Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 149: Đổi thành Tri phủ thế nào?

Sau khi đã thấu hiểu ngọn nguồn sự tình, lòng Lý Dịch càng thêm khó tả.

Bị người khác gài bẫy và tự mình gài bẫy, đó là hai loại cảm giác hoàn toàn khác biệt.

Hắn ngẩng đầu nhìn Lý Minh Châu, trong lòng thầm thở dài một tiếng, cô nương này, thật đúng là thành thật quá đi.

Lúc trước hắn chỉ nói bừa mà thôi, nào ngờ cái chức huyện úy quèn này ai cũng có thể làm được, lại càng không nghĩ tới cô nương trung thực kia cứ thế mà coi là thật?

Nếu như sớm biết sẽ có kết quả này, lúc trước còn nói gì huyện úy chứ, ít ra cũng phải bắt đầu từ Tri phủ mới phải!

Trong lúc hắn còn đang suy nghĩ miên man, Lý Minh Châu đã từ góc quầy hàng lấy ra một vò rượu nhỏ chưa khui, hài lòng ngồi lại cạnh bàn, giành lấy chén rượu từ tay Lý Dịch, rồi rót đầy lần nữa.

Ly rượu vừa rồi cô ấy uống, nhiều lắm cũng chỉ là rượu nhạt mà thôi, tửu lượng của thư sinh này e rằng cũng chẳng khác mấy gã đường ca tiện nghi của mình.

"Ngươi có thể nói chuyện với Hoàng đế à?" Lý Dịch hoàn hồn, trong lòng đã không còn trách nàng nhiều nữa.

"Cũng xem như vậy đi."

Lý Minh Châu khẽ gật đầu, xem như ngầm thừa nhận, ngửi mùi rượu, trong mắt lóe lên vẻ hài lòng, rồi bưng chén rượu lên.

Lý Dịch nhìn nàng, thử dò hỏi: "Vậy hay là chúng ta bàn bạc lại, không làm huyện úy nữa, đổi thành Tri phủ thì sao?"

"Phụt!"

Lý Minh Châu một ngụm rượu còn chưa kịp nuốt xuống đã phun hết ra.

Ngồi đối diện nàng, Lý Dịch không hề phòng bị, lập tức gặp phải tai bay vạ gió, không kịp né tránh đã bị phun đầy mặt. Hắn lau mặt dính rượu, biểu cảm cứng đờ nhìn nàng.

"Ngươi coi Tri phủ là cải trắng à!" Ngay cả người điềm tĩnh như nàng, sau khi nghe câu nói này của Lý Dịch cũng không khỏi có chút thất thố. Đừng nói Tri phủ, ngay cả đến cấp Huyện lệnh, việc bổ nhiệm hay bãi nhiệm cũng không phải nàng có thể chi phối, đổi thành Tri phủ ư? Hắn thật đúng là dám nghĩ!

Sau khi liếc xéo hắn một cái, nàng đứng dậy đi ra ngoài, "Chức vụ huyện úy không thể để trống, nếu không có việc gì quan trọng khác, thì sớm đến huyện nha trình báo đi!"

Đi ra đến cửa rồi, nàng lại quay trở vào, cầm lấy vò rượu kia, nói: "Rượu này ta mang đi..."

Lý Dịch kinh ngạc nhìn nàng biến mất, luôn có cảm giác như mình bị người ta bán vậy...

...

"Nghe nói ngươi sắp làm huyện úy rồi à?" Lý Hiên vừa bước vào cửa hàng đã kinh ngạc hỏi hắn.

"Sao ngươi biết?" Lý Dịch mặt ủ mày chau ngồi trên ghế, ngẩng đầu liếc hắn một cái rồi nói.

Vừa hỏi xong hắn liền cảm thấy mình nói nhảm, ở phủ Khánh An này, có chuyện gì có thể giấu được hắn chứ?

"Minh Châu nói đó." Lý Hiên ngồi đối diện hắn, nói: "Minh Châu bảo với bản lĩnh của ngươi, nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, không tìm cho ngươi chút việc gì làm thì thật đáng tiếc..."

"Không ngờ Minh Châu lại đánh giá ngươi cao như vậy..." Giọng Lý Hiên có chút buồn bực. Từ nhỏ đến lớn, vị đường muội này của hắn luôn phớt lờ hắn, không chỉ với hắn mà với người khác cũng vậy. Điều này khiến Lý Hiên cảm thấy thất bại vô cùng, đây là lần đầu tiên hắn nghe nàng dùng từ "có bản lĩnh" để hình dung một nam tử.

Hắn nghiêm túc đánh giá Lý Dịch vài lần, cảm thấy hắn cũng chẳng có gì đặc biệt nổi bật. Mặc dù so với người khác đã đủ ưu tú, nhưng nếu so với mình thì vẫn còn kém một chút.

