Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 13: Kỳ quái thư sinh

Lúc này, vị thư sinh anh tuấn, người mà trong mắt các vị gia trưởng là một nhân tài đầy hứa hẹn, đang thắt tạp dề, lẩm nhẩm một khúc dân ca, trong nhà bếp ung dung bận rộn.

Cùng là món hủ tiếu ấy, cùng là những nguyên liệu ấy, nhưng món Lý Dịch làm luôn ngon hơn hẳn so với Tiểu Hoàn, đây là kết luận mà Liễu Như Nghi đã rút ra sau khi so sánh.

Vốn dĩ chỉ là hai bữa ăn để no bụng mỗi ngày, mà giờ đây lại có chút mong chờ. Dù là cháo loãng thanh đạm hay bột mì nhào nặn, qua tay hắn, mỗi lần đều biến thành những hương vị khác biệt, đôi khi chỉ cần liếc nhìn một cái, hoặc ngửi thấy mùi thơm thoang thoảng, cũng đủ khiến người ta muốn ăn thêm.

Tựa hồ, khi lý do ăn cơm không còn chỉ là để lấp đầy cái bụng, thì cả cuộc sống cũng trở nên tốt đẹp hơn nhiều.

Sau vài lần như thế, Liễu Như Nghi liền không còn nói những lời như "Quân tử tránh xa nhà bếp" nữa.

Đôi lúc nàng cũng lấy làm hiếu kỳ, vì sao một thư sinh lại am hiểu chuyện bếp núc đến vậy. Trong thời đại trọng văn khinh võ, "vạn bàn giai hạ phẩm, duy hữu độc thư cao", thì việc này thực sự khó lòng tưởng tượng. Một thư sinh lại tự hạ thấp thân phận đi làm một đầu bếp, chuyện này...

Tôn nghiêm của một kẻ sĩ như hắn ở đâu chứ?

Liễu Như Nghi cũng từng gặp qua không ít thư sinh, nói chung đều để lại cho nàng ấn tượng kiêu căng tự mãn, cậy tài khinh người, mắt cao hơn đầu. Không hề nghi ngờ, tướng công của nàng không hề giống một thư sinh chính thống, rõ ràng có sự khác biệt so với những người khác.

Hắn rốt cuộc có tài hoa hay không, Liễu Như Nghi cũng không rõ, nhưng thầm nghĩ, chắc cũng không thể quá kém.

Đám trẻ nghịch ngợm, vô pháp vô thiên, không ai quản được kia, vậy mà lại ngoan ngoãn lạ thường dưới tay hắn, chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi đã có những thay đổi khiến tất cả mọi người đều kinh ngạc thán phục, cũng vượt xa mọi dự liệu của Liễu Như Nghi.

Đương nhiên, khi nghe đám tiểu tử kia kể rằng Lý Dịch đã giảng những câu chuyện cổ tích cho chúng trong lớp học, cũng khiến Liễu Như Nghi trong lòng có chút kinh ngạc.

Những câu chuyện đó, hắn nghĩ ra bằng cách nào chứ?

Trong đoạn thời gian này, tựa hồ như toàn bộ trại tử đều đã có những thay đổi nhỏ.

Ngay từ đầu, đối với Liễu Như Nghi mà nói, Lý Dịch chỉ là một tấm lá chắn tạm thời để ngăn cản những kẻ liên tục ép duyên, chỉ là giả vờ cướp một "chồng cướp trại" mà thôi, chẳng qua là một cặp vợ chồng giả hữu danh v�� thực. Nàng thầm nghĩ đợi một thời gian, mọi chuyện lắng xuống, nếu hắn muốn đi, cứ để hắn rời đi là được.

Trong lòng Liễu Như Nghi thực sự đã có chút chuẩn bị, dự liệu rằng hắn sẽ chống đối, sẽ bỏ trốn...

Nhưng dù thế nào nàng cũng không ngờ tới, hắn vậy mà từ đầu đến cuối đều không hề lộ ra một chút ý nghĩ như vậy, ngược lại còn hòa nhập vào nơi này với một tốc độ thật khó tin...

Mặc dù mỗi ngày đều gặp mặt, nhưng Liễu Như Nghi lại cảm thấy mình phảng phất như chưa từng nhìn thấu được hắn.

Hắn đúng là một... thư sinh kỳ lạ đây...

Nhìn chung mà nói, Lý Dịch vẫn tương đối hài lòng với cuộc sống hiện tại.

Đây là sự nhàn nhã và khoái ý mà kiếp trước hắn chưa từng có, nói chung mỗi ngày chỉ việc nấu chút cơm, lên lớp cho lũ Hùng Hài Tử, không có gì khó khăn, sự nhẹ nhõm khó mà tả xiết.

Còn về việc bỏ trốn... Vì sao phải trốn chứ?

Bỏ trốn rồi hắn ăn gì, ở đâu, đi đâu tìm được nàng dâu xinh đẹp như vậy chứ?

Hắn đâu có ngốc, nếu đã gần như đạt tới thời gian nghỉ hưu sớm ti��u diêu tự tại, thì sao còn tự mình đi tìm khổ chứ?

Lý Dịch cảm thấy mình vẫn là một người dễ dàng thỏa mãn, điểm này rất tốt.

"Tiên sinh tốt!"

Bước vào Học Đường, đám Hùng Hài Tử đã ngồi ngay ngắn, lễ nghĩa chu toàn, trên khuôn mặt nhỏ nhắn ẩn hiện chút mong chờ.

Hôm qua trước khi kết thúc, Lý Dịch lại cố tình dừng câu chuyện ở một tình huống gay cấn, trong lòng lũ Hùng Hài Tử chắc hẳn đã sớm nóng ruột không chịu nổi, từ quầng thâm dưới mắt chúng cũng có thể thấy được, đêm qua chắc chắn chúng đã không ngủ ngon.

