(Đã dịch) Tiêu Dao Phái - Chương 689: Thiên sơn chiết mai thủ
"Vậy phải xem võ học này có thật sự lợi hại như vậy không, nếu không thì ta chẳng muốn phí tâm tư. Bất quá, nếu là một môn võ học mới, cũng không thể gọi mãi là 'Quấn Xà Thủ' được, cái tên này không hay, phải đổi lại." Triệu Hinh Nhi nói.
"Để ta nghĩ!" Hoàng Tiêu trầm tư, nhưng nghĩ mãi vẫn không ra cái tên nào thích hợp.
"Khó nghĩ đến vậy sao?" Triệu Hinh Nhi thấy Hoàng Tiêu chậm chạp không có động tĩnh, liền hỏi.
"Hinh Nhi, hay là nàng nghĩ đi?" Hoàng Tiêu hỏi lại.
"Ta nghĩ thì ta nghĩ, có gì khó đâu." Triệu Hinh Nhi đáp.
Nhưng gần nửa canh giờ trôi qua, Triệu Hinh Nhi mặt mày ủ rũ, vẫn không nói ra được cái tên nào.
"Tức chết mất thôi, nghĩ thế nào cũng thấy không ổn, lúc cần tên thì trong đầu lại trống rỗng, thật bực mình." Triệu Hinh Nhi tức giận nói.
Thấy Triệu Hinh Nhi bộ dạng tức tối, Hoàng Tiêu lại thấy vui vẻ, vừa rồi hắn cũng rất bối rối. Tưởng rằng đặt tên thì có gì khó, ai ngờ lại thành ra thế này.
Nhưng khi thật sự muốn nghĩ, lại lo được lo mất, suy nghĩ xem cái tên đó có ý nghĩa gì, có phù hợp với đặc tính của công pháp hay không, tóm lại là bận tâm đủ điều, muốn mọi thứ đều hoàn hảo, thật là khó.
Dĩ nhiên, nếu không để ý đến những thứ đó, thì gọi thế nào cũng được, nhưng Triệu Hinh Nhi đã nói 'Quấn Xà Thủ' không hay, thì phải chọn một cái tên tốt hơn, mà tiêu chuẩn "tốt hơn" thì lại không có giới hạn.
Bất kể là Hoàng Tiêu hay Triệu Hinh Nhi, trong đầu đều đã thoáng qua vô số cái tên, nhưng đều bị chính họ bác bỏ.
Thấy Hoàng Tiêu nhìn mình với vẻ hài hước, Triệu Hinh Nhi bĩu môi, có chút buồn bực nói: "Không thèm, chàng nhất định phải nghĩ ra một cái tên làm ta hài lòng, nếu không... nếu không không cho chàng đụng vào ta!"
Nói xong, Triệu Hinh Nhi đẩy Hoàng Tiêu ra.
Hoàng Tiêu không ngờ Triệu Hinh Nhi lại vì chuyện đặt tên mà giận dỗi, khiến hắn có chút dở khóc dở cười.
Nhưng dù sao tên công pháp vẫn phải đặt, phải thật thích hợp, hợp với tình hình công pháp.
"Di?" Bỗng nhiên, trong đầu Hoàng Tiêu lóe lên một tia sáng, hắn nhìn Triệu Hinh Nhi, miệng lẩm bẩm: "Hữu hoa khả chiết trực tu chiết..."
"Chàng nói gì vậy?" Triệu Hinh Nhi nghe Hoàng Tiêu lẩm bẩm, liền hỏi.
"Hữu hoa khả chiết trực tu chiết, mạc đãi vô hoa không chiết chi!" Hoàng Tiêu cười nói.
"Không đứng đắn!" Triệu Hinh Nhi đỏ mặt, khẽ mắng một tiếng.
Nàng tự nhiên hiểu lầm, cho rằng Hoàng Tiêu đang nói về mình.
Nhưng thấy phản ứng của Triệu Hinh Nhi, Hoàng Tiêu lại cười đắc ý: "Hinh Nhi, nàng đang nghĩ gì vậy, ta đang nói về tên công pháp đấy!"
"Tên công pháp?" Triệu Hinh Nhi khẽ giật mình, nàng vốn thông minh, vừa nghĩ đã hiểu ra, nàng lẩm bẩm: "Hữu hoa khả chiết trực tu chiết? Chiết hoa, chiết mai?"
"Hinh Nhi, nàng quả nhiên là người có tài đặt tên. Vậy gọi là Chiết Mai Thủ thì sao?" Hoàng Tiêu vội vàng khen.
"Không ra sao cả, nếu nơi này là Thiên Sơn, thì gọi là 'Thiên Sơn Chiết Mai Thủ'!" Triệu Hinh Nhi hiểu rõ Hoàng Tiêu đang nhường mình, hắn rõ ràng đã nghĩ ra rồi, chỉ là mượn miệng mình nói ra thôi, để mình gỡ lại một bàn.
"Thiên Sơn Chiết Mai Thủ?" Hoàng Tiêu đọc một tiếng, rồi cười nói: "Cái tên này vô cùng hay!"
"Vậy cứ quyết định như vậy." Triệu Hinh Nhi gật đầu nói. Sau đó nàng mặc y phục vào, nhảy lên bờ từ trong ôn tuyền.
Khi Triệu Hinh Nhi đứng trên bờ, chỉ thấy quần áo nàng tỏa ra một làn sương mờ. Chốc lát sau, nước trên quần áo đã bị nội lực làm khô.
