"Hì hì, ca ca cũng tới rồi!"

Vĩnh Ninh công chúa từ chiếc cầu trượt gỗ dài trượt xuống, rồi ngồi lên chiếc xe lắc tạo hình chú dê đáng yêu, không ngừng đung đưa, quay đầu nói với Lý Dịch.

Lý Dịch đứng cách đó không xa, mỉm cười nhìn nàng. Vĩnh Ninh là một cô bé 5-6 tuổi chơi trò này thì còn được, chứ hắn, một người lớn như vậy mà lại cưỡi trên thân chú dê đáng yêu kia đung đưa, nghĩ thôi đã thấy xấu hổ rồi.

Nếu chuyện này mà để người khác biết được, chắc chắn ngày mai trang nhất nhật báo kinh đô sẽ là tít lớn: "Chấn động! Một Huyện bá bất lương lại có hành động bất nhã với một con dê cái...", danh tiếng "Kinh Đô Tam Kiệt" của hắn coi như bị hủy hoại hoàn toàn.

Nơi họ đang ở là một căn phòng rộng lớn phía sau tiểu viện. Những ngày qua, Lý Dịch đã thúc giục đám thợ thủ công làm việc khẩn trương, biến nơi này thành sân chơi trong nhà đầu tiên trên thế giới.

Cầu trượt gỗ với mọi góc cạnh đều được mài nhẵn khéo léo; ngựa gỗ quay vận hành bằng sức người; những chiếc xe lắc bỏ xu từng thịnh hành một thời ở cổng các siêu thị lớn vào thế kỷ 21, có ghế ngồi bên trong; hình tượng chú dê đáng yêu do Lý Dịch tự tay điêu khắc, sống động như thật, đến mức người thợ mộc nổi tiếng nhất kinh đô nhìn thấy cũng muốn bái sư học nghề ngay tại chỗ.

Lúc này, nếu có thêm một âm thanh dễ thương nói: "Tiểu ca ca, mau đến chơi với ta đi...", thì lại càng thêm chân thực.

Bốn góc căn phòng đều đặt một cái chum đá khổng lồ. Mặc cho bên ngoài nóng bức không thể chịu nổi, bên trong phòng vẫn gió mát thổi hiu hiu, dù hoạt động thế nào cũng không sợ đổ mồ hôi.

"A...!"

Thọ Ninh công chúa, đứng ngẩn người ở cổng không biết bao lâu, rốt cục cũng hoàn hồn. Nàng thét lên một tiếng rồi lao tới, ngồi lên ngựa gỗ quay mà không chịu buông tay ra, đánh giá mọi thứ trong phòng, đôi mắt lấp lánh sáng ngời.

"Ngươi xuống trước đã." Lý Dịch đi tới nhìn nàng nói.

"Ta không!"

Tiểu la lỵ kiêu ngạo trừng mắt nhìn hắn, lộ ra đôi răng nanh, trông có vẻ hùng hổ.

Lý Dịch bất đắc dĩ nói: "Thứ này không phải chơi như vậy đâu."

Thật vất vả lắm mới khuyên được nàng xuống, khiến Vĩnh Ninh cũng phải rời khỏi xe lắc. Lão Phương, người đang điều khiển xe lắc, cũng đi tới, tiến hành một phen điều chỉnh và thử nghiệm ngựa gỗ quay, rồi để hai vị công chúa ngồi lên. Lão Phương đứng cách đó một quãng, ôm lấy một tay cầm chắc chắn mà xoay tròn, ngựa gỗ quay cũng theo đó mà chuyển động. Tiếng thét của tiểu la lỵ kiêu ngạo lập tức vang vọng khắp phòng.

Ngựa gỗ quay ở hậu thế có thể vừa xoay tròn vừa di chuyển lên xuống. Nhưng muốn đạt được hiệu quả như thế, e rằng một tháng cũng chưa chắc làm ra được. Dù cho có làm được, Lão Phương, người từng cùng gấu lớn té ngã mà vẫn thắng, cũng sẽ mệt chết mất.

Chỉ riêng loại chỉ có thể xoay tròn này thôi, cũng là hắn phải tìm hơn mười tên thợ mộc thay phiên làm việc, ngày đêm thúc giục, mới hoàn thành triệt để cách đây hai ngày.

