Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 418: Kinh đô loạn tượng

"Các ngươi sao còn ở lại đây?" Ngụy Huyện lệnh liếc nhìn đám đông trước cổng, cau mày hỏi.

Nghe câu nói này của Ngụy Huyện lệnh, các vị thân hào, sĩ tộc đại diện thầm rủa một tiếng trong lòng: nếu không phải ngươi mời chúng ta tới, ai lại muốn đến đây mà chịu cảnh đáng thương chứ?

Những suy nghĩ này đương nhiên không thể biểu lộ ra ngoài. Bọn họ chỉ ước gì không vướng vào chuyện của Ngụy Huyện lệnh và Vương Huyện thừa, lập tức nhao nhao chắp tay cáo từ.

"A, đau, đau, ngươi buông tay..." Vị quý công tử trẻ tuổi thân thể vặn vẹo một cách kỳ quái, cổ tay bị một thanh niên khác nắm lấy, rên rỉ thảm thiết khi bị kéo đến từ phía trước.

"Cha, cha, cứu con!" Vừa nhìn thấy Ngụy Huyện lệnh đang đứng ở cửa một gian phòng nào đó, vị quý công tử trẻ tuổi càng kêu thảm thiết hơn.

Thấy con trai bị người kiềm chế, Ngụy Huyện lệnh biến sắc, định mở miệng thì Vương Huyện thừa đứng bên cạnh giật giật tay áo ông, âm thầm ra hiệu.

Ngụy Huyện lệnh cả người chấn động, sắc mặt hơi trắng bệch, vội vàng bước tới, nói: "Thì ra là Lý đại nhân! Khuyển tử gây nhiều tội lỗi, Ngụy mỗ quản giáo không nghiêm, xin thay mặt nó bồi tội với Lý đại nhân!"

Lý Dịch buông cổ tay tên thanh niên kia ra, chắp tay với Ngụy Huyện lệnh nói: "Ngụy đại nhân, đã ngưỡng mộ từ lâu."

Ngụy Huyện lệnh cười khan một tiếng, khi quay đầu nhìn vị quý công tử kia, sắc mặt lập tức trầm xuống, giận dữ nói: "Nghịch tử, còn không mau xin lỗi Lý đại nhân!"

Lúc này, vị quý công tử trẻ tuổi đầu óc vẫn còn hơi choáng váng, ban đầu định vỗ vai Lý Dịch, ai ngờ lại bị hắn nắm lấy cổ tay, chỉ hơi giãy dụa một chút đã đau nhức dị thường, khổ sở bị hắn kéo đến. Nay lại thấy thái độ cung kính đến khó hiểu của lão cha, càng như một đòn cảnh cáo giáng xuống đầu hắn, run rẩy nói: "Lý, Lý đại nhân, thật xin lỗi!"

Lại là một kẻ theo đuổi Tăng Túy Mặc nữa, Lý Dịch những ngày này đã thành thói quen với cảnh tượng này.

Nhìn Vương Huyện thừa với vẻ mặt hớn hở, xem ra hắn và Trịnh chủ bộ đã giải quyết xong chuyện. Cứ như vậy, Lý Dịch chẳng còn gì để nói với bọn họ và Ngụy Huyện lệnh. Y thu tấm biển, đám đông lúc nãy đã mang thứ hắn muốn tới, y ném cho họ một thỏi bạc, rồi dưới ánh mắt kinh ngạc và khó hiểu của mấy người kia, chắp tay sau lưng, chậm rãi bước ra khỏi Túy Hương lâu.

"Vị Lý đại nhân này, thật đúng là..." Ngụy Huyện lệnh nhìn bóng lưng y một tay cầm bọc giấy, một tay xách cá sống rời đi, suy nghĩ hồi lâu cũng không tìm ra từ nào để hình dung.

Ông ta sao cũng không ngờ, một người như vậy mà lại là quan trên của cơ quan mật thám. May mắn là đối phương dường như không có ý định đuổi tận giết tuyệt, Ngụy Huyện lệnh thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Đến mức này, sự việc đã hoàn toàn vượt ngoài tầm kiểm soát của ông ta, bị kẹt giữa hai vị đại nhân vật cũng chẳng tốt đẹp gì, thà rằng chôn chặt chuyện này vĩnh viễn trong lòng.

