(Đã dịch) Tiêu Dao Phòng Đông - Chương 518: Lên tin tức
Ba vị phóng viên tuy cố gắng không thể hiện thái độ hay lập trường, nhưng khi nhắc đến việc Cảnh tế ti không chịu trả lại tiền, nét mặt họ đều có chút thay đổi. Là người bình thường, ai cũng không khỏi tức giận. Nếu gia đình dư dả, việc hiến tiền cho Thiên Thần Giáo chẳng đáng là bao, nhưng đây l��i là khoản tiền cứu mạng.
Đợi Phương Thiên Phong dứt lời, vị giáo sĩ trẻ tuổi lập tức đáp: "Phương tiên sinh, xin ngài đừng ăn nói hồ đồ, Cảnh tế ti chúng tôi đã bao giờ nói sẽ xin lỗi đâu?"
Phương Thiên Phong nói: "Ngươi nói Cảnh tế ti vẫn không muốn trả lại tiền? Ta đã hẹn y một giờ chiều, bây giờ còn hai mươi phút nữa. Ta mong ba vị phóng viên ở lại đây, nếu đến một giờ mà Cảnh tế ti vẫn không trả tiền, vậy tôi mong các vị phóng viên sẽ tường thuật chi tiết, để toàn bộ thị dân Vân Hải được thấy bộ mặt thật của vài tế ti xấu xa trong Thiên Thần Giáo!"
"Ngươi!" Vị giáo sĩ trẻ tuổi không dám nói thêm lời nào.
Phóng viên Triệu nói: "Vậy chúng tôi sẽ đợi."
Sau đó, mọi người ngồi trong phòng, ba vị phóng viên bắt đầu trò chuyện, nói về những tin tức mới nhất của thành phố.
Phương Thiên Phong lắng nghe, hoàn toàn không ngờ ba vị phóng viên này thực chất đang than thở. Họ kể về tình cảnh mình gặp phải, rồi nhận ra đều bị cản trở và không hài lòng, nên dần dần đồng cảm với nhau, rồi bắt đầu nói về nh���ng tin tức mà bình thường họ không dám đăng tải.
"Chẳng hạn như chuyện bất động sản này, thương nhân bất động sản cùng các học giả, giáo sư, truyền thông trên mạng đều mắng chính phủ. Chính phủ vốn có sai, việc bị mắng là chuyện bình thường, ai cũng thích nghe. Thế nhưng bọn họ lại nói các thương nhân bất động sản ấy trong sạch như vậy, sau đó thực sự có người tin. Ngươi cứ theo bảng xếp hạng tỉ phú Forbes mà tra, phàm là người nào xếp hạng cao về tiền bạc mà có liên quan đến bất động sản, cha hay nhạc phụ của họ chẳng phải đều là quan lớn sao? Ai mà ngu ngốc đến mức tin rằng một lũ quan nhị đại đó đều trong sạch chứ? Nhưng những luật sư, giáo sư, học giả, ngôi sao tự xưng là chính nghĩa này lại tin! Tôi đã từng viết một bài tương tự, kết quả bị chặn. Sau đó tôi mới hiểu, nếu bài đó mà phát ra, thì đừng hòng có việc làm, đừng hòng có quảng cáo nữa sao?"
"Nói đúng! Thương nhân bất động sản còn chưa phải là quan nhị đại hàng đầu. Liên quan đến năng lượng, tài chính, viễn thông và các lĩnh vực khác mới là những quan nhị đại thực sự lớn mạnh. Nhưng chúng ta dám đưa tin sao? Chẳng hạn như chính sách mới lần này, nói là cho phép tư nhân mua cổ phần công ty quốc doanh, sau đó rất nhiều người ăn mừng. Lúc ấy tôi liền bật cười, trong số những người ăn mừng đó, có bao nhiêu người thực sự đủ tư cách để chạm vào cổ phần của các công ty quốc doanh này? Cuối cùng, những cổ phần công ty quốc doanh này được bán như thế nào, bán bao nhiêu, bán cho ai, chúng ta làm sao mà biết được?"
"Cho nên vấn đề của truyền thông là ở chỗ, hiện tại có người muốn chuyển thứ ở tay phải sang tay trái, nhưng truyền thông sống chết không đưa tin về tay trái, mà chỉ nhằm vào tay phải. Như vậy, người dân càng căm ghét tay phải, hy vọng tay phải sẽ sụp đổ, nhưng không biết rằng, đây là kết quả mà cả tay trái lẫn tay phải đều muốn thấy. Bởi vì như thế, tay phải sẽ nói rằng tuân theo ý nguyện của nhân dân, nên mới chuyển thứ ở tay phải sang tay trái. Điều đáng sợ nhất là, truyền thông và toàn dân đều đang tô hồng cho tay trái."
