(Đã dịch) Tiêu Dao Phòng Đông - Chương 646: Kếch xù tiền ký quỹ
Phương Thiên Phong không chắc chắn Sát Thần Kiếm của Bạch Khởi có phải là vạn thế khí bảo hay không, bởi lẽ khuyết điểm lớn nhất của nó chính là bản thân binh khí này không hề nổi danh.
Điều kiện để hình thành vạn thế khí bảo vô cùng khắc nghiệt. Chúng phải được một nguồn lực lượng thuần túy và cường đại tẩm bổ trong thời gian dài, ví dụ như các vật phẩm như Cửu Long Ngọc Chén, được long khí của mấy chục đời hoàng đế tẩm bổ.
Hoặc là chúng phải sở hữu ý nghĩa đặc biệt hay ý nghĩa lịch sử trọng đại, ví dụ như xá lợi Phật tổ.
Ví dụ như khẩu súng đã bắn chết Thái tử Áo-Hung và mở màn Chiến tranh Thế giới thứ nhất, mặc dù có ý nghĩa lịch sử trọng đại, nhưng bản thân nó không thể sở hữu số mệnh cường đại.
Ngược lại, chiếc máy bay ném bom nguyên tử xuống Nhật Bản lại khác. Bản thân nó đã gây ra cái chết của hơn mười vạn người, điều mà bất kỳ vũ khí lạnh nào thời cổ cũng không thể làm được, đồng thời nó còn là một trong những dấu hiệu của Chiến tranh Thế giới thứ hai, tất nhiên phải sở hữu sát khí đáng sợ.
Phương Thiên Phong nhớ lại những gì sử sách ghi chép, chiến khí của bản thân Bạch Khởi nếu tập trung vào một vật phẩm, tuyệt đối đủ để tạo ra vạn thế khí bảo. Với những trận chiến mà ông ta đã trải qua, xét trên toàn thế giới, chắc chắn ông ta xếp hàng đầu.
Nhưng danh khí của Sát Thần Kiếm của Bạch Khởi đừng nói là không bằng các kiếm như Ngư Tràng, Trạm Lô, Cự Khuyết, lại càng không thể sánh bằng "Tôn Tử Binh Pháp". Mà nếu bản gốc "Tôn Tử Binh Pháp" hiện thế, Phương Thiên Phong chắc chắn nó tất nhiên là một kiện vạn thế khí bảo tràn ngập chiến khí, bởi vì "Tôn Tử Binh Pháp" có ý nghĩa rộng lớn hơn xá lợi Phật tổ đối với Hoa quốc, mấy ngàn năm qua vẫn được học tập, vận dụng và ca ngợi, mức độ này không hề thua kém tín ngưỡng của Phật tử đối với xá lợi Phật tổ.
Tuy nhiên, Phương Thiên Phong tin rằng Sát Thần Kiếm của Bạch Khởi cho dù không phải vạn thế khí bảo, thì cũng chẳng khác là bao. Nếu được đặt ở một nơi có chiến khí nồng đậm hơn để tẩm bổ, nó vô cùng có khả năng hóa thành vạn thế khí bảo.
Phương Thiên Phong suy nghĩ một lát, rồi bắt đầu nghĩ đến việc nếu mình có được Sát Thần Kiếm của Bạch Khởi, hẳn là trước tiên phải luyện hóa thành khí bảo, sau đó đặt ở nơi có chiến khí nồng đậm hơn để tẩm bổ. Có lẽ trong tương lai không xa nó có thể trở thành vạn thế khí bảo.
Cổ chiến trường ở Hoa quốc tuy nhiều, nhưng theo thời gian trôi đi, chiến khí còn lại tất nhiên đã tiêu tán. Ngược lại, chiến khí ở các chiến trường cận đại hoặc hiện đại lại nhiều hơn. Một số kiến trúc mang tính biểu tượng cũng chắc chắn có đại lượng chiến khí có thể tẩm bổ Sát Thần Kiếm.
Phương Thiên Phong quay đầu nhìn về một hướng. Nơi đó có một tòa Bia Tưởng Niệm Anh Hùng Nhân Dân, nơi kỷ niệm cuộc đấu tranh của nhân dân Hoa quốc kéo dài hơn một trăm năm, từ khi Chiến tranh Nha phiến bùng nổ cho đến khi Giải phóng quân vượt Trường Giang. Chiến khí nơi đây cường đại hiếm thấy trên đời.
Tuy nhiên, Bia Tưởng Niệm Anh Hùng Nhân Dân lại gắn liền với vận mệnh quốc gia. Phương Thiên Phong hiện tại vẫn chưa có năng lực để lấy trộm chiến khí từ đó tẩm bổ Sát Thần Kiếm.