Khi quay đầu nhìn về phía Vương Huyện thừa và Trịnh chủ bộ, nụ cười trên mặt ông ta lại rạng rỡ...

Đêm đã khuya, Liễu nhị tiểu thư ngồi trong viện, trên bàn đá bày mấy món ăn mà nàng thuận miệng nói ra khi sáng sớm rời đi. Lúc ấy nàng thật chỉ là nói bâng quơ, kỳ thực sau khi rời nhà, ngay cả bản thân nàng cũng quên mất chuyện này.

Nhưng mà những thức ăn này bây giờ lại đang bày trên bàn đá, vẫn còn bốc hơi nóng hổi. Nàng liếc nhìn căn phòng vẫn còn sáng ánh nến, rồi cầm đũa lên.

"Tướng công, sớm đi nghỉ ngơi đi, sáng mai viết tiếp cũng không muộn." Lý Dịch đang viết lách bên bàn, Như Nghi từ bên giường bước tới, nhẹ nhàng xoa bóp vai cho chàng.

"Không vội, nương tử nếu mệt thì cứ ngủ trước đi, sáng mai ta còn có chuyện khác phải bận rộn." Như Nghi không đáp lời, nhưng cơ thể cũng không di chuyển, cứ đứng đó sau lưng chàng, lực tay dần trở nên dịu dàng.

Nàng cúi đầu lẳng lặng nhìn những gì chàng viết trên giấy. Hiếm khi thấy một người có tính tình lười nhác như chàng lại nghiêm túc làm một việc đến vậy. Trải qua mấy ngày nay, nàng có thể rõ ràng nhận ra chàng có chút không giống với dĩ vãng. Mặc dù không rõ chàng đang làm gì, cũng không biết nàng có thể giúp được gì, nhưng ít ra bây giờ, nàng vẫn có thể làm gì đó cho chàng.

Bụp! Ngọn đèn lóe lên một đốm lửa nhỏ, Lý Dịch cũng vừa vặn đặt dấu chấm kết thúc cho một chương mới.

Vươn vai giãn gân cốt, cảm giác mềm mại trên bàn tay khiến chàng hơi sững sờ. Khi quay đầu lại, nhìn thấy Như Nghi đang đứng đó, chớp mắt nhìn chàng.

"A, nương tử sao nàng vẫn chưa ngủ?" Chàng có chút ngạc nhiên hỏi: "Hiện tại là mấy giờ rồi?"

"Mới đến giờ Tý." Như Nghi nhìn chàng hỏi: "Tướng công còn muốn viết tiếp không?"

"Không viết, không viết..." Lý Dịch xua tay, ôm ngang tấm lưng đang mỏi của nàng, đi về phía giường, nói: "Không còn sớm nữa, nên đi ngủ thôi!"

Nàng cũng chỉ tượng trưng giãy giụa vài cái, sau đó liền triệt để từ bỏ, ngay cả bên cổ cũng ửng lên một tầng hồng nhạt.

Thời gian trôi qua lặng yên không một tiếng động, chỉ khi hồi tưởng lại mới cảm nhận được sự vội vã của thời gian, thậm chí không tài nào nhớ nổi rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trong những ngày qua.

Nhưng đối với những nữ tử kinh đô, thì lại không phải như vậy.

Các nàng có thể nhớ rõ cụ thể ngày nào trong tháng nào, cửa hàng nước hoa đã tung ra mùi hương gì mới, mỗi một mùa đều có những loại nước hoa khác nhau được tung ra. Thời gian vốn dĩ bình lặng đến lạ thường, đột nhiên trở nên vô cùng đáng mong chờ.

"Lại là một tháng rồi, tên kia chẳng lẽ không định trở về nữa sao?" Lý Hiên sắc mặt trông có vẻ tiều tụy, xoa xoa mi tâm, gạt một đống bản vẽ trên bàn sang một bên. Chàng cẩn thận vịn thế tử phi đang tựa vai mình ngủ, ôm ngang nàng đặt lên giường gấm, đắp chăn cẩn thận, rồi mình lại ngồi trở lại trước bàn.

Việc kinh doanh nước hoa vẫn luôn rất thuận lợi, hiện tại thế tử phủ rốt cuộc có bao nhiêu tiền, ngay cả bản thân chàng cũng không biết. Còn những chuyện khác thì khiến chàng có chút phiền lòng.

