(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 1106: Làm sao đáp ứng tiên đế?
Lão Thường luôn nói chuyện u ám, gương mặt lúc nào cũng đanh lại, chẳng mấy khi được lòng người.
Danh tiếng của ông ta đủ sức khiến vô số quan viên quyền quý trong kinh thành nghe đến đã run sợ. Thường Đức tổng quản, cái tên ấy có lẽ thường dân chưa từng nghe qua, nhưng trong các gia đình quyền thế, đủ sức khiến trẻ con nín khóc đêm.
Lý Dịch chưa từng có lúc nào cảm thấy, gương mặt đanh thép ấy lại thân quen đến vậy.
Lão Phương lấy ra loại rượu mạnh nhất trong phủ, không phải thứ rượu công nghiệp chưng cất chỉ có độ cồn mà thiếu hương vị thuần khiết. Đây là lô rượu ngon đầu tiên được sản xuất chính thức sau khi áp dụng công nghệ mới.
"Mấy năm nay đi không ít nơi, uống qua không ít rượu, nhưng vẫn là rượu nhà các ngươi hợp khẩu vị nhất. Chẳng trách năm đó bệ hạ luôn khắc cốt ghi tâm." Lão Thường uống rượu không giống lão Phương hay những người khác, ngửa cổ dốc cạn rồi để rượu vương vãi gần nửa lên cổ áo. Ông ta nhấp từng chén, đôi khi còn thưởng thức tỉ mỉ, không phí một giọt nào.
Hơn nửa đời người đi theo bên tiên đế, ông ta luôn có thói quen nhắc đến người.
Lý Dịch uống mấy chén rồi chậm lại, hỏi: "Mấy năm nay, ông đã đi những đâu?"
Lão Thường rót đầy chén rượu cho hắn, nói: "Ngũ hồ tứ hải, khắp Nam Bắc Giang Sơn. Bệ hạ khi còn sống có một nguyện vọng, muốn tự mình đi khắp mọi châu mọi huyện của Cảnh quốc. Bệ hạ đã đi rồi, nguyện vọng của người, chỉ có lão phu có thể thay người thực hiện."
Tiên đế từng nói muốn đi khắp mọi châu mọi huyện của Cảnh quốc, vậy nên dấu chân lão Thường đã đặt khắp mọi châu mọi huyện. Có một trung bộc như thế, tiên đế trên trời có linh thiêng, hẳn cũng phải vui lòng lắm.
Lý Dịch nhấp một ngụm rượu, lại hỏi: "Tiếp theo ông có tính toán gì?"
"Trong thiên hạ rộng lớn, nơi thú vị nhất cũng chỉ có đây. Lão phu dự định ở lại, dạy vài đồ đệ, an hưởng mấy năm phúc lành. Không biết Cảnh Vương điện hạ có ý kiến gì không?"
Chuyện này thì còn phải hỏi ý kiến gì nữa, Lý Dịch đương nhiên giơ cả hai tay hai chân đồng ý rồi!
Lão Thường là một vị tông sư, lại là bậc kỳ tài trong số các tông sư, quý hiếm như lông phượng sừng lân. Ngay cả động vật được quốc gia bảo vệ cấp một, so với một vị tông sư, cũng kém xa vạn dặm!
Đợi đến khi lão Điền dưỡng thương lành lặn, rồi thêm lão Từ nữa, Lý Dịch nhẩm tính trên đầu ngón tay, ôi chao không ổn rồi, nếu lại lôi cả lão Viên về nữa, nhà bọn họ sẽ đủ bộ Ngũ Tuyệt mất. Mà đó là còn chưa tính đến Nh�� thúc công, cũng chưa tính đến Như Ý là bán bộ tông sư đấy nhé...
Sau này có thể biến Như Ý Thành thành nơi dưỡng lão cho các tông sư, với phúc lợi cao, lương hưu hậu hĩnh, cung cấp sự bảo hộ vững chắc cho những vị lão hiệp cô độc tuổi xế chiều. Hoan nghênh các tông sư rộng rãi đến đây định cư...
