(Đã dịch) Tiêu Dao Phòng Đông - Chương 751: Ngài ngôn tức thần lời nói
“Ta…”
Đại chủ tế Trác đang lơ lửng giữa không trung định cất lời, nhưng chỉ vừa thốt ra một chữ đã bị một lực lượng vô hình ngăn chặn. Sau đó, một luồng gió lớn thổi mạnh ông ta ra ngoài cửa, khiến ông ngã chổng vó xuống đất.
Vị Đại chủ tế áo tím vừa rồi còn hùng hổ dọa người, giờ phút này lại trông như một tên hề.
Mọi người xung quanh đều sững sờ, thậm chí quên cả việc phải đỡ vị Đại chủ tế áo tím kia dậy.
Cánh cửa lớn dưới tác động của một lực lượng vô hình đã sầm một tiếng đóng sập lại, then cài cửa răng rắc một tiếng tự động khóa chặt.
Phương Thiên Phong khẽ mỉm cười. Mặc dù giáo vận và khí vận của Đại chủ tế Trác rất mạnh mẽ, nhưng một mình Đại chủ tế Lam đã đủ sức chống đỡ. Thêm vào sự phụ trợ của vòng cổ thánh thụ, Đại chủ tế Trác chẳng có chút sức phản kháng nào.
Mọi người nhìn về phía Tống Khiết, chỉ thấy Thiên Thần Quyền Trượng đang lơ lửng bên cạnh nàng.
Tống Khiết vươn tay phải nắm lấy quyền trượng, sau đó coi như chưa có chuyện gì xảy ra, tiếp tục dùng thái độ và ngữ khí như lúc ban đầu để giảng đạo.
Phía sau, không còn ai thực sự lắng nghe nàng giảng đạo nữa, tất cả đều dán mắt nhìn nàng, có kính phục, có sợ hãi, có vui mừng, có kinh ngạc.
Tống Khiết khoác lên mình chiếc giáo sĩ bào trắng đặc chế, kiểu dáng có chút khác biệt so với giáo sĩ bào thông thường, khiến nàng càng thêm xinh đẹp và thánh khiết.
Giờ phút này, Tống Khiết không còn là nữ sinh trung học đơn thuần kia nữa, toàn thân nàng tỏa ra hào quang thần thánh, thuần khiết không tì vết, khiến người ta cảm thấy mình căn bản không có tư cách nhìn ngắm nàng.
Hai lần thần tích liên tiếp đã hoàn toàn chinh phục tất cả mọi người.
Tuy nhiên, khác với những người khác, Đại chủ tế Lam biết tất cả đều là thủ đoạn của Phương Thiên Phong.
“Thiên Thần chí thượng.” Tống Khiết nói xong lời cuối cùng, tay phải nắm quyền trượng, tay trái đặt trên [Thiên Thần Kinh].
Cùng lúc đó, quanh thân nàng tỏa ra một vầng hào quang nhàn nhạt, tương hỗ ứng với Thiên Thần Quyền Trượng.
Mọi người đứng dậy, đồng thanh nói: “Thiên Thần chí thượng.”
Chỉ thấy Đại chủ tế Lam đưa tay chạm vào trán rồi hai bên ngực trái phải. Không chút do dự, ông ta quỳ xuống trước Tống Khiết.
“Người mang theo hào quang của Thiên Thần giáng lâm, quyền uy nhân gian ắt hẳn thuộc về Người.”
Mọi người thấy Đại chủ tế Lam quỳ xuống, liền ùn ��n quỳ theo, đồng thanh lặp lại lời của Đại chủ tế Lam, chỉ có Phương Thiên Phong bất đắc dĩ ngồi bệt xuống đất, ở phía cuối cùng nhìn mọi người.
“Người là mắt thần, Người nhìn thấy tức là thần chứng kiến; Người là tai thần, Người nghe thấy tức là thần sở nghe thấy; Người là miệng thần, Người nói tức là lời thần.”
Các tín đồ không suy nghĩ nhiều, chỉ lặp lại những lời này. Nhưng các giáo sĩ đều nhìn ra dụng ý trong lời nói của Đại chủ tế Lam, chính là muốn đặt Tống Khiết lên trên tất cả các Đại chủ tế áo tím.
Hơn nữa, câu "Người nói tức là lời thần" đây chính là đặc quyền của Giáo Hoàng Thiên Thần Tổng Giáo, cái gọi là "Giáo Hoàng tức là chân lý".
“Người từ thần quốc giáng lâm, chúng con được tắm mình trong hào quang của Người, ắt hẳn sẽ đoàn tụ tại thần quốc. Kẻ tin Thiên Thần sẽ được vĩnh sinh.”
Những lời này chạm đến tận đáy lòng các tín đồ, tất cả mọi người cùng nhau lớn tiếng lặp lại: “Người từ thần quốc giáng lâm, chúng con được tắm mình trong hào quang của Người, ắt hẳn sẽ đoàn tụ tại thần quốc. Kẻ tin Thiên Thần sẽ được vĩnh sinh.”
“Thiên Thần chí thượng.”
“Thiên Thần chí thượng.”
Mọi người đứng dậy, Tống Khiết khẽ gật đầu với mọi người. Nàng bước xuống bục giảng, lập tức đi về phía cửa lớn.
Lập tức có giáo sĩ chạy nhanh tới mở cửa.
Ngoài cửa là Đại chủ tế Trác cùng đám người của ông ta.
Những người trong giáo đường nhìn Đại chủ tế Trác, không còn chút tôn kính nào. Có người mang vẻ châm biếm, có người lộ vẻ thương hại. Còn các tín đồ cuồng nhiệt thì lộ rõ vẻ thống hận và chán ghét.
Xảy ra chuyện như vậy, uy tín của Đại chủ tế Trác tại giáo khu mà ông ta đã kinh doanh nhiều năm sẽ không chịu ảnh hưởng quá lớn. Nhưng về sau, ông ta tuyệt đối không dám đến tỉnh Đông Giang giảng đạo nữa. Toàn bộ Đông Giang sẽ tuyệt đối không có một giáo sĩ nào giúp đỡ ông ta, càng không thể nào có tín đồ lắng nghe ông ta giảng đạo.
Theo quyền lực của Tống Khiết tăng cường, một khi nàng tiến vào tổng bộ Thiên Thần Giáo nắm giữ quyền lực, thì Đại chủ tế Trác sẽ càng thêm nguy hiểm.
Tôn giáo tối kỵ dị đoan. Một người là thật, thì kẻ thù của người đó ắt hẳn là giả.
Giờ đây, Tống Khiết đại diện cho chân lý!
Đại chủ tế Trác cảm nhận được ánh mắt của mọi người, suýt nữa thẹn quá hóa giận, nhưng ông ta không dám biểu lộ ra ngoài.
Trước đó, ông ta còn cho rằng cái gọi là thần tích và thiên phạt đều do Đại chủ tế Lam cùng những người kh��c dựng nên, bởi vì Đại chủ tế Lam là người Đông Giang, nói gì thì các giáo sĩ và nhiều tín đồ ở Đông Giang cũng sẽ phối hợp. Nhưng sau khi tự mình cảm nhận được lực lượng thần bí kia, trong lòng Đại chủ tế Trác đã có bóng ma.
Nhưng dù sao, Đại chủ tế Trác cũng là một trong mười hai Đại chủ tế áo tím. Ông ta không thể cứ thế mà cúi đầu trước Tống Khiết. Địa vị mà ông ta chiếm giữ, cùng những người đứng sau lưng ông ta sẽ không dễ dàng chấp nhận sự thay đổi của ông ta. Ông ta hoặc là dứt khoát đầu hàng ngay bây giờ, hoặc là dựa vào thế lực phía sau mà liều mình một phen.
Ông ta không tận mắt chứng kiến trận thần tích đầu tiên, chỉ nhận được vô vàn sỉ nhục vào ngày hôm nay. Vì vậy, Đại chủ tế Trác lựa chọn liều mình một phen, lựa chọn giữ lấy tôn nghiêm.
Đại chủ tế Trác tiến lên một bước, nói: “Tế ti Tống Khiết, ta với tư cách Đại chủ tế áo tím của Thiên Thần Giáo, hy vọng ngươi trả lại Thiên Thần Quyền Trượng và thánh vật của Thánh Lợi Mã Đức trên người ngươi cho tổng bộ.”
Không đợi Tống Khi��t và Đại chủ tế Lam mở miệng, vài tín đồ cuồng nhiệt đã nổi giận.
“Dị đoan! Cút khỏi Đông Giang, cút khỏi Thiên Thần Giáo! Thiên Thần từ ái, Thánh Nữ thương xót, không có nghĩa là chúng ta cũng có thể dễ dàng tha thứ cho ngươi!”
“Cút ra ngoài! Đừng dùng lời lẽ dơ bẩn của ngươi làm ô uế nơi này!”
“Ngươi phải may mắn vì không sống vào mấy trăm năm trước, bằng không ngươi đã sớm bị hỏa hình thiêu chết rồi!”
“Cẩn thận thần phạt đánh chết ngươi!”
Đại chủ tế Trác vô cùng xấu hổ. Nếu giáo sĩ sỉ nhục ông ta, ông ta có thể trách cứ, nhưng nhiều tín đồ như vậy mắng chửi ông ta, ở nơi khác ông ta có thể phản bác, nhưng ở Đông Giang nếu dám tỏ ra “uy nghiêm của Đại chủ tế áo tím”, tất cả mọi người ắt hẳn sẽ cùng nhau công kích.
Đại chủ tế Trác chỉ có thể giả vờ như không nghe thấy, trong một tràng chửi rủa, ông ta trầm giọng nói: “Tế ti Tống Khiết, hy vọng ngươi đừng tự lầm lẫn. Chiếm giữ thứ mà ngươi không nên chiếm giữ, tương đương với việc đối địch với tất cả mọi người trong Thiên Thần Giáo!”
Đại chủ tế Lam đi theo sau Tống Khiết, nói: “Đại chủ tế Trác, không có sự đồng ý của các Đại chủ tế áo tím khác, ngươi dựa vào cái gì dám mang Thiên Thần Quyền Trượng đến Đông Giang? Chẳng lẽ ngươi đã ruồng bỏ giáo huấn của Thiên Thần? Chẳng lẽ ngươi muốn thoát ly Thiên Thần Giáo?”
Đại chủ tế Trác không chút hoang mang đáp: “Khi sự việc liên quan đến sự tồn vong của Thiên Thần Giáo, thân là một trong các Đại chủ tế áo tím, ta có quyền vận dụng Thiên Thần Quyền Trượng.”
“Chuyện gì mà lại liên quan đến sự tồn vong của Thiên Thần Giáo?” Đại chủ tế Lam hỏi.
Đại chủ tế Trác nói: “Có hai việc. Việc thứ nhất đương nhiên là Thương Thí Thần. Ta tin chắc Thiên Thần Quyền Trượng sẽ giúp ích rất nhiều trong việc tìm kiếm Thương Thí Thần, cho nên ta dự định cho Đại chủ tế Karl của Tổng Giáo mượn. Đổi lại sự giúp đỡ của Tổng Giáo dành cho chúng ta. Việc thứ hai, chính là ta yêu cầu trước khi mười hai Đại chủ tế áo tím biểu quyết, cấm phong bất kỳ ai là ‘Thánh Nữ’, nếu không chính là đang khiêu khích Thiên Thần!”
Các tín đồ cuồng nhiệt giận đến hận không thể xông lên đánh Đại chủ tế Trác. Còn các tín đồ và giáo sĩ khác cũng nhao nhao nhíu mày. Mặc dù yêu cầu của Đại chủ tế Trác hợp tình hợp lý, nhưng Tống Khiết đã liên tiếp thi triển hai lần thần tích, không còn đơn giản là Thánh Nữ trên danh nghĩa nữa. Đại chủ tế Trác không nên dùng quy củ cũ của Thiên Thần Giáo để đối đãi Tống Khiết.
Đại chủ tế Lam đầy vẻ chính nghĩa nói: “Tất cả chúng ta đều nhìn thấy, là Thiên Thần đã cướp quyền trượng từ tay ngươi, ban tặng cho Thánh Nữ!”
Đại chủ tế Trác chột dạ, nhưng ngoài miệng lại nói: “Ta không hề hoài nghi thần uy của Thiên Thần, nhưng ta hoài nghi cái gọi là thần tích kia chính là ma thuật của các ngươi!”
Đại chủ tế Lam lớn tiếng nói: “Đại chủ tế Trác, ngươi phải rút lại lời vừa rồi! Thánh Nữ là thiên sứ giáng lâm, đại diện cho Thiên Thần hành tẩu nhân gian, điểm này không thể nghi ngờ! Ngươi đang hoài nghi toàn bộ nhân viên thần chức ở Đông Giang, ngươi đang hoài nghi mấy triệu con dân Thiên Thần ở Đông Giang!”
Trong lúc nhất thời, quần chúng cảm xúc dâng trào. Vài tín đồ cuồng nhiệt xông lên muốn đánh người, nhưng bị các giáo sĩ ngăn lại. Còn những người do Đại chủ tế Trác mang đến thì vội vàng tiến lên, cảnh giác nhìn những người trong giáo đường.
Đại chủ tế Trác bất đắc dĩ nói: “Đại chủ tế Lam, ngươi hiểu lầm rồi. Ta không hề hoài nghi con dân Thiên Thần ở Đông Giang, ta chỉ cho rằng việc thiên sứ giáng lâm cần phải trải qua kiểm chứng nghiêm ngặt. Ta xin hỏi một câu. Các ngươi có tin tưởng thần uy của Thiên Thần không?”
“Tin tưởng, đương nhiên tin tưởng!” Mọi người nhao nhao nói.
Đại chủ tế Trác nói: “Đại chủ tế Karl đã từng nói, phương pháp kiểm chứng thiên sứ giáng lâm rất đơn giản, là để Tống Khiết cúng bái Thiên Thần Chén Thánh. Nếu là thiên sứ thật sự giáng lâm, tự nhiên sẽ hiển lộ ra linh thể thiên sứ. Đến lúc đó, không chỉ Thiên Thần Giáo sẽ gia phong Tống Khiết làm Thánh Nữ, mà Tổng Giáo cũng sẽ tán thành thân phận của Tống Khiết. Và ta cũng sẽ xin lỗi Thánh Nữ chân chính. Nhưng trư��c khi Tống Khiết cúng bái Chén Thánh, ta sẽ không chấp nhận bất kỳ giả thuyết nào!”
Phương Thiên Phong nghe đến đây, lạnh lùng cười. Liên tưởng đến vận mệnh của Thiên Thần Tổng Giáo đột nhiên xuất hiện trong vận mệnh của Tống Khiết, cùng với lời nói và hành động của Đại chủ tế Trác, hắn đoán được Thiên Thần Tổng Giáo muốn đưa Tống Khiết về Tổng Giáo.
Rất nhiều tín đồ bị lời nói của Đại chủ tế Trác ảnh hưởng.
Các giáo sĩ ở đây lộ vẻ khó xử. Nếu không tin Chén Thánh, chẳng khác nào phủ nhận uy lực của Thiên Thần. Nếu tin tưởng Chén Thánh, thì phải đưa Tống Khiết đi.
