(Đã dịch) Tiêu Dao Phòng Đông - Chương 547: Vạn luyện tai khí lưu tinh
"Thiên thần thanh tịnh vô cấu, nhưng chúng ta lại là bộc nô của Người, thân mang nguyên tội. Ta xin thừa nhận lỗi lầm này với ngài. Chỉ mong ngài chớ vì tội ác của vài cá nhân mà phủ nhận toàn bộ Thiên Thần Giáo chúng ta." Nữ giáo sĩ khẽ cúi đầu hành lễ với Phương Thiên Phong, bày tỏ lòng xin lỗi.
Phương Thiên Phong tiếp lời hỏi: "Duyên Giang trấn e rằng còn kém xa các giáo khu khác tại Vân Hải?"
Hai vị thần chức viên im lặng không đáp. Đối với Thiên Thần Giáo mà nói, mức độ quan trọng của trấn Duyên Giang thậm chí còn thua kém nhiều giáo khu ở các huyện khác.
Phương Thiên Phong chợt hiểu ra mấu chốt của vấn đề. Bởi lẽ hai người họ chẳng hề muốn lưu lại Duyên Giang trấn, nên mới muốn đưa Tống Khiết vào giáo hội để trở thành thánh nữ. Một khi Tống Khiết gia nhập, vụ bê bối tín đồ Thiên Thần Giáo giết người này ắt sẽ bị che giấu, và họ sẽ được coi là lập công lớn.
Hơn nữa, nếu tương lai Tống Khiết thật sự đạt đến địa vị cao hoặc được các thần chức viên cấp cao trọng dụng, thì hai người họ lại càng lập được đại công, chắc chắn có thể chuyển đến những giáo khu tốt hơn.
Phương Thiên Phong quát lớn: "Cút! Hai ngươi nếu còn dám nhắc thêm một lời, chớ trách ta ra tay!"
Nữ giáo sĩ cùng nam tế tự không những không hề phẫn nộ, mà ngược lại còn hiện rõ vẻ xấu hổ trên mặt. Hai người liếc nhìn nhau, rồi lại cúi đầu hành lễ với Phương Thiên Phong, sau đó xoay người rời đi.
Phương Thiên Phong khẽ lắc đầu, thầm nghĩ Thiên Thần Giáo quả thật quá đỗi tăm tối. Những thần chức viên này thực sự không từ bất cứ thủ đoạn nào, thậm chí còn không tiếc đẩy một cô gái đáng thương vào miệng cọp.
Phương Thiên Phong trở về phòng, tiếp tục tu luyện.
Sau một ngày nỗ lực, "Tai Khí Lưu Tinh" cuối cùng cũng đã vạn luyện thành công.
"Tai Khí Lưu Tinh" mới đã mạnh hơn một bậc, ánh sáng xanh lục càng thêm rực rỡ. Hơn nữa, sau khi vạn luyện thành công, Phương Thiên Phong cũng tự nhiên biết được những công dụng mới của nó.
Phương Thiên Phong lập tức bước vào nhà bếp, bật bếp ga.
"Phụt" một tiếng, một ngọn lửa mạnh mẽ bùng lên. Ngay khoảnh khắc ngọn lửa bùng phát, xung quanh liền hình thành một luồng tai khí cực nhạt, gần như không đáng kể.
Phương Thiên Phong duỗi tay, "Tai Khí Lưu Tinh" liền bay ra, không ngừng hấp thu tai khí gần khu vực bếp ga.
Trước đây, số tai khí mà "Tai Khí Lưu Tinh" hấp thụ đều hòa nhập hoàn toàn vào bản thể. Thế nhưng giờ đây, những luồng tai khí này lại ngưng kết thành một quả cầu nhỏ, vờn quanh "Tai Khí Lưu Tinh", t��a như vệ tinh của chính ngôi sao băng ấy, giống mối quan hệ giữa địa cầu và mặt trăng.
Hấp thu chừng mười phút, Phương Thiên Phong mới dừng lại và tắt bếp ga.