Phương Thiên Phong nghe đến đây, chợt hi��u ra, có những phóng viên không phải không hiểu, mà là giả vờ không hiểu. Lập luận về tay trái và tay phải này quả thực rất sâu sắc. Hắn nhớ rõ một sự việc, năm đó hắn còn cảm thấy sự tan rã của Liên Bang Bắc Tuyết là do nhu cầu của dân chúng, nhưng sau này khi biết rằng bảy phần quan chức trong chính phủ Bắc Tuyết mới vẫn là quan chức cũ của liên bang, hắn mới đột nhiên hiểu ra, đây chưa hẳn là nhu cầu của dân chúng, mà rất có thể là nhu cầu của tầng lớp thượng lưu. Bởi vì mang danh quốc hữu, làm nhiều việc cũng không tiện.
Phương Thiên Phong lắng nghe một lúc, liền dùng WeChat liên hệ Dương Bội Đạt, nhờ anh ta hỏi tài khoản WeChat của phóng viên Triệu. Sau đó, hắn dùng điện thoại di động nhắn tin trò chuyện với phóng viên Triệu đang ở cùng phòng.
"Phóng viên Triệu, họ mời anh đến có nói gì khác không?"
"Có chứ, họ nói sẽ cho hai nghìn tiền đi lại, và nếu giải quyết được sẽ cho thêm hai nghìn nữa. Hơn nữa, là thông qua phó tổng biên của chúng tôi để liên hệ với tôi, nói là để chúng tôi giành được sự tin tưởng của ngài, gi��� vờ đăng những tin tức ngài cần, nhưng thực chất là để đăng những tin tức tuyên dương cho giáo hội của họ. Thế nhưng, họ vạn vạn không ngờ rằng tôi lại quen biết ngài. Ngài yên tâm, nếu là chuyện của Phương đại sư ngài, đừng nói phó tổng biên của chúng tôi, cho dù là xã trưởng tòa soạn báo cũng không dám nhúng tay vào. Chuyện này tôi nghe theo ngài, ngài nói phải làm thế nào thì tôi sẽ làm thế đó, tôi sẽ trả lại số tiền đi lại này."
"Vậy ta xin cảm ơn anh trước. Các anh cũng không cần bịa đặt, cứ đưa tin sự thật là được. Đương nhiên, hãy giúp tôi kêu gọi đồng nghiệp, lan truyền tin tức này rộng rãi. Tôi biết giới truyền thông các anh thường xuyên liên kết để tạo dư luận, rất nhiều chủ đề nóng trên mạng thực chất đều có các anh đứng sau thúc đẩy."
"Phương đại sư ngài đã biết, tôi sẽ không nói thêm gì nữa. Tôi sẽ đảm bảo tính chân thực của tin tức này, sau đó vận dụng mọi mối quan hệ để lan truyền."
"Đa tạ, có dịp cùng nhau dùng bữa."
"Phương đại sư ngài khách khí rồi."
"À phải rồi, anh nghĩ cách nói rõ chuyện này với hai phóng viên của đài truyền hình Vân Hải kia. Nếu họ không đồng ý giúp tôi, anh cứ nói cho tôi biết!"
"Vâng."
Tiếp đó, phóng viên Triệu tại chỗ hỏi tài khoản liên lạc của hai phóng viên kia, gửi tin nhắn riêng để trò chuyện.
Kết quả, hai phóng viên đài truyền hình vừa thấy nội dung tin nhắn, theo bản năng liền nhìn về phía Phương Thiên Phong, vẻ mặt kinh hãi khó nén. Bởi vì anh ta còn nhớ rất rõ chuyện phó đài trưởng đài truyền hình Vân Hải đã quỳ gối trước mặt Phương Thiên Phong trước sự chứng kiến của mọi người. Dù anh ta đứng quá xa không nhìn rõ dáng vẻ Phương Thiên Phong, nhưng cái tên Phương đại sư ở đài truyền hình Vân Hải như sấm bên tai, ai cũng biết là Phương đại sư đã nâng đỡ Khương Phỉ Phỉ thành danh.