"Ta cũng muốn, ta cũng muốn, ta cũng muốn mấy thứ đồ chơi này ở trong cung!"

Tiểu la lỵ kiêu ngạo đã chơi đến phát điên, trượt lên trượt xuống từ cầu trượt, không ngừng thét lên.

Lão Phương thì cưỡi trên một chú dê vui vẻ, miệng há hốc thở phì phò, mệt như một con chó.

"Cô, cô gia..., ta không, không chịu nổi nữa rồi..." Lão Phương nói chuyện có chút run rẩy, khẩn khoản: "Cô gia tìm thêm mấy người đến đây đi, cái món đồ chơi này mệt mỏi quá..."

Lý Dịch nhìn hắn nói: "Nhị thúc công từng bảo, ngươi phải đột phá cực hạn mới có thể tiến bộ, nếu không thì sẽ lãng phí thiên phú đó."

Lão Phương lắc đầu lia lịa: "Không được đâu, tiến bộ hay không ta cũng chẳng còn nghĩ đến nữa, cái này, cái việc này đâu phải là người làm, có khi dắt một con lừa đến còn tốt hơn!"

Lý Dịch nghĩ ngợi một lát rồi nói: "Cũng phải, là ta suy xét chưa được chu toàn. Vùng Quần Ngọc viện gần đây có một tiểu bang phái thường xuyên quấy rối mấy cửa hàng. Ban đầu ta định để ngươi đi dò xét thêm một chút, nhưng ngươi đã mệt mỏi như vậy, thì cứ ở nhà đi, nghỉ ngơi cho thật tốt, để Phương tẩu làm thêm món ngon bồi bổ cho ngươi... Ta sẽ xem thử lão Từ và những người khác có thời gian không vậy."

Lão Phương "hú" một tiếng, bật dậy khỏi thân con dê đáng yêu, vẻ mặt tức giận nói: "Cái gì, tiểu bang phái nào, dám ăn gan hùm mật gấu mà tìm phiền phức của chúng ta? Cô gia cứ yên tâm, mấy ngày nay ta nhất định sẽ đi xem xét kỹ càng, nếu bọn chúng còn dám tới, ta sẽ bóp nát trứng bọn chúng!"

"Ngươi cứ nghỉ ngơi nhiều đi..." Lý Dịch lắc đầu nói: "Lát nữa nhớ sai người dắt lừa đến đây, món đồ chơi này người bình thường cũng không đẩy nổi đâu."

Lão Phương lắc đầu như trống lắc, phất tay nói: "Tìm lừa làm gì, cái này còn không bằng ta à? Con súc vật ấy ăn uống ngủ nghỉ, vừa bẩn vừa phiền phức, hơn nữa, nhỡ dọa đến hài tử thì không hay đâu."

Lão Phương vẻ mặt hiên ngang lẫm liệt: "Nhị thúc công nói ta phải đột phá cực hạn thể lực, lão nhân gia ông ấy nói đúng. Món đồ chơi này, cứ để ta vận hành đi!"

...

...

Lão Phương đi dò xét lãnh địa quanh Quần Ngọc viện. Tiểu la lỵ kiêu ngạo thay đổi một thân y phục không quá phô trương, dùng ngọc trâm thay cho trâm vàng, được Trưởng công chúa điện hạ dẫn đi trên đường. Thấy món đồ gì cũng hiếu kỳ, nàng vừa đi vừa mua, khiến mấy tên thị vệ đi phía sau người đầy ắp đồ vật, đã sắp không nhìn rõ đường đi rồi.

Tuy nhiên hôm nay, những thị vệ này chỉ có tác dụng như những cái giỏ xách mà thôi. Mấy lão giả hóa trang bình thường thì phân tán ở bốn phía, mật thiết quan sát mọi thứ xung quanh.

"Hôm qua hoàng bảng mới được niêm yết, tính đến sáng nay, đã có gần ngàn người báo danh rồi." Lý Minh Châu quay đầu nhìn Lý Dịch nói: "Đây vẫn chỉ là ngày đầu tiên, cứ đà này, sau mười ngày nữa, số người báo danh vào Học viện Toán học sẽ là một con số vô cùng kinh khủng."