Huống hồ, lời đề từ trên Bia Tưởng Niệm Anh Hùng Nhân Dân là do các lãnh tụ khai quốc và Chu Công liên thủ ngự bút, được dựng lên với đại khí vận kiến quốc. Thậm chí có thể nói nó là một trong những mấu chốt của vận mệnh quốc gia.
Phương Thiên Phong và Nhiếp Tiểu Yêu rời Phan Gia Viên về nhà, chuẩn bị buổi chiều cùng Hà Trường Hùng đi lấy thẻ đấu giá của Hội đấu giá Giai Lợi.
Vừa về đến nhà, Hà Trường Hùng liền gọi điện thoại đến.
"Thiên Phong, người muốn mua thanh kiếm kia nhiều lắm. Người của nhà đấu giá nói với ta, vừa hay tin Sát Thần Kiếm của Bạch Khởi sẽ được đấu giá, đã có rất nhiều người liên hệ nhà đấu giá muốn mua riêng. Nhưng người hỏi mua quá nhiều nên người ủy thác đã quyết định đấu giá công khai, muốn kiếm được nhiều hơn một chút."
"Không sao cả. Chiều nay chúng ta cùng đi làm thủ tục, ước chừng cần bao nhiêu tiền ký quỹ?"
"Tiền ký quỹ của Hội đấu giá mùa xuân Giai Lợi chia làm hai loại. Một loại là tiền ký quỹ thông thường, 20 vạn, nhưng chỉ có thể đấu giá những món dưới 500 vạn nguyên. Loại thứ hai là tiền ký quỹ định giá cao, phòng trường hợp có người giơ thẻ nhưng không thanh toán. Lúc đó ta phải nộp 300 vạn, bây giờ có lẽ đã tăng thêm một chút."
"Việc bán khống cổ phiếu của công ty Đạo Cường đang được chuẩn bị rồi chứ?"
"Đã đang tiến hành rồi," Hà Trường Hùng đáp.
"Tốt, chiều gặp."
Dùng bữa trưa xong, Phương Thiên Phong cùng Hà Trường Hùng đi đến nhà đấu giá Giai Lợi. Để xác định thật giả của Sát Thần Kiếm của Bạch Khởi, Phương Thiên Phong đi xem vật phẩm trước.
Sát Thần Kiếm của Bạch Khởi có hình dáng cơ bản nhất trí với kiếm Tần. So với kiếm của các quốc gia khác cùng thời, nó dài và rộng hơn, dài nhất có thể đạt đến một mét, là loại kiếm được khai quật nhiều nhất trong đội quân tượng binh mã ở lăng Tần Thủy Hoàng. Tuy nhiên, thanh kiếm này rộng hơn và hơi dài hơn so với kiếm Tần thông thường.
Phương Thiên Phong vừa dùng Vọng Khí Thuật quan sát, chỉ thấy trên thân kiếm bằng đồng vốn hoen gỉ loang lổ, nhìn không mấy nổi bật, phun trào chiến khí màu đỏ sậm. Chiến khí nồng đậm như dầu đổ vào lửa lớn, khiến Phương Thiên Phong cảm thấy mình như đang ở trước một đống lửa trại nóng bỏng, làn da có chút đau nhói.
Chiến khí này quá mạnh mẽ, nếu có người đặt Sát Thần Kiếm của Bạch Khởi trong nhà, thì tất cả mọi người trong nhà sẽ trở nên dễ dàng kích động hơn, và có xu hướng bạo lực.
Chiến khí của thanh kiếm này đã đạt đến mức thô như eo người, đã chạm đến ngưỡng của vạn thế khí bảo. Tuy nhiên, trên thanh kiếm này lại bám lấy một luồng oán khí tuy ít nhưng cực kỳ nồng đậm.
Phương Thiên Phong nhớ lại, năm đó Bạch Khởi bị Tần Chiêu Vương ban chết, tự sát e rằng cũng dùng chính thanh Sát Thần Kiếm này.
Xác định thanh kiếm này là vật thật, Phương Thiên Phong liền nộp tiền ký quỹ, ký tên thỏa thuận, và lấy thẻ đấu giá. Để nhận được thẻ đấu giá số 832 (vốn chỉ dành cho người nộp tiền ký quỹ định giá cao), điều này cho thấy trước đó đã có 31 người nộp tiền ký quỹ định giá cao lên đến 500 vạn.