May mắn thay, vị giáo sĩ trẻ tuổi không để ý đến mấy phóng viên này. Phóng viên đài truyền hình lập tức cúi đầu, che giấu vẻ mặt. Sau đó, hai phóng viên dùng điện thoại di động bàn bạc làm thế nào để giúp Phương Thiên Phong, làm thế nào để vạch trần chuyện này, hoàn toàn quên mất Cảnh tế ti chính là người đã tìm đến họ.
Hai phóng viên này quá rõ ràng năng lực của Phương đại sư. Đừng nói đến cấp trên của họ, cho dù là lãnh đạo cao hơn hai cấp nữa đến, cũng sẽ đưa ra lựa chọn tương tự.
Vị giáo sĩ trẻ tuổi vẫn không hay biết, trong căn phòng bốn người, ba người đã ngấm ngầm thông đồng với nhau. Y vẫn thường đắc ý ra mặt liếc nhìn Phương Thiên Phong, không hề che giấu vẻ khinh miệt và mừng rỡ khi thấy người gặp họa.
Đến đúng một giờ, Cảnh tế ti vẫn chưa đến.
Phương Thiên Phong đứng dậy, nói với vị giáo sĩ trẻ tuổi: "Nếu Cảnh tế ti không muốn trả tiền, vậy tôi chỉ còn cách giải quyết bằng những con đường khác. Đợi đến tối tin tức được phát sóng, ngày mai báo chí đăng tải, tôi mong Cảnh tế ti đừng hối hận!"
Phương Thiên Phong sải bước đi ra ngoài, vị giáo sĩ trẻ tuổi đắc ý ra mặt nói: "Phương tiên sinh, đợi đến khi tin tức được phát sóng và đăng báo, ngài cũng đừng hối hận!"
Phương Thiên Phong lại cười lạnh trong lòng. Cảnh tế ti đã quen thói hống hách, nghĩ rằng thật sự không ai dám nhắm vào Thiên Thần Giáo, mà quên mất rằng các quan chức sở dĩ không cho phép đưa tin những vụ việc tôn giáo quá nhạy cảm, nguyên nhân cơ bản là vì không có lợi lộc gì, hơn nữa còn có khả năng bị cấp trên truy cứu trách nhiệm.
Chỉ cần cấp trên không gây rắc rối, đài truyền hình và tòa soạn báo tuyệt đối không thể sợ một tế ti nhỏ bé. Giáo hội lại không giống như những công ty bốn sao của Bổng Quốc có tiền để đăng quảng cáo trên báo chí nhằm ngăn chặn tin tức bất lợi cho công ty mình.
Phương Thiên Phong rời khỏi giáo hội, nhìn tòa kiến trúc màu trắng đã trải qua hai mươi năm mà vẫn vững chãi, nhìn vận giáo trên đó tuy không đồ sộ nhưng rất thuần túy, lộ ra nụ cười thản nhiên.
"Khi ta nói muốn hai mươi vạn ngươi không chịu cho, đợi đến khi ngươi muốn cho, sẽ không còn đơn giản chỉ là hai mươi vạn nữa đâu."
Không cần Phương Thiên Phong phải tự mình gọi điện thoại, sau khi phóng viên đăng tải sự việc lên báo, những lãnh đạo vốn có liên quan đến Cảnh tế ti lập tức ngẩn người.
Đắc tội Cảnh tế ti thì nhiều nhất là không hay ho, nhưng đắc tội Phương đại sư lại là vấn đề có thể còn tồn tại được hay không. Cho nên, họ không những không dám cản trở, mà ngược lại dốc toàn lực giúp Phương Thiên Phong, tìm biên tập viên giỏi nhất phụ trách bài viết, nhất định phải làm cho người ta vừa thấy tin tức liền căm ghét Cảnh tế ti đó, nhưng phải cố gắng không công kích toàn bộ Thiên Thần Giáo.
Sau đó, c��c phóng viên nhanh chóng hành động, từ camera giám sát gần giáo đường trích xuất đoạn ghi hình lúc đó. Có hai đoạn, một đoạn là người của giáo đường truy đuổi đánh Phương Thiên Đức và những người khác, đoạn còn lại là Phương Thiên Phong tát mạnh vào mặt một người. Mọi người tự giác hủy bỏ đoạn thứ hai.
Phóng viên tòa soạn báo trực tiếp đến bệnh viện liên hệ người nhà của Phương Thiên Đức, đưa Dì Ba của Phương Thiên Đức vào bệnh viện tâm thần để tiến hành giám định bệnh.
Vào buổi tối, Cảnh tế ti ngồi trong nhà xem tin tức, đây là thói quen mà y luôn duy trì.