Lý Dịch đối với điều này cũng không kinh ngạc. Việc đương kim Thiên tử coi trọng toán học, e rằng không ai trên triều đình là không biết. Cứ như vậy, tự nhiên cũng không giấu được các học sinh kinh đô khác.

Đây là một con đường làm quan thăng tiến, tiền đồ xán lạn, là một lối tắt nhanh gọn không thể nhanh gọn hơn được nữa. Toán học trước đó không được coi trọng, nhân tài lại rất thiếu. Có thể nói, chỉ cần vào được Học viện Toán học, thăng tước vị không dám mong cầu xa vời, nhưng được ban quan chức thì đã là điều tất nhiên.

Lý Dịch nghĩ ngợi rồi nói: "Cứ để Quốc Tử Giám sàng lọc một lượt đi, cũng không thể ai muốn vào cũng cho vào. Con cháu quyền quý và quan viên hai trăm người, sĩ tử hàn môn tám trăm người, cuối cùng từ trong số đó mười người chọn một."

Lý Minh Châu rất đồng ý với đề nghị của Lý Dịch, nàng nói: "Ta về cung sẽ bẩm báo phụ hoàng ngay. Chỉ là, trong một ngàn người, con cháu quyền quý và quan viên chỉ có hai trăm người, có phải hơi ít rồi không?"

Ai mà chẳng muốn kiếm một chén canh ở Học viện Toán học. Lý Minh Châu biết rõ, nếu không phải phụ hoàng quy định nhất định phải dành chỗ cho học trò nhà nghèo, e rằng những quan viên kia hận không thể Học viện Toán học tất cả đều là người của họ.

Lý Dịch nói: "Không sao, ta là Viện giám, ai có ý kiến thì cứ bảo họ đến tìm ta."

Lý Minh Châu bờ môi khẽ nhếch, vẫn không nói được lời nào.

Lý Dịch là một dị loại trong tất cả huân quý quan viên. Hắn đã thân ở triều đình, lại tách biệt bên ngoài triều đình. Trừ phụ hoàng ra, không ai có tư cách ra lệnh cho hắn, Học viện Toán học lại không thuộc bất kỳ bộ môn nào quản hạt. Chuyện này trừ phi phụ hoàng mở lời, nếu không không ai có thể thay đổi quyết định của hắn.

Mà việc giảm bớt chỉ tiêu cho con cháu quan lại, phụ hoàng tất nhiên sẽ đồng ý, sẽ không phản đối.

"Câu lan, đây chính là câu lan sao!" Tiểu la lỵ kiêu ngạo lại kêu lên, kéo Lý Dịch nói: "Chúng ta vào trong nghe hí đi! Ta muốn xem Bạch Xà, ta còn muốn xem Thanh Xà, cả con khỉ biết múa gậy kia nữa..."

Trời đã dần tối, mặc dù tiểu la lỵ kiêu ngạo vẫn muốn trải nghiệm một chút cuộc sống về đêm ở kinh đô, nhưng nàng lại không có hai tháng ngày nghỉ, trước khi cửa cung đóng, nhất định phải trở về.

Lý Dịch đặt Vĩnh Ninh đã ngủ say xuống, giúp nàng đắp chăn cẩn thận, rồi đi ra ngoài cửa, xoa xoa đôi vai hơi đau nhức, thở dài một hơi thật dài.

Cùng là công chúa, Vĩnh Ninh và Thọ Ninh chỉ khác nhau một chữ, sao tính cách lại khác biệt lớn đến vậy chứ?

Không, Thọ Ninh công chúa căn bản không phải công chúa, nàng hoàn toàn giống như một cô bé thôn quê lần đầu tiên vào thành. Nàng đã giày vò suốt một ngày, trước khi đi, còn nhắc nhở mình rằng lần sau đến, nàng còn muốn xuống sông bắt cá, lên núi đuổi thỏ...

"Náo nhiệt một chút cũng không tốt chút nào..." Lý Dịch thì thầm một câu, có chút hối hận vì hôm qua đã lỡ lời.

Mọi sản phẩm dịch thuật công phu này đều chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mời quý độc giả theo dõi.