Đương nhiên, hắn còn có việc cần nhờ Lý Dịch, những lời này chỉ là nghĩ trong lòng, không nói ra.

"Cái gì? Nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, không tìm cho ta chút việc gì làm... thì đáng tiếc à?" Biểu cảm trên mặt Lý Dịch khẽ giật mình, nghĩ đến vẻ mặt thản nhiên của nữ bổ khoái kia khi nói những lời này, trong lòng không khỏi dâng lên một trận tức giận.

Hóa ra nàng ta cố ý!

Hôm qua khi hắn đi trong thôn, những người xung quanh đều tránh né hắn như tránh ôn dịch vậy. Hắn đến đâu, mọi người đều tránh lui. Có đứa trẻ con trai muốn đến chào hỏi hắn, liền bị người lớn trong nhà kẹp dưới cánh tay, ba bước cũng thành hai bước lẩn vào trong nhà, đóng sập cửa lại, từ khe cửa lộ ra hai cặp mắt nhìn trộm...

Gặp phải người không tránh kịp, họ đứng tại chỗ, run rẩy gọi một tiếng "Huyện Úy đại nhân", rồi gọi xong thì co cẳng chạy, đến nỗi chó trong thôn cũng không đuổi kịp...

Trừ lão Phương ra, ngay cả những người trước đó thân cận với hai chị em Như Nghi cũng đều ít nhiều có chút gượng gạo khi thấy hắn.

Trong nhà thì càng không cách nào ăn nói, tiểu nha hoàn vô tâm vô phế, chẳng thay đổi gì so với trước đây. Lúc làm việc, thỉnh thoảng lại lén lút che miệng cười, trong lòng cũng chẳng biết đang nghĩ gì.

Còn về Như Nghi, hắn cũng không thể nói cho nàng biết rằng, là lão Hoàng đế động kinh, đột nhiên nảy ra ý tưởng an bài cho hắn làm một chức huyện úy...

Đêm qua Lý Dịch nghỉ lại trong cửa hàng, chờ hắn nghĩ kỹ xem phải giải thích thế nào với Như Nghi, hai người mới có thể đàng hoàng tâm sự.

"Ngươi còn nhớ lần trước ta nói về « Nữ Tử Tâm Lý Học » và « Ba Mươi Sáu Thức Theo Đuổi Nữ Giới » không?" Lý Dịch nhìn Lý Hiên hỏi.

"Đương nhiên nhớ chứ." Lý Hiên gật đầu, đây là những thứ lần trước Lý Dịch nói sẽ dạy hắn, nhưng đến giờ vẫn chưa thực hiện.

"Giờ ta sẽ dạy ngươi những thứ đó." Lý Dịch vẻ mặt thành thật nói: "Ngươi có thể theo đuổi nữ bổ khoái kia."

Vì nàng đã khiến mình phiền não, Lý Dịch đương nhiên cũng không muốn để nàng sống quá ung dung.

Giờ hắn sẽ dạy Lý Hiên phương pháp đeo bám dai dẳng không biết xấu hổ để theo đuổi nữ nhân, phiền cũng phải phiền chết nàng ta...

"Tại sao lại phải theo đuổi nàng ấy?" Lý Hiên nghe vậy sửng sốt một chút, sau đó kinh hãi nói: "Nàng ấy là đường muội của ta mà!"

Lần này đến lượt Lý Dịch nghi hoặc, "Vậy lần trước ngươi bảo ta viết thơ làm gì?"

"Ta chỉ muốn nàng nhìn ta bằng con mắt khác thôi..." Từ nhỏ đã bị phớt lờ, làm đường ca Lý Hiên, hắn rất muốn thấy được những cảm xúc khác biệt từ nàng. Bất quá, mục đích này đã đạt được vài ngày trước rồi.

"Nói đến vẫn phải cảm ơn ngươi, lần trước ta cùng Minh Châu đánh cược, hai khối đá kích thước khác nhau khối nào sẽ rơi xuống đất trước..." Nghĩ đến vẻ mặt của nàng lúc đó, Lý Hiên không khỏi nở nụ cười, chắp tay nói với Lý Dịch.

Lý Dịch nhận ra mình từ trước đến nay đều nghĩ sai rồi, hóa ra tên này chỉ muốn thành công ra vẻ oai phong trước mặt Lý Minh Châu thôi. Ở thế giới này, mà dám nảy ý đồ xấu với đường muội, có khi sẽ bị đánh gãy chân mất.