"Thường gia gia..."
Vĩnh Ninh từ đằng xa chạy tới, khuôn mặt nhỏ nhắn nở một nụ cười tươi tắn, giọng nói trong trẻo, tràn đầy vui vẻ.
"Vĩnh Ninh điện hạ..." Thường Đức nhìn nàng, trên mặt hiếm hoi lắm mới nở nụ cười, nói: "Mấy năm không gặp, điện hạ đã lớn bổng đến thế rồi."
Lý Đoan đi theo sau Vĩnh Ninh, khi còn bé hắn đã từng gặp lão Thường, nhưng lúc đó còn nhỏ, e rằng giờ chẳng còn chút ký ức nào, chỉ dùng ánh mắt tò mò nhìn ông ta.
"Đây là Đoan nhi nhà ngươi phải không?" Thường Đức nắm lấy cánh tay hắn, véo nhẹ mấy cái rồi gật đầu nói: "Căn cốt không tệ, là một hạt giống tốt để luyện võ..."
Ông ta vươn tay, dò xét từ trên xuống dưới người Lý Đoan một lượt. Đến khi ông ta chạm vào hạ thân hắn, Lý Đoan rốt cục không nhịn được nữa, vội vàng chạy đi, trốn sau lưng Vĩnh Ninh, dùng ánh mắt sợ hãi nhìn ông ta.
"Không tệ, không tệ..." Lão Thường liên tiếp nói mấy tiếng "không tệ", đây là điều cực kỳ hiếm thấy.
Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng. Như Nghi tuổi còn trẻ đã đột phá tông sư, con của nàng tự nhiên cũng sẽ không kém. Lão Từ cũng từng nói căn cốt của hắn rất tốt, còn mạnh hơn cả phụ thân là hắn đây.
Mấy ngày nay, dưới sự chấn nhiếp của Liễu nhị tiểu thư, hắn luyện công chăm chỉ bất thường. Như Nghi và lão Từ cũng thường xuyên chỉ điểm hắn. Bên cạnh không thiếu các tông sư, sau này thành tựu của hắn cũng sẽ không quá thấp.
Lão Thường nhìn hắn, nói: "Đời lão phu từ trước đến nay chưa từng thu đồ đệ, không muốn một thân võ học thất truyền. Tiểu tử nhà ngươi tư chất không tệ, nhận hắn làm đồ đệ cũng sẽ không làm ô danh tiếng của lão phu. Ngươi thấy thế nào?"
Được bái tông sư làm thầy dĩ nhiên là tốt, nhưng lão Từ cũng từng tỏ ý rằng đợi Lý Đoan lớn thêm chút nữa sẽ thu hắn làm đồ đệ. Lý Dịch do dự một lát, hỏi: "Bái sư... không cần tịnh thân chứ?"
Lý Đoan tò mò kéo tay áo Vĩnh Ninh, hỏi: "Tiểu cô cô, tịnh thân là gì ạ?"
Vĩnh Ninh lắc đầu, nói: "Ta cũng không biết."
Lý Dịch ôm Lý Đoan đến, nhỏ giọng ghé vào tai hắn nói một câu.
Lý Đoan trợn tròn hai mắt, nhảy xuống khỏi đùi hắn, thật nhanh chạy ra ngoài.
Hắn là nam tử hán, phải có "tiểu JJ" mới là nam tử hán đích thực, hắn mới không muốn bị cắt đi đâu!
Cho dù lão già này rất lợi hại, dù có lợi hại hơn cả tiểu di, hắn cũng không cắt!
Lý Dịch nhìn hắn đi ra ngoài, nói: "Lão Từ cũng có ý này, hay là đợi Lý Đoan lớn thêm chút nữa rồi hẵng nói..."
"Cái lão họ Từ kia à?" Lão Thường nhíu mày, nói: "Cái lão họ Từ đó công phu ba chân mèo, làm sao có thể so được với lão phu?"
