Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Phòng Đông - Chương 773: Vương tử chi nguy

Du phó thính trưởng vội vã nói: “Tắc Đức vương tử, ngài hiểu lầm rồi. Ta vì lo lắng cho ngài nên mới đến tìm ngài đầu tiên, tuyệt đối không có ý đồ nào khác.”

Tắc Đức vương tử chẳng hề bị lay động. Vốn dĩ, hắn đã phẫn nộ vì bị ám sát, nay lại thấy Phương Thiên Phong cứu mình không những chẳng được khen ngợi, ngược lại còn bị một vị quan lớn mượn chuyện châm chọc, nói xấu, khiến hắn càng thêm căm tức.

“Ta sẽ tự mình liên hệ Bộ Ngoại giao, nói rõ với họ rằng ta rất cảm kích tiên sinh Phương cùng đội ngũ nhân viên khách sạn. Chính nhờ sự cố gắng và hy sinh của họ mà ta mới có thể an toàn sống sót. Ngươi không những không ra sức giúp đỡ, còn chỉ trích họ, quả thực vô cùng ti tiện! Ngươi hãy đi đi, ta không muốn nhìn thấy ngươi!” Tắc Đức vương tử xoay người bước trở vào.

Du phó thính trưởng nhìn Tắc Đức vương tử, rồi lại nhìn sang Phương Thiên Phong. Phương Thiên Phong để lại cho hắn một ánh mắt đầy thâm ý, rồi ôm Anna công chúa rời đi.

Du phó thính trưởng chợt trừng lớn mắt, lúc này mới ý thức được, Phương Thiên Phong vậy mà lại ôm Anna tiểu công chúa!

Hắn biết mối quan hệ giữa Phương Thiên Phong và Tắc Đức vương tử rất tốt, chuyện này đã lan truyền khắp quan trường Đông Giang từ hôm qua. Nhưng hắn không thể ngờ rằng họ lại thân thiết đến mức này. Tắc Đức vương tử thân là người ngoại quốc, việc nhắm vào quan viên Hoa quốc vốn là điều tối kỵ, thế nhưng lần này lại chẳng hề kiêng dè, rõ ràng là để giúp Phương Thiên Phong.

“Đồ xấu xa!” Anna tiểu công chúa trước khi vào cửa nhìn Du phó thính trưởng một cái, trong mắt tràn đầy phẫn nộ.

Phương Thiên Phong vừa đi vừa nói: “Chuyện này không cần báo Bộ Ngoại giao làm gì, đợi khi gặp Thư ký Trần thì nhắc một câu là được.”

“Ngươi nói là được.” Tắc Đức vương tử đáp.

Du phó thính trưởng đưa tay lau mồ hôi lạnh trên trán. Một vương tử của một quốc gia vậy mà lại nói Phương Thiên Phong quyết định, chẳng lẽ thế lực của Phương đại sư đã vượt ra khỏi Hoa quốc, vươn tầm thế giới rồi sao?

Du phó thính trưởng vô cùng ảo não. Xảy ra chuyện như thế này, Trần Nhạc Uy chắc chắn sẽ phải gặp Tắc Đức vương tử để xin lỗi và an ủi, thậm chí còn hy vọng Tắc Đức vương tử không cần quá mức tuyên truyền chuyện này, tránh gây khó xử cho vị lãnh đạo số một Đông Giang như hắn. Hắn ta chắc chắn sẽ có cầu tất ứng với Tắc Đức vương tử.

Một chuyện lớn như vậy xảy ra, chắc chắn sẽ phải tìm một người chịu tội thay. Giờ đây, nếu không thể khiến Tắc Đức vương tử thay đổi lời nói, thì hắn chính là đối tượng tốt nhất để chọn. Huống hồ, toàn bộ quan viên Đông Giang đều biết mối quan hệ giữa Phương Thiên Phong và Trần Nhạc Uy.

Du phó thính trưởng vội vã chạy vào trong phòng, lớn tiếng nói: “Phương đại sư, ta sai rồi......”

Khoảnh khắc Du phó thính trưởng bước đến cửa, tất cả vệ sĩ đều rút súng lục ra, bảy nòng súng đen ngòm lập tức chĩa thẳng vào hắn.

“Mời ngài lập tức rời khỏi đây!” Một vệ sĩ lớn tiếng nói.

“Đừng nổ súng! Ta đi đây!” Du phó thính trưởng sợ đến mức giơ cao hai tay, run rẩy xoay người rời đi.

Mọi người đều đứng xa xa nhìn, người phục vụ bị mắng lúc nãy cảm thấy vô cùng hả hê. Ngay cả thuộc hạ của Du phó thính trưởng cũng bản năng tránh xa hắn, cả hành lang rộng lớn dường như chỉ còn lại một bóng người cô độc của hắn.

