(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 607: Tiền công tính thế nào?
“Bệ hạ…”
Thường Đức đang định mở miệng, vừa nói được nửa câu, Lý Dịch đã khoát tay, nói: “Đi thôi.”
Miệng Thường Đức há hốc, đờ người tại chỗ, đợi đến khi hắn hoàn hồn thì Lý Dịch đã ra khỏi cửa.
“Ngươi biết Bệ hạ muốn triệu ngươi vào cung?”
Lý Dịch lười nhác trả lời lão Thường. Đây chẳng phải quá rõ ràng sao, lần thanh tra khoản mục này, lão Hoàng đế rõ ràng là đã lỡ tay, chắc hẳn lúc này cũng đang hoài nghi nhân sinh. Hơn nữa, Thường Đức là nội thị thân cận của lão Hoàng đế, sẽ không tùy tiện rời cung, trong tình huống bình thường, nhìn thấy lão Thường, chín phần mười đều là muốn triệu mình vào cung.
“Các ngươi ở đây chờ một lát, ta sẽ ra ngay.” Ngoài cửa cung, Lý Dịch xuống xe ngựa, quay đầu nói một câu, thấy Lão Phương vẻ mặt do dự, bộ dáng muốn nói lại thôi, liền nhìn hắn hỏi: “Có chuyện gì, nói đi?”
“Cô gia, lần này có thể cho ta đi cùng không?” Lão Phương vẻ mặt lúng túng, nói: “Hoàng cung này trông thế nào, ta còn chưa từng thấy bao giờ.”
Lý Dịch nhìn Thường Đức một cái, thấy hắn gật đầu, liền bảo những người khác chờ ở cửa cung, phất tay với Lão Phương, rồi bước vào cửa cung.
Lão Phương theo sát phía sau, như Lưu Mỗ Mỗ lần đầu tiến vào phủ quan lớn, nhìn loạn khắp nơi, ánh mắt đặc biệt dừng lại rất lâu trên những cung điện cao lớn kia.
“Bệ hạ đang ở bên trong, ngươi tự mình đi vào đi.” Thường Đức dừng lại ở lối vào ngự hoa viên, tiện tay ngăn lão Phương đang muốn đi theo vào.
Đi qua một con đường lát đá xanh dài hơn mười trượng, phía trước chính là tòa đình quen thuộc kia.
“Ngồi đi.”
Trong đình, Cảnh Đế không mặc long bào, chỉ khoác một kiện thường phục màu vàng nhạt. Lý Dịch nhìn món cháo rau trên bàn, xoa xoa bụng, nói: “Bệ hạ, thần vừa rồi đã dùng bữa ở nhà rồi.”
Ăn rồi thì cũng nên ăn, ăn cơm chỉ no tám phần là một thói quen tốt. Đã lâu không ăn cơm trong cung, tay nghề của ngự trù đã tiến bộ không ít.
“Chuyện này, trẫm có phải thật sự đã làm sai rồi không?” Cảnh Đế bỗng nhiên hỏi một câu không đầu không đuôi.
“Chuyện gì ạ?”
Lý Dịch đang cầm thìa uống canh, thầm nghĩ cần phải ghé qua nhà bếp hỏi xem món canh này được nấu thế nào, chua chua ngọt ngọt, Như Nghi hẳn sẽ rất thích uống.
Cảnh Đế nhìn hắn một cái, nói: “Đừng giả vờ ngây ngốc trước mặt trẫm.”
Lý Dịch đặt thìa xuống, thở dài, nói: “Bệ hạ không sai, sai là cái thế đạo này.”
“Nói tiếng người đi.”
“Bệ hạ muốn bắt được sâu mọt của triều đình, bản thân việc này không sai, nhưng nếu sâu mọt quá nhiều, muốn bắt hết tất cả, như vậy toàn bộ triều đình cũng sẽ theo đó mà tan rã.”