"Đúng rồi, ngươi vừa nói « Nữ Tử Tâm Lý Học » và « Ba Mươi Sáu Thức Theo Đuổi Nữ Giới », có thể nói tiếp không?" Lý Hiên hiển nhiên vẫn rất hứng thú với chủ đề hắn vừa nhắc đến.

"Quên rồi..." Lý Dịch phất tay, ý nghĩ muốn để Lý Hiên đi làm phiền nữ bổ khoái kia cũng thất bại, lập tức chẳng còn chút hứng thú nào.

Hắn dặn dò mấy cô bé vài câu, rồi nhấc chân đi ra ngoài cửa.

"Ngươi đi đâu vậy?" Lý Hiên truy hỏi.

Lý Dịch không trả lời, Lý Hiên vội vàng đi theo.

Tại huyện nha An Khê, Lý Dịch và Lý Hiên bị nha dịch gác cổng ngăn lại.

Nha dịch kia chặn họ lại, hỏi: "Các ngươi là ai, đến huyện nha có việc gì?"

Lý Dịch móc ra lệnh bài, lắc lắc trước mặt gã, sắc mặt nha dịch kia lập tức biến đổi, khom người nói: "Huyện Úy đại nhân!"

Nhìn hai người đi vào huyện nha, nha dịch kia nhìn theo bóng họ biến mất, lúc này mới vỗ ngực, tự hỏi: Người trẻ tuổi dáng thư sinh vừa rồi kia, chính là vị Huyện Úy đại nhân mới nhậm chức ư?

Trẻ tuổi quá đi mất!

Ngay lúc vị nha dịch này còn đang suy nghĩ liệu vị Huyện úy mới nhậm chức kia làm việc có đáng tin cậy không, thì trong huyện nha, Lưu Huyện lệnh lại đang có chút phiền muộn.

【 Lời tự sự khi lên kệ:

Gập ghềnh hơn ba tháng, « Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh » cuối cùng cũng chuẩn bị lên kệ rồi.

Không than vãn hay kể lể thảm thiết, chỉ nói vài câu đơn giản thôi, dù sao chương bùng nổ đã hứa vào ngày mai vẫn chưa viết xong, nói thêm vài câu nhảm nhí nữa thì đêm nay phải thức khuya rồi.

Cuốn sách này được định vị theo phong cách phim truyền hình giải trí của TVB hoặc web drama, không đặt nặng việc viết ra những nội dung quá trầm trọng, mà sự nhẹ nhàng, thư giãn mới là mục tiêu quan trọng nhất.

Vì là lần đầu thử sức, khó tránh khỏi sẽ có thiếu sót. Trong suốt chặng đường đã qua, có người chửi bới, có người khen ngợi. Từng có một thời gian tôi rất phiền não vì những bình luận tiêu cực, áp lực không nhỏ, thậm chí còn ảnh hưởng đến trạng thái gõ chữ. Dù sao ngay từ đầu tôi đã muốn viết những thứ nhẹ nhàng, để mọi người đọc mà thư giãn một chút. Nếu có thể cười được thì càng tốt, mà nếu không có tâm trạng thư thái thì không thể viết ra được những dòng văn nhẹ nhàng.

Về sau, tôi dần dần lựa chọn phớt lờ những thứ tiêu cực. Ở đây, tôi muốn cảm ơn các bạn độc giả Tiểu Vinh đã luôn ủng hộ và động viên. Cảm ơn mỗi một lượt click, mỗi một phiếu đề cử, mỗi một lần khen thưởng của các bạn...

Đặc biệt, tôi muốn cảm ơn biên tập viên Răng Nanh của tôi. Từ các điểm mạnh, đến khách hàng, đến Tam Giang, thúc đẩy lên kệ, đề cử chưa từng bị giảm. Không có sự sắp xếp đề cử của cô ấy, « Tiểu Thư Sinh » sẽ kh��ng thể đạt được thành công như ngày hôm nay.

Khoảng mười hai giờ trưa mai sẽ công bố chương VIP. Ngày lên kệ sẽ có năm chương cập nhật. Khi đó viết được bao nhiêu thì đăng bấy nhiêu, nếu không đủ năm chương thì sẽ bổ sung đầy đủ trong cùng ngày.

Hy vọng các bạn độc giả có điều kiện, có thể đến trang gốc để đặt mua bản chính. Dù sao đặt mua là nguồn sống của tác giả, thành tích lên kệ càng tốt, Tiểu Vinh cũng sẽ càng có động lực, về sau sẽ bùng nổ nhiều hơn nữa.

Ngoài ra, xin công bố số nhóm độc giả. Các bạn độc giả có hứng thú có thể thêm vào: 201688857.

Cuối cùng, cầu đặt mua, xin cảm tạ! ]

------

------

------

------ Đây là bản dịch trọn vẹn, chỉ có duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free