"A, sao nhị ca cũng là 'Vạn Thọ đồ'?" Tiểu mập mạp vừa rồi suýt chút nữa không xuống đài được, lúc này lui về sau, ngoan ngoãn đứng cạnh phụ thân mẫu thân, khi nhìn thấy nhị ca dâng lên hạ lễ cho nãi nãi xong, cậu bé sờ đầu, hơi nghi hoặc nói một câu.

"Ý là sao, còn có ai cũng tặng 'Vạn Thọ đồ' à?" Lý Minh Viễn đến giờ vẫn đang nghĩ liệu tiểu tử nhà mình rốt cuộc có phải là thâm tàng bất lộ không, ngay cả phụ thân như hắn cũng không nhìn ra, nghe thấy cậu bé thì thầm, liền vô thức hỏi một câu.

Tiểu mập mạp gãi đầu, nói: "Còn có đại ca nữa ạ, hai ngày trước lúc hắn chuẩn bị hạ lễ trong phòng, con có nhìn thấy, đại ca hình như cũng nói đó là 'Vạn Thọ đồ' gì đó."

"Thật sao?" Mẫu thân tiểu mập mạp kinh ngạc hỏi.

Tặng lễ kiêng kỵ nhất là trùng lặp với người khác, nhất là khi bị người khác hạ thấp, trước mặt bao nhiêu tân khách như vậy, chắc chắn sẽ mất mặt. Một bức "Vạn Thọ đồ" tương tự, nhưng là tác phẩm của tài tử lừng danh Triệu Xuân, sẽ vượt trội hơn hẳn so với những người khác.

Hai người trước sau dâng lên hạ lễ, mọi người tự nhiên sẽ đem ra so sánh, đến lúc đó chắc chắn sẽ có một bên phải khó xử.

"Thật mà, không tin người cứ hỏi Nhị thẩm nương, hôm đó nàng còn hỏi con nữa đó!" Tiểu mập mạp vỗ ngực nói.

"Nhị tẩu?" Lưu thị ngẩng đầu, liếc nhìn Phương thị đứng cách đó không xa, trong lòng lập tức hiểu rõ.

Nàng ta đây là cố ý muốn để hài tử của đại ca phải khó xử trước mặt bao người như vậy.

Bất quá, dù trong lòng rất khinh thường cách làm của nàng, đường đường là phu nhân gia chủ, thế mà lại dùng thủ đoạn như vậy để gây khó dễ cho người trong nhà, nhưng ý muốn tặng lễ vật gì là tự do của người ta, cũng không tiện chỉ trích điều gì.

"Làm sao bây giờ?" Liễu Như Ý đứng bên cạnh Lý Dịch, nhỏ giọng hỏi.

"Cái gì mà làm sao bây giờ, hắn tặng của hắn, ta tặng của ta, nên làm thế nào thì làm thế đó thôi." Lý Dịch đáp.

Hắn liếc nhìn Phương thị đối diện, ngược lại không ngờ rằng lòng dạ nàng ta lại nhỏ hẹp đến vậy, chuyện thế này mà cũng làm ra. Tiểu mập mạp không tim không phổi, sợ là rất dễ dàng bị nàng moi lời.

Liễu Như Ý đã sớm biết Lý Dịch định tặng lễ vật gì cho lão phu nhân, nghe những người xung quanh bàn tán, nàng đại khái đã rõ bức "Vạn Thọ đồ" vừa rồi dâng lên hẳn rất quý giá. Nếu Lý Dịch lại mang bức của mình ra, chắc chắn sẽ bị hạ thấp.

"Hay là, ngươi tặng thanh kiếm này đi?" Liễu Như Ý giơ tay, đưa cây bội kiếm nàng vẫn mang theo bên mình tới, nói.

Lý Dịch thấy trong mắt nàng thoáng qua vẻ không nỡ, thanh kiếm này từ lần đầu tiên hắn gặp Liễu nhị tiểu thư, nàng đã luôn mang bên mình, ngay cả trong lúc cuộc sống khó khăn nhất, gian khổ nhất cũng chưa từng bán đi.

Đây đúng là một thanh kiếm tốt hiếm có, Lý Dịch vừa mới bắt đầu muốn mượn chơi, nàng còn không cho chạm vào dù chỉ một chút.

"Thôi bỏ đi." Lý Dịch đẩy thanh kiếm đó về, mặt mũi thì đáng giá mấy đồng tiền chứ? Cũng chỉ có Phương thị kia mới coi trọng thể diện của mình đến vậy, Lý Dịch không cảm thấy mặt mũi của hắn lại trọng yếu hơn cây bảo kiếm yêu thích của Liễu nhị tiểu thư.

Nói xong, Lý Anh Kiệt đã bước xuống, Lý Dịch mỉm cười với Liễu nhị tiểu thư, cầm trục tranh tiến lên.

"Đây là ai?" Nhìn thấy một người trẻ tuổi xa lạ bước lên sau Lý Anh Kiệt, có tân khách lộ vẻ nghi hoặc trên mặt.

"Chắc là nhi tử của đại lang Lý gia đó, nghe nói mấy ngày trước Lý gia đã tìm được trưởng tôn về ngh��nh vào phủ, hẳn là cậu ta."

Rất nhanh, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Lý Dịch.

