Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 426: Tới cửa cầu cứu

“Vì, vì sao?”

Vì lòng quá đỗi chấn kinh, giọng Lý Hiên run rẩy.

Lý Dịch nhìn hắn hỏi: “Ngươi tin có thứ gì ăn vào có thể kéo dài tuổi thọ, trường sinh bất lão sao?”

Lý Hiên sững sờ, sau đó quay người đi ra ngoài: “Ta lập tức đi bắt đám đạo sĩ kia!”

Hắn không biết có thật hay không có thứ ấy, nhưng nếu Lý Dịch nói không có, thì nhất định là không có.

“Khoan đã!”

Lý Dịch gọi hắn lại, chuyện này không phải lỗi của bất kỳ ai, lỗi ở sự hiểu biết về cái gọi là đan dược của thế giới này. Có vị Hoàng đế nào không mong trường sinh bất lão đâu? Trong lịch sử, bao vị Hoàng đế dù biết dùng thuốc có hại cho cơ thể, chẳng phải vẫn cứ dùng không ngừng?

Dù là dân thường hay quyền quý, cái chết với đa số người đều là chuyện vô cùng khủng khiếp. Giới thượng lưu đều đang dùng thuốc, giờ mà đứng ra nói cho họ rằng làm như vậy thực chất là tìm đến cái chết, ai sẽ tin?

Nhiều người như vậy đều đang ôm mộng trường sinh, cho dù là Lý Hiên, cũng chưa ý thức được hắn sẽ phải đối mặt với sự cản trở như thế nào.

“Ta phải lập tức đi nói cho Hoàng bá bá!” Lý Hiên quay đầu nói một câu, rồi vội vàng muốn đi.

“Ngươi nghĩ ai sẽ tin ngươi?” Lý Dịch hỏi lại.

Lý Hiên dừng bước, đứng tại chỗ một lúc lâu, rồi hơi nản chí đi trở về, lần nữa ôm một khối băng, ngồi phịch xuống chỗ cũ, nói: “Vậy chúng ta phải làm gì, ngươi nói đi.”

Từ rất lâu trước đây, Lý Hiên đã hiểu, đây là cách hiệu quả nhất khi hắn gặp phải vấn đề và khó khăn không thể giải quyết.

“Gấp gì, dù sao cũng đã ăn nhiều đan dược đến vậy, không quan trọng thêm một hai viên… ngươi có muốn ăn xiên nho không?” Lý Dịch giơ tay nói.

“Ngươi có thể nghiêm túc một chút không?” Mí mắt Lý Hiên không kìm được giật giật, nhìn hắn hỏi.

“Rốt cuộc ngươi có ăn hay không?”

“… Ăn.”

“Nho này cũng không tệ, lát nữa ta lấy chút về, Thế tử phi thích ăn ngọt.” Lý Hiên nhả vỏ nho, mở miệng nói.

“Không có!”

Ăn xiên nho vẫn không quên khoe khoang tình cảm một chút, Lý Dịch thẳng thắn từ chối yêu cầu vô lý của hắn.

“Rốt cuộc chúng ta nên làm gì?” Ăn xong nho, vẻ mặt Lý Hiên cuối cùng cũng nghiêm túc.

“Chờ.” Lý Dịch nói.

“Chờ cái gì?”

“Chờ người.”

Không để Lý Hiên hỏi thêm, Lý Dịch liền chỉ ra ngoài cửa, nói: “Đến rồi.”

“Lý đại nhân, ngài nhất định phải giúp chúng ta một tay!” Thái y lệnh Lưu Tế Dân mặt mày tái nhợt bước vào nhà, chỉ một canh giờ không gặp, thần sắc đã tiều tụy đi rất nhiều.

Tiên đan thánh dược gì đó, khẳng định không thể để lão Hoàng đế tiếp tục dùng. Lý Dịch còn mong ông ấy sống thêm vài năm, như vậy thì cái "thương hiệu" của hắn vẫn còn hữu dụng. Thật sự đợi đến khi Thục Vương lên ngôi, hắn cũng không nghĩ mình sẽ có cuộc sống tốt đẹp gì.

Tuy nhiên, chuyện này cũng không thể nói thẳng ra. Sự hấp dẫn của việc kéo dài tuổi thọ, trường sinh bất lão là quá lớn. Lý Dịch không cảm thấy mình có năng lực thay đổi thế giới, nếu đứng ra làm trái lại, ngược lại sẽ bị người khác coi là kẻ ngốc.

Họ thích dùng thuốc thì cứ dùng, sống khỏe mạnh hơn. Dù sao những thứ đó có thể lưu truyền đến hiện tại, trong vài năm chắc chắn không có gì đáng ngại. Họ thích mơ mộng thì cứ để họ mơ, hắn chỉ muốn quản tốt chuyện của mình.

Đối với cơ thể lão Hoàng đế, e rằng ngay cả bản thân ông ấy cũng không quan tâm bằng Lưu thái y.

Nếu lão Hoàng đế vì dùng thuốc mà đột ngột băng hà, các thái y khác không biết sẽ ra sao, nhưng vị thái y lệnh này thì chắc chắn không thoát khỏi tội.

“Lưu đại nhân, đừng sốt ruột, có gì cứ ngồi xuống từ từ nói.” Lý Dịch vừa cười vừa nói.

Lý Hiên cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, xem ra Lý Dịch đã sớm có sắp xếp. Hắn hơi oán trách nhìn Lý Dịch một cái, nếu hắn nói sớm, vừa rồi mình cũng sẽ không lo lắng đến vậy.

