(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 147: Ai tại hố ta?
Liễu Diệp trại bây giờ so với 2-3 tháng trước thì quả thực là một trời một vực.
Năm ngoái, vùng núi vốn dĩ đã cằn cỗi này lại gặp nạn hạn hán, lương thực thất bát hoàn toàn. Dù triều đình đã miễn giảm hai năm thuế má, nhưng chỉ trông chờ vào số lương thực tích trữ trong nhà, không biết bao nhiêu người đã phải chật vật mưu sinh.
Thế nhưng nhìn cảnh tượng bây giờ, những đứa trẻ gầy trơ xương, chạy khắp trại trước kia, trên người rốt cuộc cũng đã có chút da thịt. Chúng ôm một khúc xương lớn mà gặm, bên cạnh luôn có một hai con chó đất lượn lờ, đôi mắt dán chặt vào khúc xương trong tay lũ trẻ.
Mấy căn nhà mới đã được dựng lên, hàng xóm láng giềng thường xuyên chung tay giúp đỡ. Khi xong việc, gia chủ lại dọn một bữa thịnh soạn để đãi đằng những người đã góp sức. Đây là một tập tục mà dân làng trong trại đã ngầm thừa nhận suốt mấy chục năm nay.
Mấy hán tử vừa làm việc vừa trò chuyện rôm rả với nhau, bỗng dưng phát hiện có động tĩnh ở cổng làng. Ngẩng đầu nhìn lên, cả đám đều đứng sững ở đó.
Vài bóng người cưỡi ngựa đầu tiên lọt vào tầm mắt họ. Sau khi vào trại, họ lập tức thong thả xuống ngựa. Mấy người dân nhìn rõ, hơn mười tên quan sai mặc áo quan theo sau họ tiến vào.
Liễu Diệp trại chưa từng đón nhiều quan sai đến vậy, sắc mặt mấy người dân hơi biến sắc. Chẳng lẽ trong trại có phạm nhân bị phát hiện, những người này đến để bắt ư?
“Các ngươi nhìn kìa… Kia chẳng phải lão Phương sao?”
Một trong số các hán tử nhìn thấy một bóng người quen thuộc đi ở phía trước, lập tức kinh ngạc thốt lên.
“Đúng là lão Phương!”
“Sao lão Phương lại đi cùng quan sai?”
“Những người này đến trại làm gì vậy?”
Mấy người ánh mắt đầy kinh ngạc lẫn nghi hoặc, dõi theo những người này vào làng, rồi lặng lẽ đi theo từ xa, không dám đến quá gần. Mãi đến khi phát hiện bọn họ dừng lại trước một căn nhà, họ mới nhịn không được kinh hãi thốt lên.
“Bọn họ là đến tìm đại tiểu thư sao?”
“Không phải… e là đến tìm cô gia.”
“Chẳng lẽ cô gia hắn…”
Cùng lúc sắc mặt của họ thay đổi, ngày càng nhiều người cũng bắt đầu chú ý đến động tĩnh ở phía này.
Dù sao Liễu Diệp trại nằm sâu trong núi, không giao thiệp với các thôn trang khác, ngày thường rất ít có người ngoài lui tới. Lần này lại kéo đến nhiều người như vậy, tất cả đều là quan sai trong bộ dạng công phục, xem ra, sự việc không hề tầm thường chút nào!
Lão Phương tiến lên gõ cửa.
Lý Dịch đang ở trong sân dạy tiểu Hoàn cách búi tóc song nha thành kiểu búi tóc hình viên thuốc. Nghe thấy tiếng gõ cửa, chàng thuận miệng nói: “Cửa không khóa, cứ vào đi.”
Liếc nhìn một cái, thấy lão Phương bước vào, thần sắc chàng không khỏi ngẩn ra.
Tên gia hỏa lão Phương này hôm nay bị làm sao vậy, lại còn biết gõ cửa?
Thế nhưng, khi thấy liền sau đó là đám quan sai nối đuôi nhau kéo vào cùng hai nam tử lạ mặt dẫn đầu, sắc mặt Lý Dịch hơi đổi.
Đây là tình huống gì vậy?
Sao lại có nhiều quan sai đến thế?
Chẳng lẽ lão Phương đã gây ra chuyện gì sao?
Tiểu nha hoàn cũng bị trận thế này làm cho giật mình, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, trốn sau lưng Lý Dịch, vẻ mặt căng thẳng nhìn chằm chằm đám quan sai.
Nghe thấy động tĩnh từ phía trước, hai nữ tử từ trong nội viện bước ra. Thấy cảnh tượng trước mắt, đôi mắt đẹp của Liễu Như Ý hơi co rút lại, một tay đã đặt lên chuôi kiếm. Gương mặt xinh đẹp của Liễu Như Nghi cũng biến sắc. Hai người nhanh chóng bước đến bên Lý Dịch, Như Nghi quay đầu nhìn chàng hỏi: “Tướng công, những người này đến làm gì vậy?”
“Ai là Lý Dịch, mau ra đây tiếp chỉ!”
Tên hoạn quan kia cất tiếng hô, khiến mọi người đều đứng sững ở đó.
“Tiếp chỉ?” Lý Dịch biến sắc. Tiếp chỉ gì chứ?
Tỷ muội Liễu Như Nghi nhìn chàng.
Giọng tên hoạn quan kia không hề nhỏ, người bên ngoài cũng đều nghe thấy tiếng.
Tất cả mọi người liếc nhìn nhau, trong mắt vừa kinh ngạc vừa nghi hoặc.