Hoàng Tiêu thấy Triệu Hinh Nhi lên bờ rồi, tự nhiên cũng không chậm trễ nữa.
Đợi đến khi y phục khô, Hoàng Tiêu nói với Triệu Hinh Nhi: "Bây giờ ta sẽ dạy nàng 'Quấn Xà Thủ', à không, là 'Thiên Sơn Chiết Mai Thủ', còn có 'Liệt Dương Chưởng'! Nàng xem cho kỹ!"
Nói xong, Hoàng Tiêu bắt đầu diễn luyện chiêu thức trước mặt Triệu Hinh Nhi, miệng còn truyền thụ khẩu quyết chiêu thức công pháp và pháp môn vận công.
Sau khi Hoàng Tiêu đánh xong một lượt, liền nhìn về phía Triệu Hinh Nhi.
Triệu Hinh Nhi gật đầu nói: "Ta nhớ rồi!"
"Một lần đã nhớ?" Hoàng Tiêu có chút kinh ngạc.
"Nếu quên thì chàng đánh lại cho ta xem!" Triệu Hinh Nhi che miệng cười khẽ.
Nghe Triệu Hinh Nhi nói vậy, Hoàng Tiêu biết nàng có lẽ đã thật sự nhớ kỹ, quả là có tài năng "nhìn một lần là nhớ".
"Dĩ nhiên, chỉ là nhớ thôi, muốn hiểu được thì e rằng còn cần thời gian." Triệu Hinh Nhi nói.
"Nhớ được là tốt rồi, sau này còn cần tiếp tục hoàn thiện, không vội nhất thời." Hoàng Tiêu nói, "Hinh Nhi, ta định ngày mai đến Chung Nam Sơn tìm đại sư huynh lần nữa, nàng có đi cùng ta không?"
Triệu Hinh Nhi tự nhiên không từ chối, gật đầu nói: "Ta đi cùng chàng!"
"Đi? Ngươi muốn đi đâu?" Ngay khi Triệu Hinh Nhi vừa đồng ý, một tiếng quát lạnh vang lên bên tai hai người.
Sắc mặt Hoàng Tiêu khẽ biến, chỉ thấy một đạo thân ảnh màu đỏ từ dưới chân núi mấy lần lóe lên đã đến trước mặt, một đạo chưởng kình sắc bén ập đến.
"Nương, dừng tay!" Triệu Hinh Nhi thấy người tới, vội vàng kêu lên.
Hoàng Tiêu thấy có người đến liền ra tay với mình, vốn định hạ sát thủ.
Nhưng khi thấy rõ người tới, dù Triệu Hinh Nhi không kêu, hắn cũng nhận ra người phụ nữ trước mặt, chính là mẫu thân của Triệu Hinh Nhi, Các chủ hiện tại của 'Thiên Sơn Các'.
Cho nên, Hoàng Tiêu thân thể khẽ động, tránh được một chưởng của Các chủ.
Nhưng Các chủ dường như không muốn bỏ qua cho Hoàng Tiêu, sau khi đánh hụt một chưởng, nhanh chóng đổi hướng, tiếp tục đuổi theo Hoàng Tiêu.
Hoàng Tiêu không khỏi nhíu mày, nhưng hắn cũng cảm nhận được, Các chủ thật sự không có sát ý, vì vậy, hắn cũng không tránh né nữa, rồi tung ra một chưởng.
'Bình' một tiếng, thân ảnh Các chủ lùi lại vài bước, còn Hoàng Tiêu vẫn đứng vững tại chỗ.
"Các chủ, vãn bối có nhiều đắc tội, mong rằng thứ tội!" Hoàng Tiêu đánh lui Các chủ, vội vàng chắp tay nói.
"Hừ!" Các chủ hừ lạnh một tiếng, rồi nói: "Không hổ là Môn chủ 'Thiên Ma Môn', tuổi còn trẻ mà công lực quả nhiên khó lường."
"Các chủ quá khen!" Hoàng Tiêu nói.
Hắn bây giờ còn chưa rõ tâm tư của Các chủ, nên không dám đắc tội bà, dù sao bà cũng là mẫu thân của Triệu Hinh Nhi.
"Nương, chuyện của con người, người cũng biết rồi." Triệu Hinh Nhi vội vàng nói.
Nàng tuy thấy mẫu thân không có sát ý, nhưng động thủ với Hoàng Tiêu thì vẫn không tốt. Bất kể là Hoàng Tiêu hay mẫu thân, đều là người quan trọng của nàng, nàng không muốn ai bị thương cả.
Nhưng với công lực hiện tại của Hoàng Tiêu, mẫu thân có lẽ không phải là đối thủ, nếu mẫu thân cố chấp, người bị thương cuối cùng vẫn là bà.
"Aizzz..." Các chủ thở dài, bà biết mình không thể ngăn cản con gái, "Con gái lớn không giữ được rồi, Hinh Nhi, phụ thân con dạo này thân thể không tốt, vết thương cũ tái phát, con hãy về thăm ông một chuyến đi."
Nghe mẫu thân nói vậy, Triệu Hinh Nhi biến sắc, vội hỏi: "Nghiêm trọng lắm sao?"
"E rằng không trụ được bao lâu nữa." Trong mắt Các chủ thoáng qua một tia bi thống.
Dịch độc quyền tại truyen.free, mong các bạn đọc ủng hộ.