Phương Thiên Phong đi ra cửa sau nhà bếp, tiến vào bãi cỏ hậu viện. Hắn đảo mắt nhìn bốn phía, thấy không có ai, bèn chỉ thẳng xuống mặt đất dưới chân.
Chỉ thấy khối tai khí hình thành do bếp ga cháy bỗng nhiên tách khỏi "Tai Khí Lưu Tinh", rồi hóa thành một quả cầu lửa to bằng quả bóng bàn rơi xuống, nện mạnh vào bãi cỏ, bùng nổ thành một vòng lửa có đường kính mười phân.
Mùa đông, bãi cỏ một mảng khô vàng, vốn dĩ rất dễ bốc cháy. Tuy nhiên, nguồn tai khí hỏa diễm này lại quá loãng, đến nỗi chỉ thiêu rụi được vài điểm cỏ khô lẻ tẻ, còn những cọng cỏ khô xung quanh thì chỉ như vừa bị nướng sơ qua.
Uy lực tuy không lớn, nhưng Phương Thiên Phong lại vô cùng hớn hở. Điều này có nghĩa là thủ đoạn công kích của hắn sẽ không còn bị giới hạn bởi khí binh và khí vận, mà có thể ứng phó, xử lý được nhiều tình huống đa dạng hơn.
Phương Thiên Phong quyết định trước tiên phải ôn dưỡng "Tai Khí Lưu Tinh" một thời gian, chờ khi củng cố xong sẽ đi tìm những nơi có đại tai khí. Hấp thụ tai khí từ bếp nấu quá chậm, hơn nữa hỏa hoạn cũng chỉ là một dạng tai khí.
Phương Thiên Phong gọi điện cho vài người bạn là quan chức, hỏi họ liệu có thể liên lạc với bạn bè ở cục khí tượng và cục địa chấn giúp hắn một việc. Hắn hẹn đến lúc đó sẽ cùng mọi người dùng bữa. Sau đó, hắn lại liên hệ với Phó cục trưởng Ngô, bảo rằng muốn mời đội trưởng đội phòng cháy chữa cháy dùng bữa.
Cục Khí tượng và Cục Địa chấn đều là những nha môn lạnh nhạt, ít người chú ý. Hai vị cục trưởng vừa nghe Phương đại sư tìm họ giúp đỡ, liền vui mừng khôn xiết, vỗ ngực cam đoan "tùy kêu tùy đến", bất luận Phương đại sư yêu cầu điều gì, nhất định sẽ kiên quyết hoàn thành nhiệm vụ.
Vài người cùng nhau dùng bữa, yêu cầu của Phương Thiên Phong vô cùng đơn giản: khi nào có hỏa hoạn, địa chấn, thủy tai, tuyết tai, lốc xoáy hoặc thời tiết có khả năng xảy ra sét đánh, nhất định phải thông báo cho hắn trước tiên.
Hai vị cục trưởng cùng đội trưởng đội phòng cháy chữa cháy vừa nghe là việc này, lập tức tỏ vẻ "không thành vấn đề chút nào", bảo Phương Thiên Phong cứ việc chờ đợi là được. Dù không thể báo cáo cấp trên, họ cũng sẽ ưu tiên thông báo cho Phương đại sư.
Vốn dĩ, mời người làm việc phải chuẩn bị quà cáp, nhưng Phương Thiên Phong chẳng hề chuẩn bị gì. Hơn nữa, nếu hắn có ý định đưa, ba người kia tuyệt đối cũng không dám nhận. Bởi lẽ, đối với họ mà nói, được giúp Phương đại sư làm việc đã là chuyện tốt có thể đem ra khoe khoang với các quan viên khác, là một việc vô cùng nở mày nở mặt.
Mấy ngày nay, trong biệt thự mọi thứ vẫn an nhiên tự tại, duy chỉ có Tống Khiết là có đôi chút thay đổi: nụ cười trên môi ít hơn trước, việc học tập cũng trở nên khắc khổ hơn.
Tô Thi Thi mỗi tối đều đúng mười giờ đi ngủ, nhưng Tống Khiết lại thường xuyên học bài đến tận mười hai giờ. Phương Thiên Phong bèn lấy cớ chơi máy tính cùng nàng, chờ khi nàng say giấc mới chịu đi ngủ.
