Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 512: Ta về sau có thể gả cho ngươi sao?

(Lời tác giả: Đoạn cuối ta đã nhầm, nhiều năm không học sinh vật, kiến thức trả lại hết cho lão sư rồi. Người không mắc chứng mù màu hẳn phải là tiểu quận chúa chứ không phải thế tử, bản gốc đã được sửa đổi.)

"Tiểu quận chúa —— không có chứng mù màu sao?" Lý Dịch phải khó khăn lắm mới lấy lại tinh thần, nhìn Lý Minh Châu hỏi: "Ngươi xác định chứ?"

Lý Minh Châu nhìn hắn, khẽ gật đầu.

Lý Dịch ho khan hai tiếng, cứ như nhìn thấy mấy con cừu non vui vẻ tung tăng chạy trên thảm cỏ xanh mướt. Hắn xoa xoa vầng trán, hỏi: "Vừa nãy nói đến đoạn nào rồi nhỉ?"

"Di truyền." Công chúa điện hạ nhắc nhở.

"À, di truyền... Di truyền thì lần sau hãy nói, ta hiện tại có chút rối trí rồi..."

Lý Dịch có chút không hiểu cách thức di truyền của hoàng thất, lắc đầu nói: "Tóm lại, việc thân thích thông gia có hậu quả nghiêm trọng hơn nhiều so với việc người cùng họ kết hôn. Trên thực tế, nếu không có quan hệ huyết thống, chỉ là trùng họ, cũng không phải không thể thành hôn, đây chẳng qua là một loại cấm kỵ hôn nhân vô căn cứ mà thôi."

"Thật sao?" Trưởng công chúa điện hạ còn chưa kịp nói gì, ngạo kiều la lỵ không hiểu sao bỗng nhiên sáng bừng mắt.

Lý Dịch liếc nàng một cái, không hiểu nàng đang cao hứng chuyện gì.

"Kết hôn quá sớm thật có nguy hại lớn đến vậy sao?" Lý Minh Châu nhìn hắn, nét mặt có chút khó tin.

Lý Dịch nhìn nàng nói: "Kỳ thực ngươi chỉ cần đến Thái Y Thự hỏi một chút là sẽ biết, hiện nay tỷ lệ tử vong khi sinh nở ở phụ nữ là bao nhiêu. Trong đó một phần lớn nguyên nhân chính là do tuổi sinh sản còn quá nhỏ, xương chậu còn chưa phát triển hoàn chỉnh, thai nhi không thể thuận lợi chào đời, thường dẫn đến một thi hai mạng..."

Hắn tuyệt đối không nói ngoa, có số liệu cho thấy, tỷ lệ tử vong do khó sinh ở phụ nữ mang thai thời cổ đại là từ 30% đến 40%. Việc sinh con không khác gì một trận sinh ly tử biệt, trong đó cố nhiên có nguyên nhân là trình độ y học kém phát triển, ý thức vệ sinh kém, nhưng tảo hôn và sinh nở sớm, tuyệt đối là yếu tố ảnh hưởng quan trọng nhất.

Nhưng tình hình trong nước lại là như vậy, bách tính cho rằng "đa tử đa phúc", nghèo đến chết cũng phải sinh; quan viên muốn lập công trạng, ngươi không muốn sinh ta giúp ngươi sinh; quân vương muốn càng nhiều nhân khẩu, tuổi kết hôn hợp pháp lại cứ giảm xuống mãi. Dưới tiền đề lớn như vậy, nếu nữ tử Cảnh quốc ai nấy đều 17-18 tuổi mà còn chưa xuất giá, thì sẽ thành cái dạng gì đây?

Loại chuyện này, Lý Dịch không cách nào thay đổi, nhưng Công chúa điện hạ lại khác. Nàng là nữ nhi, lại là Trưởng công chúa của Cảnh quốc, mẹ nàng chính là Đương kim Hoàng hậu, Chủ tịch Phụ liên Cảnh quốc, Hội trưởng Ủy ban Phụ nữ, mẫu nghi thiên hạ. Mưu cầu phúc lợi cho nữ tử là trách nhiệm của các nàng.

Đúng rồi, cửa hàng nội y của mình sắp khai trương, có nên gửi trước mấy món vào cung để dẫn đầu trào lưu không nhỉ?

"Ta bây giờ sẽ đi Thái Y Thự." Câu nói của Lý Dịch khiến nàng vô cùng kinh hãi. Nàng dừng bước, nói.