“Triều đình không thể sụp đổ.” Cảnh Đế nhíu mày, hỏi: “Chẳng lẽ, thật sự không thể điều tra nữa sao?”
Lý Dịch lại uống một ngụm canh, nói: “Không tra thì chẳng phải quá dễ dàng cho bọn chúng sao?”
“Rốt cuộc là tra hay không tra?” Cảnh Đế nhìn hắn hỏi.
“Tra…”
Cảnh Đế đang định hỏi hắn làm thế nào để tra, Lý Dịch bỗng chuyển giọng, “Tra… không tra thì, vẫn phải là Bệ hạ làm chủ.”
---
Đây là bản dịch riêng biệt, chỉ có tại truyen.free.
Nhìn thấy lão Hoàng đế hô hấp có chút gấp gáp, dường như sắp phát bệnh vậy, Lý Dịch vội vàng nói: “Bệ hạ, Bệ hạ người sao vậy, người đâu, mau truyền ngự y…”
…
…
“Làm sao để triều cương không bị loạn, mà vẫn có thể khiến bọn chúng nhả hết số tiền tham ô ra cho trẫm?” Cảnh Đế nhìn Lý Dịch nói: “Chuyện này, trẫm giao cho ngươi làm.”
Lý Dịch một ngụm canh suýt nữa phun ra ngoài, nói: “Bệ hạ, việc này quá đắc tội người, sẽ đắc tội hết cả triều văn võ mất.”
Cảnh Đế nhìn hắn hỏi: “Cho nên ngươi liền để người khác đi đắc tội sao?”
“Luôn phải có người không màng lợi ích bản thân, vì quốc gia mà cống hiến chút sức lực chứ, nếu như tất cả mọi người chỉ nghĩ cho riêng mình, quốc gia làm sao cường đại, dân tộc làm sao phú cường?”
Lý Dịch thở dài, nói: “Bệ hạ cũng biết, thần ở trong triều đình đã đắc tội đủ nhiều người rồi, không mang theo vài tên hộ vệ võ nghệ cao cường thì cũng chẳng dám ra khỏi cửa. Lòng người đáng sợ thay, những kẻ thù của thần kia, thủ đoạn sáng tối, quả thực vô cùng vô tận. Người ta ngay cả tử sĩ cũng dùng đến, đến phủ làm khách mà trà cũng chẳng dám uống. Hộ vệ trong nhà còn phải nhiều hơn, lợi hại hơn nhà người khác một chút. Nếu như lại đắc tội thêm chút nữa, Cảnh quốc lớn như vậy, e là thần không còn đất dung thân.”
“Quả thật như vậy sao?” Cảnh Đế nhíu mày hỏi.
“Bệ hạ tin hay không, nếu như thần bây giờ một mình từ hoàng cung về nhà, sau này Bệ hạ sẽ không bao giờ gặp được thần nữa.”
“Không thể chọc vào đâu mà…” Lý Dịch thở dài cảm thán.
Cảnh Đế liếc hắn một cái, nói: “Trong triều quan viên, còn ai khó chọc hơn ngươi sao? Kẻ đáng lo hơn, phải là bọn họ chứ?”
Nói lời này thì có chút không có lương tâm rồi, mình cả ngày ở nhà chẳng chọc ai, nửa đêm cũng có người đến trèo tường, lúc nào từng chủ động hại người nào đâu?
Thục Vương đã đối xử với hắn thế nào, những người như Trần gia, Thôi gia kia đã đối xử với hắn ra sao?
---
Tất cả nội dung được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.
Tử sĩ ám sát, triều đình đàn hặc… quả thực dùng đủ mọi thủ đoạn.
Đối mặt với kẻ địch hung ác, hắn đã đáp lễ thế nào?
Hắn giúp Thục Vương tạo thế, trợ giúp y giành được lòng dân, tranh đoạt hoàng vị, không màng hiềm khích trước kia, còn để con cháu kẻ thù được học hành, dạy họ kiến thức, ban cho họ công lao, tặng họ một tiền đồ xán lạn. Trên đời này, còn ai có thể không màng hiềm khích cũ, lấy ơn báo oán được như vậy?