Tống Khiết hoàn toàn hiểu rõ sự quan tâm của Phương Thiên Phong, nên giờ đây nàng đối xử với hắn đặc biệt chu đáo. Ngoài việc học tập, nàng còn nghiên cứu cách làm ra những món ăn ngon nhất cho hắn. Hạ Tiểu Vũ không tài nào hiểu nổi vì sao tài nấu nướng của Tống Khiết lại đột nhiên tăng tiến vượt bậc, thế là nàng cũng bắt đầu lén lút lên mạng tìm tòi tư liệu học hỏi, không muốn bị Tống Khiết bỏ xa.
Hôm nay, Phương Thiên Phong nhận được điện thoại từ cục trưởng Tần, giọng điệu của vị cục trưởng này đầy vẻ sốt ruột.
"Phương đại sư, tình hình không ổn rồi! Nam tín đồ đã tự sát, còn nữ tín đồ thì lại tìm đến cái chết, nói rằng là ngài đã bức tử. Cô ta yêu cầu chính phủ phải giải oan cho mình. Chuyện này thực sự có vấn đề lớn!"
Phương Thiên Phong ngẩn người một lát, gần như trong chớp mắt đã hiểu ra. Hẳn có kẻ muốn lợi dụng cái chết của nam tín đồ để công kích hắn. Việc có thể khiến nam tín đồ bỏ mạng, và làm cho nữ tín đồ trực tiếp vu oan một người chưa từng gặp mặt, chỉ có thể là do người nội bộ Thiên Thần Giáo ra tay.
"Mông chủ tế." Phương Thiên Phong lập tức tập trung vào mục tiêu. Xem ra chuyện này đã gây ra không ít sóng gió. Mông chủ tế vì muốn báo thù cho con trai nên đã ra tay dùng độc kế này.
Cục trưởng Tần tiếp lời: "Phương đại sư, việc này theo tôi thấy là vô cùng bất ổn, tuyệt đối là do cao tầng Thiên Thần Giáo ra tay nhằm vào ngài. Thiên Thần Giáo không dám chĩa mũi dùi vào cục cảnh sát chúng ta, thậm chí cũng sẽ không hướng đến chính phủ. Nhưng họ sẽ gây áp lực, buộc chính phủ phải xử trí ngài! Tôi nghi ngờ hiện tại họ đang liên kết các tín đồ để gây rối, thậm chí đã liên hệ với truyền thông các tỉnh thành khác. Nếu chính phủ vẫn không xử lý ngài, rất có thể họ sẽ liên hệ với truyền thông nước ngoài để tạo thêm một bước áp lực."
"Ngươi tin chắc họ sẽ hành động như vậy sao?"
"Đương nhiên rồi. Thật ra tôi chẳng ngại một mình Mông chủ tế gây rối, chỉ e Tử Bào Đại Chủ Tế đứng sau hắn xuất thủ. Chỉ cần vị Tử Bào Đại Chủ Tế kia động thủ, ngay cả Thư ký Trần Nhạc Uy, người đứng đầu Đông Giang, cũng sẽ bị động. Ngài mau chóng nghĩ cách đi, chứ tôi thì chẳng có chút biện pháp nào cả. Ngài ngàn vạn lần đừng lơ là, nếu hơn một ngàn tín đồ cùng kéo đến vây quanh chính quyền thành phố, chính quyền tỉnh thì sẽ quá muộn. Lúc đó, cấp trên trong tỉnh chắc chắn sẽ vì Thiên Thần Giáo mà ra tay xử lý ngài."
"Đúng là không biết sống chết." Phương Thiên Phong lạnh giọng đáp.
