(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 509: Nhao nhao khuyên can
Khi biết chuyện con cháu dòng dõi trong nhà bị Lý Dịch, Viện giám Toán học viện, tận lực làm khó dễ, phản ứng đầu tiên của những quan viên quyền quý này tự nhiên là phẫn nộ.
Kỳ thi lần này có đến 200 con cháu quan lại tham gia, vì sao Lý Dịch không làm khó ai khác, mà cứ nhằm vào con cháu của bọn họ?
Hành động trắng trợn, không kiêng nể gì như vậy, rõ ràng là không xem bọn họ ra gì.
Mặc dù vị Lý huyện bá này được Thánh quyến của Bệ hạ, nhưng những người có Thánh quyến khác ai nấy chẳng phải đều cẩn trọng từng li từng tí, như giẫm trên băng mỏng? Đến mức ỷ sủng mà kiêu thế này, bọn họ quả thực là lần đầu tiên được chứng kiến.
Tuy nhiên, giận thì giận, dù có chút mất mặt, nhưng chuyện này đối với họ mà nói lại không hẳn là chuyện xấu.
Hắn phá vỡ quy củ như vậy, ngay cả Bệ hạ cũng không thể không hạn chế sự che chở và dung túng của mình. Đến lúc đó, khi triều thần đồng loạt đứng lên, có lẽ họ có thể nắm giữ thêm quyền lợi tại Toán học viện.
Thế nhưng ai nấy đều không ngờ rằng, Lý Dịch, Lý huyện bá, lại có thái độ nhận lỗi thành khẩn đến vậy.
Không hề chống cự, không hề biện giải, chỉ nói: "Ta có lỗi, ta xin từ quan". So với những kẻ phạm lỗi rồi khắp nơi chạy vạy, dùng lời lẽ khéo léo để mong tránh họa, Lý huyện bá quả thực là tấm gương của triều thần.
Nhưng tại sao họ vẫn không nhịn được mà muốn mắng chửi hắn?
Vì sao Bệ hạ lại phải lập Toán học viện bên ngoài Quốc Tử giám, và vì sao Viện giám lại là Lý huyện bá này mà không phải ai khác? Chẳng phải vì toàn bộ Cảnh quốc, trừ hắn ra, căn bản không có ai hiểu về toán học mới!
Nếu hắn từ quan, cái Toán học viện này còn mở làm gì nữa!
Nhìn mấy người vừa rồi còn đứng phía trước vạch tội Lý huyện bá, giờ đây lại cứng họng không nói nên lời, không ít triều thần đều thầm thở dài một hơi.
Lý huyện bá hiển nhiên căn bản không thiết tha gì chức vị Viện giám Toán học viện này. Sở dĩ có chuyện hôm nay, cũng là bởi vì mấy ngày trước họ đã vạch tội hắn, và tình hình triều đình ngày đó cũng tương tự như hôm nay...
Giờ thì hay rồi, thái độ của hắn cũng rất rõ ràng: hoặc là các ngươi đi, hoặc là ta đi. Các ngươi cứ từ từ mà vạch tội, ta sẽ về trước...
Hơn nữa mọi người còn có một cảm giác kỳ lạ, hình như hắn rất mong chờ được từ quan thì phải?
Cảnh Đế khóe mắt giật giật, hít sâu một hơi, cố gắng bình tĩnh lại tâm tình, nói: "Nói vậy, ngươi thừa nhận là mình cố ý làm khó thí sinh rồi chứ?"
Lý Dịch lắc đầu nói: "Bộ đề thi đó là thần dùng để tuyển chọn những học sinh có thiên phú toán học cực mạnh. Thần vẫn còn kỳ vọng vào những học sinh này, nếu họ có thể giải được một đề trong đó, thần chắc chắn sẽ đưa họ vào Toán học viện, nghiêm túc bồi dưỡng... Là thần đã không cân nhắc chu toàn, không ngờ hành động lần này lại gây ra hậu quả nghiêm trọng đến vậy. Thần đã không còn mặt mũi nào để ở lại Toán học viện, xin Bệ hạ cho phép thần từ quan."
