ra cũng chỉ là làm dáng một chút, ứng phó thôi.
"Người một thân, việc quá nhiều, nếu cái gì cũng phải bận tâm, đâu có nhiều tinh lực như vậy. Đời ta sẽ say Tâm Kiếm pháp, kiếm đạo mới là sở cầu cả đời." Độc Cô Thắng cười nói.
"Được, mỗi người đều có theo đuổi riêng, như ta, ta chẳng có gì theo đuổi, đời này ăn được ngủ được, làm một gã ăn mày là đủ hài lòng." Hồng Nhất nói, "Đúng rồi, giang hồ đồn Độc Cô lão đệ đã luyện 'Độc Cô Cửu Thức' đến thức thứ tư ba mươi sáu chiêu, nhưng ta thấy, công lực Độc Cô lão đệ lại tinh tiến hơn rồi."
"Ha ha ~~ Hồng đại ca thật tinh tường, cái gì cũng không qua mắt được ngươi, ta không giấu đại ca, thời gian trước may mắn đã luyện thành thức thứ năm bốn mươi lăm chiêu." Độc Cô Thắng cười lớn nói.
"Vậy thì tốt quá, thật đáng mừng, cạn một chén, xin mời!" Hồng Nhất cười nói.
"Xin mời!"
Một chén lớn vào bụng, sắc mặt hai người không hề thay đổi, tửu lượng quả thực vô cùng tốt.
"Hồng đại ca, khoan nói chuyện của ta, ta lần này đến đây thật ra vẫn muốn thương lượng với ngươi, chuyện Hoa Thanh tông bị diệt môn lần này e rằng không đơn giản như vậy. Thế lực đó làm cực kỳ gọn gàng nhanh chóng, khi ta chạy tới, Hoa Thanh tông đã không còn ai sống sót, cũng không để lại bất kỳ manh mối nào." Độc Cô Thắng nói.
"Đêm đó còn có ai ở đó?" Hồng Nhất nghĩ một lát, hỏi.
"Người thì nhiều lắm, ngươi đừng nói, ngày xưa những danh môn đại phái thanh cao cực kỳ, tự so với quân tử, khi gặp chuyện khiến họ hứng thú, còn chạy nhanh hơn ai hết. Đêm đó ta chạy tới Hoa Thanh tông cũng coi như nhanh, nhưng khi ta đến, nơi đó ít nhất cũng có người của mười môn phái rồi." Độc Cô Thắng có chút cười nhạo nói.
"Khặc, đó là tự nhiên, thói đời ai không vì mình suy nghĩ? Được rồi, ngươi đừng trách họ, tuyệt thế công pháp đủ khiến người trong võ lâm điên cuồng. Nếu thật là 《 Thái Bình Kinh 》 hiện thế, không cần nói những danh môn đại phái này, e rằng Thái Sơn Bắc Đẩu trong võ lâm, thậm chí những môn phái ẩn thế cũng sẽ xuất thủ, đương nhiên Cái Bang ta chỉ sợ cũng không ngoại lệ." Hồng Nhất có chút cười khổ nói.
Đôi khi, sự thật tàn khốc hơn cả những câu chuyện được thêu dệt. Dịch độc quyền tại truyen.free