Lưu thái y lúc này cũng từ từ bình tĩnh lại, biết rằng Lý Dịch đã có thể nhắc nhở mình, hẳn là sẽ không khoanh tay đứng nhìn, cẩn thận nói: “Còn xin Lý đại nhân chỉ giáo.”

Để bệ hạ ngừng dùng thuốc, không phải một mình ông ta có thể quyết định, trong đó liên quan đến rất nhiều điều, sơ suất một chút là mất đầu như chơi.

“Tiểu Hoàn, đưa ta một viên quả Mận Bắc hoàn của con.” Lý Dịch quay đầu nói với tiểu nha hoàn.

Tiểu Hoàn bình thường đều mang theo một cái túi bách bảo nhỏ, bên trong đựng đủ loại đồ ăn vặt. Nghe lời Lý Dịch, cô bé lập tức lấy ra một viên được gói bằng giấy trắng, to bằng ngón tay cái, hình tròn trịa.

Đưa cho Lý Dịch xong, cô bé vẫn không quên tự mình lấy ra một viên bỏ vào miệng. Quả Mận Bắc hoàn chua chua ngọt ngọt, ăn nhiều cũng không ê răng, trong túi bách bảo của cô bé còn rất nhiều.

“Lưu đại nhân xem thử, vật này hình dáng thế nào?” Lý Dịch mở lớp giấy trắng bọc quả Mận Bắc hoàn ra, tiện tay đưa cho Lưu thái y.

“Lý đại nhân…, cái này…” Lưu thái y nhìn vật trong tay, rồi lại nhìn Lý Dịch, muốn nói lại thôi.

Đây chẳng qua chỉ là quả Mận Bắc hoàn bình thường mà thôi, mới xuất hiện ở kinh đô không lâu, cháu trai của ông ta bình thường đặc biệt thích ăn — ông ta không rõ, vật này có liên hệ gì với bệnh tình của bệ hạ?

Tin rằng hành động lần này của Lý Dịch tất có dụng ý, Lưu thái y lại nhìn kỹ vật trong tay, nói: “Quả Mận Bắc hoàn này màu sắc tươi đẹp, có tác dụng giúp trẻ nhỏ tiêu tích hóa trệ. Như khí trời nóng bức hôm nay, chính là lúc có tác dụng lớn.”

Nghe lời Lưu thái y nói, Lý Hiên mặt dày mày dạn đòi Tiểu Hoàn một viên, cầm trên tay bắt đầu quan sát.

“Quả Mận Bắc hoàn này, ngược lại rất giống với đan dược trị bệnh hiểm nghèo của bệ hạ mà Thái y viện gần đây nghiên cứu ra.” Lý Dịch nhìn Lưu thái y nói.

Lưu Tế Dân sững sờ, Thái y viện khi nào nghiên cứu ra đan dược trị bệnh hiểm nghèo cho bệ hạ, lại còn giống với quả Mận Bắc hoàn — hoàn toàn chẳng liên quan gì đến nhau!

Lý Dịch lại lắc đầu nói: “Chỉ là về hương vị có chút không đúng, nếu có thể đắng thêm chút nữa, e rằng có thể giả lẫn lộn thật.”

“Lý đại nhân, Thái y viện khi nào…” Lưu thái y càng thêm nghi hoặc, nói đến nửa chừng, ngẩng đầu nhìn Lý Dịch xong, đột nhiên ngây người, nếp nhăn trên khuôn mặt già nua dần dần giãn ra.

“Vấn đề hương vị không cần lo lắng, nếu ngọt quá, ngâm vào nước thuốc đắng là được.” Lưu thái y đứng dậy, cung kính thi lễ với Lý Dịch, nói: “Đa tạ Lý đại nhân, ân tình của Lý đại nhân, Lưu mỗ và các vị đồng liêu suốt đời khó quên!”

Lý Hiên nhai quả Mận Bắc hoàn trong miệng, nhìn bóng lưng Lưu thái y vội vã rời đi, vẻ mặt ngơ ngác.

“Các ngươi đang nói cái gì vậy?” Hắn nghi hoặc hỏi Lý Dịch.

Giờ phút này, Thế tử điện hạ lại có một loại cảm giác đầu óc không được minh mẫn cho lắm.

“Ăn quả Mận Bắc hoàn của ngươi đi.” Lý Dịch hai tay gối sau đầu, tựa vào ghế xích đu, đung đưa qua lại, Tiểu Hoàn ngoan ngoãn giúp hắn xoa bóp vai.

Quả nhiên là người già thành tinh, Lưu thái y trông có vẻ thành thật như vậy, nhưng chỉ cần được mình nhắc nhở một chút, những suy nghĩ mưu mô trong bụng liền lập tức nảy ra.

Bệnh của lão Hoàng đế thực chất là bệnh nan y, bất kể là hiện tại hay về sau đều vậy, cũng không có phương pháp cứu chữa hiệu quả.

Tuy nhiên, dù trường thọ rất khó, nhưng trong thời gian ngắn cũng chưa thể chết được. Mùa hè năm nay nóng đến mức này, người bình thường cũng khó thở, mong đợi một người thở khò khè có thể tốt hơn ở chỗ nào?

Ông ấy căn bản không cần dùng bất kỳ đan dược nào, chỉ cần chú ý nhiều hơn đến các chi tiết trong sinh hoạt, không nên vất vả, không nên uống rượu, làm tốt công tác phòng chống say nắng và hạ nhiệt, duy trì không khí lưu thông, bệnh tình tự nhiên sẽ chuyển biến tốt đẹp. Ăn một viên quả Mận Bắc hoàn khai vị cũng rất có lợi.

Chẳng hay quả Mận Bắc hoàn ngâm nước hoàng liên, còn có tác dụng không?

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, xin quý độc giả chỉ đón đọc tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free