Những lời này dù nghe khẩn thiết đến cực điểm, nhưng trăm quan ——— tự nhiên là không tin.
Thực tế là chuyện này quá trùng hợp, những người nhận được đề khó đều là những kẻ đã từng đắc tội với hắn. Bảo đây không phải trả thù, ai mà tin được chứ!
Nhưng không tin thì không tin, bọn họ cũng không thể vạch trần điều đó.
Nếu Lý huyện bá từ chức, sự tồn tại của Toán học viện còn có ý nghĩa gì? Ai sẽ bồi dưỡng nhân tài toán học ưu tú cho quốc gia?
Con cháu trong nhà họ đã được Toán học viện thu nhận, chẳng lẽ lại uổng công thi cử sao?
Lúc này, một vị Tiến sĩ Quốc Tử giám bỗng nhiên đứng ra, khom người nói: "Bệ hạ, Lý đại nhân cũng chỉ là cầu tài sốt sắng, tất cả đều vì Cảnh quốc ta. Nếu vì chuyện này mà trách phạt hắn, chẳng phải sẽ khiến quần thần trong triều thất vọng đau khổ sao?"
"Hàn đại nhân nói rất đúng, việc này không thể trách Lý đại nhân." Lập tức lại có một vị quan viên Quốc Tử giám đứng ra.
Một khi không có Toán học viện, gánh nặng coi như sẽ đè lên vai bọn họ, điều này tuyệt đối không được.
"Bệ hạ, thần tán thành." Lại một vị quan viên khác bước ra, "Lý đại nhân một lòng nhiệt huyết, vì nước chiêu hiền, có tội tình gì?"
Trên triều đình bỗng nhiên vang lên rất nhiều tiếng nói, các triều thần nhao nhao khuyên can, ý kiến lạ lùng thay lại nhất trí ——— Lý huyện bá không có lỗi, muốn vì quốc gia tuyển chọn nhân tài cấp cao, điều này có gì sai sao?
Trước buổi triều, bọn họ đã thấy danh sách một trăm học sinh Toán học viện, con cháu nhà mình bất ngờ xuất hiện trong đó.
Toán học viện là một nơi tốt. Hộ bộ, Công bộ... rất nhiều bộ môn trọng yếu trong triều đều thiếu hụt nhân tài toán học. Bệ hạ lại coi trọng việc trù hoạch thành lập Toán học viện đến vậy, e rằng không bao lâu nữa, trên triều đình sẽ có một đợt cải cách, đến lúc đó, những người từ Toán học viện ra đều sẽ là 'bánh trái thơm ngon'. Vào lúc này, Viện giám Toán học viện sao có thể từ quan được?
Trên triều đình, hướng gió đột nhiên thay đổi, những kẻ vừa rồi còn vạch tội Lý Dịch đều im lặng lui về, không còn nói thêm lời nào.
Hiển nhiên, dù là triều thần hay Bệ hạ, cũng sẽ không cảm thấy rằng mấy tên con cháu hoàn khố lại quan trọng hơn chức vị Viện giám Toán học viện.
Nói cách khác, thiệt thòi này, bọn họ đành phải nuốt trọn.
...
...
"Thật là một chiêu lấy lui làm tiến hay ho." Tần tướng từ cửa cung bước ra, tán thưởng một câu.
"Nhưng Phong nhi của ta thì sao?" Một nam tử bên cạnh Tần tướng do dự hỏi: "Ban đầu đã sắp xếp ổn thỏa, chờ nó từ Toán học viện ra là..."
Tần tướng khoát tay áo, nói: "Danh sách đã được niêm yết công khai, sao có thể tùy tiện thay đổi? Sẽ khiến những hàn môn sĩ tử vất vả lắm mới thi đỗ vào Toán học viện nghĩ thế nào, và người trong thiên hạ sẽ nghĩ thế nào?"
Nam tử cứng họng không đáp lời, tức giận đấm mạnh một quyền vào bức tường bên cạnh, nói: "Hắn sao có thể trắng trợn như vậy chứ?"
