(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 1151: Một bàn cơm trứng chiên
Lý Dịch trên đường đi, tiện tay mở ra mật quyển "Tiết đề" văn thí vừa mua với giá năm văn tiền.
Phía trên chữ viết đã mờ đến cực điểm, có chỗ thậm chí còn không thấy rõ chữ, cũng chẳng rõ rốt cuộc đã in lậu bao nhiêu bản, đừng nói mười lượng bạc, Lý Dịch thậm chí cảm thấy năm văn tiền hắn v���a tiêu cũng không đáng giá chút nào.
Đối diện hắn là một nam tử trẻ tuổi, trong tay cũng cầm một phần bài thi tương tự, ngẩng đầu liếc nhìn hắn một cái, rồi vội vàng giấu bài thi vào trong tay áo như sợ bị cướp, bước nhanh rời đi.
Xem ra mượn đợt kén phò mã lần này, kinh đô lại có không ít cửa hàng in lậu vô lương muốn nhân cơ hội này mà phát tài một phen.
Lý Đoan khi xưa rời kinh đô còn rất nhỏ, nhiều ký ức đã phai nhạt.
Nhưng có một số việc, đã khắc sâu trong ký ức hắn, làm sao cũng không quên được.
Hắn nhìn Lý Dịch, hỏi: "Cha, bây giờ con có thể đi tìm Tiểu Nhị không ạ?"
Lý Dịch vỗ đầu hắn, nói: "Đợi thêm hai ngày nữa, chúng ta về nhà trước."
Bọn họ lần này vào kinh thành, vẫn chưa ai hay biết, vô luận là Lý Hiên hay lão phu nhân, hắn đều chưa từng báo trước.
Không đi thẳng đến Cảnh Vương phủ, mà là đi Lý gia.
Tại kinh đô, một gia tộc hiển hách rồi suy tàn, chu kỳ rất ngắn, mà lại chẳng có quy luật nào.
Có những gia tộc giống như Trần gia mấy năm về trước, đứng hàng Quốc công, cao cao tại thượng m���y chục năm trời, lại suy tàn trong một sớm, đến nay đã không còn ai nhắc đến.
Cũng có những gia tộc mới nổi mấy năm gần đây, như Lưu gia, Tăng gia các loại, trước kia chỉ có thể tính là nhị lưu, nhưng mấy năm gần đây trong nhà có người cao thăng, đứng hàng triều ban, liền có thể nhất cử tấn thăng hàng nhất lưu.
Càng nhiều hơn, thì là thăng trầm biến đổi, tựa như Lý gia đây, từ hiển hách đến suy tàn, rồi lại hiển hách…
Đương nhiên, gia tộc hiển hách như Lý gia hiện giờ, toàn bộ kinh đô, có thể đếm được trên đầu ngón tay.
Trước cửa Lý gia, một hạ nhân trẻ tuổi bước tới, đánh giá mấy người lạ đứng phía trước, hỏi: "Mấy vị đây, tìm ai vậy?"
Mấy người kia xem ra phong trần mệt mỏi, rõ ràng là đã đi đường rất lâu, mấy năm nay biết Lý gia hiển hách, kẻ mạo nhận thân thích để làm loạn không phải ít, hắn cần hỏi cho rõ ràng rồi mới nói.
Chưa kịp đợi đối phương trả lời, hắn đã bị người đạp một cước vào mông, cả người đều quỳ trên mặt đất.
"Tên vương bát nào..." Hắn từ dưới đất bò dậy, tr��n mặt lộ ra vẻ nổi giận, lại lúc quay đầu, vẻ giận dữ tan chảy như băng tuyết gặp nắng mà tan chảy, cười bồi nói: "Lý quản gia, ngài sao lại..."
"Mắt chó nhà ngươi mù rồi sao!" Lão giả kia hung hăng đạp thêm một cước vào mông hắn, nhanh chóng bước tới, trên mặt lộ ra vẻ kích động, "Thiếu gia, ngài cuối cùng cũng đã trở về!"
Lý Dịch khẽ gật đầu, cười nói: "Lý bá, đã lâu không gặp."
...
Lý gia.
Lý Đoan đoan đoan chính chính đứng trong sảnh, quỳ xuống đất, dập đầu mấy cái vang dội trước hai vị lão nhân gia, nói: "Thái nãi nãi, quá mỗ mỗ, người khỏe ạ."
"Đoan nhi, mau lại đây, để Thái nãi nãi nhìn kỹ một chút nào!" Lão phu nhân đã sớm kích động không thôi, không đợi hắn đứng dậy, liền từ trên ghế đứng lên, kéo tay hắn, nhìn từ trên xuống dưới.
"Mấy năm không gặp, Đoan nhi đều lớn ngần này rồi..."
Hai vị lão phu nhân thân thể vẫn luôn khỏe mạnh, toàn bộ sự chú ý đều dồn lên người Lý Đoan.
Lần trước rời kinh khi còn nhỏ, Lý Đoan vẫn chỉ vừa mới học đi, hiện giờ, nhảy lên đầu tường, lật ngói đều chẳng hề hấn gì.
Hồi lâu sau, lão phu nhân mới nắm tay Lý Dịch, nói: "Hai ngày trước khi Như Ý trở về, ta đã biết, đại khái các con cũng sắp trở về."
Lý Dịch nhìn lão phu nhân, hỏi: "Như Ý... Nàng đang ở đâu?"
"Nàng về thăm một chút rồi rời đi ngay." Lão phu nhân nhìn hắn, hỏi: "Lần này ở kinh đô bao lâu?"
Lý Dịch cười cười, nói: "Vẫn chưa nhất định, bất quá lần này trở về, con dự định đem nãi nãi cùng đi theo con, Thục Châu bên kia, giờ đây cũng chẳng kém kinh đô là bao."
Lão phu nhân nhẹ gật đầu, nói: "Cũng muốn qua xem một chút, xem bảo bối tằng tôn nữ của ta, ở kinh đô này cả đời, đã sớm thấy phiền rồi..."
Nàng nghĩ nghĩ, rồi lại hỏi: "Có cần ta phái người đi thông báo Bệ hạ và Công chúa không?"
Lý Dịch lắc đầu, nói: "Trước đừng thông báo vội, mấy ngày nữa, con sẽ đích thân nói với họ."
Lý Dịch tạm thời chưa muốn phô trương lớn như vậy, tin tức hắn về kinh một khi công bố, không biết sẽ có bao nhiêu người trong kinh đô ăn ngủ không yên.
Mà thời điểm này, cũng không thích hợp công bố.
Chuyện tuyển phò mã lần này, đã làm cả kinh đô, thậm chí là toàn bộ Cảnh quốc sôi sục náo động, Thọ Ninh thì không thể nào gả đi được, Tiên đế từng nói, chuyện của nàng, trừ bản thân nàng, không ai có tư cách làm chủ, nhưng mà, sự việc đã đến nước này, cho dù có nhắc đến Tiên đế, tổn thất cũng là thể diện của Hoàng gia.
Hắn cũng có thể đem Thọ Ninh trực tiếp mang đi, đem mớ hỗn độn này giao cho Lý Hiên đi xử lý, dù sao chuyện là do hắn gây ra, nhưng đây, cuối cùng không phải lựa chọn tốt nhất.
Hãm hại Lý Hiên nhiều năm như vậy, lần này chi bằng bỏ qua hắn vậy.
Lão Thường lặng lẽ không tiếng động đi tới bên cạnh hắn, hỏi: "Ngày mai chính là kỳ hạn của văn thí, ngươi định thế nào đây?"
Tiên đế tại trước khi lâm chung, đã từng hạ ba đạo mệnh lệnh cho hắn.
Ba đạo mệnh lệnh này, lần lượt liên quan đến Vĩnh Ninh, Thọ Ninh và Minh Châu.
Lão Thường chính là người giám sát ba đạo mệnh lệnh này.
"Định thế nào đây?" Lý Dịch nghĩ nghĩ, cướp trắng trợn không được, trộm cắp cũng không xong, vậy cũng chỉ còn cách dựa vào bản lĩnh thật sự mà thôi...
Lễ bộ.
Chuyện tuyển phò mã lần này, là do Lễ bộ phụng chỉ đốc thúc, các tài tuấn trẻ tuổi tham gia cuộc thi, đều cần tới trước Lễ bộ báo danh.
Nha môn Lễ bộ, một vị quan lại nhìn người trẻ tuổi và lão giả trước mặt, nhíu mày nói: "Ngày mai chính là kỳ hạn của văn thí, bài thi đã in ấn xong, trường thi cũng đã bố trí xong, các ngươi giờ này mới nói với bổn quan muốn ghi danh, vậy sớm hơn đã chạy đi đâu rồi?"
Người trẻ tuổi cười nhìn vị quan viên kia, nói: "Vị đại nhân này, chúng ta là từ xa xôi Thục Châu tới, trên đường chậm trễ thời gian, hôm nay mới đến, bỏ lỡ ngày báo danh, một đường này đi tới, có phần không dễ dàng, mong đại nhân có thể chiếu cố một chút."
"Chiếu cố?" Vị quan viên Lễ bộ kia lắc đầu, nói: "Bỏ lỡ ngày báo danh, là đã định các ngươi vô duyên với Công chúa điện hạ rồi, chi bằng từ đâu tới đây, hãy về lại đó đi."
Lý Dịch từ trong tay áo lấy ra một chồng ngân phiếu, lặng lẽ đưa qua, nói: "Đại nhân, chi bằng cứ chiếu cố cho..."
Vị quan viên Lễ bộ kia liếc nhìn qua, ước chừng có mấy nghìn lượng bạc, trong lòng chấn động, đang muốn đưa tay, lại bị lão giả đứng cạnh người trẻ tuổi kia nắm lấy cổ tay.
Lão giả nhìn hắn, giọng nói âm trầm nói: "Thân là quan viên Lễ bộ, ngươi dám thu hối lộ?"
Vị quan viên Lễ bộ kia mí mắt giật giật, cuối cùng cũng ý thức được, hai người này hôm nay đến, chẳng lẽ đến đây để gây sự với hắn sao?
Sắc mặt hắn trầm xuống, nói: "Ngươi dùng con mắt nào mà thấy bổn quan nhận hối lộ? Hai ngươi bỏ lỡ báo danh, còn không mau rời đi, nếu không ta sẽ gọi người đuổi hai ngươi ra ngoài!"
Lão Thường vươn tay ôm lấy cổ hắn, kéo hắn sang một bên, lúc đi ra lần nữa, vị quan viên Lễ bộ kia trán đã lấm tấm mồ hôi lạnh, nhìn Lý Dịch, run rẩy nói: "Công, công tử..., ngài đợi một lát, hạ quan, hạ quan sẽ lập tức sắp xếp cho ngài..."
Nhìn bộ dạng của vị quan viên Lễ bộ này, Lý Dịch liền biết Lão Thường lại ỷ thế hiếp người.
Gián điệp Bí mật ty là hắn một tay sáng lập, dù giờ hắn đã hoàn toàn buông bỏ, nhưng vẫn có vô s�� thủ đoạn, có thể để một quan viên Lễ bộ nho nhỏ phải ngoan ngoãn nghe lời.
Đương nhiên, nếu như không phải Lý Dịch hôm nay đeo mặt nạ, chỉ với khuôn mặt của hắn, liền đủ để thông suốt mọi nha môn trong kinh đô.
Khi đi ra khỏi Lễ bộ, hắn đã cầm tới thẻ dự thi văn thí ngày mai.
Lần văn thí này, cơ hồ chiếm dụng gần hết các phòng học của thư viện trong kinh đô, Lý Dịch cầm bảng hiệu trong tay, số hiệu trường thi đã lên đến hơn một trăm, có thể thấy số lượng người tham gia văn thí lần này rất đông đúc...
Lão Thường cũng không lo lắng về điều này, dù Cảnh Vương khi khoe khoang, từ trước đến nay chẳng biết sĩ diện là gì, nhưng hắn phải thừa nhận rằng, tham gia tỷ thí như vậy, dù là thi văn hay luận võ, căn bản không có ai có thể thắng được hắn.
Ra khỏi nha môn Lễ bộ, đi thêm vài trăm mét về phía trước, chính là Hoàng cung.
Lý Dịch đứng trên đường cái rộng lớn, nhìn Hoàng cung quen thuộc từ xa, quay đầu hướng Lão Thường nói: "Ngươi về trước đi, bảng hiệu vừa rồi cho ta mượn một chút..."
...
Thần Lộ điện.
Lý Minh Châu đang đọc sổ gấp Lễ bộ trình lên liên quan đến chuyện tuyển phò mã, có một cung nữ từ bên ngoài đi tới, nhỏ giọng bẩm báo: "Điện hạ, đã đến giờ dùng bữa..."
Lý Minh Châu không ngẩng đầu lên, nói: "Trước cứ để xuống đi."
"Vâng."
Cung nữ kia đáp lời, quay đầu vẫy tay, liền có mấy cung nữ đi tới, đem mâm thức ăn trưa vừa được mang tới đặt lên bàn bên cạnh.
Nàng quen làm xong việc trong tay rồi mới dùng bữa, nhưng lần này, khi nàng tiếp tục đọc sổ gấp, động tác trên tay chợt ngừng lại.
Nàng khẽ hít mũi một cái, ánh mắt nhìn về phía chiếc bàn bên cạnh.
Trên bàn ngoài những món ăn thường ngày, còn nhiều thêm một đĩa cơm trứng chiên vàng óng ánh.
Đã năm năm nàng chưa từng ăn cơm trứng chiên, nhưng mùi vị quen thuộc này, lại vĩnh viễn không thể nào quên được.
Nàng đặt tấu chương xuống, đi qua, cầm lấy thìa, nếm thử một ngụm nhỏ.
Nàng vuốt nhẹ sợi tóc mai lòa xòa, trên mặt nàng lộ ra một nụ cười khẽ.
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.