Buột miệng thốt ra một câu chẳng biết có phải Phật ngữ hay không, dù sao thì câu nói kia tuy không hiểu nhưng lại cực kỳ lợi hại, đã dọa cho lão hòa thượng kia một phen. Lý Dịch nhân lúc hắn còn chưa kịp hoàn hồn, vội vàng bỏ chạy. Ai mà biết được, khi ông ta tỉnh táo lại, có hay không sẽ dùng Đại Từ Đ��i Bi Thiên Diệp Chưởng mà bổ mình đây?

Hàn Sơn Tự có diện tích không nhỏ, Phật đường lầu các vô số kể. Dường như lão phu nhân và các nàng muốn nghe vị cao tăng nổi danh nào đó giảng kinh, nhất thời Lý Dịch cũng không biết các nàng đã đi đâu, đành dứt khoát dạo quanh chùa.

Hội chùa sẽ kéo dài ba ngày. Trong ba ngày này, du khách trên núi Hàn Sơn nối liền không dứt, có cả tín đồ bái Phật dâng hương, lẫn những thanh niên nam nữ riêng vì muốn thưởng mai.

Những tiểu thương nhạy bén đã sớm nắm bắt thời cơ này, từ sớm đã chiếm được vị trí đẹp trên đỉnh núi. Họ bán nào là lược, bảng gỗ và những món đồ chơi nhỏ khác, miệng rao rằng những vật này đều được các cao tăng Hàn Sơn Tự khai quang, là bảo khí linh thiêng. Mười đồng tiền mua không hề lỗ vốn, cũng không sợ bị lừa. Đương nhiên mười đồng tiền thì chẳng thể mua được một cái lược nào. Những bảo vật được cao tăng tự tay khai quang, giá trị của chúng ít nhất cũng phải tính bằng bạc chứ!

Ngoài ra, đương nhiên cũng không thể thiếu các hàng quán bán đồ ăn thức uống. T��i một quảng trường cách xa rừng hoa mai, một khoảng đất trống đã được dọn dẹp sạch sẽ. Những gánh hàng rong san sát nhau, tiếng rao “Bánh bao đây!” “Mì sợi đây!” vang dội. Phía rừng hoa mai không được phép lại gần, bởi vì e rằng sẽ phá hỏng nhã hứng của những vị quý nhân đang thưởng hoa. Dù chỉ là một vị công tử, tiểu thư ở đó thôi, cũng không phải hạng người bọn họ có thể đắc tội.

Một tiểu mập mạp mặc cẩm y thở hổn hển chạy từ rừng mai ra, vứt một nắm bạc vụn. Chẳng mấy chốc, cậu bé đã mang theo một đống đồ ăn thức uống chạy vào rừng.

Dưới một gốc mai, một bé gái chừng bảy, tám tuổi đang ngóng trông.

“Tiểu Đường, ăn đi.” Tiểu mập mạp thở hổn hển chạy tới, đặt tất cả những thứ mua được lên tấm vải trắng trải dưới đất.

“Cảm ơn ca ca.” Bé gái ngọt ngào nói một tiếng, lấy một miếng mứt hoa quả đưa cho tiểu mập, sau đó mới ngồi xuống đó bắt đầu ăn.

Trong rừng mai có không ít trẻ con lớn nhỏ tương tự. Chúng đi theo người nhà đến đây, đương nhiên không thể cùng người lớn mà yên lặng tụng kinh bái Phật. Để tránh chúng ầm ĩ trong chùa, đại đa số gia đình sẽ để người hầu trông coi, cho phép chúng đến rừng mai tự do vui chơi.

Lúc này, có mấy tên người hầu đang đứng chờ sau lưng hai đứa bé. Thấy hai vị tiểu chủ nhân an tĩnh ăn uống, họ cũng trò chuyện dông dài với nhau.

“A, Lý Mập Mạp, ngươi cũng ở đây à!”

Mấy thiếu niên mặc cẩm y như thể phát hiện châu lục mới, rất nhanh liền vây lại từ bên cạnh.

