(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 744: Dù sao cũng không phải lần thứ 1
Sau Vương Vĩnh, cả Vệ Thị lang của Lễ Bộ, một ngôi sao mới của triều đình gần đây, cũng dẫn con trai rời đi.
Cuộc đối thoại của hai người không hề cố ý hạ giọng, ngược lại khiến tất cả khách trong tửu lầu nghe rõ mồn một.
Mười nghìn lượng bạc! Chỉ vì mấy giọt rượu văng lên y phục cô nương kia, Vệ gia lại phải bồi thường mười nghìn lượng bạc. Cái giá này, thật sự lớn đến mức khó mà tưởng tượng nổi.
Những người có thể ngồi dùng bữa tại đây, đương nhiên không phải là tầng lớp dân chúng thấp kém. So với người thường, tự nhiên có thêm chút mẫn cảm chính trị.
Quan trường xưa nay như chiến trường, tình thế triều đình biến đổi từng ngày, huống chi là năm tháng qua. Ai cũng biết, Lý huyện hầu, Tần gia và phe phái Thục Vương từ trước đến nay không hợp nhau. Kỳ thật, trước khi hắn rời kinh đô, phe phái Thục Vương đã ngấm ngầm có không ít hành động. Cái cảm giác ngột ngạt như gió thổi báo bão tố sắp đến, rất nhiều người mẫn cảm đều đã nhận ra.
Thế nhưng, đúng vào lúc Lý huyện hầu rời kinh đô, lại vừa khéo xảy ra chuyện con trai Công Bộ Thị lang vây giết hai nữ tử ngay trên đường. Tiếp đó, ngay cả Công Bộ Thị lang cũng bị điều tra, chỉ trong một đêm, từ một vị đại quan trở thành tù nhân dưới thềm...
Bệ hạ vô cùng tức giận vì chuyện này. Khoảng thời gian đó, lo sợ lại chọc giận thánh thượng, phe phái Thục Vương đương nhiên không còn dám làm chuyện gì khác người. Thế nhưng, theo thời gian trôi đi, bọn họ lại bắt đầu rục rịch ngóc đầu.
Trùng hợp thay, Long thể Bệ hạ lâm bệnh, không thể lâm triều. Trừ đại sự, những việc còn lại đều giao cho Thượng Thư Tỉnh quyết sách. Kể từ đó, các loại thủ đoạn của bọn họ lại càng thêm không kiêng nể gì.
Nhưng nay, Lý huyện hầu đã trở về. Chuyện hôm nay đương nhiên không thể hiểu đơn giản được nữa.
Đây là sự đáp trả, cũng là sự thị uy. Cũng có thể nói, đây là lời tuyên cáo gửi đến những kẻ đứng sau lưng.
Nghĩ đến đủ loại chuyện năm tháng trước, có không ít người trong lòng âm thầm chấn động.
Kinh đô này, e rằng lại sắp nổi sóng gió lớn rồi...
Sau Lễ Bộ Thị lang, lại liên tiếp có vài vị quan viên quyền quý khác đến. Đương nhiên đều là phụ huynh của những kẻ hoàn khố trên lầu.
Bữa cơm này ăn thật bất an. Lý Dịch có chút hối hận, bầu không khí tốt đẹp đều bị những tên gia hỏa mù quáng này làm hỏng.
Trong số những người này, có người hắn biết, có người thì hoàn toàn chưa từng nghe tên. Xem ra mấy tháng nay, kinh đô đã xảy ra không ít chuyện.
Những người khác hắn chẳng có tâm tư chào hỏi. Dù sao vừa rồi trừ Vệ Tuấn Lương ra, đa số đều an an ổn ổn ngồi phía trên. Hắn cũng không tiện tiếp tục giở trò —— lại bắt họ bồi thường. Không có một lý do thích hợp, cũng không thể lấy cớ "ngứa mắt" được chứ?
Vậy thì quá đáng rồi.
Vận động m��t chút, làm ấm người, tâm tình cũng tốt lên rất nhiều. Hắn lười biếng chẳng muốn dây dưa với những người đó nữa. Thế là, những quan viên quyền quý đủ loại ấy, đều giao cho Lưu huyện lệnh đi ứng phó.
Thấy hai cô nương cũng không còn động đũa, Lý Dịch cũng đặt đũa xuống, hỏi: "Ăn no chưa? Nếu no rồi, chúng ta đi thôi."
Uyển Nhược Khanh và Tăng Túy Mặc liếc nhìn nhau, khẽ gật đầu.
Lý Dịch quay đầu nhìn Lưu huyện lệnh: "Lưu đại nhân, nơi đây liền phiền ngài vậy..."
"Không phiền phức, không phiền phức..."
Lưu huyện lệnh liên tục xua tay. Hôm nay nếu chỉ có mình ông ta, đương nhiên không trấn được cục diện này. Thế nhưng có Lý huyện hầu đứng sau lưng, gia tộc của những kẻ trên kia cũng chẳng đáng lo ngại quá mức.
Hai người đang nói chuyện, lại có mấy người từ bên ngoài đi vào.
Mỗi khi có người bước vào, trong sân liền bùng lên một trận xôn xao nho nhỏ.
"Đây là ai vậy?"
"Không biết, trong giới quan viên quyền quý kinh đô, có nhân vật như vậy ư?"
"Ngay cả vị này cũng không nhận ra sao. Đây chẳng phải Ngũ gia của Tần gia sao..."
Sau khi được một người nhắc nhở, mọi người nhao nhao bừng tỉnh.
Tần phủ nhân khẩu đông đúc. Tần tướng có năm người con trai, ba người đều làm quan trong triều. Lúc Tần gia quyền thế đạt đỉnh phong, hai người nhậm chức trọng yếu tại Thượng Thư Tỉnh, trực tiếp tham dự chính sự. Quyền thế Tần gia hiện tại tuy không thể so sánh với lúc đó, nhưng vẫn không thể xem thường.
Tứ gia Tần gia là người điệu thấp, tuy không tham gia triều chính, nhưng trong giới kinh doanh lại có lực ảnh hưởng không nhỏ.
Duy chỉ có vị Ngũ gia Tần gia này, bản thân không có tài năng gì, nhưng nếu bàn về danh tiếng, trong Tần gia, e rằng không kém gì vị công tử bột lớn nhất kinh đô, Tần tiểu công gia.
Bởi vì, hai năm trước Tần gia đã xảy ra một chuyện xấu chấn động toàn kinh đô, chính là xảy ra trên thân Tần Ngũ gia.
Tần tiểu công gia vốn có sở thích đặc biệt với phụ nữ đã có chồng. Một lần cao hứng, thế mà lại dám ra tay với thiếp thất mới nhập của thúc bá mình.
Hắn thừa lúc say rượu, đối với nàng thiếp thất kia dùng mạnh. Sau khi bị Tần Ngũ gia bắt gặp, còn bị ông ta một cước đá ra khỏi phòng.
Nàng thiếp thất kia không chịu nổi nhục nhã, liền tự sát ngay tại chỗ. Chuyện này lúc đó gây ồn ào rất lớn, khiến toàn bộ kinh đô nổi sóng gió lớn. Về sau không hiểu vì sao, lại không giải quyết được gì. Sau đó, Tần tiểu công gia vẫn là Tần tiểu công gia, còn Tần Ngũ gia, thì lại không còn là Tần Ngũ gia như trước nữa.
Thân phận của ông ta đã trở thành nỗi sỉ nhục. Mọi người vì thân phận Tần Ngũ gia của ông ta, ngoài mặt thì nịnh bợ phụ họa, nhưng trong lòng lại châm chọc và khinh thường...
Về sau mặc kệ Tần gia có quyền thế bay cao đến đâu, Tần Ngũ gia, lại vĩnh viễn không thể ngẩng đầu lên được nữa.
Lưu huyện lệnh tiến lên đón. Ánh mắt Lý Dịch thoáng chạm vào tên tráng hán phía sau người đàn ông trung niên kia rồi nhanh chóng dời đi. Tăng Túy Mặc và Uyển Nhược Khanh đứng dậy, người sau lại loạng choạng. Nếu không phải Lý Dịch kịp thời đỡ lấy, e rằng đã ngã xuống đất rồi.
"Sao vậy?" Lý Dịch lo lắng hỏi.
Uyển Nhược Khanh hơi nhíu mày, nói: "Hình như vừa rồi bị va phải một cái."