“Được rồi, bạc trong quốc khố không dùng đến cho bách tính, tất cả đều bị đám sâu mọt này ăn hết, trẫm nuốt không trôi cục tức này, nhưng cũng không thể cứ thế mà tra, làm loạn triều cương. Ngươi mưu mẹo nhiều, giúp trẫm đưa ra chút chủ ý đi, trẫm sẽ không so đo chuyện ngươi cả ngày ở nhà lười biếng nữa.” Cảnh Đế cầm đũa, bắt đầu dùng bữa, cũng không đợi hắn đáp lời, rõ ràng là không cho cơ hội cự tuyệt, bầu không khí có chút gượng gạo.
Lý Dịch lại lần nữa tự mình múc một chén canh, ngẩng đầu nhìn Cảnh Đế một chút.
Đường đường là quân chủ một quốc gia, lại chỉ chăm chăm vào tiền bạc, lần trước còn nói mình dính mùi tiền, bây giờ xem ra, kẻ thối nhất vẫn là hắn mới đúng.
“Bệ hạ, trước lúc này, thần muốn làm rõ một chút, thần không hề lười biếng ở nhà.” Lý Dịch đặt bát xuống, nói: “Thần thực ra là, thực ra là…”
Cảnh Đế không biết từ đâu lấy ra một trái dưa chuột, “rắc” một tiếng cắn một miếng, nói: “Sao rồi, vẫn chưa nghĩ ra lý do gì à?”
Trong nhất thời, quả thật không nghĩ ra được lý do gì hay ho, Lý Dịch thở dài, nói: “Được thôi, Bệ hạ hãy để cơ quan mật thám bí mật đưa tất cả khoản mục đến nội viện Toán học, rồi điều động một ngàn cấm vệ, vây kín Toán học viện. Ba ngày sau…”
…
…
“Phương pháp này có thể thực hiện được sao?” Cảnh Đế đặt dưa sữa xuống, nhìn hắn hỏi.
Lý Dịch lấy quả dưa sữa cuối cùng trên bàn, cắn một miếng, nói: “Được hay không, thử rồi mới biết.”
Nói xong lại bổ sung thêm một câu: “Đúng rồi, những khoản đã thanh tra xong, cũng đưa tới cùng lúc.”
Cảnh Đế nhìn hắn một cái, hỏi: “Vì sao?”
Lý Dịch giải thích nói: “Toán học viện lại nghiên cứu ra một phương pháp kiểm toán mới khoa học hơn, những khoản trước kia có vấn đề thì chắc chắn có vấn đề, còn những khoản trước kia không có vấn đề, chưa chắc thật sự không có vấn đề.”
“Đã như vậy, vậy cứ để bọn chúng đưa hết đến đi.” Cảnh Đế khẽ gật đầu, đứng dậy bước ra ngoài: “Được rồi, việc này trẫm sẽ sớm an bài, ngươi cũng về làm chút chuẩn bị đi.”
Lý Dịch ngẩng đầu nhìn hắn: “Không biết Bệ hạ, tiền công này tính thế nào?”
Cảnh Đế nheo mắt lại: “Tiền công gì?”
“Bệ hạ cũng biết, những học sinh kiểm toán này, đều là mạo hiểm tính mạng, không thể nào…”
Cảnh Đế lại lần nữa ngồi xuống, nói: “Được, hôm nay trẫm sẽ tính toán rõ ràng với ngươi về vấn đề tiền công này.”
Ngẩng đầu nhìn thoáng qua, vẻ mặt kia... đâu phải tính tiền, rõ ràng là tính sổ sách a!
“Bệ hạ đi trước đi.” Lý Dịch một lần nữa cầm lấy thìa, “Thần sẽ uống hết chén canh này.”
Mọi quyền biên dịch thuộc về truyen.free.