Mấy hạng nghiên cứu gần đây đều rơi vào bế tắc, đã nhiều ngày không có chút tiến triển nào.

Hoàng bá bá bị bệnh từ nửa tháng trước, thân thể ngày càng suy yếu, đã gần nửa tháng không lâm triều. Nếu không có Tả Hữu Thừa tướng xử lý chính sự, toàn bộ triều chính đã sớm loạn thành một đoàn.

Trong bối cảnh loạn lạc như vậy, trong triều, tiếng hô lập trữ ngày càng nhiều. Thục Vương gần đây có thể nói là đắc ý như gió xuân, kết giao thân thiết với vô số đại quan trong triều, e rằng ngay cả trong mơ cũng sẽ cười mà tỉnh giấc.

Hoàng bá bá bị bệnh là một chuyện, còn việc thấy Thục Vương làm càn lại là một khía cạnh khác. Ngoài thế tử phủ ra, thật ra chàng chẳng có mấy thiện cảm với toàn bộ kinh đô.

Trước kia gặp chuyện khó, còn có người có thể đưa ra vài chủ ý cho chàng, nhưng bây giờ, người có thể giúp chàng thì đang phong lưu khoái hoạt ở Khánh An phủ. Nếu không phải chuyện ở kinh đô sớm đã không thể buông tay, chàng lại sao không nghĩ đến một cuộc sống nhàn nhã như vậy?

Nhìn sắc trời một chút, lông mày Lý Hiên hiện lên một tia ủ rũ. Không còn sớm nữa, nghỉ ngơi sớm một chút, sáng mai còn phải vào cung một chuyến.

Nghĩ vậy, chàng đi đến bên giường, nằm cạnh thế tử phi, cùng áo mà ngủ.

"Ha ha, tiên sinh sẽ không trở về đâu!" Tấn Vương bóp bóp khuôn mặt nhỏ của Vĩnh Ninh, trên khuôn mặt nhỏ nhắn non mềm của nàng, bóp ra một dấu đỏ, vẻ mặt đắc ý nói.

Tiểu cô nương ngẩng đầu nhìn hắn, trên mặt không biểu lộ chút thay đổi nào, dường như người bị bắt nạt không phải là nàng vậy.

Mấy cung nữ, hoạn quan đứng ở đằng xa, vẻ mặt đau khổ nhìn Vĩnh Ninh công chúa, nhưng mấy tên hộ vệ của Tấn Vương lại nhìn chằm chằm bọn họ, khiến bọn họ không dám có chút vọng động nào.

Một bóng dáng trẻ tuổi xuất hiện ở phía xa, sau khi thấy cảnh này, Lý Hiên cau mày bước tới, nói: "Lý Hàn, ngươi lại bắt nạt Vĩnh Ninh!"

Thấy Lý Hiên đi tới từ đằng kia, Lý Hàn thè lưỡi, nhanh như chớp đã chạy mất dạng.

Mặc dù Lý Hiên không phải anh ruột của mình, nhưng Lý Hàn nghe nói chàng có thể khiến người ta bay lên trời như diều giấy, Thọ Ninh đều tận mắt chứng kiến. Lý Hàn lo lắng mình cũng sẽ bị đem ra làm diều thả, vì hắn sợ độ cao, nên luôn tìm cách trốn tránh vị đường ca này.

Lý Hiên lạnh lùng nhìn mấy tên hộ vệ của Tấn Vương, nói: "Mấy người các ngươi, lần sau nếu còn giúp Tấn Vương bắt nạt Vĩnh Ninh công chúa, đừng trách ta đánh gãy chân các ngươi!"

Mấy tên hộ vệ liên tục dạ vâng. Tấn Vương điện hạ vẫn còn là một đứa trẻ, nhưng Lý Hiên thế tử thì không. Chàng nói đánh gãy chân bọn họ là thật dám làm vậy, về sau gặp chàng thì phải tránh xa ra. Bất quá, chuyện Tấn Vương điện hạ làm, chỉ dựa vào những người bên cạnh Vĩnh Ninh công chúa, sao dám cản trở chứ!

Lý Hiên cũng chỉ là thấy vậy tiện miệng nói một câu, đều là trẻ con cả. Mà nói thì hồi ấy chàng cũng từng như vậy, chỉ có điều người bị đánh là hoàng tử khác, còn người đánh thì là Minh Châu.