Tiểu mập mạp ngồi dưới đất đầu tiên biến sắc mặt, sau đó ưỡn ngực đáp: “Trần Tiểu Thiên, hôm nay ta không muốn đánh nhau với các ngươi.”

“Sao lần nào gặp ngươi ngươi cũng đang ăn vậy? Ta thấy ngươi dứt khoát đừng gọi Lý Anh Tài nữa, gọi Lý Heo Mập thì hơn.” Mấy người hiển nhiên đã có thù hận từ trước. Thiếu niên mặc áo gấm nhìn những thứ trên tấm vải trắng, cợt nhả nói: “Quả nhiên là Lý Heo Mập. Mấy thứ này, e rằng chỉ có heo mới có thể ăn.”

“Ca ca…” Bé gái khẩn trương nắm lấy vạt áo tiểu mập.

“Lý Heo Mập, đây là muội muội của ngươi à? Ta còn tưởng người trong nhà ngươi đều béo như ngươi chứ!” Thiếu niên áo gấm cười to hai tiếng, bỗng nhiên chạy tới, hung hăng giẫm lên đồ ăn thức uống trên tấm vải trắng hai lần. Tiện tay, hắn vịn lấy mặt bé gái, rồi chỉ xuống đất nói: “Thế này mới đúng là thức ăn cho heo.”

Trẻ con sao có thể chịu đựng nhục nhã thế này? Tiểu mập mạp chỉ cảm thấy máu nóng dồn thẳng lên não, một cú đấm hướng ngực thiếu niên áo gấm mà giáng xuống.

“Ngươi dám động thủ, đánh hắn!” Thiếu niên áo gấm dường như đã chờ đợi khoảnh khắc này. Sau khi né được cú đấm kia, hắn lập tức lớn tiếng nói.

Mấy thiếu niên phía sau lập tức cùng nhau xông lên, đè chặt tiểu mập xuống đất.

Bé gái bên cạnh bị dọa cho oa một tiếng rồi òa khóc. Mấy tên hạ nhân biến sắc mặt, vừa định xông tới kéo chúng ra, lại bị mấy người vẫn luôn đi theo sau lưng thiếu niên áo gấm ngăn lại.

Trong rừng mai bóng người không ít, không ít người đều nhìn thấy cảnh tượng bên này. Thấy chỉ là đám trẻ con vui đùa, họ cũng chưa để trong lòng.

“Hắc hắc, Lý Mập Mạp, chỉ cần ngươi g���i ta một tiếng ông nội, ta sẽ bỏ qua cho ngươi, thế nào?” Thiếu niên áo gấm ngồi xổm xuống, vỗ vỗ mặt tiểu mập nói.

“Gọi ngươi cháu đích tôn!”

Tiểu mập rốt cuộc vẫn chiếm ưu thế về hình thể. Cậu bé bỗng nhiên xoay người, thế mà lại thoát khỏi mấy thiếu niên phía sau. Một cú vồ, cậu bé liền đè được thiếu niên áo gấm trước mặt xuống dưới thân.

“Ăn no, mới có sức lực đánh ngươi!”

Hắn hét lớn một tiếng, nắm tay liền hướng mặt thiếu niên áo gấm mà giáng xuống.

Nắm đấm của cậu bé rốt cuộc vẫn chưa kịp rơi xuống mặt thiếu niên áo gấm. Một tên nam tử trẻ tuổi từ phía sau, chụp lấy cánh tay của cậu bé, quẳng cậu bé sang một bên. Gã đỡ dậy thiếu niên áo gấm đang tái nhợt mặt mày, nịnh bợ nói: “Thiếu gia, ngài không sao chứ?”

Xung quanh có không ít người cũng không khỏi nhíu mày. Đám trẻ con vui đùa thì chẳng là gì, nhưng việc nam tử trẻ tuổi này ra tay với trẻ con, thì hơi quá đáng rồi.