Trong số họ, đa số người đều rất rõ ràng về biến cố của Lý gia 20 năm trước, việc Lý gia trưởng tôn trở về gia tộc cách đây một thời gian, tự nhiên nhận được đầy đủ sự chú ý.

Nhìn thấy Lý Dịch trên tay cầm một trục tranh cũ kỹ, Phương thị trên mặt hiện lên một tia cười lạnh.

Lý Dịch bước đến trước mặt lão phu nhân, vừa cười vừa nói: "Cháu đích tôn tự tay làm một bức 'Vạn Thọ đồ', kính chúc nãi nãi nhật nguyệt hưng thịnh, tùng hạc trường xuân."

"Vạn Thọ đồ?" Một đám tân khách lộ vẻ kinh ngạc trên mặt, lại là Vạn Thọ đồ sao?

Vừa rồi Lý Anh Kiệt dâng lên chính là tác phẩm của Triệu Xuân, không ít quan lại quyền quý trong kinh đều yêu thích cất giữ. Vị Lý gia trưởng tôn này cũng dâng lên một bức Vạn Thọ đồ, vừa rồi nghe lời hắn nói, là tự mình vẽ sao?

Một bức đáng giá ngàn vàng, một bức e rằng cũng chỉ là một tờ giấy lộn. Hạ lễ của hắn ngược lại có cùng diệu ý với cái của tiểu mập mạp vừa r��i, điểm giống nhau đều là không cần bỏ ra quá nhiều tâm tư, có thể tiết kiệm không ít bạc.

Lý Anh Kiệt vừa đứng vững tại vị trí của mình liền hơi sững sờ, quay đầu nhìn mẫu thân mình một cái, rồi lại nhìn vị ca ca không mấy quen thuộc kia, vẻ mặt hơi có chút hoảng hốt.

"Tốt, tốt." Lão phu nhân hiền từ nhìn hắn, cũng không vì ba chữ "Vạn Thọ đồ" mà có biểu cảm gì khác, vừa cười vừa nói: "Dịch nhi có lòng, nãi nãi nhận lấy 'Vạn Thọ đồ' này, viên Dạ Minh Châu này liền tặng cho con đi."

Lão phu nhân không mở ngay tại chỗ, đưa trục tranh cho thị nữ bên cạnh, rồi lại tự mình từ một đống lễ vật chọn ra một hộp gấm, cười ha hả đặt vào tay Lý Dịch.

Các vị tân khách bao gồm cả người Lý gia ở đây đều hơi sững sờ, nếu bàn về giá trị, bức "Vạn Thọ đồ" này e rằng là món hạ lễ không đáng tiền nhất đêm nay, nhưng lễ đáp lại của lão phu nhân lại là quý giá nhất. Chẳng nói chi đến Lý Anh Kiệt cũng tặng "Vạn Thọ đồ", ngay cả món quà vừa rồi tặng cho tiểu mập mạp cũng còn kém xa lắm.

Động thái này của lão phu nhân khiến ánh mắt mọi người nhìn về phía Lý Dịch lập tức có chút thay đổi.

Lý gia có thể tiếp tục hưng thịnh không suy suốt bao năm nay, lão phu nhân ít nhất đã đóng góp hơn phân nửa công sức. Trong trường hợp như tối nay, tự nhiên sẽ không làm gì thừa thãi, hành động lần này chắc chắn có thâm ý...

Sắc mặt Phương thị âm trầm như sắp nhỏ ra nước, nàng không ngờ rằng lão phu nhân lại che chở hắn đến mức này, vòng ngọc gia truyền liền tiện tay tặng cho một kẻ ngoại tộc. Cùng là "Vạn Thọ đồ", con trai mình tặng thứ quý giá hơn hắn cả nghìn vạn lần, nhưng lại nhận được hiệu quả hoàn toàn trái ngược, chẳng lẽ lão phu nhân thật sự có ý nghĩ đó sao?

Ngay sau đó, vẻ mặt âm trầm của Phương thị thu lại, lập tức thay bằng một khuôn mặt tươi cười, tiến lên nói: "Nếu là lễ đáp lại của lão phu nhân, thì phải cẩn thận cất giữ. Sớm biết chất nhi cũng tặng 'Vạn Thọ đồ', ta đã bảo Anh Kiệt chuẩn bị thứ khác. Nói đi thì nói lại, vẫn là chất nhi có lòng. 'Vạn Thọ đồ' của Triệu Xuân tuy tốt, nhưng hắn là người ngoài, sao s��nh được với tấm lòng quý giá của người trong nhà?"

Phương thị cười đi đến bên cạnh nha hoàn kia, từ trong tay nàng cầm lấy trục tranh, tán dương: "Anh Kiệt từ nhỏ đã vô tâm đọc sách, chất nhi ngược lại đã kế thừa tài hoa của đại ca. Nghĩ đến bức 'Vạn Thọ đồ' này cũng sẽ không tệ, chi bằng mở ra xem ngay tại chỗ, để lão phu nhân cao hứng một chút."

Vừa nói, nàng liền mở trục tranh ra, đặt lên bàn bên cạnh.

Lão phu nhân nhíu mày, muốn ngăn cản thì đã không kịp, mấy vị tân khách gần đó rất nhanh đã vây quanh.

------

Tất cả bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.