Vào trong phòng. Phương Thiên Phong nói với Tắc Đức vương tử: “Hãy bảo vệ sĩ và phiên dịch của ngươi rời đi, ta có lời muốn nói riêng với ngươi.”

Không cần Tắc Đức vương tử phải ra lệnh, vệ sĩ và phiên dịch của Hoa quốc đã cùng nhau rời đi. Phương Thiên Phong đã gieo hạt giống quyền uy vào lòng họ.

Tắc Đức vương tử dùng tiếng An quốc ra lệnh cho những vệ sĩ khác của An quốc rời đi, sau đó tự mình đóng cửa lại, trở về ngồi trên ghế sô pha.

Phương Thiên Phong ngồi trên ghế sô pha. Anna ngồi bên cạnh hắn, ôm cánh tay và tựa vào người hắn. Trước kia, Anna dù ngồi cạnh Tắc Đức vương tử cũng vẫn mang một chút u buồn, nhưng giờ đây, ánh mắt nàng bình yên, trong suốt, thần thái hiếm thấy phù hợp với một đứa trẻ ở lứa tuổi này.

Phương Thiên Phong liếc nhìn Anna, lộ vẻ không đành lòng, rồi nói với Tắc Đức vương tử: “Ta có chuyện vô cùng quan trọng muốn nói. Và cũng vô cùng tàn khốc, ngươi hãy đưa Anna vào phòng ngủ đi.”

Tắc Đức vương tử thần sắc ngưng trọng, nhìn Anna tiểu công chúa.

Anna dùng đôi mắt xanh lam nhìn ca ca, bày ra vẻ mặt cầu xin, nhưng Tắc Đức vương tử chẳng hề lay động.

“Ca ca hư, đại thúc hư!” Anna làm nũng không thành, cũng chẳng dây dưa, ngoan ngoãn đứng dậy, đưa tay vuốt phẳng chiếc váy. Nàng chậm rãi đi về phía phòng ngủ, hy vọng trên đường có thể được ca ca gọi lại, nhưng mãi cho đến khi bước vào phòng ngủ, Tắc Đức vương tử vẫn không hề mở miệng.

Anna thở dài, đóng cửa lại, sau đó ghé sát vào khe cửa nghe lén.

Phương Thiên Phong vung tay lên, dùng nguyên khí phong bế khe cửa.

Phương Thiên Phong nói: “Tắc Đức, ngươi có biết ta tinh thông mệnh lý dịch số phải không?”

Tắc Đức vương tử cau mày, rất cố gắng nói: “Ta không rõ, nhưng ta đại khái biết ngươi có thể chiêm bói.”

“Chính là ý đó. Ta vừa rồi đã tính cho ngươi một quẻ, tình hình vô cùng bất ổn.”

“Cụ thể là bất ổn như thế nào?” Tắc Đức vương tử khẩn trương hỏi.

Phương Thiên Phong nói: “Trong thời gian sắp tới, ngươi sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng. Nhị vương tử sẽ không buông tha ngươi đâu.”

Sắc mặt Tắc Đức vương tử trở nên tái nhợt, hỏi: “Ngươi là nói hắn sẽ thành công giết chết ta sao?”

“Khả năng này rất lớn.” Phương Thiên Phong bất đắc dĩ nói.

“Ngươi có thể cứu ta không?” Tắc Đức vương tử đầy mong đợi nhìn Phương Thiên Phong.

Phương Thiên Phong thở dài một tiếng, nói: “Thật xin lỗi, ta đành bất lực. Bởi vì sự sống chết của ngươi không chỉ là cuộc tranh đoạt vương vị, mà còn liên quan đến hai đại quốc.”

Tắc Đức vương tử siết chặt hai nắm đấm, đã hiểu ý của Phương Thiên Phong.

“Vậy Nhị vương tử thì sao? Chẳng lẽ hắn mới là người chiến thắng cuối cùng?”

“Không, hắn sẽ không sống được đến ngày lên làm quốc vương đâu.” Phương Thiên Phong nói.

Tắc Đức vương tử ngạc nhiên, ngồi bất động trên ghế sô pha.

Một lúc lâu sau, Tắc Đức vương tử hỏi: “Vậy Anna thì sao?”

“Hiện tại thì nàng rất an toàn.” Phương Thiên Phong nói.

Tắc Đức vương tử trừng lớn mắt, khó tin nhìn Phương Thiên Phong. Hắn há miệng muốn hỏi gì đó, nhưng cuối cùng lại không cất lời.

“Ta đã hiểu, cảm ơn Phương đại sư.” Tắc Đức vương tử cúi đầu, giống như đã mất hết mọi sức lực.

Phương Thiên Phong khuyên nhủ: “Hoa quốc chúng ta có câu ‘nhân định thắng thiên’. Kết quả ta suy tính ra chưa chắc đã hoàn toàn chính xác.”

Tắc Đức vương tử cười khổ một tiếng, nói: “Ta đã tận mắt chứng kiến sự thần kỳ của ngươi. Ngay cả ngươi còn không thể giải quyết được, thì làm sao ta có thể làm được đây?”

Phương Thiên Phong không nói thêm lời nào, chỉ lẳng lặng ngồi đó.

Trong phòng vô cùng tĩnh lặng, kéo dài chừng mười phút. Cuối cùng, tiểu Anna ở phòng bên cạnh không thể kiên nhẫn hơn được nữa, vừa xoa eo vừa đi về phía giường, cau mày lẩm bẩm: “Sao hai người họ chẳng nói gì cả vậy?”

Không bao lâu sau, Tắc Đức vương tử đột nhiên thẳng người, nói: “Nếu đằng nào cũng là cái chết, vậy ta sẽ khiến kẻ âm mưu giết ta phải trả giá đắt! Ta lập tức trở về nước, dùng mọi cách ngăn chặn hắn đoạt được vương vị. Dù là tỷ tỷ hay Anna lên ngôi, đối với An quốc mà nói đều tốt hơn nhiều so với việc hắn trở thành quốc vương! Ta không cầu mình không chết, chỉ cầu một An quốc yên ổn!”

Phương Thiên Phong thở dài, nói: “Trước khi đi ta sẽ tiễn ngươi. Ta sẽ bảo vệ ngươi bình an trong năm ngày, sau đó thì hoàn toàn dựa vào chính ngươi.”

“Ta đã trải qua hơn bảy lần ám sát rồi, năm ngày bình an là đủ. Lần này, ta sẽ không giữ lại chút nào! Phương đại sư, ta và tỷ tỷ đều có năng lực tự bảo vệ mình. Chỉ riêng Anna thì không. Ta hy vọng trước khi mọi chuyện lắng xuống, ngài hãy cho nàng ở lại bên cạnh. Khi ta và tỷ tỷ chưa chết, hắn sẽ không giết Anna. Nếu chúng ta đều đ�� chết, hắn lại ra tay với Anna, thì dù ngài làm thế nào, ta cũng không oán thán nửa lời.”

Phương Thiên Phong chậm rãi nói: “Chuyện lần này định đánh bom khách sạn lớn Ngọc Giang của ta, ta còn chưa tính sổ với hắn. Nếu hắn còn dám phái người ảnh hưởng đến ta, ta mặc kệ hắn có lên làm quốc vương được hay không, ta cũng không cần biết sau lưng hắn có phải là Mỹ quốc hay không, ta nhất định sẽ đích thân giết hắn!”

“Cảm ơn.” Tắc Đức vương tử trầm thấp nói.

“Ta không phải vì ngươi, cũng không phải vì Anna đâu.” Phương Thiên Phong nói.

“Ngài ngăn chặn máy bay rơi cũng không phải vì ta, nhưng ngài vẫn luôn là ân nhân của chúng ta. Hôm nay ta sẽ nghỉ ngơi một đêm, ngày mai sẽ lên đường trở về An quốc.” Tắc Đức vương tử nói xong, đi đến phòng ngủ mở cửa, vẫy tay gọi Anna.

Anna dùng hai tay xách chiếc váy dài màu trắng, phấn khích chạy đến, dưới chân vẫn còn mang dép lê hình gấu mèo.

Nàng mỉm cười với Tắc Đức vương tử, sau đó nhanh như chớp chạy đến bên Phương Thiên Phong, rồi sà vào lòng hắn, ngửa đầu nhìn Phương Thiên Phong cười rạng rỡ, để lộ hai hàng răng nanh trắng muốt nhỏ xinh.

Phương Thiên Phong đưa tay xoa đầu Anna.

Tắc Đức vương tử nói: “Anna, con có thích Phương đại thúc không?”

“Thích ạ!” Anna vui vẻ đáp.

Phương Thiên Phong liếc xéo Tắc Đức vương tử một cái.

Tắc Đức vương tử cười nói: “Ta muốn đi kinh thành xử lý một việc, không biết bao lâu mới có thể trở về. Mang theo con sẽ rất bất tiện, con có bằng lòng ở lại bên cạnh Phương đại thúc không?”

“Không thành vấn đề ạ.” Anna rất thản nhiên nói.

Tắc Đức vương tử cười bất đắc dĩ: “Con nói như vậy khiến ta, người làm ca ca đây, thực sự ghen tị đấy con biết không? Con không thể giả vờ luyến tiếc ta chút nào sao?”

“Nhưng đại thúc và ca ca tốt như nhau mà!” Anna nói.

Phương Thiên Phong lập tức cười nói: “Anna ngoan lắm! Sau này con muốn ăn gì, muốn gì ta cũng sẽ mua cho con hết. Chỗ ta có rất nhiều thứ mà ngay cả vương thất An quốc các con cũng không có đâu!”

“Vâng ạ!” Anna vui vẻ dùng sức gật đầu một cái.

Tắc Đức vương tử chua chát nói: “Anna, con cẩn thận một chút nhé. Trong nhà Phương đại thúc toàn là phụ nữ, con nhất định phải nhớ kỹ: hắn là đại thúc của con đấy!”

Anna chớp chớp mắt, vẻ mặt khó hiểu.

Phương Thiên Phong nói: “Đâu có ai làm ca ca như ngươi, đừng có nói linh tinh! Nói chuyện chính, nếu ngươi đã đi rồi, Thí Thần Chi Thương thì phải làm sao bây giờ?”

“À? Ngươi cũng biết chuyện Thí Thần Chi Thương sao?” Tắc Đức vương tử hỏi.

“Không những biết, ta còn rất muốn có được Thí Thần Chi Thương.” Phương Thiên Phong nói.

Tắc Đức vương tử nói: “Một trong những mục đích chính của ta khi đến Đông Giang lần này là để hỗ trợ tìm kiếm Thí Thần Chi Thương. Nhưng nếu ngay cả ngươi cũng muốn, vậy An Thần Giáo chúng ta sẽ không còn cơ hội nào nữa, ta càng muốn về nước sớm hơn. Bất quá, ngươi phải cẩn thận Thiên Thần Tổng Giáo.”

Phương Thiên Phong nói: “Ta vẫn luôn phòng bị, điểm này ngươi cứ yên tâm.”

Tắc Đức vương tử trầm tư. Rất nhanh, hắn nói: “Đúng rồi, Đông Giang các ngươi có phải vừa xuất hiện một Thánh nữ không? Hôm nay, trước khi ngươi đến, ta có trò chuyện với Đại Chủ Tế An Thần Giáo, hắn đã nhắc đến nàng. Hắn muốn ta khi vị Thánh nữ đó giảng đạo thì dẫn mọi người đi, là để vì người của Tổng Giáo...... ừm, phải nói thế nào nhỉ? Để tạo thế, giúp Tổng Giáo.”

Phương Thiên Phong không ngờ Thiên Thần Tổng Giáo lại muốn tìm phiền phức cho Tống Khiết trong buổi giảng đạo quy mô lớn sắp tới, liền hỏi: “Ngươi nói cụ thể một chút, Tổng Giáo có thái độ như thế nào đối với Thánh nữ?”

Tắc Đức vương tử nói: “Tổng Giáo đã đàm phán ổn thỏa với Tân Giáo, Chính Giáo cùng tất cả các Thiên Thần Chư Giáo khác, nhân cơ hội Thánh nữ được mời tham dự đại hội giảng đạo quy mô lớn, sẽ cùng nhau gây áp lực, ép Thánh nữ đến Tổng Giáo để nhận nghi thức sắc phong Thánh nữ.”

Phương Thiên Phong nói: “Thánh nữ là người của ta. Ngươi hãy nói thật đi, rốt cuộc thì các tôn giáo có thái độ thế nào đối với Thánh nữ?” Dù sao Tắc Đức cũng là vương tử của một quốc gia, về phương diện này chắc chắn hắn biết nhiều hơn.

Tắc Đức vương tử không kìm được giơ ngón tay cái lên: “Ngay cả Thánh nữ ngươi cũng dám muốn, thật lợi hại! Theo ta được biết, Tổng Giáo vẫn còn tranh cãi về thái độ đối với Thánh nữ, nhưng Giáo hoàng thì chưa tỏ rõ lập trường. Theo ta phỏng đoán, họ sẽ đợi Thánh nữ đến Tổng Giáo rồi mới đưa ra quyết định. Nếu Thánh nữ hữu dụng đối với Tổng Giáo, họ sẽ thừa nhận địa vị của nàng.”

Phương Thiên Phong nói tiếp: “Nếu gây nguy hại cho Tổng Giáo, bọn họ sẽ không chút do dự ra tay phải không?”

Bản dịch tinh túy này, trọn vẹn từng câu chữ, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free