“Bắt hắn lại cho ta!” Vừa rồi thế mà suýt chút nữa bị Lý Anh Tài đánh trúng, thiếu niên áo gấm sắc mặt tái mét, tức giận giậm chân, nói với nam tử trẻ tuổi kia.

“Dừng tay!” Mấy tên hạ nhân của tiểu mập bị người ta chặn đứng, có làm cách nào cũng không xông qua được, chỉ có thể lo lắng hô to.

Nhìn gã đàn ông kia đi tới gần mình, tiểu mập xoa xoa cổ tay đang bầm tím, vịn cây đứng lên, nhìn chằm chằm gã, khắp khuôn mặt là nét mặt bất khuất.

“Bọn hắn là ai, mà sao lại ngang ngược như vậy tại Hàn Sơn Tự?” Xung quanh có người nghi ngờ hỏi.

“Nói nhỏ chút, kia là tiểu công tử của Trần Quốc Công phủ. Cái tên tiểu mập mạp kia gọi Lý Anh Tài, hẳn là vãn bối của Lại bộ Lý Thị lang trong nhà.”

“Khó trách, hai nhà này vốn có ân oán mười mấy năm nay. Chỉ có điều một người đàn ông trưởng thành lại ra tay với trẻ con, khó tránh khỏi có chút quá mức vô sỉ.”

“Cái kia hẳn là hộ vệ của Trần Quốc Công phủ. Bên người tiểu mập mạp chỉ có mấy tên hạ nhân không biết võ công, lần này chắc chắn chịu thiệt rồi. Nhưng suy cho cùng cũng chỉ là trò đùa giữa đám tiểu bối, sẽ không có chuyện gì lớn đâu.”

…

…

Lúc đầu có mấy người không vừa mắt cách hành xử của nam tử kia, nhưng khi nghe đối phương là người của Trần Quốc Công phủ, liền lập tức không nói gì nữa.

Đối với đại đa số người mà nói, mấy chữ này vẫn mang sức nặng ngàn cân.

Tiểu mập cắn răng. Nhìn bàn tay kia vươn tới, cậu bé đang định xông tới thì từ phía sau, một bàn tay vươn tới, nắm chặt cổ tay của gã đàn ông kia, khẽ run lên một cái. Gã liền ôm lấy cánh tay, nằm vật ra đất không dậy nổi.

Đồng thời, cậu bé cảm giác được phía sau có người vỗ vỗ vai mình, một thanh âm truyền tới.

“Bị người khác ức hiếp, liền tự mình đánh trả đi.”

Tiểu mập quay đầu nhìn một cái, nhìn thấy bóng dáng quen thuộc ấy. Giật mình một thoáng, cậu bé liền hét lớn một tiếng rồi lao tới thiếu niên áo gấm.

Thiếu niên áo gấm muốn chạy, nhưng phản ứng rốt cuộc vẫn chậm hơn một nhịp, rất nhanh liền lần nữa bị tiểu mập nhào vào người.

Mấy thiếu niên xung quanh vội vàng vây lại giúp đỡ, nhưng không kịp ngăn cản nắm đấm của tiểu mập giáng xuống mặt thiếu niên áo gấm.

Mấy nam t�� đang ngăn cản các hạ nhân của tiểu mập biến sắc mặt. Đang định tiến lên thì đã thấy người trẻ tuổi đối diện đi về phía bọn hắn.

“Chuyện của trẻ con, cứ để chúng tự giải quyết. Chúng ta đừng nên nhúng tay vào thì hơn…”

“Cút đi!” Một người trong số đó thiếu kiên nhẫn đáp một tiếng. Đang định bước qua mặt người trẻ tuổi, sau một khắc, thân hình gã lập tức bay ngược trở lại.

“Thế là, không thể nói chuyện tử tế rồi?”

Người trẻ tuổi nhìn mấy tên nam tử ánh mắt lộ vẻ cảnh giác, nụ cười trên mặt y cũng dần thu lại.

Truyện dịch này được thực hiện độc quyền, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả tại truyen.free.