Đầu tiên là tin tức lúc bảy giờ, sau đó là tin tức đài tỉnh, cuối cùng là tin tức đài thành phố. Trên thực tế, Cảnh tế ti quan tâm nhất tin tức đài thành phố, bởi vì tin tức đài thành phố gần gũi nhất với thành phố Vân Hải.
Xem xong tin tức đài tỉnh, Cảnh tế ti nhớ lại tin tức về nhà máy rượu Cổ Giang vài ngày trước, trong đầu y tự nhiên hiện lên cảnh tượng ghê tởm của bầy sâu bọ chuột bọ bò đầy nhà máy. Thế nhưng, sau đó y lộ ra nụ cười khinh miệt.
"Phương đại sư, ngươi có thể dễ dàng giải quyết một nhà máy rượu, nhưng trước mặt Thiên Thần Giáo, ngươi chẳng là gì cả! Muốn lấy lại tiền từ tay ta sao? Nằm mơ đi! Mấy năm nay, Thiên Thần Giáo đã xảy ra biết bao nhiêu chuyện, có bao nhiêu chuyện từng lên tin tức đâu? Ta đã khuyên ngươi đừng cướp nghiệp rượu Mông Tuấn Hưng Mặc mà ngươi không nghe. Vốn ta định từ từ chờ đợi cơ hội phản công, không ngờ chính ngươi lại tự dâng mình đến. Huống hồ, tổng giám đốc nhà máy rượu Cổ Giang vốn đã hứa sẽ hiến mười vạn, nhưng chưa kịp hiến thì nhà máy rượu đã bị ngươi làm cho phá sản. Số tiền mười lăm vạn mạo hiểm của nữ tín đồ kia, cứ coi như là bồi thường đi!"
Cảnh tế ti mặt đầy nụ cười, rất nhanh đợi đến thời điểm tin tức đài thành phố. Vừa xem được vài phút, y đã ngây người.
"Cảnh tế ti của Giáo đường Hợp Hưng Lộ, mê hoặc nữ tín đồ hiến mười lăm vạn tiền cứu mạng!"
Nghe nữ MC nói ra những lời này, Cảnh tế ti như bị ngũ lôi oanh đỉnh, trước mắt tối sầm lại, thân thể ngửa ra sau, tựa vào ghế sofa, toàn thân vô lực.
"Vừa rồi chắc chắn là ta nghe nhầm! Chuyện này không phải sự thật!" Cảnh tế ti gầm lên trong lòng, ép buộc mình mở mắt ra lấy lại tinh thần, vểnh tai, tiếp tục xem tin tức.
Sau đó, Phương Thiên Phong xuất hiện trong bản tin, tuy khuôn mặt bị làm mờ, nhưng giọng nói vẫn nghe rõ ràng.
"Dì Ba của đường ca tôi có bệnh tâm thần, vẫn khuyên mẹ cô ấy không cần chữa bệnh, đi bái Thiên Thần là có thể chữa khỏi."
"Ngày đó cô ấy không biết phát điên cái gì, thế mà lại lấy mười lăm vạn tiền cứu mạng đi, hiến cho Cảnh tế ti."
"Lúc ấy chúng tôi nghĩ rằng tế ti đều là người tốt, bởi vì tế ti luôn thuyết giáo người ta hướng thiện làm việc tốt, nhất định sẽ hiểu cho chúng tôi, cho nên đường ca tôi mới tìm Cảnh tế ti đòi tiền. Vạn vạn không ngờ, nơi này nhìn thì là giáo đường, nhưng thực chất lại là xã hội đen. Cảnh tế ti không trả tiền cũng đành thôi, còn vu khống họ xông vào giáo đường, suýt nữa đánh chết người!"
"Cảnh tế ti, suýt nữa trực tiếp giết chết đường ca, gián tiếp giết chết mợ!"
Sau đó, chính là đoạn ghi hình từ camera giám sát, trên đó rõ ràng hiển thị Cảnh tế ti chỉ thị người của mình đuổi đánh Phương Thiên Đức và những người khác. Trong bản tin thậm chí còn làm chậm hình ảnh, phóng to, dùng vòng tròn đỏ khoanh lại vị trí của Cảnh tế ti.
Cảnh tế ti nhìn chằm chằm, rồi ho sặc sụa, rất nhanh ho ra máu. Nhưng tiếng ho dần dần nhỏ lại, nhỏ lại, cuối cùng thân thể y nghiêng đi, ngất xỉu trên ghế sofa.
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện