(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 594: Toán học viện mở viện
Đêm Thượng Nguyên, trong vườn phù dung, Tuệ Vương phi trước mặt đông đảo người, để lộ vết sẹo trong lòng Trần Tam tiểu thư. Ngày hôm sau, Trần gia nhị gia một cước đạp gãy hai xương sườn của Đoan Dương quận vương, hai minh hữu kiên cố nhất của Thục Vương bất hòa. Vô số người trong lòng cảm thán, thế giới này họ càng ngày càng không thể lý giải.
Trần gia và Thôi gia có quan hệ gần gũi, Tuệ Vương và Thôi gia cũng vậy. Tính toán như vậy, Trần gia và Tuệ Vương, e rằng chỉ còn mỗi một chiếc quần mà thôi.
Quan hệ hai nhà trong kinh thành, cả triều thần và quyền quý ai nấy đều rõ. Nhưng cớ sao dạo này hai nhà lại có hành vi đâm chọt lẫn nhau như vậy?
Chuyện gì xảy ra sau khi Đoan Dương quận vương bị đạp gãy hai xương sườn, thì không ai hay. Chỉ biết người phải đau đầu vì chuyện này là Thôi quý phi. Mấy ngày nay Thôi quý phi hẳn là có rất nhiều chuyện phải đau đầu.
Lý Dịch đã hai ngày không ra ngoài. Toán học viện sắp khai viện, Lão Hoàng đế rất coi trọng việc này. Hắn cũng giả vờ chuẩn bị nghiêm túc, ra vẻ dốc hết tâm huyết vì sự kiến thiết tốt đẹp của quốc gia, muôn lần chết không từ nan.
Vả lại, hai ngày nay hắn không ra khỏi nhà là để làm một việc khác tương đối quan trọng.
Nhưng giờ đây, hắn lại đang tựa cửa nhà xem kịch.
Lão Phương bị vợ mình cầm chổi đuổi ra khỏi nhà. Phương gia tẩu tử chống nạnh ở đó, không ng���ng mắng hắn là kẻ phá gia chi tử.
Nguyên nhân sự việc là Lão Phương đi tham gia Anh Hùng Bảng, kết quả ra tay không kiêng nể, một quyền đánh tên cao thủ Thiên Bảng mà hắn khiêu chiến trọng thương, phải bồi thường người ta mấy chục lượng bạc tiền thuốc thang. Phương gia tẩu tử tiếc tiền ——— thế là mới có cảnh tượng hiện tại.
“Thứ phá sản, tối nay đừng về nhà ngủ nữa!” Phương gia tẩu tử giận đùng đùng mắng một câu rồi quay về nhà. Lão Phương ủ rũ bước tới, ngồi xuống cạnh Lý Dịch, mặt lộ vẻ uể oải.
Lý Dịch cúi đầu nhìn hắn một cái, nói: “Đừng giả vờ, không phải trong lòng ngươi đang ước gì tối nay không phải về nhà ngủ sao?”
Lão Phương ngẩng đầu, đường hoàng nói: “Cô gia, lời này của ngài thì không đúng rồi, có khi nào buổi tối ta ngủ ở Quần Ngọc viện đâu?”
“Đến sống rồi.” Lý Dịch liếc hắn một cái, rồi đi vào phủ.
“Đến sống rồi ư?” Lão Phương chợt đứng dậy, mặt lộ vẻ kích động, lập tức chạy theo vào.
Gần nửa canh giờ sau, hắn cầm nửa quả dưa chuột xanh biếc trên tay, cắn “răng rắc” một tiếng, vừa lầm bầm lầu bầu vừa đi tới.
“Làm mấy thứ này làm gì chứ, để đốt gạch sao? Dạo này hình như cũng chẳng có ai muốn lợp nhà cả...”
Ngẩng đầu, hắn thấy vợ mình đang đứng ở cổng, lạnh lùng liếc hắn một cái, nói: “Còn đứng ngây ra đó làm gì, về nhà!”
“Tới đây.” Lão Phương thở dài, mặt hiện vẻ thất vọng, lắc đầu, nhét một quyển sách nhỏ vào trong ngực, rồi cúi thấp đầu đi về.
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với đoạn truyện này đều thuộc về trang truyen.free.
Thuở trước, khi Toán học viện chiêu sinh là tròn một trăm người. Đến nay, tổng số học sinh đã lên đến khoảng một trăm hai mươi người.
Chuyện đi cửa sau như thế này, ở đâu cũng là điều thường thấy. Ngay cả Lão Hoàng đế còn không thể từ chối, Lý Dịch cũng không tiện từ chối họ.
Giống như tên tiểu vương bát đản kia, còn có vài người bị nhét vào một cách cứng rắn.
Cũng may nhân số không nhiều, nằm trong phạm vi Lý Dịch có thể chấp nhận. Nếu không qua một thời gian nữa mà có người chủ động nghỉ học, số lượng học sinh không đủ thì sẽ khó mà ăn nói với Lão Hoàng đế.
Thời gian lên lớp của Toán học viện rất khoa học: học năm ngày nghỉ hai ngày; nghỉ đông và nghỉ hè mỗi kỳ một tháng; thời gian học từ 8 giờ sáng đến 12 giờ trưa, 2 giờ chiều đến 6 giờ tối; cộng thêm thời gian nghỉ giải lao giữa giờ, chế độ học tập tám giờ, không có tự học buổi tối, có thể nói là rất nhân tính hóa.
Mỗi ngày học tám giờ toán học, thật ra là một chuyện vô cùng thống khổ. Nhưng đối với những học sinh có thể đọc Tứ Thư Ngũ Kinh cả đời thì đây hoàn toàn là chuyện nhỏ.
Cách truyền đạt kiến thức cường độ cao như vậy, có thể trong thời gian ngắn, bồi dưỡng cho Cảnh quốc một nhóm nhân tài toán học thiết yếu.
Dù là sắp xếp thời gian hay nội dung giảng dạy, thậm chí cả khóa biểu, đều rất khoa học. Các tiến sĩ khoa Tính của Quốc Tử Giám đều rất tán thành điều này.
Khoa Tính đã tách ra khỏi Quốc Tử Giám. Hiện tại các tiến sĩ khoa Tính tạm thời trực thuộc Lý Dịch. Những học sinh khoa Tính tiếp xúc với toán học mới sớm nhất có điểm xuất phát cao hơn học sinh của Toán học viện không ít. Họ làm trợ giảng, vừa nghe giảng vừa hỗ trợ các tiến sĩ dạy học.
Một vị tiến sĩ Quốc Tử Giám cầm khóa biểu trong tay, ngẩng đầu nhìn Lý Dịch, có chút nghi ngờ hỏi: “Viện trưởng đại nhân, ngài không giảng bài cho học sinh sao?”
Khóa biểu trong tay, xem thế nào cũng thấy không ổn. Sao lại không có tên của Viện trưởng đại nhân quan trọng nhất chứ?
Lý Dịch nhìn hắn một cái, nói: “Chức trách của viện trưởng là ở phương hướng lớn cung cấp sự ủng hộ chiến lược cho Toán học viện, quan sát toàn cục. Nếu ngay cả chuyện nhỏ nhặt như giảng bài cũng phải tự mình làm, vậy còn cần các vị tiên sinh làm gì?”
Một vị tiến sĩ khác bên cạnh trừng mắt nhìn kẻ vừa mở miệng, cười nói: “Viện trưởng đại nhân dạy phải, sau này chúng ta nhất định ghi nhớ lời dạy bảo của đại nhân, không phụ kỳ vọng của bệ hạ, vì Cảnh quốc bồi dưỡng nhân tài toán học hàng đầu...”