Lúc nãy nàng tránh né người kia, bắp chân đã va vào bàn. Lúc đó trong lòng căng thẳng, chưa cảm thấy gì. Giờ phút này triệt để bình tĩnh lại, từng cơn đau mới ập đến...
Tăng Túy Mặc đi tới thay Lý Dịch đỡ nàng. Lý Dịch nhìn nàng, hỏi: "Còn đi được không?"
"Không đáng ngại."
Uyển Nhược Khanh lắc đầu. Được Tăng Túy Mặc dìu, tuy đi có chút khó khăn, nhưng vẫn có thể chậm rãi di chuyển.
Tần Dư và Tần Ngũ gia cũng không có giao lưu gì. Lúc từ trên lầu đi xuống, vẫn không thèm nhìn Lý Dịch một cái, trực tiếp đi ra khỏi tửu lầu.
Lý Dịch cùng hai cô nương đi ra ngoài, vừa lúc gặp Hộ Bộ Thị lang Tăng Sĩ Xuân vội vã chạy tới. Ông ta nhìn Tăng Túy Mặc với ánh mắt cực kỳ kinh ngạc. Tăng Túy Mặc cúi đầu không nói gì.
Trên đường phố, nhìn Uyển Nhược Khanh mỗi bước đi đều khiến đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại, Lý Dịch cảm thấy cái giá món y phục vừa rồi còn có chút quá ít, quá hời cho nhà họ Vệ kia.
Bất quá, dù sao hắn cũng là người nhất ngôn cửu đỉnh, đã nói ra thì không tiện thu hồi lại. Giờ mà tăng giá có chút không hợp lý. Nếu như trước ngày mai hắn vẫn không đưa tiền tới, thì tiền bồi thường tăng gấp đôi nữa, hợp tình hợp lý, nghĩ đến đối phương cũng không thể nói gì hơn.
"Đau lắm sao?"
Trên đường phố dòng người tấp nập, xe ngựa không thể thông hành. Nhìn Uyển Nhược Khanh nhíu chặt lông mày, Lý Dịch cuối cùng dừng lại hỏi.
Uyển Nhược Khanh lắc đầu, cười nói: "Không sao đâu."
Lông mày nàng vẫn không giãn ra. Nụ cười này xem ra có chút gượng gạo. Lý Dịch đi đến trước mặt nàng, ngồi xổm xuống, nói: "Lên đây đi."
"A?"
Uyển Nhược Khanh ngẩn người. Đợi đến khi hiểu được ý hắn, gương mặt xinh đẹp liền đỏ bừng.
Hắn khác hẳn với tất cả những nam tử mà nàng quen biết. Mặc dù nàng đã cố gắng thích ứng hình thức ở chung của hai người, nhưng vẫn cảm thấy, lúc ăn cơm gắp thức ăn cho nhau đã là cực hạn mà nàng có thể làm được.
Đây cũng là điều nàng phải mất một thời gian dài mới thích ứng được. Bởi vì lúc nói những lời này, ánh mắt hắn luôn thanh tịnh như nước, không hề chứa một tia tà niệm.
Trừ hắn ra, đổi lại là bất kỳ ai khác, e rằng nàng đều sẽ xem là đồ háo sắc, không có sắc mặt tốt gì.
Thế nhưng quen thuộc thì quen thuộc, nếu cứ như vậy bị hắn cõng, đi qua con đường tấp nập người qua lại, bị nhiều người nhìn như thế...
Chỉ cần nghĩ đến đó thôi, nàng đã cảm thấy gương mặt có chút nóng lên.
Tăng Túy Mặc cũng có chút ngây người nhìn cảnh này. Lúc này, Lý Dịch đã mở miệng giục.
"Cứ thế này đi về, trời tối mất." Lý Dịch quay đầu nhìn thoáng qua, nói: "Nhanh lên đi, dù sao cũng không phải lần đầu."
Lần đầu hắn nói tới, đương nhiên chính là lúc ở Khánh An phủ, nàng từ Ninh Vương phủ ra, vì sốt cao mà ngất xỉu lần đó.
Tăng Túy Mặc có chút ngượng ngùng quay đầu: "Không phải... lần đầu?"
Toàn bộ bản chuyển ngữ này là độc quyền của Truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.