(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 727: Ngươi nhìn ta được hay không?
Kẻ làm lính mà không ôm chí làm tướng, thì chẳng phải là lính giỏi. Kẻ làm phu mà chẳng muốn thành thợ lành nghề, thì cũng chẳng phải là phu tốt. Kẻ làm sơn tặc mà không mưu cầu làm vương, thì cũng chẳng phải hảo hán đầu trọc.
Đại hán đầu trọc kia thật sự muốn làm sơn tặc.
Tổ phụ hắn là sơn tặc, tổ phụ của tổ phụ hắn là sơn tặc, tổ phụ của tổ phụ của tổ phụ hắn —— thời gian đã quá xa xôi, chẳng thể truy cứu xa đến thế.
Tóm lại, đời đời kiếp kiếp đều kế thừa truyền thống tốt đẹp ấy. Đến đời phụ thân hắn, cuối cùng vì bị kẻ khác chiếm mất địa bàn mà đành phải hoàn lương.
Gia tộc mang lịch sử huy hoàng như thế, lẽ nào cam chịu tầm thường? Bởi vậy, từ nhỏ hắn đã ôm mộng tái hiện vinh quang tiên tổ.
Thế nhưng, hắn đã thất bại.
Một lần.
Hai lần.
Ba lần.
Người đời thường nói, quá tam ba bận. Liên tiếp ba lần thất bại, lại đều là thảm bại không chút hy vọng. Đổi lại bất cứ ai, e rằng cũng khó tránh khỏi nản lòng thoái chí, mất hết ý chí.
Nhưng, trong lòng rốt cuộc vẫn không cam tâm…
Vị thư sinh đối diện quả thật đã mở ra một cánh cửa mới cho hắn. Thế nhưng, ý nghĩ chỉ là ý nghĩ, cũng cần phải có thực lực tương xứng mới được. Ở Hỗn Loạn Chi Địa, chuyện sơn tặc trộm cướp, chém giết lẫn nhau để tranh giành địa bàn thường xuyên xảy ra. Kẻ thắng lợi tự nhiên sẽ giành được địa bàn lớn hơn, tiếp nhận tất cả của kẻ thất bại. Còn kẻ thất bại, hoặc là thần phục, hoặc là chết… Hai con đường này, hắn chẳng muốn chọn con đường nào.
Đại hán đầu trọc khoát tay, nói: "Thôi được, Hỗn Loạn Chi Địa này quả thật không đơn giản, nói không chừng ngày nào đó sẽ phải bỏ mạng…"
Lý Dịch hơi tiếc nuối lắc đầu, nói: "Vậy được rồi, Lão Phương, ngươi đi hỏi xem, có ai nguyện ý ở lại đây. Những người đầu tiên ở lại, tất cả đều được đãi ngộ như quản sự. Ba năm sau được chia phòng ở, bao cưới vợ, muốn đi hay ở tùy ý…"
Lão Phương vỗ vỗ ngực, nói: "Cô gia cứ yên tâm, dọc đường đi tới, đám người kia trong lòng đều kìm nén không ít bất mãn đâu. Có rất nhiều người đã từng nói với ta, ta sẽ đi nói chuyện với họ ngay."
Đại hán đầu trọc ngẩn ra, hỏi: "Ý gì đây?"
Lý Dịch khoát tay, nói: "Không có gì. Người của chúng ta không quen thuộc nơi này lắm, ở lại làm việc không tiện. Dù sao cũng phải tìm một người quen thuộc nơi này dẫn đường. Ta thấy Trấn Sơn Hổ kia cũng không tệ, qua hỏi xem hắn có chịu làm không."
"Làm việc?" Đại hán đầu trọc thì thầm một câu, sau đó hơi suy nghĩ một chút, lập tức liền hiểu ngay "làm việc" mà hắn nói là có ý gì.
Đây là muốn làm đại sự rồi!
Đám người này đều kỳ lạ. Trấn Sơn Hổ quả thật lợi hại, được xem là thế lực sơn tặc lớn nhất vùng này, nhưng đối phương chỉ xuất động mười mấy người đã dễ dàng tiêu diệt bọn họ. Nếu thật có những người này tương trợ, cái gì Trấn Sơn Hổ, Phi Thiên Long, đều chỉ là đồ chó má. Là hổ cũng phải nằm rạp xuống cho ta, là rồng cũng phải cuộn mình lại cho ta. Đến lúc đó tiếp nhận địa bàn của bọn chúng, nhân lực, thế lực ngày càng lớn mạnh, trời ơi…
Ánh sáng đã vụt tắt trong mắt đại hán đầu trọc cuối cùng lại một lần nữa bùng cháy. Hắn nhìn Lý Dịch với ánh mắt lấp lánh, nghiêm túc hỏi: "Trấn Sơn Hổ là kẻ hai mặt, chẳng phải thứ tốt đẹp gì. Ta cũng rất quen thuộc nơi này, ngài xem ta có được không?"
"Để ta nghĩ xem…" Lý Dịch nhìn hắn, trầm tư một lát, nói: "Ta thấy Trấn Sơn Hổ không giống loại người đó lắm đâu…"
"Vậy ta phải nói rõ với ngài rồi…" Đại hán đầu trọc dời một tảng đá đến ngồi đối diện hắn, lắc đầu nói: "Cái tên Trấn Sơn Hổ này, trước khi làm sơn tặc, cũng chẳng phải hạng tốt lành gì. Hắn giết người bị quan phủ truy đuổi gắt gao, mới chạy trốn đến đây. Đầu tiên là gia nhập một sơn trại, sau đó hạ độc chết trại chủ, tự mình ngồi vào cái ghế đó, rồi sau đó…"
...
Chẳng mấy chốc, Lão Phương liền đi tới, nói: "Cô gia, tất cả có hai mươi bảy người nguyện ý ở lại."
Con số này vẫn khiến Lý Dịch có chút bất ngờ. Kinh đô phồn hoa nhộn nhịp đến thế, muốn gì có nấy, giải trí thư giãn cũng chẳng thiếu thốn. Vậy mà vẫn có nhiều người như vậy nguyện ý ở lại nơi chim không thèm ỉa này, rốt cuộc là bệnh gì đây?
Liễu Nhị tiểu thư rốt cuộc đã chiêu mộ được đám người hạng gì? Khi thấy Liễu Nhị tiểu thư bên kia đang nói gì đó với đám người kia, Lý Dịch mới hiểu ra, không phải Liễu Nhị tiểu thư đã chiêu mộ đám người hạng gì, mà là bọn họ đã nhận được một vị minh chủ như thế nào…
Theo lời đại hán đầu trọc kể, Trấn Sơn Hổ quả nhiên là một tên khốn nạn từ đầu đến chân, xấu xa bỉ ổi, chẳng biết lúc nào sẽ đâm dao sau lưng người khác. Bởi vậy, chuyện hỏi han người hướng dẫn du lịch phụ trách, tự nhiên đã rơi vào người vị đầu trọc hữu duyên với hắn này.
Khi đang thầm nghĩ về vài sắp xếp, chóp mũi bỗng nhiên cảm thấy một tia lạnh buốt. Lý Dịch đưa tay sờ thử, đầu ngón tay hơi ướt.
Ngẩng đầu nhìn trời, Lão Phương bước nhanh đến, nói: "Cô gia, nhìn trời thế này, sắp mưa rồi. Chúng ta hãy đến địa bàn Trấn Sơn Hổ kia tránh mưa một chút, đợi tạnh mưa rồi đi tiếp."
Lý Dịch khẽ gật đầu. Lão Phương đi tới, phất tay lớn tiếng nói: "Trời mưa rồi, mọi người nhanh chân lên, mau theo kịp!"
Mưa trong núi quả thật nói đến là đến. Vừa mới đến địa phận của Trấn Sơn Hổ, còn chưa kịp ngồi xuống, mưa lớn đã như trút nước đổ xuống. Lý Dịch đứng bên cửa sổ nhìn một lát, thấy tình hình này, nhất thời sẽ không tạnh được.
"Mưa trong núi đến nhanh mà đi cũng nhanh, nhiều nhất một canh giờ, cơn mưa này hẳn sẽ tạnh. Có điều mưa lớn thế này, lát nữa đường hẳn là không dễ đi đâu…"
Đại hán đầu trọc không ngừng tranh thủ thể hiện giá trị của bản thân. Giờ phút này hắn đứng ở cổng, biểu thị mình rất hiểu rõ thời tiết trong núi.
Sự thật chứng minh tên đầu trọc này có thể không làm được một sơn tặc giỏi, nhưng lại là một nhân viên dự báo thời tiết không tồi.
Cũng chính là sau hơn nửa canh giờ, cơn mưa này liền thật sự tạnh.
Mặc dù mưa không nhỏ, nhưng thời gian mưa không dài, trên đường chỉ hơi có vũng bùn.
Lão Phương đi tới, hỏi: "Cô gia, chúng ta có nên xuất phát không?"
Lý Dịch khoát tay, nói: "Trước tiên cứ ở lại đây một đêm, ngày mai hẵng đi."
Đường bùn lầy chỉ là một trong các nguyên nhân. Đã quyết định muốn làm vài việc ở nơi này, đương nhiên phải sắp xếp tốt lộ tuyến và kế hoạch về sau. Dù sao hắn ở xa kinh đô, sau này tất cả mọi chuyện ở đây vẫn phải dựa vào bọn họ.
Lý Dịch nhìn Lão Phương, nói: "Đi gọi Như Ý đến."
Những việc cần lên kế hoạch có rất nhiều. Việc hàng đầu chính là nên xử lý đám người Trấn Sơn Hổ này như thế nào.
Loại thổ phỉ hung ác cực độ này, hoặc là dứt khoát vì dân trừ họa, chấm dứt bọn chúng; hoặc là phế bỏ võ công, phái đi sửa đường, xây cầu, lợp nhà, tận dụng tài năng của chúng.
Còn về phần đám lâu la nhỏ khác, thì không thể làm như vậy.
Đương nhiên, đường vẫn phải làm. Trước tiên rèn luyện, mài giũa tính tình của bọn chúng, sau đó xáo trộn đội ngũ, biên chế lại, để những người đó trải qua huấn luyện, có thể xem như thành viên mới của tổ chức.
Cá lớn nuốt cá bé, cá bé nuốt tôm tép; mạnh được yếu thua, đây gần như là quy tắc của Hỗn Loạn Chi Địa.
Lão đại hôm nay chưa chắc đã là lão đại ngày mai. Lão đại sáng mai có khả năng đến tối đã bị người khác chém chết.
Nếu không phải đã cùng đường mạt lộ, không mấy ai nguyện ý đi làm sơn tặc. Cho bọn họ một bữa cơm no, mặc dù còn không thể hoàn toàn tin tưởng, nhưng để họ lợp nhà hoặc làm một tên tiểu đệ tùy ý sai khiến, cũng chẳng cần tin tưởng đến mức ấy.
Trong số đó, những tiểu đầu mục, tiểu thủ lĩnh, cho ăn một viên thuốc "Đại Bạch Thỏ" để khống chế một chút, cứ ba tháng một viên thuốc giải "Bắc Hoàn Quả Mận", sau đó để bọn họ đi khống chế những người bên dưới, cũng chưa hẳn không phải là một biện pháp tốt.
Nếu không được nữa, những khách giang hồ vào Nam ra Bắc kia, trong số đó không thiếu cao thủ dùng độc, thật ra cũng không phải không thể cân nhắc. Có điều loại thủ đoạn này thì hơi quá kém. Nếu thật phải đến mức này, chi bằng cứ để bọn chúng đi đào mỏ sửa đường còn hơn…
Một vài việc tỉ mỉ hơn còn cần từ từ thương lượng với Liễu Nhị tiểu thư. Sắc trời dần tối. Trong phòng dưới ánh nến, trên tấm bản đồ trải rộng trên bàn, dần dần xuất hiện thêm rất nhiều ký hiệu.
"Trước tiên từng bước xâm chiếm những thế lực nhỏ bé kia. Những người mới gia nhập, cần phải bồi dưỡng…"
"Cần phải có một căn cứ địa dễ thủ khó công. Nơi này chắc chắn không được, ngươi nhìn chỗ này xem…"
"Sâu hơn một chút nữa cũng không còn đơn giản là sơn tặc nữa. Tạm thời tránh né bọn chúng. Từ chỗ này, chỗ này, và cả chỗ này nữa…"
...
Trong phòng tiếng thì thầm khe khẽ như mọi khi, cho đến khi đêm đã khuya. Lý Dịch đặt bút xuống, Liễu Nhị tiểu thư đi đến bên giường, chui vào trong chăn đệm mới trải của hắn.
"Ngủ sớm một chút đi…"
Lý Dịch theo thói quen khẽ gật đầu, ngẩn người một lát, mới kinh ngạc phát hiện, nơi này, hình như đã không còn là Phong Châu nữa. Nàng bây giờ đang ngủ, là ở trong chăn đệm của hắn.
Lý Dịch đứng bên bàn, bắt đầu suy nghĩ, tối nay mình nên ngủ ở đâu đây?
Tấm bản đồ trên bàn vẫn đang trải rộng ra, phía trên vẽ đầy những ký hiệu hình tròn hoặc chữ thập. Những chỗ nhô lên là núi, những đường cong dày hơn là sông, những đường mảnh hơn là đường…
Lúc này, ngay tại một con đường núi bùn lầy nào đó, một đội ngũ hơn một trăm người đang chật vật tiến vào.
Soạt!
Chàng trai trẻ một cước giẫm vào vũng bùn, sắc mặt lại lần nữa tối sầm. Cúi đầu nhìn dòng sông cuồn cuộn phía dưới, hắn không nhịn được tức giận mắng một tiếng.
"Cái cơn mưa đáng chết, cái tên Lý Dịch đáng chết!"
Quý độc giả đang thưởng thức bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.