Rốt cuộc vẫn có thuộc hạ có thể lĩnh hội dụng tâm lương khổ của hắn. Lý Dịch khẽ gật đầu, nói: “Bệ hạ vẫn chưa đến, ta vào nhà ngủ một lát, lát nữa bệ hạ đến thì gọi ta.”
Lão Hoàng đế rất coi trọng Toán học viện, bởi vì việc này có thể giúp ông tiết kiệm không ít bạc.
Thế nên vào ngày mùng hai tháng hai, ngày Toán học viện khai viện, cho dù long thể bận rộn đến mấy, ông vẫn đích thân dẫn theo vài vị trọng thần trong triều đến đây, cắt băng, chủ trì lễ khai giảng, tiện thể khích lệ học sinh, để họ xây dựng nhân sinh quan đúng đắn: đọc sách vì sự quật khởi của Cảnh quốc...
Là viện trưởng, đương nhiên ở trong học viện Tính có được đãi ngộ đặc biệt.
Ví dụ như có thể một mình sở hữu một văn phòng cực lớn, giường cũng rất lớn, dùng để ngủ... à không, dùng để quan sát toàn cục, cung cấp sự ủng hộ chiến lược cho Toán học viện mới là thích hợp vô cùng.
Lão Hoàng đế đến rất nhanh, Lý Dịch không ngủ được bao lâu thì bị đánh thức.
Lần này đội hình lãnh đạo thị sát vô cùng hùng mạnh. Tần tướng không đến, nhưng Thẩm tướng lại đi theo bên cạnh Lão Hoàng đế. Sáu bộ đại lão đích thân đến, cho Toán học viện đủ mặt mũi.
Sau thao trường học viện, Cảnh Đế đứng trên đài hội nghị, vẫy tay với các học sinh phía dưới, nói: “Các khanh đều là trụ cột tương lai của Cảnh quốc ta, miễn lễ...”
Bao gồm cả Lý Dịch, trên đài hội nghị có không ít người. Nhưng Lão Hoàng đế đứng, thì không một ai dám ngồi. Ông kể xong, Thẩm tướng lại lên giảng, rồi Hộ bộ thượng thư Tần Hoán lại nói luyên thuyên gần nửa canh giờ. Lý Dịch ghét nhất kiểu làm việc hình thức này, nhưng thể chế vốn là như vậy, hắn cũng chẳng có cách nào, nghe mà muốn buồn ngủ.
Các học sinh Toán học viện tự nhiên không hề ngủ gật. Trái lại, có thể ở đây nhìn thấy đương kim thiên tử cùng rất nhiều trọng thần trong triều, sự kích động trong lòng đã sớm không kìm nén nổi.
Không chỉ vậy, bệ hạ còn hứa hẹn, chỉ cần họ có thể thuận lợi tốt nghiệp tại học viện Tính, lập tức có thể được bổ nhiệm chức quan. Khổ học hơn mười năm là vì điều gì, chẳng phải là để một ngày nào đó có thể có được chức quan nửa chức, làm rạng rỡ gia môn, ăn hối lộ trái pháp luật, làm càn làm bậy, làm càn làm bậy... để báo đáp ơn tri ngộ của bệ hạ sao.
Con cháu quan lại thì không cảm nhận được nhiều điều này. Dù sao họ đến đây cũng chỉ là để đánh bóng tên tuổi. Trong triều có người chống lưng, có phần tư lịch này, sau này có thể một bước lên mây, tiền đồ không phải lo. Còn đối với con cháu hàn môn, đây chính là ưu đãi lớn nhất mà thiên tử ban cho họ.
Trong đám người phía dưới, một thiếu niên mười lăm mười sáu tuổi lén lút ngẩng đầu. Khi nhìn thấy một người trẻ tuổi trên đài, mặt hắn lập tức hiện lên vẻ sầu khổ.
Công trình dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.