Người thiếu nữ xinh đẹp mở to đôi mắt đẹp, chỉ vào Lý Dịch mắng lớn "Đăng đồ tử". Vẻ mặt nàng phẫn uất, trông như bị chiếm đoạt sự trong sạch, khiến người không rõ sự tình e rằng sẽ thật sự cho rằng Lý Dịch đã làm chuyện gì đó thương thiên hại lý với nàng.

Ít nhất, hai thư sinh đứng cạnh Lý D��ch và nàng cũng đều nghĩ như vậy.

Hai người kinh ngạc nhìn cảnh tượng này, cứ như bị sét đánh trúng, cả người ngây dại đứng đó.

Mặc dù thời gian tiếp xúc với Lý Dịch không dài, nhưng vừa rồi biểu hiện phá giải đố đèn ngoài cửa của hắn đã khiến bọn họ vô cùng tin phục, nhìn lời nói cử chỉ của hắn cũng rất có phong thái quân tử. Mà việc bọn họ có tư cách tiến vào cũng toàn nhờ sự giúp đỡ của hắn —— người như vậy, nhìn thế nào cũng không giống một kẻ đăng đồ tử chứ?

Đương nhiên, so với việc hoài nghi phẩm hạnh của vị huynh đài trượng nghĩa này, bọn họ càng kinh ngạc hơn chính là thân phận của cô gái kia.

Túy Mặc cô nương, thanh quan đầu bảng Quần Ngọc viện, biết bao người muốn âu yếm nhưng chưa từng có ai được như ý, được vô số nam nhân truy phủng như vậy mà lại bị người khác chiếm tiện nghi ư?

Chuyện này nếu để những tài tử có ý với nàng biết được, thì không biết sẽ xảy ra chuyện gì nữa!

Hai người há hốc miệng, cảm thấy cổ họng có chút khô khốc, lần nữa nhìn về phía Lý Dịch, trong ánh m��t không khỏi xuất hiện sự —— ao ước nồng đậm.

Bởi vì hắn đã làm được điều mà bao gồm cả bọn họ, biết bao nam nhân nằm mơ cũng muốn làm!

Mà tiểu Hoàn đứng sau lưng Lý Dịch, cũng không biết chuyện gì đang xảy ra, ngơ ngác nhìn cô gái kia, trong lòng vẫn đang suy nghĩ "Đăng đồ tử" rốt cuộc là có ý gì.

Hơn nữa, điều hơi kỳ lạ là vị tiểu thư xinh đẹp trước mắt này, vì sao lại khiến nàng có một cảm giác quen thuộc đến vậy?

Tiểu nha hoàn suy nghĩ hồi lâu, cũng không nghĩ ra rốt cuộc đã gặp nàng ở đâu, cảm thấy không khỏi càng thêm nghi hoặc.

Lúc này, Lý Dịch cũng rốt cục phát hiện sự tình không ổn.

Một nữ nhân bình thường chắc chắn sẽ không chỉ vào mũi người xa lạ mắng lớn "Đăng đồ tử", nhìn dáng vẻ của cô gái này, tựa hồ không hề giống người có tinh thần không bình thường.

Điều càng khiến lòng hắn có chút chột dạ chính là, cô gái trước mắt này thế mà lại mơ hồ cho hắn một cảm giác quen thuộc.

Khuôn mặt xinh đẹp này, hắn hình như... thật sự đã gặp ở đâu đó!

Nhưng hắn đến thế giới này m��i được bao lâu, cả ngày đều ở trong sơn trại, hầu như không có bất kỳ tiếp xúc nào với người bên ngoài, đừng nói chi đến phụ nữ bên ngoài.

Đương nhiên, dì bán hàng đã mặc cả với hắn nửa canh giờ khi mua đồ trước đó thì không tính.

Nhưng loại cảm giác này lại là có thật.

Đột nhiên, một tia sáng lóe lên trong đầu Lý Dịch, hắn chợt nghĩ đến một khả năng.

Lẽ nào nàng quen biết chính là chủ nhân cũ của thân thể này?

Nhìn cô gái vẻ mặt phẫn uất, rất giống oán nữ bị bạc tình bạc nghĩa vứt bỏ —— chẳng lẽ là chủ nhân cũ của thân thể này đã ngủ con gái nhà người ta mà không trả tiền?

Lý Dịch càng nghĩ càng thấy khả năng này rất lớn, trong lòng không khỏi bắt đầu chửi rủa tên khốn kiếp kia.

Mình thì thoải mái rồi, lại để lại cho hắn một cục diện rối rắm như vậy, bây giờ bị con gái nhà người ta đụng mặt, mình phải làm sao đây?

Lý Dịch chỉ là một trạch nam hai đời ngây thơ, không có kinh nghiệm tình cảm gì, gặp phải loại chuyện này, thật sự không biết phải xử lý thế nào.

Mà lúc này, dị trạng nơi đây đã gây sự chú ý của không ít người trong sảnh.

"Đây chẳng phải Túy Mặc cô nương sao, hôm nay nàng cũng đến à."

"Túy Mặc cô nương vốn luôn hòa hợp với Vân Anh thi xã, việc nàng xuất hiện ở đây không có gì lạ, ngược lại là thư sinh kia là ai, nhìn như có quen biết với Túy Mặc cô nương..."

"Mới nãy thấy hắn cũng trò chuyện vài câu với Uyển cô nương, nghĩ hẳn cũng là một tài tử c�� chút danh khí, nhưng vì sao nhìn lại lạ lẫm đến vậy?"

Bởi vì khoảng cách hơi xa, mọi người cũng không biết cụ thể chuyện gì đang xảy ra ở đây, ngược lại còn sinh ra không ít hiếu kỳ đối với thân phận của vị thư sinh lạ mặt kia.

Dù sao Túy Mặc cô nương xưa nay cao ngạo, cực kỳ hiếm khi thấy nàng giao thiệp với nam tử, nhưng nhìn tình hình trước mắt, nàng tựa hồ có liên quan không nhỏ với vị thư sinh lạ mặt kia.

"Túy Mặc, có chuyện gì vậy?"

Một tiếng nói uyển chuyển từ phía sau truyền đến, Lý Dịch thấy cô gái xinh đẹp được gọi là "Uyển cô nương" cùng vài người của Vân Anh thi xã vội vàng đi tới, đứng cạnh cô gái đang mắng hắn "Đăng đồ tử".

Vài nữ tử của Vân Anh thi xã nhìn thấy sắc mặt của Túy Mặc cô nương, dùng ánh mắt hoài nghi dò xét Lý Dịch vài lần, ánh mắt cũng dần trở nên không thiện ý.

"Túy Mặc cô nương?"

Lý Dịch lúc này mới biết tên cô gái này, nghe có chút quen tai, hơi suy nghĩ một lát, cuối cùng cũng nhớ ra, lần trước tên Tiểu Vương gia gì đó dẫn mình đi dạo thanh lâu —— dẫn mình đến Quần Ngọc viện nghe hát, cô gái hát « Cầu ô thước tiên » kia, hình như chính là tên Túy Mặc gì đó...

Lúc ấy Tiểu Vương gia Lý Hiên đã thổi phồng cô gái kia đến mức nhân gian hiếm có, nhưng vì nàng đeo mạng che mặt, Lý Dịch cũng không nhìn rõ tướng mạo nàng, huống chi khi đó trong đầu hắn toàn là sự kích động khi nghe thấy « Cầu ô thước tiên » ở thế giới này, nào có rảnh rỗi đi nhìn nàng trông ra sao?

Vốn tưởng thế giới này còn có người gặp phải tình cảnh giống mình, kết quả lại chỉ là một trận không vui, khi đó trong sự thất vọng, tự nhiên cũng chẳng có tâm tình nghe hát hò gì, sau đó liền thất vọng rời đi.

Bây giờ nhớ lại, ngược lại lại quên nói một tiếng xin lỗi với Túy Mặc cô nương kia, lúc trước khi kích động xông lên, hình như là đã nắm tay nàng, dọa nàng sợ hãi.

Cũng khó trách nàng lại xem mình là đăng đồ tử, sau khi cô gái kia gọi tên nàng, Lý Dịch lập tức liền hiểu rõ chân tướng sự tình.

Lúc này, lòng hắn ngược lại đã thả lỏng, đăng đồ tử thì cứ đăng đồ tử đi, chỉ cần không phải ngủ con gái nhà người ta mà không trả tiền là được.

"Tiểu Hoàn, chúng ta đi thôi." Lý Dịch đưa tay vẫy vẫy trước mắt tiểu nha hoàn vẫn còn ngây người không biết chuyện gì xảy ra, rồi nắm lấy tay nàng đi về phía khác.

Chuyện này nói ra chỉ là một sự hiểu lầm, vả lại là mình đã sai trước, hai người lần nữa gặp mặt, Lý Dịch nói lời xin lỗi là có thể bỏ qua sự việc, nhưng cô gái này lại hùng hổ dọa người như vậy, hắn tự nhiên cũng sẽ không đi tự chuốc nhục nhã.

Mặc kệ là Túy Mặc cô nương gì đó cũng vậy, hay thanh quan đầu bảng Quần Ngọc viện cũng vậy, thì có liên quan gì đến hắn?

Dù sao nhân sinh hai người chú định không có quá nhiều giao thoa, Lý Dịch đời này chỉ muốn đem cái nghề nghiệp có tiền đồ "trại chủ áp trại" này tiến hành tới cùng, giữ vững một mẫu ba phần đất của Liễu Diệp trại, tranh thủ trước hai mươi tuổi kiếm đủ tiền, sau đó liền có thể về hưu bắt đầu dưỡng lão an hưởng tuổi già.

Nếu như trong trại thời gian trôi qua buồn chán, cũng có thể lén Liễu Như Nghi và tiểu Hoàn các nàng xuống núi thả lỏng một chút, ví dụ như đi Quần Ngọc viện nghe chút dân ca gì đó, đương nhiên, có muốn gọi ai thì gọi người khác, chứ không ủng hộ việc làm ăn của vị Túy Mặc cô nương này.

Danh hiệu thanh quan đầu bảng, ở chỗ hắn cũng chẳng có tác dụng gì.

Tuyển tập dịch thuật này thuộc về truyen.free.