Hà Trường Hùng chỉ lấy một thẻ đấu giá thông thường. Sau khi thấy số thẻ của Phương Thiên Phong, anh ta còn nói phiên đấu giá lần này chắc chắn sẽ kịch liệt, bởi theo lời anh ta, các hội đấu giá Giai Lợi thông thường rất ít người nộp tiền ký quỹ định giá cao vượt quá 20 người, dù sao thì hiện nay có rất nhiều con đường để mua đồ cổ hoặc tác phẩm nghệ thuật.
Ngoài thẻ đặc biệt ra, nhà đấu giá còn đưa cho họ [Danh mục vật phẩm đấu giá] và một số tài liệu [Những điều cần biết về đấu giá].
Vừa ra khỏi nhà đấu giá, Trưởng phòng Trịnh, người được Bàng Nguyên phái đến, đã gọi điện thoại, nói rằng dựa trên điều tra của cảnh sát nhân dân, đã tìm ra những người hôm đó ẩu đả bạn của An Điềm Điềm, tổng cộng có bốn nam và một nữ. Trong đó hai người đàn ông từng gây thương tích cho người khác và phải ngồi tù, có tiền án. Cảnh sát đã thông báo cho người bị hại và sẽ xử lý công chính, công bằng.
Phương Thiên Phong bày tỏ lời cảm tạ.
Khoảng ba giờ chiều, bạn của An Điềm Điềm là Chu Lộ gọi điện thoại đến. Nàng chính là người bị hại, nói rằng tối nay nhất định phải mời Phương Thiên Phong ăn cơm, cảm tạ đã giúp nàng tìm được bọn côn đồ đánh người.
An Điềm Điềm phải hơn năm giờ mới tan tầm về nhà. Chu Lộ nói hôm nay không thể để Phương Thiên Phong và An Điềm Điềm đi xa, nên đã đặt một phòng ở khách sạn gần biệt thự của Phương Thiên Phong, và cũng nói sẽ đến biệt thự sớm một chút để cùng chờ An Điềm Điềm.
Phương Thiên Phong hiểu được ý đồ của Chu Lộ, đến biệt thự là muốn tiến thêm một bước trong mối quan hệ với An Điềm Điềm.
Không lâu sau, Phương Thiên Phong lại nhận được một cuộc điện thoại.
"Tiểu Phương, tối nay cháu rảnh không?"
Phương Thiên Phong vừa nghe giọng liền nhớ ra đối phương, vì thế cười nói: "Vương lão ngài khỏe. Cháu hôm qua nghe nói ngài đang ở Kinh thành, đã định gọi điện cho ngài, nhưng vì quá muộn, nên chuẩn bị hôm nay tìm thời gian đến gặp mặt."
"Cháu cũng biết chuyện nhà họ Nguyên rồi à?"
"Cháu biết rồi, nhờ có ngài lúc ấy đã nói lời công đạo."
"Điều đó không tính là lời công đạo gì cả. Nếu không bận tâm thể diện của Nguyên tộc trưởng, ta cam đoan đã ném thẳng cái cục xương gãy nát kia xuống đất rồi quay lưng bỏ đi. Vậy mà Nguyên Phổ hắn còn dám nói giỡn cháu, lừa gạt cháu ư? Nói đến giám định bảo vật, ngay cả ta ở trước mặt cháu cũng phải thành thật, hắn ta sống thêm một trăm năm cũng không thể sánh bằng cháu!" Vương Nguyên Trạch nói.
"Vương lão quá khen rồi. Ngài tìm cháu có chuyện gì vậy, sẽ không phải vì xá lợi Phật tổ chứ?" Phương Thiên Phong cười hỏi.
"Đúng là vì xá lợi Phật tổ. Ngày hôm qua rời khỏi nhà họ Nguyên, lão hòa thượng ngu ngốc Tùng Vân có chút tức giận. Khó khăn lắm mới có được xá lợi Phật tổ lớn mới, cho dù là đặt ở nhà họ Nguyên cũng không sao, dù sao mỗi một viên xá lợi Phật tổ hiện thế đều có thể khiến Phật giáo hưng thịnh. Nhưng ai ngờ lại là đồ giả, hơn nữa còn bị người ta nói thành răng chó. Ta nói ta quen biết cháu, sau đó hắn liền muốn ta tìm cháu. Ta biết cháu hiện tại đang có nhiều phiền toái, nên sẽ không đồng ý. Không ngờ hôm nay hắn liên tục gọi mấy cuộc điện thoại, nói nếu không gặp được cháu thì sẽ nằm trước cửa nhà ta, ai da."
"Rồi sao nữa ạ?"