Cục trưởng Tần vội vã nói: "Ngài ngàn vạn lần đừng xúc động! Tôi biết ngài có đạo thuật có thể đoạt mạng người, nhưng nếu Mông chủ tế thật sự chết đi, vốn dĩ đã có thể giải quyết ổn thỏa mọi chuyện, giờ lại càng trở nên phiền phức hơn bội phần. Đến lúc đó, e rằng sẽ không chỉ có một Tử Bào Đại Chủ Tế xuất động. Để duy trì thể diện của Thiên Thần Giáo, mười hai vị Tử Bào Đại Chủ Tế chắc chắn sẽ đồng loạt xuất thủ, trực tiếp tìm đến các vị đại thủ trưởng để than khóc. Khi ấy, ngoài việc bỏ chạy, ngài tuyệt đối không còn con đường thứ hai nào khác!"
Phương Thiên Phong chỉ nhàn nhạt cười, nói: "Ngươi không cần nghĩ ta ngu xuẩn đến mức chỉ biết sát phạt. Nếu ta ngay cả một mưu cục do một chủ tế nhỏ nhoi bày ra cũng không thể phá giải, thì còn có tư cách gì mà yên ổn tồn tại ở Đông Giang này?"
"Ôi chao. Ngài hiểu lầm tôi rồi. Chủ tế căn bản không phải trọng điểm, mà vị Tử Bào Đại Chủ Tế kia mới thật sự là mấu chốt. Mấy ngày trước ngài từng nói với tôi rằng Mông chủ tế có quan hệ tốt với vị Tử Bào Đại Chủ Tế nọ. Tôi đã tìm kiếm một số tư liệu từ phía an ninh quốc gia, xem ra mối quan hệ giữa hai người họ không chỉ đơn thuần là 'tốt bình thường'! Nghe đồn vị Tử Bào Đại Chủ Tế ấy cố ý đề cử Mông chủ tế đảm nhiệm chức Đại Chủ Tế tỉnh Đông Giang cho nhiệm kỳ kế tiếp! Hơn nữa, ngài lại giết chết con trai của ông ta. Với địa vị của ông ta hiện giờ, nếu không ra tay, thì người đời sẽ nhìn ông ta bằng con mắt nào?"
Phương Thiên Phong không giải thích thêm về chuyện của Mông Tuấn. Hơn nữa, những lời cục trưởng Tần nói cũng chẳng sai chút nào.
"Ta biết rồi, ngươi cứ lo lắng làm gì. Mà này, vị Tử Bào Đại Chủ Tế kia có động tĩnh gì không?"
"Hiện tại thì chưa có. Tôi sẽ lập tức liên hệ với người bên an ninh quốc gia, và sẽ tìm người chuyên trách xử lý các sự vụ tôn giáo để cùng dùng bữa, hỏi han thêm chút thông tin. Ngày mai sẽ có tin tức báo lại cho ngài."
"Được."
Phương Thiên Phong đặt điện thoại xuống, rơi vào trầm tư.
"E rằng đối phương đã chuẩn bị sẵn một đối sách hoàn hảo. Nếu ta giết Mông chủ tế, điều đó tương đương với việc ép buộc toàn bộ Thiên Thần Giáo hành động, gây ảnh hưởng to lớn. Khi ấy, cấp trên dù không muốn xử lý ta cũng buộc phải xử lý. Còn nếu không ra tay, Mông chủ tế sẽ âm thầm điều động tín đồ. Một khi họ đến trước cửa chính quyền để tĩnh tọa, gây nên một vụ xôn xao lớn, ta ắt sẽ phải gánh vác tội danh 'sát hại tín đồ Thiên Thần Giáo'."
"Trong mắt chính phủ, ta chỉ như một 'nhân vật thời vụ' trên mặt báo, còn Thiên Thần Giáo thì quan trọng hơn ta rất nhiều. Mông chủ tế chính là đã tính toán kỹ điểm này nên mới chẳng kiêng nể điều gì. Thậm chí, hắn tuổi đã cao, lại càng mong ta và hắn cùng đồng quy vu tận để báo thù cho con trai mình."
Phương Thiên Phong cứ thế ngồi lặng, không ngừng tự hỏi những đối sách. Hắn nhanh chóng nghĩ ra đủ loại phương án, nhưng dù lựa chọn cách nào, hắn cũng không mấy hài lòng. Hoặc là chi phí quá cao, hoặc là tổn thất quá lớn, hoặc không đạt được hiệu quả tuyệt sát mà hắn mong muốn.
