(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 486: Tụ hợp
Phát đại tài là không thể nào.
Lý Thần An thậm chí còn chẳng thèm lật xem những cuốn sổ sách đó, mà chỉ đơn giản hỏi vị lão trướng phòng kia.
Số bạc và lương thực tuyệt đại đa số Chu Viên kiếm được trong những năm qua, gần như toàn bộ đã được vận chuyển về kinh đô, nộp cho Lệ Dương công chúa!
Suốt hơn mười năm qua, số tài sản mà nàng ta thu được là một con số khổng lồ!
Vị lão trướng phòng kia đương nhiên không biết Lệ Dương công chúa đã dùng số tài sản đó vào việc gì, nhưng Lý Thần An lại có thể đoán ra đôi chút —
Hoàng thượng tu kiến Trường Lạc cung, lượng tiêu hao khổng lồ cũng không phải thái giám nội thị có thể gánh vác.
Vì vậy, Lệ Dương công chúa tiêu diệt Cầm Kiếm sơn trang, thứ nhất là để trừ khử tình địch của mình, thứ hai là để dựng nên một thế lực mới giúp nàng kiếm bạc, thu gom lương thực.
Ngược lại là nhất cử lưỡng tiện.
Nhưng con người rốt cuộc vẫn có lòng tư lợi.
Chu đại thiện nhân trong những năm qua, cũng đã lén lút cất giấu không ít.
"Ừm, số bạc tích trữ hơn một ngàn hai trăm vạn lượng, lương thực chỉ hơn ba ngàn thạch... Cũng không tệ."
Lý Thần An nhìn lướt qua cuốn sổ sách mà vị lão trướng phòng kia đưa tới, "Số bạc và lương thực này, toàn bộ áp giải về kinh đô,"
Hắn nhìn về phía Ninh Sở Sở, cười nói: "Hay là ngươi dẫn theo Nương Tử quân của mình áp giải số lương thực này hồi kinh?"
Ninh Sở Sở nghe vậy, "Ta không!"
"... Đ��y là đại sự! Ninh Quốc hiện tại thiếu tiền thiếu lương..."
"Ta cũng không!"
Ninh Sở Sở ngẩng cổ lên, chu môi, quật cường nói:
"Ta, ta muốn đi Thục Châu!"
"Ngươi đi Thục Châu làm gì?"
"A... Ta đi thăm Nhược Thủy chứ sao! Vả lại... Ngươi một đường đi Thục Châu cũng có rất nhiều nguy hiểm, dù võ công của ta không lợi hại cho lắm, nhưng ta vẫn còn có hơn hai trăm Nương Tử quân đấy chứ?"
Lý Thần An đương nhiên biết ý của Ninh Sở Sở, "Được thôi."
"Chuyện Chu Viên đã xong, tiếp theo chúng ta có thể lên đường đến Thục Châu rồi chứ?" Ninh Sở Sở hỏi.
"Trước đi một chuyến Phong Huyện."
"Đi Phong Huyện ư?" Ninh Sở Sở giật mình, "Nơi đó sắp sửa có một trận đại chiến!"
"Ta biết, cho nên sáng sớm ngày mai chúng ta sẽ lập tức xuất phát đến Phong Huyện!"
Dựa theo tin tức mới nhất mà Đại thống lĩnh Trịnh Vượng từ Quân Tình Xứ cung cấp, Diệp Phá dẫn một trăm binh sĩ Huyền Giáp Doanh, dự kiến còn ba ngày nữa sẽ tới Phong Huyện.
Cùng lúc đó, Hạ Hầu Trác dẫn ba vạn tướng sĩ Bắc Bộ Biên quân, cũng sẽ đến Phong Huyện sau ba ngày nữa.
Giang Nam đạo Đại đô đốc Tống Sáng triệu tập năm vạn quan binh, trong đó đã có hơn hai vạn đã tới Phong Huyện, còn hơn hai vạn nữa đang trên đường đến Phong Huyện.
Mà trong núi Phong Diệp, cách Phong Huyện vẻn vẹn ba dặm, Hoàng Thành Tư lại còn phát hiện thêm một thế lực bí ẩn khác —
Nghe nói thế lực này có khoảng một nghìn người!
Nhìn từ trang phục, bọn hắn không có giáp trụ chế thức của quân đội, mà đều mặc Đằng Giáp.
Nhưng từ hành động của họ trong núi mà xem, bọn hắn lại có kỷ luật vô cùng nghiêm minh, cũng sở hữu tố chất quân sự hoàn toàn khác biệt so với sơn phỉ.
Điều này khiến Trịnh Vượng rất đỗi lo lắng, đến mức hắn đã phái không ít gián điệp đang nghiêm mật giám sát động tĩnh của thế lực này.
Nhìn từ thực lực bên ngoài, chiến sự tại Phong Huyện tựa hồ không có một chút phần thắng nào.
Lý Thần An rời Huyền Giáp Doanh một mình tiến về Chu Trang, đây vốn dĩ cũng là một kế điệu hổ ly sơn.
Kế sách này giờ đây đã hoàn thành, Vương Chính, Kim Chung cùng những người khác đã khống chế Bình Giang thành trọng yếu nhất.
Lý Thần An dù rời Chu Trang thì nơi cần đến cũng nên là Bình Giang thành, chứ không phải Phong Huyện đã trở thành tiêu điểm chiến tranh!
"Ngươi còn có khác bố trí?"
Lời này là A Mộc hỏi.
Bởi vì Phong Huyện sẽ tập trung đến tận tám vạn quân địch!
Cảnh tượng chiến tranh và đánh nhau giang hồ cũng hoàn toàn khác biệt!
Giữa thiên quân vạn mã đó, y cùng không hề nắm chắc có thể đảm bảo an toàn cho Lý Thần An.
Lý Thần An mỉm cười, "Cũng không phải bố trí ở Phong Huyện, mà là ở Chu Sơn này."
Nói xong lời này, A Mộc và những người khác liền thấy Lý Thần An đi ra ngoài.
Hắn từ trong túi áo lấy ra một cây pháo hoa lớn bằng nắm tay, dùng vật châm lửa châm đốt, rồi đột nhiên ném lên bầu trời.
Trong khoảnh khắc, cây pháo hoa này nở rộ trên không trung.
Đây là tín hiệu!
Nhưng tín hiệu này là để triệu hoán ai đến?
Sau nửa canh giờ, giữa cuồng phong gào thét, tiếng vó ngựa phi nhanh truyền đến.
Một lát sau, một đám người đen nghịt cầm đuốc xông vào Chu Viên.
Bọn hắn tiêu sát đứng bên ngoài chủ viện, trong sân vườn nội viện, một người bước xuống.
Hắn là Doanh Chính của Huyền Giáp Doanh!
Hắn đứng trước mặt Lý Thần An, chắp tay hành lễ: "Thuộc hạ bái kiến Nhiếp Chính Vương!"
Ninh Sở Sở và những người khác nhất thời ngẩn ngơ, mãi đến lúc này mới biết khi Lý Thần An tới Chu Trang, thì ra đã sớm có sự sắp đặt.
Hắn vậy mà lặng lẽ không một tiếng động đặt chủ lực Huyền Giáp Doanh ở đây.
Ngay cả khi Ninh Sở Sở và Trình Y Nhân không đến, hắn cũng sẽ không gặp trở ngại.
Lý Thần An nhìn Chu Chính mỉm cười: "Hôm nay là Rằm tháng Giêng, trong phòng bếp còn rất nhiều thức ăn ngon, hãy gọi các huynh đệ ăn uống no say, ngủ một giấc thật ngon... Sáng mai chúng ta sẽ lên đường!"
"Sau khi dùng bữa, ngươi cùng Tô Mộc Tâm đến đây một chuyến."
Chu Chính lại chắp tay hành lễ: "Thuộc hạ tuân lệnh!"
Hắn quay người rời đi.
Lý Thần An cũng không trở về phòng ngay.
Một lúc lâu sau nữa, trong gió tuyết lại truyền đến tiếng vó ngựa dồn dập.
Lại một người xuống tới sân vườn, hắn đứng trước m���t Lý Thần An, không hành lễ, mà lại nhếch miệng cười một tiếng.
Hắn chính là An Tự Tại!
Hắn dẫn năm trăm chiến sĩ Mãnh Hổ Doanh, vậy mà cũng ở Chu Sơn!
"Ta cứ tưởng nơi này sẽ có một trận đánh lớn, nhưng không ngờ chẳng có chuyện gì xảy ra cả."
Lý Thần An cũng cười nói: "Cái này là lỗi của ta, ta đã đánh giá quá cao huyết tính của những kẻ giang hồ kia, khiến các ngươi ở trong núi chịu không ít khổ sở."
An Tự Tại phất tay, "Ta cũng không lo lắng những kẻ giang hồ vớ vẩn kia, ta vốn rất lo lắng Hạ Hầu Trác sẽ chạy đến đây."
"Phong Huyện cách Chu Trang cũng không xa, không chừng Hạ Hầu Trác thật sự sẽ đến, cho nên ta đã gọi các ngươi đến đây. Tất cả hãy đi dùng cơm trước đi, thọ yến của Chu đại thiện nhân, những món tiệc làm vẫn rất ngon."
"Lát nữa dùng bữa xong, chúng ta sẽ thương nghị kế hoạch tiếp theo."
An Tự Tại khẽ gật đầu, hỏi một câu: "Chẳng lẽ ngươi vẫn muốn đi Phong Huyện?"
"Có vài chuyện, dù sao cũng phải giải quyết dứt điểm, không thể để lại tai họa ngầm cho Giang Nam đạo."
An Tự Tại cau mày, trầm ngâm giây lát, đồng thời không khuyên Lý Thần An từ bỏ ý định này, hắn cũng khẽ gật đầu rồi đi ra ngoài.
Lý Thần An trở về phòng, đi tới bên cạnh Tiểu Kiếm.
"Ngày mai chúng ta sẽ lên đường... Ngươi và Tiểu Cầm tính toán thế nào?"
Tiểu Kiếm suy nghĩ một chút: "Ta đã nói rồi, nếu ta còn sống, cái mạng này chính là của ngươi."
"Chỉ là trong tình trạng hiện giờ, ta đi theo ngươi chỉ là một gánh nặng... Ta sẽ dưỡng thương trước, sau khi vết thương lành lại, ta sẽ dẫn Tiểu Cầm đi tìm các ngươi!"
"Tốt,"
Lý Thần An đem chiếc hộp nhỏ trên bàn tới đưa cho Tiểu Cầm, "Đây là sư phụ của các ngươi lưu lại cho các ngươi."
"Sư phụ đi đâu rồi?"
"Hắn a... Hắn nói hắn muốn đi du lịch thiên hạ."
"Nha..."
Tiểu Cầm mở chiếc hộp nhỏ này ra, đôi mắt đầy nghi hoặc ngẩng đầu nhìn Lý Thần An: "Đây là vật gì?"
Tiểu Cầm lớn lên ở đại mạc hoang tàn vắng vẻ, nàng chỉ biết tiền bạc, nàng không biết thứ này gọi là ngân phiếu.
"Ngân phiếu có thể dùng như tiền bạc vậy."
Tiểu Cầm miệng nhỏ há hốc, "Nhiều như vậy sao?"
"Sư phụ của các ngươi hi vọng cuộc sống về sau của các ngươi có thể tốt hơn một chút."
Vương Chính Hạo Hiên thăm dò nhìn vào cũng giật mình.
"Sư huynh, vị sư phụ kia của chúng ta, sao lại keo kiệt như vậy chứ?"
"Chúng ta rời núi, chẳng những không cho hai lượng bạc lẻ, đến cả một cái bát xin cơm cũng chẳng cho chúng ta... Ăn một con ngỗng của hắn còn phải để cha ta bồi thường tiền..."
Hắn lắc đầu, xoay người đi vào trong viện.
Còn có một con chó vẫn chưa kịp xử lý.
Bản dịch này được biên soạn và xuất bản độc quyền bởi truyen.free.