"Mặc dù ta gọi hắn là lão hòa thượng ngu ngốc, nhưng thân phận của hắn không hề tầm thường, trong giới tôn giáo, hắn có quyền lên tiếng rất lớn, có thể trực tiếp đối thoại và nói chuyện với các đại tộc trưởng. Hơn nữa, ta còn phải gọi hắn là lão ca, ta cũng không dám để hắn nằm trước cửa nhà ta. Không còn cách nào, ta đành gọi điện hỏi cháu một chút, có thể để chúng ta xem xá lợi Phật tổ được không? Cháu yên tâm, Đại sư Tùng Vân là một cao tăng đắc đạo chân chính. Theo ông ấy, nếu xá lợi Phật tổ được cháu phát hiện, thì đó là do cháu có Phật duyên, là Phật t�� ban cho cháu. Cháu nếu quyên tặng cho chùa chiền thì tốt, không quyên ông ấy cũng sẽ không cưỡng cầu, chỉ xin được đến xem mà thôi."
"Cháu hãy nói với ông ta, nếu chỉ là xem, thì một chút vấn đề cũng không có, nhưng nếu muốn lấy từ tay cháu đi, thì không có cửa đâu!"
"Ha ha, ta biết ngay cháu sẽ nói như vậy mà. Vật tốt như vậy nếu đến tay ta, ta cũng sẽ không lấy ra nữa. Đương nhiên, chơi chán rồi ta khẳng định sẽ quyên ra ngoài, ta thì không sao cả. Được, cháu đưa địa chỉ cho ta, ta sẽ đưa Đại sư Tùng Vân cùng vài bằng hữu đến xem."
"Cháu là người trẻ tuổi, để các ngài đến thăm thì ngại quá. Các ngài cứ nói một địa điểm, cháu sẽ đến tìm các ngài."
"Chúng ta không phải đến thăm cháu, mà là đến thăm xá lợi. Lúc này cháu mà bày đặt sĩ diện, cháu vốn dĩ còn trẻ, mọi người trong giới đều nghi ngờ cháu. Hiện tại nếu cháu không thể hiện được khí chất xứng đáng, bọn họ lại càng không coi trọng cháu. Hơn nữa cháu là người của Hiệp hội Đạo giáo Đông Giang, bọn đạo sĩ mũi trâu kia nếu biết Đại sư Tùng Vân chủ đ��ng đến thăm cháu, khẳng định sẽ cười cong mũi mà khen cháu. Ha ha, ta càng nghĩ càng thấy vui, bọn đạo sĩ mũi trâu này khẳng định sẽ nói Phật tổ nếu đem xá lợi tử cho người Đạo giáo, đây là "Lão Tử hóa hồ", là bằng chứng hùng hồn cho thấy Phật vốn là bạn của Đạo."
"Ha ha, không nói nữa. Cháu đưa địa chỉ cho ta, sau đó chúng ta sẽ đến chỗ cháu."
"Được ạ, ngài đợi một lát."
Phương Thiên Phong đưa địa chỉ cho Vương Nguyên Trạch.
Vừa quá 4 giờ, Chu Lộ và bốn người bạn nữ của An Điềm Điềm đã đến biệt thự của Phương Thiên Phong. Phương Thiên Phong lúc này mới nhớ ra thời gian Vương Nguyên Trạch đến sẽ trùng với thời gian của các cô ấy. Tuy nhiên, Vương Nguyên Trạch và mọi người sẽ không ở lại quá lâu, chờ Vương Nguyên Trạch đi rồi thì cùng các cô ấy ra ngoài ăn cơm cũng không muộn.
Phương Thiên Phong cùng Nhiếp Tiểu Yêu cùng nhau tiếp đón bốn người bạn của An Điềm Điềm.
Bốn cô gái tuy tò mò về thân phận của Nhiếp Tiểu Yêu, nhưng cũng không hỏi nhiều, chỉ trò chuyện đợi An Điềm Điềm trở về.
Mấy người phụ nữ này tuổi tác nhỏ hơn Phương Thiên Phong. Trừ một người có vẻ trầm mặc, ba người còn lại đều rất hay nói. Chu Lộ đầu tiên cảm tạ Phương Thiên Phong, nói mấy tên côn đồ đánh người kia đã được cảnh sát "giáo dục" xong, vừa gặp mặt đã nhận sai xin lỗi, hơn nữa còn mang theo 1000 nguyên bồi thường cho nàng.
Mấy người họ đều là phụ nữ, rất ít khi đánh nhau, cho nên khi nói đến chuyện ngày hôm qua, ai nấy đều còn sợ hãi. May mắn lúc đó ở trong khách sạn, bên cạnh có người la hét và ngăn cản, nếu ở nơi không có người, mấy người phụ nữ này rất có khả năng sẽ bị thương nặng.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện cẩn trọng và chỉ có mặt duy nhất tại truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ.