Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 163: Huyện lệnh sợ hãi

"Ha ha, trẫm chưa từng nghe nói có bệnh nặng nào không thể ra làm quan cả." Nhìn thư sinh trẻ tuổi đặt đũa xuống, cáo từ rời đi, người đàn ông trung niên vừa cười vừa nói.

"Kẻ này lại dám dùng cái cớ vụng về như vậy để qua loa Bệ hạ, quả thật đáng ghét." Giọng nói âm trầm của lão già vang lên.

"Mưu toan lừa dối quân vương, phải chịu tội gì?"

"Theo luật đáng chém."

Giọng lão già dừng một chút, sau đó lại mở miệng: "Tuy nhiên, người không biết không có tội, hắn không biết thân phận của Bệ hạ, ngược lại có thể xử lý nhẹ."

"Ha ha, Thường Đức à Thường Đức, miệng lưỡi độc địa nhưng lòng lại như đậu hũ, tật cũ này của ngươi mấy chục năm vẫn chẳng đổi thay." Người đàn ông trung niên cười nói.

Vẻ mặt băng lãnh của lão già thoáng hiện chút ấm áp, ông ta từ nhỏ đã nhìn Bệ hạ lớn lên, từ đứa trẻ bi bô tập nói cho đến khi người trở thành tiểu Hoàng tử, được Tiên Hoàng lập làm thái tử, rồi tận mắt chứng kiến người đăng cơ xưng đế, đến nay đã mấy chục năm.

Ai cũng nói đế vương vô tình, thế nhưng ông ta lại hiểu rõ mười mươi rằng, đương kim Bệ hạ là người trọng tình trọng nghĩa, chính là một đời minh quân hiếm có, quan hệ giữa hai người, nhìn như chủ tớ, nhưng đã vượt xa chủ tớ.

"Đi thôi, ra ngoài một chút, trong lòng cũng không còn buồn bực nữa. Điều tra thêm về người trẻ tuổi ban nãy, tu��i còn nhỏ, không muốn ra sức vì nước, lại học cái gì ẩn sĩ… Tuy tính tình còn cần rèn luyện, nhưng cũng là nhân tài có thể bồi dưỡng." Người đàn ông trung niên cười nói xong, chắp tay sau lưng đi ra ngoài.

Lão già theo sát phía sau.

Khi hai người rời đi, vô số bóng người lướt qua trong bóng tối bốn phía, thoáng chốc biến mất tại chỗ.

Một đường tản bộ ra khỏi vườn hoa, bụng hắn vẫn còn hơi đói.

Lý Dịch trong lòng hối hận, sớm biết vị đại quan này cũng giống Phùng giáo sư, cuối cùng vẫn sẽ muốn hắn ra làm quan, ban nãy đã không nói nhiều lời như vậy, bằng không thì cũng không đến nỗi chưa ăn no, một bát cháo mới uống được một nửa, thức ăn cũng chỉ động vài miếng, thật là đáng tiếc.

Lắc đầu, hắn định đi chào Lý Hiên rồi về nghỉ sớm.

Mà lúc này, cách đó không xa, tại một tòa đình đài rộng lớn, bốn phía vang lên tiếng cười nói huyên náo, cảnh tượng ăn uống linh đình thật náo nhiệt. Nơi đây tụ tập phần lớn là sĩ nhân, chính vào thời điểm thời cuộc loạn lạc, họ nhận được lời mời của Ninh Vương, mượn cơ h���i thọ yến của Vương phi, một đám người tụ lại một chỗ để cùng nhau động não, bàn luận quốc sự, có lẽ thật sự có thể thương thảo ra được phương sách tốt.

Ngoài các quan viên lớn nhỏ của phủ Khánh An nhận lời mời ra, những tân khoa tiến sĩ xuất thân từ phủ năm nay cũng đều có mặt. Những người này đều là rường cột tương lai của quốc gia, chỉ cần triều đình chính thức bổ nhiệm xuống, liền có thể lập tức cưỡi ngựa nhậm chức, quang vinh chính thức trở thành công chức của Cảnh quốc.

Đêm nay sở dĩ mời họ, cũng là có ý muốn dìu dắt và khảo nghiệm.

Rất nhiều tân khoa tiến sĩ, chính là những người tên đã đề bảng vàng, đang lúc hăng hái, chưa trải qua sự rèn luyện của hiện thực tàn khốc, trong lòng tràn đầy tình báo quốc. Cuối cùng cũng có cơ hội biểu đạt lý tưởng và khát vọng của mình, mượn cơ hội này, chỉ điểm giang sơn, khua môi múa mép văn chương, nói đến chỗ hứng thú, vung tay liền viết một bài thơ từ, dường như không làm vậy thì không thể biểu đạt được tấm lòng ưu quốc ưu dân của mình vậy...

Trong đình đài, có ca kỹ vũ cơ làm tăng hứng thú. Mỗi khi có người làm ra thơ từ, theo thường lệ đều sẽ có người lên ngâm xướng một chút. Trong trường hợp như tối nay, bất kể tác phẩm hay hay dở, cũng sẽ không có ai đưa ra lời chê bai.

Đương nhiên, thi phú cũng nằm trong phạm vi khảo sát của khoa cử, người có thể thi đậu tiến sĩ thì thơ từ viết ra cũng sẽ không quá kém.

Mà lúc này, tại một góc hẻo lánh không thể nào vắng vẻ hơn trong sân, Lưu huyện lệnh ngồi một mình trên một chiếc bàn trống, tự rót tự uống, trông có vẻ hơi cô độc và tịch liêu.

Đổng tri phủ và mấy vị đại nhân chúng tinh củng nguyệt ngồi ở giữa. Một huyện lệnh nhỏ nhoi như ông ta, cũng không tiện tiến đến gần, chỉ có thể ngồi một mình trong góc, nhìn đám tân khoa tiến sĩ phô bày phong thái, ông ta tưởng tượng lại thời điểm mình còn hăng hái năm đó, ánh mắt mơ màng...

Rượu của Vương phủ không tồi, Lưu huyện lệnh bất tri bất giác đã hơi ngà ngà say.

Hắn khẽ quay đầu, nhìn thấy một bóng người quen thuộc từ đâu đó trong vườn hoa rẽ ra, trực tiếp đi về phía này.

"Lý huyện úy." Lưu huyện lệnh trong lòng nghi hoặc, không biết Lý huyện úy một mình chạy đi đâu làm gì. Ông ta đứng dậy, chuẩn bị chờ hắn tới thì chào hỏi.

Tối nay trong vương phủ, hai người đều lẻ loi một mình, hơi có chút cảm giác đồng bệnh tương liên.

Vừa đặt chén rượu xuống, từ trên ghế đứng lên, ông ta nhìn thấy hai bóng người theo sau lưng Lý huyện úy đi ra.

Người đi phía trước là một nam tử trung niên, tướng mạo bình thường, nhưng lúc đi lại toát ra một loại uy nghiêm của bậc thượng vị đã lâu. Mượn ánh đèn, Lưu huyện lệnh chỉ có thể mơ hồ nhìn thấy mặt đối phương, nhưng chính cái nhìn đó đã khiến chân hắn mềm nhũn, cả người giật mình một cái, tức thì men say hoàn toàn tan biến.

Tuy nói gương mặt này mười mấy năm qua hắn chỉ thấy một lần như vậy, nhưng đối với Lưu huyện lệnh mà nói, cả đời này đều không thể quên.

Điện vàng diện thánh, đây là khoảnh khắc huy hoàng nhất đời này của Lưu huyện lệnh. Long nhan của Bệ hạ, thử hỏi ai có thể quên, ai dám quên?

"Cảm ơn đồ ăn của ngươi nhé..."

Lý Dịch vừa từ vườn hoa đi tới, nhìn thấy vị đại quan kia cùng lão già có giọng nói âm trầm cũng đi theo ra. Hắn tùy ý khoát tay áo, nhìn đối phương vẫy tay ra hiệu, đi về hướng ngược lại, ngược lại là không nhắc lại chuyện muốn hắn làm quan nữa, liền tiếp tục đi thẳng về phía trước.