Điều này cũng khiến chút cảm giác tinh quái trong lòng Lý Dịch được thỏa mãn nho nhỏ.

Việc rút ngắn khoảng cách với lũ Hùng Hài Tử là một chuyện cực kỳ đơn giản, Lý Dịch chẳng qua là mỗi ngày giảng cho chúng một câu chuyện, tiện thể dạy chúng viết tên của mình, hoặc những chữ mà lũ Hùng Hài Tử muốn học.

Ví dụ như "Tôn Ngộ Không", "Ngọc Hoàng Đại Đế", "Như Lai Phật Tổ", những chữ này khiến chúng hứng thú, hiệu quả tốt đến lạ thường, đến bây giờ, mỗi Hùng Hài Tử ít nhất đã nắm đ��ợc mười chữ.

Lý Dịch, người từng có mấy chục năm kinh nghiệm làm học sinh, hiểu rõ hơn ai hết rằng hứng thú mới chính là người thầy tốt nhất, việc tiếp thu thụ động vĩnh viễn không thể sánh bằng sự chủ động tìm tòi. Mặc dù phương pháp của hắn có chút nghi ngờ dụ dỗ vị thành niên, nhưng hiệu quả lại rõ rệt đến cực điểm.

Lúc này, Học Đường đã có thêm một số Hùng Hài Tử so với lúc ban đầu, trong đó thậm chí có cả mấy bé gái.

Theo xu thế lịch sử thông thường, tư tưởng trọng nam khinh nữ hẳn là vẫn sẽ lưu truyền ở thế giới này thêm mấy trăm hay thậm chí hàng ngàn năm nữa. Cho dù là ở Liễu Diệp Trại, trước đó cũng chưa từng ai nghĩ đến việc cho bé gái ngồi học cùng với bé trai trong học đường.

Nhưng sức hấp dẫn của câu chuyện về một con Hầu Tử thực sự quá lớn, ngay cả các bé gái cũng không ngoại lệ. Có lẽ là có Hùng Hài Tử nào đó sau khi nghe xong chuyện trên lớp, về nhà kể lại cho các bạn nhỏ chưa được đến học đường nghe, về sau mỗi khi Lý Dịch đến học đường, bên ngoài cửa hoặc trước cửa sổ, chắc chắn sẽ có mấy bóng người nhỏ bé, rụt rè đứng đó, không dám tiến vào.

Lý Dịch vốn không chịu ảnh hưởng của tư tưởng trọng nam khinh nữ, vì các nàng thích, hắn liền cho mấy bé gái đó vào cùng nghe, chuyện này đã kéo dài được vài ngày.

Bất quá, đôi khi vẫn sẽ xảy ra một vài chuyện xấu hổ.

Mỗi Hùng Hài Tử trong lòng đều có một giấc mộng anh hùng, ai cũng khao khát biến thành Tôn Hầu Tử, có thể lên trời xuống đất, không gì không làm được. Liễu Tiểu Hổ khi đang tranh cãi với một bé gái về việc ai mới là Tôn Ngộ Không, vì ăn nói vụng về không cãi lại được, cũng không biết lấy cảm hứng từ đâu, vậy mà trực tiếp tụt quần của mình xuống, chỉ vào "tiểu huynh đệ" vừa mới bắt đầu phát triển của mình, hùng hồn nói ra lý lẽ: "Tiên sinh nói con Hầu Tử đó là giống đực, có tiểu huynh đệ! Ta có tiểu huynh đệ mà ngươi không có, cho nên ta mới là Tôn Đại Thánh!"

Lý lẽ của Liễu Tiểu Hổ đầy đủ đến mức khiến người ta không thể tìm được bất kỳ lời nào để phản bác, ngay cả Lý Dịch cũng không phản bác được. Cô bé kia sững sờ một lúc sau đó, cũng không biết có phải vì đau lòng mình không được làm Tôn Hầu Tử không mà "Oa" một tiếng rồi òa khóc.

Liễu Tiểu Hổ cũng khóc, bởi vì sau khi về nhà, cô bé kia đã kể lại mọi chuyện cho cha mẹ.

Bị cha mẹ bé gái tìm đến tận cửa, sau khi nghe xong, Ngô Thị, nhị thẩm nương, lúc ấy vô cùng tức giận, bàn tay như cánh quạt mo rơi xuống mông Liễu Tiểu Hổ.

Khi ấy Lý Dịch đứng cách một bức tường, cũng chỉ có thể bất đắc dĩ lắc đầu, thầm cầu nguyện cho Hùng Hài Tử một lát, thầm nghĩ sao lại có người mẹ như vậy chứ, sau đó hắn... cứ làm việc của mình như bình thường.

Lại nói tiếp, Đường Tăng cùng đoàn người đi vào Nữ Nhi Quốc, vô tình uống nước trong Tử Mẫu Hà, bụng của tất cả đều trở nên to lớn...

Lý Dịch vẫn như thường lệ, trước tiên giảng cho lũ Hùng Hài Tử một đoạn chuyện xưa, sau đó mới dạy chúng một vài chữ. Hắn rất tùy ý ngồi giữa đám Hùng Hài Tử, kể tiếp câu chuyện lần trước.

Trong học đường, lũ Hùng Hài Tử vểnh tai, tập trung tinh thần lắng nghe. Ngoài cửa sổ, Liễu Như Nghi hai tay đan chéo, nghiêng người dựa vào lan can cửa sổ, trên gương mặt xinh đẹp hiện lên vẻ rất hứng thú.

Bản dịch tinh tuyển này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free