"Trong đó, e rằng cũng có ý của Bệ hạ..." Tần tướng nhìn về nơi xa, lẩm bẩm một câu rồi chắp tay sau lưng đi khuất.
Nam tử vẫn đứng nguyên tại chỗ, trong mắt lóe lên một tia hung lệ.
"Chẳng lẽ Lý huyện bá thật sự không màng đến chức vị Viện giám sao?" Một vị quan viên nghi ngờ hỏi, khi các triều thần bước ra từ đại điện.
"Đây là chiêu lấy lui làm tiến." Một người bên cạnh thuận miệng nói: "Dù hắn có thật sự từ quan, Bệ hạ sẽ đồng ý sao? Trừ Lý huyện bá, chức vị đó còn ai có thể đảm nhiệm được nữa?"
"Lần này Tần gia, Trần gia và Thôi gia thật sự xui xẻo." Vị quan viên kia cảm thán nói: "Trần gia và Lý gia đã sớm có ân oán tích tụ, tiểu công tử Tần gia cùng Lý huyện bá cũng kết thù không nhỏ. Còn về Thôi gia, dường như chưa từng nghe nói họ có ân oán gì với Lý huyện bá... Tóm lại, sau này tuyệt đối không được trêu chọc Lý huyện bá."
"Ngươi chẳng lẽ còn chưa nhìn ra sao?" Người bên cạnh bỗng nhiên nhìn hắn hỏi.
"Cái gì?" Vị quan viên kia vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
"Thục Vương." Người kia nhẹ giọng nói: "Thục Vương mới là nguyên nhân của tất cả chuyện này."
Vị quan viên kia ngạc nhiên trong chốc lát, sắc mặt đột biến, "Không thể nào... Hắn còn quá trẻ, lại không có bối cảnh, làm sao có thể tham dự đại sự như thế? Huống chi, cũng chưa từng nghe nói hắn cùng một vị nào đó..."
"Nghe nói Bệ hạ sẽ đưa mấy vị hoàng tử vào Toán học viện, cùng nhau học tập..."
Nghe đến tin tức này, giọng nói của vị quan viên kia bỗng nhiên ngừng lại, tựa hồ nghĩ đến chuyện gì đó kinh khủng, sắc sắc mặt trở nên hơi tái nhợt.
"Thế..."
Không có bối cảnh, thì Bệ hạ chính là bối cảnh lớn nhất của hắn. Lần này hắn cố ý nhằm vào các quan viên quyền quý thân cận Thục Vương, mà Bệ hạ vậy mà mặc kệ không hỏi, một câu liền lướt qua chuyện này. Điều đó khiến triều thần không khỏi bắt đầu hoài nghi, rốt cuộc Thục Vương hay Lý huyện bá mới là con ruột của Bệ hạ...
Bất kể là ai, một khi đã tham gia vào tranh đoạt ngôi vị, thông thường đều không có kết cục tốt, trừ phi là người có thể thành công.
Tần gia, Thôi gia, Trần gia cùng một số quan viên quyền quý lớn nhỏ khác, hiển nhiên là đã đặt cược vào Thục Vương.
Còn vị Lý huyện bá được Thánh quyến đến mức khoa trương này ——— nghĩ kỹ mà thấy kinh sợ.
Trước đó, trăm quan vì danh ngạch vào Toán học viện mà gần như tranh giành đến vỡ đầu, đủ thấy tầm quan trọng của nó.
Thế nhưng, vì một lý do bí ẩn nào đó, Lý huyện bá, với tư cách Viện giám Toán học viện, lại loại bỏ tất cả những người có liên quan đến Thục Vương ra khỏi viện.
Một vị quan viên nào đó bỗng nhiên nhận ra, mình dường như vừa phát hiện một chuyện vô cùng ghê gớm.
Mọi diễn biến tiếp theo của câu chuyện kỳ ảo này, xin đón đọc tại truyen.free, nơi độc quyền mang đến những bản dịch tinh tuyển.