Hắn tự hỏi, hẳn là phải đi tìm Lý Hiên ở chỗ nào đây?

Thấy cảnh này, Lưu huyện lệnh run rẩy đặt mông ngồi trở lại vị trí. Còn về chuyện chào hỏi "Lý huyện úy", ông ta lại ngay cả nghĩ cũng không dám nghĩ nữa.

Hắn ngay cả Bệ hạ còn tùy ý ứng phó như vậy, Lưu Tri huyện ông ta thì có tài đức gì chứ?

Vương phủ lớn như vậy, muốn tìm Lý Hiên cũng không dễ dàng, mà đi không từ giã thì lại có vẻ không tốt lắm. Lý Dịch đang nghĩ tìm người nhắn giúp mình rằng hắn sẽ về ngủ trước, thì lại đâm đầu vào một bóng người.

Đó là một thiếu nữ trẻ tuổi.

Nữ tử dáng dấp cực đẹp, thân mang váy lụa, không thoa phấn trang điểm, lông mày như núi xa, mắt như nước mùa thu, hẳn là một vị tuyệt sắc giai nhân hiếm có trên đời.

"Phốc..."

Nhìn thấy vị tuyệt sắc giai nhân này, Lý Dịch nhất thời không nhịn được bật cười.

"Ngươi cười cái gì?"

Trên mặt nữ tử đầu tiên hiện lên một tia đỏ ửng, sau đó liền biến thành vẻ tức giận, nói: "Ngươi cười cái gì?"

"Không có cười."

Lý Dịch vẻ mặt nghiêm túc, nhưng ngay sau đó, lại không nhịn được bật cười lần nữa.

"Ha ha, ngươi mặc bộ đồ này, thật, thật là..."

Vẻ tức giận trên mặt nữ tử càng sâu, một tay theo thói quen sờ về bên hông. Mới phát hiện hôm nay đã thay trang phục, bội đao cũng không mang theo. Nàng giơ nắm đấm về phía Lý Dịch, nói: "Ngươi thử cười thêm một tiếng xem nào?"

Tuy nói là một nữ nhân, bộ trang phục này của nàng thật ra rất đỗi bình thường. Nhưng vì quen thuộc nàng mặc bộ đồ bộ khoái kia, Lý Dịch từ tận đáy lòng chưa từng coi nàng là nữ nhân. Giờ phút này nàng thay một thân trang phục đứng trước mặt mình, thật sự có chút không quen.

Tuy nhiên, nhìn nàng nắm chặt nắm đấm, Lý Dịch liền biết nếu còn tiếp tục cười thì sẽ xảy ra đại sự. Hắn vội vàng ngừng cười, nói: "Không cười, không cười... Lát nữa nếu có thấy Lý Hiên, nhớ nói giúp ta một tiếng, bảo hắn ta về trước nhé... Gặp lại, ha ha..."

Lý Dịch thấy tình thế không ổn bèn chuồn đi. Lý Minh Châu lại nắm chặt nắm đấm, có chút tức giận liếc nhìn hắn một cái. Nhưng việc chính quan trọng, cuối cùng nàng không so đo nữa, nhanh chân đi thẳng về phía trước.

"Vì sao thơ từ người khác đều được ca xướng, mà ta lại hết lần này đến lần khác không được? Chẳng lẽ ngươi khinh thường Thôi mỗ ta sao?"

Khi đi ngang qua nơi sĩ nhân tụ tập, bên tai Lý Dịch truyền đến một giọng nói tức giận. Hắn kinh ngạc nhìn về phía hướng đó một cái, rồi lắc đầu, vẫn cảm thấy về nhà ngủ là quan trọng hơn, không có ý định tham gia cuộc vui này. Đang định rời đi, nghe thấy giọng nói tiếp theo, bước chân hắn hơi dừng lại.

Bản dịch của chương truyện này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free