Phương Thiên Phong khẽ ho một tiếng, nói: “Đại chủ tế Trác nói đúng. Thiên Thần Chén Thánh quả thực có thể kiểm nghiệm xem có phải thiên sứ hay không.”
Phần đông giáo sĩ nghi hoặc nhìn Phương Thiên Phong. Họ đều biết mối quan hệ giữa Phương Thiên Phong và Tống Khiết, không ngờ hắn lại nói như vậy, bởi vì căn bản chưa từng có ai nghe nói qua cách nói này.
Đại chủ tế Lam cũng nghi hoặc khó hiểu, không rõ vì sao Phương Thiên Phong lại hành động như vậy.
Đại chủ tế Trác lộ ra một nụ cười nhàn nhạt. Ông ta không biết Phương Thiên Phong là ai, nhưng nếu có thể khiến phe đối phương ủng hộ mình, thì đó chính là một thắng lợi lớn.
Nhưng Phương Thiên Phong đột nhiên chuyển đề tài, nói: “Vấn đề ở chỗ, Thiên Thần từ ái, nhưng luôn có những kẻ ỷ vào sự sủng ái của Thiên Thần mà tùy ý làm càn. Năm đó, Thánh Nữ Jeanne chính là ví dụ điển hình nhất. Nàng vốn là Thánh Nữ thuần khiết nhất, nhưng lại bị những kẻ bại hoại trong Thiên Thần Tổng Giáo vu khống là phù thủy và dị đoan. Cuối cùng, trải qua nhiều năm kiểm chứng, cuối cùng đã xác nhận Jeanne bị vu oan, và được gia phong Thánh Đồ. Chuyện này đã trở thành vết nhơ của Tổng Giáo, Đại chủ tế Trác, hẳn là ngài rất rõ chuyện này chứ?”
“Đúng vậy. Nhưng hiện tại khác với trước đây. Ta xin lấy nhiều năm tín ngưỡng của mình ra đảm bảo, nếu Tống Khiết thật sự là thiên sứ giáng lâm, nhất định sẽ bình an vô sự! Nhưng, ngươi là ai?” Đại chủ tế Trác vô cùng cảnh giác.
Phương Thiên Phong mỉm cười, nói: “Ta là người giám hộ của Tống Khiết. Mọi chuyện trong cuộc sống hiện tại của nàng đều do ta phụ trách.”
“Ngươi không phải nhân viên thần chức của Thiên Thần Giáo? Ngươi làm sao biết chuyện Chén Thánh?” Đại chủ tế Trác lập tức nhớ ra có người như vậy.
“Ta đã gặp Tế ti Goethe, ông ấy đích thân nói với ta, Đại chủ tế Lam có thể làm chứng.” Phương Thiên Phong mặt không đỏ tim không đập nhanh mà nói dối.
“Phương đại sư quả thực đã gặp Tế ti Goethe, lúc ấy ta cũng có mặt.” Đại chủ tế Lam nói không sai.
Tế ti Goethe lại là đặc sứ của Giáo Hoàng, Đại chủ tế Trác sững sờ một chút.
Phương Thiên Phong lập tức thẳng thắn nói: “Đại chủ tế Trác, ta tuy hoài nghi tín ngưỡng của ngài, nhưng ta tin phẩm đức của ngài. Tuy nhiên, ta không tin phẩm đức của một số người trong Tổng Giáo. Nếu muốn đảm bảo Tống Khiết bình yên vô sự, vậy hãy dùng biện pháp tốt nhất. Ngài hãy để người của Tổng Giáo mang Chén Thánh đến Đông Giang, kiểm chứng thật giả của Tống Khiết ngay tại Đông Giang, chẳng phải là rất tốt sao?”
Mọi người bừng t���nh đại ngộ, hóa ra Phương Thiên Phong nói như vậy từ trước là để dẫn dắt đến những lời này.
Bản dịch này mang đậm dấu ấn và công sức của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.