Lý Dịch biết ân oán giữa lão Từ và lão Thường, mấy năm trước cũng từng tận mắt chứng kiến trận chiến một mất một còn vì tôn nghiêm của đàn ông đó.
Trận chiến đó hai người bất phân thắng bại, nhưng sau đó, lão Từ mỗi ngày đều gây chuyện ở chỗ Nhị thúc công, đã không còn là Từ Thiên của ba năm trước. Lão Thường mấy năm nay du ngoạn sơn thủy, không biết có đột phá hay không.
Hắn không đành lòng nói cho lão Thường rằng, lão Từ bây giờ đã khác xưa, lão ấy lại sắp đến một thời kỳ "trời chiều đỏ" nữa rồi. Đợi đến khi lão Điền hồi phục, hai đại tông sư liên thủ, trong chớp mắt là có thể "dạy ông ta làm người" ngay.
Nếu như lại thêm lão Dương đầu, người bạn vừa yêu vừa ghét kia nữa, phần thắng của lão Thường gần như là con số không.
Thường Đức nhìn Vĩnh Ninh đuổi theo Lý Đoan ra ngoài, khẽ gật đầu, nói: "Mấy năm nay, ngươi đã chăm sóc Vĩnh Ninh điện hạ rất tốt, không phụ lòng lời dặn dò của bệ hạ."
Lý Dịch chắp tay: "Đó là điều ta nên làm..."
"Nhưng Minh Châu điện hạ và Thọ Ninh điện hạ thì sao?" Thường Đức đổi đề tài, nhíu mày hỏi: "Ngươi đã để các nàng ở lại kinh đô nhiều năm, còn mình thì ở đây sống tiêu dao khoái hoạt, năm đó ngươi đã hứa với bệ hạ thế nào?"
...
Lý Dịch há hốc miệng, đây là một vấn đề chẳng thể nói rõ trong đôi ba lời. Hắn dừng lại một chút, nói: "Cho nên mới nói, Lý Hiên thực sự không phải là người tốt lành gì. Tiên đế truyền hoàng vị cho hắn, thế mà hắn lại giao phó mọi chuyện cho Minh Châu, làm gì có vị Hoàng đế nào như thế..."
"Người đã hứa với tiên đế chính là ngươi đó..."
"Nào, uống rượu đi..."
"Ngươi đừng hòng đánh trống lảng..."
"Không say không về..."
...
Lý Dịch đã lâu lắm rồi không uống say như vậy. Dưới sự truy hỏi dồn dập của lão Thường, hắn ôm vò rượu ừng ực uống mấy ngụm, lập tức không chống đỡ nổi tửu lực.
"Đau đầu quá..." Hắn lắc đầu, đứng dậy, vẫy tay về phía một góc sân, nói: "Tiểu Hoàn, dìu ta vào nghỉ ngơi..."
Tiểu nha hoàn bước nhanh tới, đỡ tay Lý Dịch vắt lên vai mình, dìu hắn vào phòng.
Lý Dịch thật sự không chống nổi tửu lực, cởi giày, mặc nguyên áo nằm xuống giường, rất nhanh liền chìm vào giấc ngủ.
Tiểu Hoàn lấy nước nóng, nhúng ướt khăn vuông rồi vắt khô, cẩn thận lau mặt và lòng bàn tay cho hắn. Nàng đã làm những động tác này vô số lần, nên kiểm soát lực đạo rất tốt. Ngay cả trong giấc mộng, trên mặt Lý Dịch cũng hiện lên vẻ thoải mái.
Nàng giúp Lý Dịch lau xong mặt và lòng bàn tay, đặt khăn vuông lại vào chậu, đắp chăn kín cho hắn, rồi lặng lẽ không một tiếng động lùi ra ngoài.
Khi đến cửa, nàng lại quay đầu nhìn bóng dáng nằm trên giường, ánh mắt có chút mê mang, lại có chút u buồn phai nhạt...
Thật lâu sau, nàng quay người rời đi, chỉ để lại một tiếng thở dài nhàn nhạt...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.