Liếc nhìn Vĩnh Ninh công chúa vẫn còn ngẩn người, chàng thẳng tiến về phía một cung điện nào đó.

Chưa bước vào cung điện, chàng đã thấy hai bóng người từ trong điện bước ra.

"Lý Hiên ra mắt Thẩm tướng, Tần tướng."

Hai người từ trong điện bước ra chính là hai vị Tể tướng đương triều, họ đều là những nguyên lão kỳ cựu. Đừng nói Lý Hiên, ngay cả hoàng tử thấy hai người cũng cần giữ lễ tiết của bậc hậu bối.

Hai vị lão nhân cũng khẽ gật đầu ra hiệu với chàng. Vị lão giả được Lý Hiên gọi là Thẩm tướng, khi lướt qua bên cạnh chàng, nhìn chàng một cái thật sâu, chỉ e Lý Hiên cũng không hề phát hiện ra.

Sớm đã có hoạn quan vào bẩm báo, chàng đứng ngoài điện chưa được bao lâu, vị hoạn quan kia liền từ trong điện bước ra, tuyên chàng vào.

Cảnh Đế nằm trên giường gấm, sắc mặt hơi tái nhợt, trên mặt cũng lộ rõ vẻ mệt mỏi. Thấy Lý Hiên bước tới, ngài cố gượng một nụ cười, nói: "Hiên nhi đến rồi, mau lại đây với hoàng bá bá."

"Hoàng bá bá, thân thể ngài đã khá hơn chút nào chưa?" Lý Hiên bước nhanh tới, nhìn người đàn ông mà từ nhỏ trong mắt chàng là trụ cột chống trời, giờ cũng có lúc hư nhược đến vậy, giọng nói không khỏi có chút nghẹn ngào.

Cảnh Đế vỗ vỗ mu bàn tay chàng, vừa cười vừa nói: "Ha ha, yên tâm, hoàng bá bá còn có kha khá thời gian, sẽ không sớm đi theo Tiên Hoàng như vậy đâu."

"Hoàng bá bá gánh vác toàn bộ khí vận Cảnh quốc, được trời phù hộ, nhất định sẽ bình an vô sự." Lý Hiên bàn tay hơi dùng sức, thấp giọng nói.

Khi còn bé chàng có mấy năm liền ở trong cung, dù là Bệ hạ hay Hoàng hậu nương nương, đều rất mực chiếu cố chàng. Ngoài cha mẹ ra, tình cảm của chàng đối với hai người cũng cực kỳ sâu sắc.

Cảnh Đế không tiếp tục chủ đề vừa rồi nữa, nhìn chàng nói: "Sắc mặt con không tốt lắm, những ngày gần đây có chuyện gì phiền lòng không?"

"Không có gì, có lẽ là gần đây quá mức mệt nhọc." Lý Hiên lắc đầu nói.

Cảnh Đế trầm ngâm một lát, nói: "Vốn dĩ con nên tiêu dao khoái hoạt ở Khánh An phủ, là trẫm giữ con ở kinh đô, làm những chuyện con không muốn làm. Con có vì chuyện này mà oán hận trẫm không?"

Lý Hiên giật mình, sau đó lập tức lắc đầu nói: "Hoàng bá bá làm vậy, tự nhiên có dụng ý của người. Hiên nhi chưa từng nghĩ như vậy."

Cảnh Đế trên mặt lộ rõ vẻ vui mừng, nói: "Vì chuyện của trẫm, Hoàng hậu những ngày này cũng không dễ chịu. Trong đám hài tử này, cũng chỉ có con là thân thiết với nàng nhất. Nếu không có chuyện gì khẩn yếu, thì hãy đi ở bên nàng thêm một chút."

"Hiên nhi đã rõ." Lý Hiên gật đầu nói.

"Bệ hạ, nên uống thuốc." Một bóng dáng như quỷ mị bỗng nhiên xuất hiện trong đại điện, sau đó là tiếng nói khàn khàn của Thường Đức truyền đến.

Không bao lâu, Lý Hiên từ trong điện bước ra, chàng đứng ở cổng, thở dài một hơi thật dài.

Vị cự nhân trong ấn tượng của chàng, người mà không gì không làm được, dường như đã thật sự gục ngã. Mong rằng đan dược mà các đạo trưởng kia luyện chế có thể hữu dụng, nghe nói đan dược của bọn họ ăn vào có thể trường sinh bất lão, chắc sẽ không có vấn đề gì khi chữa trị bệnh của hoàng bá bá...

Nghĩ đến lời Bệ hạ vừa nói, chàng ra khỏi cung điện không lâu, liền chuyển hướng, đó là tẩm cung của Hoàng hậu nương nương.

Có hai vị Tể tướng cùng vô số triều thần ở đó, trong thời gian ngắn không có Hoàng đế, ngay cả kinh đô vẫn vận hành ổn ��ịnh, có trật tự, huống chi là Khánh An phủ.

Hơn một tháng qua, Tôn lão đầu càng thêm bận rộn. Ông không chỉ phải xử lý mọi chuyện lớn nhỏ của rạp hát, mà còn phải chuẩn bị cho chuyến đi kinh thành sắp tới.

Mặc dù mình sẽ đi kinh thành, nhưng rạp hát ở Khánh An phủ vẫn phải tiếp tục hoạt động. Trước khi rời đi, ông nhất định phải chọn được người thích hợp để tiếp quản nơi này. Mặc dù đã có ý thức bồi dưỡng một số người mới, nhưng họ vẫn còn một khoảng cách khá xa để có thể tự mình đảm đương một phía.

Cũng may ngoài ra, những việc vặt vãnh kia cũng không cần bận tâm nữa.

Trần sư gia hiện tại thái độ đối với ông ấy tốt không thể tả, chỉ cần là chuyện liên quan đến rạp hát, đều được bật đèn xanh. Rạp hát bây giờ đã chỉnh hợp hơn 80% linh nhân lang thang ở Khánh An phủ, đội ngũ đang không ngừng mở rộng, Tôn lão đầu mỗi ngày đều cảm thấy mình cách giấc mơ gần hơn một bước.

Mới đây, bộ "Xạ Điêu Anh Hùng Truyện" vốn đã được võ lâm hưởng ứng rất tốt đã chính thức kết thúc. Một câu chuyện khác tên là "Thần Điêu Hiệp Lữ" kết nối liền mạch với nó, sức nóng không những không giảm mà ngược lại còn đón chào một đợt bùng nổ mới.

Còn "Tây Du Ký" vẫn tiếp tục trình diễn, từ trước đến nay đều duy trì sức hút cực lớn. Khi kể chuyện, hầu như suất diễn nào cũng chật kín khán giả. Khó mà tưởng tượng được nếu chuyển thể nó thành vở kịch, thì sẽ có hiệu quả như thế nào?

Điều này khiến sự sùng bái của ông dành cho Tiểu Lý đại nhân đã đạt đến cực hạn. Nội dung chất lượng tốt vĩnh viễn là nền tảng sinh tồn cơ bản của linh nhân, mà chỉ cần có y ở đó, họ căn bản không cần lo lắng vấn đề này.

Mỗi lần nghĩ đến kinh đô ở phương diện này vẫn còn là một vùng đất hoang sơ chưa được khai phá, Tôn lão đầu liền hận không thể có thể lập tức mọc cánh bay đến đó.

Giữa trưa tháng năm đã rất nóng bức. Lý Dịch ước chừng nhiệt độ bên ngoài ít nhất phải 35, 36 độ. Y đã mang ghế đu vào trong, ôm một khối băng lớn đặt vào, bốn góc căn phòng cũng đều đặt chậu đựng băng, lúc này mới cảm thấy dễ chịu hơn nhiều.

Tiểu Hoàn răng rất tốt, ngồi bên cạnh chàng, từng khối vụn băng ném vào miệng cắn rôm rốp. Nhà ai giữa trời nóng bức lại có băng để ăn? Đây là nàng từ khi biết chuyện đến nay, trải qua một mùa hè thoải mái nhất.

Cuộc sống như vậy là kiểu cuộc sống mà Lý Dịch thích. Nếu không phải liên tiếp mấy phong thư từ kinh đô đưa tới, phong thư cuối cùng càng mang đến tin lão phu nhân bị bệnh, Lý Dịch thậm chí còn chưa nghĩ đến việc trở về.

Bản văn này được Truyen.free trân trọng chuyển ngữ, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free