Dù sao đi nữa, Mông chủ tế không phải mục tiêu chân chính. Giải quyết vị Tử Bào Đại Chủ Tế có khả năng nhúng tay vào kia mới là mấu chốt.
Oái oăm thay, Phương Thiên Phong lại biết rất ít về vị Tử Bào Đại Chủ Tế kia. Tư liệu về một nhân vật như vậy, cục an ninh thành phố tuyệt đối không thể nào tiếp cận được. Chắc chắn là do người của Bộ An ninh Quốc gia quản lý, và hẳn là thuộc thẩm quyền của một bộ phận chuyên trách do Cục Tôn giáo cùng Cục An ninh Quốc gia số 12 liên hợp thành lập.
Phương Thiên Phong thậm chí còn hoài nghi rằng tên mình cũng có trong danh sách của bộ phận ấy. Chẳng qua, hoạt động tôn giáo của hắn không thường xuyên, hơn nữa lại có mối quan hệ quá sâu sắc với Hà gia, nên đối phương sẽ không cố ý điều tra hay làm khó hắn.
Có lẽ, những người của bộ phận kia đã có tin tức rồi cũng nên.
Suốt cả buổi tối, Phương Thiên Phong vẫn không ngừng suy tư về các đối sách. Thấy hắn có tâm sự, những nữ nhân trong nhà đều không hề quấy rầy.
Sau khi nói lời chúc ngủ ngon với Tô Thi Thi, Phương Thiên Phong tiếp tục lên lầu hai. Hắn dùng máy tính không ngừng tra cứu t�� liệu về Thiên Thần Giáo, hy vọng có thể tìm thấy manh mối hữu ích nào đó trên mạng. Đáng tiếc, đến tận mười một giờ vẫn không thu được kết quả gì.
Vừa qua khỏi mười một giờ mười phút, tiếng chuông điện thoại bỗng chợt vang lên. Giữa đêm khuya thanh vắng, âm thanh ấy trở nên chói tai đến lạ.
Phương Thiên Phong lập tức nhấn nút nghe, rồi nhìn sang Tống Khiết đang ngồi làm bài ở bên cạnh.
Tống Khiết vừa vặn quay lại, mỉm cười nói: "Không sao đâu."
Phương Thiên Phong gật đầu, nhanh chóng cầm điện thoại đi xuống lầu.
"Lão Nhậm, đã muộn thế này mà có chuyện gì vậy?" Hắn vừa xuống lầu vừa hạ giọng hỏi. Người gọi đến chính là Nhậm tổng của tập đoàn hóa chất Vụ Sơn.
"Có một bằng hữu nhờ tôi truyền lời cho ngài. Hắn nói ngài quen biết hắn, nhưng hiện tại không tiện lộ danh tính. Việc này liên quan đến Lam Đại Chủ Tế, chính là vị Tử Bào Đại Chủ Tế xuất thân từ huyện Ngũ Toàn đó. Ngài cứ yên tâm, tôi cũng có chút hiểu biết về thân phận của người này, coi như là người của ta." Giọng của Nhậm tổng có vẻ hơi kỳ lạ, hiển nhiên chính ông cũng bất ngờ.
"Ồ? Ngươi cứ nói đi."
"Người ấy nói rằng, thứ Bảy tuần sau, Lam Đại Chủ Tế sẽ quang lâm quảng trường Nhà thờ lớn Thánh Phỉ Á tại thành phố Vân Hải để giảng đạo trước toàn thể quần chúng. Đến lúc đó, Mông chủ tế sẽ đích thân nghênh đón, và chủ trì mọi sự vụ tiếp đãi. Vào ngày thứ Sáu cùng tuần, một bộ phận tế ti của Đông Giang sẽ công bố tin tức này, kêu gọi các tín đồ cùng tề tựu để lắng nghe lời giáo huấn của Tử Bào Đại Chủ Tế. Ước tính sơ bộ, ít nhất sẽ có một vạn tín đồ có mặt, trong đó phần lớn đều vô cùng thành kính, còn bao gồm cả một số nhân vật nổi tiếng của tỉnh Đông Giang."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc đáo của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.