“Thánh thượng có chỉ, sao còn chưa quỳ tiếp?” Thường ngày khi tuyên chỉ, y cũng đã gặp không ít người bị dọa sợ hãi, nên tên hoạn quan kia nhìn chàng một cái, cũng không lấy làm kỳ lạ, lạnh lùng nói.
Lý Dịch còn chưa kịp quỳ xuống, Lưu tri huyện và đám quan sai kia đã quỳ xuống trước.
Khi tuyên đọc thánh chỉ, cứ như thiên tử đích thân giáng lâm, không chỉ người tiếp chỉ phải quỳ lạy, mà cả những người xung quanh cũng phải cùng quỳ.
Lại một loạt tiếng động vang lên, những thôn dân ngoài cửa cũng đều quỳ xuống.
Mặc dù bọn họ chưa từng thấy thánh chỉ, cũng không hiểu rõ những quy củ này, nhưng đến cả các vị quan sai đại nhân còn quỳ, làm sao họ dám không quỳ?
Liễu Như Ý rút tay khỏi chuôi kiếm. Sau khi tỷ muội liếc nhìn nhau, cả hai cũng quỳ xuống.
Trong Cảnh quốc này, đương kim Hoàng đế chính là người tôn quý nhất, quan niệm như vậy đã ăn sâu vào máu thịt của các nàng.
Thấy các nàng quỳ xuống, tiểu Hoàn cũng vội vàng quỳ theo.
Trong lúc nhất thời, giữa sân ngoài hai tên hoạn quan kia, thì chỉ có Lý Dịch là vẫn đứng.
Nhìn quanh bốn phía, trên mặt Lý Dịch hiện lên một tia bất đắc dĩ. Chàng tiến đến trước mặt hai người kia, khuất thân quỳ xuống, mở miệng nói: “Thảo dân xin tiếp chỉ.”
Thế sự bức người, mặc dù chàng thật không muốn quỳ, nhưng lại càng không muốn bị mang cái tội danh bất kính thiên tử.
“Đến cả thánh chỉ cũng đến tay, rốt cuộc là tên vương bát đản nào hãm hại mình đây?” Quỳ xuống xong, chàng thấp giọng lầm bầm một câu. Trong đầu chàng lập tức hiện lên hình ảnh kẻ tự xưng là phủ học giáo sư mà chàng từng gặp mấy ngày trước.
Ngoài chuyện đó ra, chàng thật sự không nghĩ ra nguyên nhân nào khác.
Tên hoạn quan kia nghe thấy lời thì thầm nhỏ giọng của chàng, khóe miệng giật một cái, suýt nữa bùng nổ ngay tại chỗ. Nhưng khi nghĩ đến lời công chúa dặn dò ban nãy, y đành nén giận, tiếp tục tuyên đọc thánh chỉ.
Nghe hoạn quan đọc một tràng dài, Lý Dịch đại khái hiểu ra nguyên cớ. Đại ý là bộ sách « Đệ tử quy » có công lớn trong việc giáo hóa dân chúng, vân vân và mây mây. Sau đó là một tràng tán dương dài, nhưng chưa nghe hết, Lý Dịch trong lòng đã nắm chắc.
Lần này, cái chức quan học chính e là không thoát khỏi tay chàng.
Trong lúc chàng còn đang nghĩ vậy, tên hoạn quan kia đã đọc đến đoạn cuối: “…Ngự phong ngươi An Khê huyện úy, gia ngươi quan vinh, vĩnh tích trời sủng, khâm thử.”
“Huyện… huyện úy…” Lý Dịch bỗng nhiên ngẩng đầu, vẻ mặt khó tin.
Vì có công với việc giáo hóa, nên phong chàng làm… huyện úy?
Chuyện này cũng được sao? Bước ngoặt này cũng quá đột ngột, quá lớn rồi chứ?
Việc này căn bản đi ngược lại lẽ thường, rốt cuộc là ai đang hãm hại chàng?
“Lý huyện úy, mau tiếp chỉ đi!” Lưu huyện lệnh một bên nhìn chàng cứ đứng sững ra đó, không khỏi lên tiếng thúc giục.
Nhân tiện liếc nhìn chàng thêm vài lần, trong lòng y vẫn không tin, người trẻ tuổi này, sau này sẽ là huyện úy của huyện mình sao?
“Có thể không tiếp không?” Thật vất vả lắm mới gặp được một người trông có vẻ hiền lành hơn một chút, Lý Dịch nhìn Lưu huyện lệnh, thử dò hỏi.
Lần trước đối với Lý Minh Châu cũng chỉ là nói đùa một chút thôi, trời có mắt mà! Chàng từ trước đến nay nào có nghĩ tới sẽ làm cái gì huyện úy chứ!
Đột nhiên, Lý Dịch như nghĩ ra điều gì, trên mặt bỗng nhiên lộ ra vẻ chợt hiểu.
“Ngươi muốn kháng chỉ?”
Lưu huyện lệnh còn chưa kịp mở miệng, liền có một tên hoạn quan nhìn chàng, ánh mắt không thiện ý hỏi.
“Không muốn làm quan cũng không được sao?” Lý Dịch nhìn y, nói: “Từ xưa đến nay, người có đức, từ chối làm quan cũng không ít đó sao?”
“Vậy nên… bọn họ đều đã chết rồi!”
Tên hoạn quan kia nhìn chàng, trên mặt hiện lên một tia cười lạnh.
Truyen.free là đơn vị sở hữu bản quyền của đoạn văn này.