(Đã dịch) Tiêu Dao Phòng Đông - Chương 783: Hướng thiên thần vấn an
Bốn mươi bảy luồng lửa đồng loạt nổ tung trong sơn cốc, phát ra ánh sáng chói lòa, khiến mặt đất rung chuyển. Ngay cả Phương Thiên Phong, người đang đứng ở độ cao hai trăm mét, cũng cảm nhận được sự chấn động.
Quân số tổn thất nặng nề, vận giáo của bốn giáo đoàn nhanh chóng suy yếu, cuối cùng chỉ còn vận giáo của Tổng Giáo hội duy trì, nhưng đã không còn đủ một phần tư so với thời kỳ toàn thịnh.
Phương Thiên Phong từ ưng chủy sơn nhảy xuống, tựa như một con hùng ưng săn mồi.
Hơn ba mươi người khác bị trọng thương nhưng chưa chết, ngước mặt lên trời nhìn thấy bóng dáng mạnh mẽ của Phương Thiên Phong, rồi nhìn hắn vững vàng đáp xuống bên cạnh chiến trường.
“Phốc......” Goethe tế ti, kẻ trúng đạn nhưng chưa chết, phẫn nộ dâng lên tận tim, phun ra một ngụm máu tươi lớn.
Dù thân là đặc sứ của Giáo hoàng, Goethe cũng khó giữ được lòng mình bình tĩnh.
Ban đầu, Goethe cũng như mọi người, cho rằng Tân Giáo Anh Quốc đã thông đồng với Thiên Thần Giáo, chuẩn bị cướp đoạt Thí Thần Chi Thương. Nhưng theo diễn biến của trận chiến, hắn đã phủ nhận ý nghĩ này, bởi vì mười binh lính Anh Quốc kia quá đỗi kỳ lạ!
Đạn hỏa tiễn và lựu đạn đổi hướng trên không trung một cách kỳ lạ!
Nhiều lựu đạn như vậy bỗng nhiên tự bay lên rồi phát nổ, thật kỳ lạ!
Cuối cùng, nhân viên của bốn giáo phái gần như bị tiêu diệt hoàn toàn, rất kỳ lạ!
Việc Phương Thiên Phong nhảy từ ngọn núi cao xuống còn kỳ lạ hơn!
Quá nhiều điều kỳ lạ chồng chất lên nhau, trong đầu Goethe chỉ còn lại một từ.
Thần tích!
Goethe bỗng nhớ đến phân tích của nhân viên giáo hội về Lam Đại Chủ Tế. Lam Đại Chủ Tế tin rằng Thánh Nữ là thiên sứ thực sự giáng thế, thậm chí khẳng định Phương Thiên Phong là phân thân của Thiên Thần!
Lần này Goethe đến đây, mục đích chính là Thí Thần Chi Thương, tiếp theo là đưa Tống Khiết về Giáo Đình.
Nhưng theo thời gian trôi qua, Tổng Giáo hội càng ngày càng biết nhiều thông tin về Phương Thiên Phong và Tống Khiết. Việc đưa Tống Khiết về Giáo Đình càng trở nên quan trọng hơn, cuối cùng thậm chí trở thành chương trình nghị sự được Giáo hoàng và các Tử bào Đại Chủ Tế của Tổng Giáo hội thông qua toàn phiếu. Nếu không phải để giữ bí mật, Giáo hoàng thậm chí đã chính thức ký ban hành Giáo hoàng lệnh.
Bản thân Goethe cũng không hiểu. Hắn từng cho rằng cái gọi là thần tích trước đây đều là giả, có thể chỉ là thủ đoạn ma thuật đặc biệt. Mãi cho đến khi tự mình trải qua trận chiến quỷ dị này, cho đến khi tận mắt thấy Phương Thiên Phong giáng xuống, hắn rốt cuộc hiểu ra rằng Giáo Đình đã xem nhẹ tầm quan trọng của Phương Thiên Phong và Tống Khiết!
Ngay cả mười thanh Thí Thần Chi Thương cũng không quan trọng bằng Phương Thiên Phong và Tống Khiết!
Goethe dốc hết sức đưa tay lấy điện thoại di động. Hắn muốn dùng tin tức quan trọng này, thứ ��ã đổi lấy hơn hai trăm sinh mạng, để thông báo cho Giáo Đình, nhưng vết thương của hắn quá nặng, mãi vẫn không thể cầm được điện thoại.
Phương Thiên Phong chậm rãi tiến về phía trước, đưa tay vẫy một cái, một khẩu súng tự động cùng vài băng đạn liền bay tới tay hắn.
Tất cả những người chứng kiến cảnh này không hề ngạc nhiên, mà trong lòng tràn ngập sợ hãi!
“Cứu mạng!”
“Không!”
Tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Hàn, tiếng Nhật và nhiều ngôn ngữ khác của các quốc gia vang lên.
Phương Thiên Phong dường như không nghe thấy. Hắn nhắm thẳng vào một lính đánh thuê đang hấp hối, bóp cò súng, một phát xuyên đầu, rồi cứ thế vừa đi vừa giết người.
Những người còn sống sót lần lượt bị Phương Thiên Phong giải quyết chỉ bằng một phát súng.
Cuối cùng, Phương Thiên Phong đi đến trước mặt Goethe.
Goethe dốc hết sức nói: “Không, đừng! Nếu ta chết, Giáo hoàng sẽ không bỏ qua ngươi, hắn là bác của ta. Hắn vốn muốn bồi dưỡng ta thành Tử bào Đại Chủ Tế! Hắn sẽ dùng toàn bộ lực lượng của Thiên Thần Tổng Giáo hội để đối phó ngươi! Chỉ cần ngươi thả ta đi, ta cam đoan buổi giảng đạo của Tống Khiết sẽ không có ai quấy rối. Bằng không, Tổng Giáo hội nhất định sẽ dốc toàn lực phá hủy bố cục của ngươi và Tống Khiết ở Đông Giang, khiến buổi giảng đạo mà các ngươi đã chuẩn bị tỉ mỉ thất bại!”
“Ta đại khái đã hiểu ý ngươi. Bất quá, ở địa bàn Đông Giang này, dù các giáo phái Thiên Thần liên thủ, dù quốc vận Hoa Kỳ trấn áp, cũng không thể cản trở ta! Phái người đến buổi giảng đạo quấy rối ư? Ngươi thành kính như vậy, nhất định có thể trực tiếp chứng kiến ở Thiên Thần thần quốc. Nhớ thay ta gửi lời thăm hỏi Thiên Thần, Thiên Thần Giáo Hoa Quốc thuộc về ta!” Phương Thiên Phong nói xong, bóp cò súng.
Phanh!
Giữa trán Goethe xuất hiện một lỗ máu, hắn ngã thẳng cẳng xuống đất, khí tuyệt bỏ mình.
Ngay trước khi hắn chết, số mệnh công kích của Tổng Giáo hội nhằm vào Phương Thiên Phong đã bị Chính Khí Chi Thuẫn chặn lại hoàn toàn.
Khi người chết, khí bảo liền mất đi sự chống đỡ, vận giáo sẽ trở về bên trong khí bảo.
Phương Thiên Phong nhìn quanh bốn phía, hơn hai trăm người gần như đã tử vong toàn bộ, vài kẻ chưa chết cũng đã bị tử khí quấn thân, không sống quá năm phút đồng hồ.
Phương Thiên Phong dùng nguyên khí lau sạch dấu vân tay trên súng, rồi tùy tay ném đi thật xa.
“Xem ra không cần xử lý thi thể.” Phương Thiên Phong nói xong, cúi người tháo xuống chiếc vòng cổ Thánh Thụ của Goethe, sau đó thu lấy [Thiên Thần Kinh] của Tân Giáo Anh Quốc, quyền trượng và nhẫn của Chính Giáo Nga Quốc, cất vào Hồ Trung Thiên Địa. Cuối cùng, hắn đi đến phía sau một người lính Israel, mở ba lô của hắn, lấy ra thứ bên trong.
Đó là một chiếc hòm nhỏ bằng gỗ lim. Phương Thiên Phong mở nắp hòm, bên trong trống rỗng. Nhưng, khí tức vận giáo cổ xưa từ bên trong còn vượt xa Thí Thần Chi Thương. Phương Thiên Phong cũng thu món đồ này vào Hồ Trung Thiên Địa.
Hồ Trung Thiên Địa hoàn toàn nằm trong tay Phương Thiên Phong, phía dưới là nước hồ lô, còn các vật phẩm khác thì lơ lửng giữa không trung, vô cùng an toàn, thậm chí không hề bị ẩm ướt.
Cuối cùng, Phương Thiên Phong đi đến phía lều trại đã đổ nát, mở lều ra, nhìn thấy chiếc hộp gỗ dài hai mét bên trong.
Phương Thiên Phong cầm lấy hộp gỗ, cân nhắc một chút, rồi mở ra.
Một thanh trường thương cổ xưa làm từ gỗ sơn thù du xuất hiện trong hòm. Thân thương màu nâu, đầu thương gỉ sét loang lổ, nhưng mũi thương lại có một chút huyết sắc kỳ dị. Màu máu đó tựa như mới được bôi lên, phản chiếu ánh trăng, yêu diễm và mờ ảo.
Truyền thuyết, hai ngàn năm trước, cây thương này từng giết chết phân thân của Thiên Thần.
Thí Thần Chi Thương đột nhiên bộc phát ra một luồng khí tức hung tàn bạo ngược, như muốn nuốt chửng Phương Thiên Phong. Luồng khí tức này về bản chất không bằng long khí, nhưng mức độ mãnh liệt thì không thua kém chút nào so với lúc Hoàng Long xuất hiện từ long khí của Cửu Long Ngọc Hồ Chén.
Từ luồng khí tức của Thí Thần Chi Thương, Phương Thiên Phong cảm nhận được một loại lực lượng đặc biệt, tựa như một lưỡi kiếm sắc bén nghênh diện, dường như có sức áp chế cực mạnh đối với một loại số mệnh nào đó.
Là con cháu Viêm Hoàng, Phương Thiên Phong cảm thấy thân cận với long khí, khí đứng đầu trăm loại khí. Ngay cả khi Chén Thánh, thứ đại diện cho ánh sáng và sự cứu rỗi, ở đây, Phương Thiên Phong cũng sẽ thể hiện thiện ý. Dù sao, Chén Thánh đại diện cho mặt thiện lương của các giáo phái Thiên Thần. Nhưng Thí Thần Chi Thương, thứ đại diện cho sự bạo ngược tà ác của các giáo phái Thiên Thần, lại dám kiêu ngạo như vậy, Phương Thiên Phong chẳng có chút hảo cảm nào với nó.
Thí Thần Chi Thương dường như cảm nhận được tâm tư của Phương Thiên Phong, phát ra luồng khí tức càng thêm khủng bố. Nhưng đó chỉ là sự đe dọa mà thôi, không gây ra bất kỳ tổn thương thực chất nào cho Phương Thiên Phong.
Phương Thiên Phong muốn thu Thí Thần Chi Thương vào Hồ Trung Thiên Địa, nhưng lại không thể thu vào được. Vì thế, hắn đành đóng hộp gỗ lại, tự tay mang theo rồi rời đi.
Phương Thiên Phong không đi về phía lối ra. Thay vào đó, hắn đi về phía ưng chủy sơn, lợi dụng khí binh nhanh chóng leo lên đỉnh ưng chủy sơn.
Đứng trên ưng chủy sơn, Phương Thiên Phong quay đầu nhìn chiến trường thảm khốc, phát hiện có người từ xa đang tiếp cận sơn cốc. Hắn xoay người rời đi, dùng cách cũ quay về con đường ban đầu.
Bên ngoài ngọn núi, dưới sườn dốc, mấy tên thủ hạ của Ân Ngạn Bân đang trò chuyện cùng Tiểu Đào.
“Anh Lợn Rừng, các anh ở đây có vẻ nhàn nhã nhỉ.” Tiểu Đào vừa nói vừa rít một hơi thuốc lá. Sau đó, hắn chậm rãi nhả khói, nhìn về phía ngọn núi.
“Nhàn nhã cái gì chứ, cũng giống cậu thôi, toàn chạy việc vặt. Mà này, tôi biết Phương Đại Sư là một người rất lợi hại, cụ thể lợi hại thế nào thì tôi không rõ, chỉ biết ông ấy nói muốn giết sư gia là giết, ngay cả ông chủ của chúng tôi trước mặt ông ấy cũng phải giữ phép tắc. Nghe nói ông ấy có người chống lưng ở tỉnh à?” Anh Lợn Rừng cười nói, trong ánh mắt ẩn chứa một tia khinh miệt. Hắn đã sớm hỏi rõ thân phận của Tiểu Đào. Tiểu Đào ngoài mặt khách khí nhưng vẫn giữ thái độ kiêu căng, ngầm cảm thấy thân phận mình cao hơn bọn họ.
Tiểu Đào đột nhiên khẽ cười một tiếng. Hắn không nói chuyện ngay, mà rít th��m một hơi thuốc lá nữa, chậm rãi nhả khói, nói: “Tỉnh ư? Đó là chuyện của năm ngoái rồi. U Vân Linh Tuyền, anh có biết không?”
“Có nghe nói qua. Mấy ngày trước ồn ào náo loạn, ngay cả Tổng Giám đốc công ty Đạo Cường cũng phải đến xin lỗi ông chủ U Vân Linh Tuyền. Ông chủ đó chắc chắn không phải người tầm thường. Chuyện lớn như vậy tôi không thể không biết rõ, Tổng Giám đốc Đạo Cường cũng là người trong nghề, từng đến Đông Giang, đã mua đồ từ tay ông chủ Ân của chúng tôi!” Anh Lợn Rừng nói.
“Ông chủ U Vân Linh Tuyền chính là Phương ca. Ngoài ra, anh ấy không phải có người ở tỉnh, mà là có người ở kinh thành.” Tiểu Đào nói xong, chẳng hề để ý quay đầu, tiếp tục nhìn ngọn núi.
Anh Lợn Rừng và đám người hít một ngụm khí lạnh.
Anh Lợn Rừng đang định mở miệng truy hỏi, một bóng người đã xuất hiện phía trước.
“Phương ca!” Tiểu Đào kêu lớn một tiếng, chạy chậm tới đón. Những người khác cũng vội vàng theo sát.
Anh Lợn Rừng trong lòng nghi hoặc, lấy điện thoại di động ra xem giờ. Từ lúc Phương Thiên Phong rời đi đến giờ mới qua năm mươi phút.
Tiểu Đào vừa đi vừa nói chuyện: “Phương ca, ngài mới đi chưa lâu, mà còn có rất nhiều người đã vào núi, nối tiếp nhau ước chừng có hai trăm người.”
“Ừm.” Phương Thiên Phong tiếp tục bước tới.
Anh Lợn Rừng tò mò hỏi: “Phương Đại Sư, ngài quay về giữa đường sao?”
Phương Thiên Phong không trả lời, bước nhanh về phía xe, đặt Thí Thần Chi Thương vào chỗ an toàn.
Rất nhanh, tất cả mọi người đều nhìn về phía chiếc hộp gỗ trong xe.
Tiểu Đào vẫn luôn giúp Phương Thiên Phong tìm sách cổ, nên không biết chuyện về Thí Thần Chi Thương, nhưng các thủ hạ của Ân Ngạn Bân thì đều biết.
Tất cả bọn họ đều trố mắt há hốc mồm, đoán được Phương Thiên Phong có thể đang cầm Thí Thần Chi Thương trong tay. Nhưng nghĩ kỹ lại thì không đúng, thời gian không khớp.
Phương Thiên Phong đưa cho họ một xấp tiền, sau đó cùng Tiểu Đào rời đi.
Nhìn chiếc xe dần khuất xa, Anh Lợn Rừng và đám người thì thầm bàn tán.
“Các anh nói món đồ trong tay Phương Đại Sư có phải là thanh Thí Thần Chi Thương kia không?”
“Trông thì giống, nhưng không mấy khả năng. Đi đến tòa cổ mộ đó một chuyến khứ hồi mất bốn tiếng. Ngay cả khi anh ấy đi nhanh gấp đôi, cũng phải mất hai tiếng chứ.”
“Thời gian thì còn có thể lý giải, cứ coi như anh ấy chạy nhanh đi. Nhưng nghe nói đợt đầu tiên vào núi có khoảng hơn hai trăm người đến từ Mỹ, Anh, Israel và Nga, đều mang theo súng. Đợt thứ hai vào núi cũng sớm hơn Đại Sư một tiếng, cũng có hơn một trăm người. Sau khi Phương Đại Sư vào núi, lại có thêm hơn hai trăm người nữa đi vào. Chẳng lẽ năm trăm người đó cứ trơ mắt nhìn anh ấy nghênh ngang mang Thí Thần Chi Thương ra ngoài sao?”
“Vậy nên, món đồ đó chắc chắn không phải Thí Thần Chi Thương. Anh Lợn Rừng, anh báo cáo với ông chủ Ân đi.”
“Ừm.” Anh Lợn Rừng nói xong, gọi điện cho Ân Ngạn Bân: “Ông chủ, Phương Đại Sư đã xuống núi và rời khỏi Thanh Nham Trấn rồi.”
“Hả? Vào núi không phải mất hai tiếng sao? Ngay cả khi Phương Đại Sư đi nhanh, khứ hồi cũng phải hai tiếng chứ. Bây giờ còn chưa đến một tiếng, sao anh ấy lại đi nhanh thế? Không lấy được Thí Thần Chi Thương à?”
“Không biết có lấy được hay không, dù sao lúc anh ấy quay v��� thì trên tay có mang theo một cái hòm dài lớn, trông như đã lấy được. Nhưng mà có bốn năm trăm người vào núi, anh ấy chỉ có một mình, lúc rời núi ngay cả quần áo cũng sạch sẽ. Làm sao có thể lấy được chứ?”
Ân Ngạn Bân trầm tư một lát, nói: “Nếu Phương Đại Sư đã quay về, vậy nhất định là đã lấy được Thí Thần Chi Thương. Để tôi hỏi thử. Các cậu đừng đi đâu cả, cứ ở cửa núi chờ người xuống, hỏi xem rốt cuộc là chuyện gì.”
“Vâng.”
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, đến rạng sáng, Anh Lợn Rừng rốt cuộc nhìn thấy đoàn người hơn hai trăm người đang chậm rãi xuống núi.
Đây là kết quả của công sức dịch thuật riêng biệt, chỉ dành cho những ai dõi theo trên truyen.free.