"À... không ra khỏi cung sao?" Trên mặt ngạo kiều la lỵ lộ vẻ thất vọng, nhưng cũng biết Hoàng tỷ có chuyện quan trọng phải làm, vẻ mặt đau khổ nói.

"Chờ đến ngày mai đi." Lý Minh Châu nói một câu, rồi quay người lại, vội vã đi về phía Thái Y Thự.

Nhìn Công chúa điện hạ rời đi, lúc Lý Dịch chuẩn bị về nhà, bị ngạo kiều la lỵ níu lấy ống tay áo.

"Ta không thể đưa ngươi ra khỏi cung..." Lý Dịch có chút bất đắc dĩ nói, bởi bắt cóc công chúa một nước đây chính là đại tội, không có được sự cho phép của lão Hoàng đế, cấm vệ ở cửa cung có quyền giải quyết tại chỗ đó.

"Ta, ta muốn hỏi ngươi một vấn đề." Ngạo kiều la lỵ cúi đầu nhìn mũi chân, đỏ mặt nói.

"Ừm, ngươi nói đi." Ngay cả "tiên sinh" cũng không gọi, xem ra vấn đề nàng hỏi hẳn là không dễ trả lời.

"Ngươi vừa nói, người cùng họ cũng có thể thành thân sao?" Ngạo kiều la lỵ nhỏ giọng nói.

"Cùng giới... chắc là có thể." Lý Dịch suy nghĩ một chút, gật đầu nói.

Thích nam nhân hay thích nữ nhân là tự do của người khác, người khác không có quyền can thiệp. Là một thanh niên có tư tưởng cấp tiến, bản thân Lý Dịch không "cong" thì cũng mặc kệ người khác "cong" hay không.

"Vậy, sau này ta có thể gả cho ngươi không?"

Ngạo kiều la lỵ bỗng nhiên ngẩng đầu lên, mở to mắt nhìn Lý Dịch hỏi.

Dù sao sau này cũng phải lập gia đình, tại sao không gả cho tiên sinh? Gả cho tiên sinh thì có đồ ăn ngon ăn không hết, trò chơi vui chơi không chán, có thể đi ngoài phố mua đồ nghe hát hí, có thể thấy đủ loại đồ vật cổ quái kỳ lạ. Đi theo tiên sinh bên người thì vui hơn trong cung nhiều. Trước kia chưa từng nghĩ đến vấn đề này, vừa rồi nàng nghiêm túc suy nghĩ một chút, gả cho tiên sinh, hẳn là chuyện hạnh phúc nhất trên đời này đúng không?

"Cái gì?" Trong khoảnh khắc đó, Lý Dịch như bị điện giật, cảm thấy mình có chút mơ màng.

Ngạo kiều la lỵ vừa nói gì vậy, gả cho mình sao?

Tiểu cô nương trong cung đều trưởng thành sớm vậy sao?

Đùa gì chứ, hắn tuy cầm thú... khụ! Hắn dù cầm thú đến mấy, cũng sẽ không có cái loại suy nghĩ này với một tiểu cô nương 11 tuổi đâu!

Hơn nữa, nếu chuyện này mà bị lão Hoàng đế biết, hắn cũng chỉ có thể sớm đi theo con đường dựng cờ chiếm núi làm vua mà thôi. Chậm một bước thôi, e là sẽ phải ra chợ đầu phố tìm hắn rồi.

Bất luận là vì lý do gì, cũng không thể đồng ý.

Hắn đứng thẳng người, nhìn nàng, nghiêm mặt nói: "Không thể."

Ngạo kiều la lỵ sững sờ tại chỗ, vẻ chờ mong trên khuôn mặt nhỏ nhắn tan biến, ánh sáng nhanh chóng tối sầm, trong mắt bị che phủ một tầng hơi nước, miệng nhỏ cũng xịu xuống.

...

...

Lý Dịch ủ rũ bước ra khỏi cửa cung, màn bất ngờ mà ngạo kiều la lỵ vừa thể hiện khiến hắn trở tay không kịp.

Nghĩ đến dáng vẻ nàng ủ rũ khóc lóc rời đi, hắn lại có c���m giác mình đã trở thành một gã đàn ông phụ bạc.

Trời ơi, hắn đã làm gì cơ chứ? Rõ ràng hắn có làm gì đâu!

Cái quái quỷ gì thế này!

"Đại nhân... Đại nhân?"

Lưu Nhất Thủ đứng ở cửa cung, nhìn Lý đại nhân đi lướt qua trước mặt, liên tục gọi mấy tiếng mà hắn không quay đầu lại. Hắn có chút nghi hoặc gãi gãi đầu, rồi quay người bước vào cửa cung.

Cách cửa cung không xa, có vô số sĩ tử trẻ tuổi ăn mặc chỉnh tề đứng dưới bức tường cao, tiếng kinh ngạc thốt lên không ngớt bên tai.

"Có ta, có ta, ta đã đậu rồi, ta có thể vào Toán Học Viện!"

Một thanh niên gầy ốm, quần áo mộc mạc, sau khi kêu to vài tiếng, bỗng nhiên ngã vật ra đất, miệng sùi bọt mép. Mọi người vội vàng khiêng hắn đi về phía y quán gần nhất.

Trong đám người, một thanh niên phe phẩy quạt xếp, thở dài nói: "Chúng ta đọc sách tu thân, chỉ là việc nhỏ, sao lại đến nông nỗi này? Đáng buồn thay, đáng buồn thay!"

"Trần huynh..." Một người bên cạnh nhìn bảng vàng, giọng run rẩy nói.

"Chuyện gì vậy?" Thanh niên xếp quạt lại, lạnh nhạt hỏi.

"Trần huynh, ngươi đậu rồi, ngươi đậu rồi, hạng mười, ngươi đứng ở vị trí thứ mười!" Người bạn của thanh niên kích động quay đầu lại, lại phát hiện "Trần huynh" kia đã không thấy bóng dáng, nghi hoặc nói: "Trần huynh, Trần huynh?"

Cúi đầu nhìn xuống, mới đột nhiên giật mình, lớn tiếng nói: "Trần huynh, Trần huynh, ngươi làm sao vậy... Người đâu, mau đến đây!"

Kỳ thi tuyển sinh của Toán Học Viện vừa kết thúc vào hôm qua, hôm nay đã công bố kết quả.

Lần này Toán Học Viện tổng cộng chiêu sinh 100 người, hàn môn sĩ tử có sáu mươi sáu người, con cháu quan lại ba mươi bốn người, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của bọn họ. Dù là khoa cử hay các kỳ thi khác, hàn môn sĩ tử bao giờ mới vượt qua được những người này?

Chẳng lẽ nói, mùa xuân của hàn môn rốt cục đã đến rồi sao?

Đề thi là do Lý Huyện Bá ra, Lý Huyện Bá, thân là Viện giám của Toán Học Viện, không chỉ chiếu cố bọn họ trong đề thi, mà ở trên triều đình, càng không tiếc lấy việc từ quan để uy hiếp, cũng muốn đảm bảo đủ số học sinh nhà nghèo có thể vào Toán Học Viện. Đối với bọn họ mà nói, đây là ân tình biết chừng nào?

Mặc dù vị Lý Huyện Bá này có tuổi tác tương tự với bọn họ, nhưng kỳ thực trước đó đã có không ít người đối với hắn nảy sinh tình cảm kính ngưỡng và kính nể. Mà giờ khắc này, vô số hàn môn sĩ tử thầm nghĩ về vị Lý Huyện Bá chưa từng gặp mặt kia, đồng thời khom lưng bái lạy về một phương hướng nào đó...

Trong nội viện Lý phủ, Tiểu Hoàn một tay chống cằm, nhìn cô gia đang ngồi đối diện, đã ủ rũ không vui rất lâu, trong lòng không khỏi bắt đầu lo lắng.

Lý Dịch còn chưa hoàn hồn sau cú sốc mà ngạo kiều la lỵ mang đến.

Cái gì mà có gả cho mình được không —— nàng vẫn chỉ là một đứa trẻ thôi mà!

Chẳng lẽ gương mặt trắng trẻo này đã đẹp trai đến mức già trẻ gái trai đều đổ rạp ư?

"Tiểu Hoàn..." Hắn quay đầu nhìn tiểu nha hoàn.

"Cô gia, ta đây ạ." Tiểu Hoàn tinh thần chấn động, lập tức ngồi ngay ngắn.

"Cô gia có phải rất được người khác yêu thích không?" Lý Dịch nhìn nàng, nghiêm túc hỏi.

Tiểu nha hoàn sửng sốt một chút, một lát sau, cẩn thận vươn tay, sờ trán Lý Dịch. Sau khi rụt tay về, nàng lập tức quay người chạy vào trong phòng.

"Tiểu thư, tiểu thư, không hay rồi, cô gia bị bệnh rồi!"

"... Để đọc bản dịch chất lượng cao, xin mời quý độc giả ghé thăm truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free