(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 750: Chủ động
Hoàng thất Võ quốc?
Vẻ mặt Lý Dịch lộ rõ vẻ kinh ngạc. Thế giới này hoàn toàn khác biệt so với lịch sử hắn từng biết, bao gồm cả các quốc gia hiện tại, cùng với các sự kiện lớn đã diễn ra trong lịch sử.
Từ khi bánh xe lịch sử chệch hướng, hắn không còn tìm được bất cứ điều gì có thể tham chiếu.
Đương nhiên, kể từ lần trước hắn đã đưa tất cả sách trong Hoằng Văn quán vào đầu óc mình, nên khi nhắc đến cục diện các nước xung quanh hiện giờ, hắn cũng không đến nỗi xa lạ.
Các quốc gia trực tiếp giáp giới với Cảnh quốc có tổng cộng ba nước.
Tề quốc và Triệu quốc thì đương nhiên khỏi phải nói, trong lịch sử vẫn luôn ma sát không ngừng với Cảnh quốc, cục diện hôm nay vẫn còn khá căng thẳng.
Một quốc gia khác là Võ quốc. Dù Cảnh quốc và Võ quốc không được gọi là nước bạn, nhưng trước đó vẫn chưa từng có ma sát quá lớn, mấy chục năm qua đều không xâm phạm lẫn nhau.
Giữa bốn nước, luôn duy trì một thế cân bằng khéo léo.
Tề quốc quả thực cường đại, dã tâm không nhỏ, bị các nước đề phòng, cũng không thể nào cùng lúc là địch với nhiều quốc gia. Ngay cả khi Triệu quốc hợp tác với bọn họ trong thời gian ngắn, thì mỗi bên cũng đều có tư tâm riêng, không thể nào đồng lòng đồng sức.
Cảnh quốc và Võ quốc từ trước đến nay luôn yên ổn, trong một thời gian dài, quốc lực không chênh lệch là bao.
Thế nhưng, mấy năm trước, một vị hoàng tử nào đó của Võ quốc đã phát động chính biến mà không có bất cứ dấu hiệu báo trước nào, giết anh giết cha, tự mình lên ngôi hoàng vị.
Kể từ đó, Võ quốc liền lâm vào cảnh náo động kéo dài.
Trong triều, những trung thần chi sĩ, người thì chết, người thì ẩn mình. Mấy vị tướng trấn biên ải lấy lý do bình định lập lại trật tự, phò tá chính thất, mà ủng binh tự trọng, phản lại triều đình. Trong nước thì quân khởi nghĩa càng nhiều vô số kể, hình thành thế quần hùng cát cứ, khiến triều đình Võ quốc hiện tại đau đầu không thôi.
Những lời này lại một lần nữa được lão giả dơ bẩn xác nhận.
Lý Dịch đã sớm biết Từ lão quái chính là người của Võ quốc, chỉ là với tu vi võ học đạt đến cảnh giới như họ, phần lớn đều sẽ lựa chọn ra ngoài du lịch, cốt để cầu đột phá trong đời. Đối với khái niệm quốc gia loại hình này, ngược lại lại mơ hồ hơn rất nhiều.
“Sau khi Tiên đế bị ám sát, Văn Đức Hoàng hậu cũng tự sát mà chết. Nhị hoàng tử sau khi đắc thế đã ban chết Thái tử vốn dĩ nên kế vị bằng một chén rượu độc. Còn ấu tử của Văn Đức Hoàng hậu và Đoan Dung công chúa 14 tuổi lại không rõ tung tích, hẳn là đã được các đại thần trung thành với Tiên đế giấu đi.”
Lão giả dơ bẩn chỉ thản nhiên trần thuật, trên mặt không có chút biểu cảm dư thừa nào: “Lão già Dương Vạn Lý kia, sao lại trơ mắt nhìn chuyện như vậy xảy ra, chẳng lẽ là hắn đã gặp phải chuyện gì ngoài ý muốn?”
Lý Dịch nhìn ông ta, nhíu mày hỏi: “Ông Từ có ý là...”
Lão giả dơ bẩn nói: “Dương là họ của quốc chủ Võ quốc. Cô bé kia lại biết tuyệt kỹ thành danh của Dương Vạn Lý, cho dù không phải người hoàng thất, thì cũng có quan hệ với lão già kia.”
Từ miệng lão giả dơ bẩn, Lý Dịch cũng chỉ có thể nhận được bấy nhiêu tin tức.
Lý Dịch khẽ suy nghĩ một chút, nàng tuy tuổi không lớn lắm, nhưng những việc nặng nhọc thường ngày đều được nàng làm một cách thành thạo, khéo léo. Thế nhưng nếu nghĩ kỹ hơn sẽ phát hiện, bên ngoài những chuyện đó, trên người nàng dường như luôn ẩn giấu một loại khí chất nào đó, trong lúc lơ đãng lại trùng khớp với một cô nương thích ăn cơm trứng chiên nào đó.
Lần sau khi vào cung, thuận tiện hỏi trưởng công chúa về tình hình Võ quốc. Hoàng gia khẳng định có những điển tịch bí mật mà hắn chưa được xem.
Khi Lý Dịch đi về, liếc nhìn cửa phòng của Liễu nhị tiểu thư đang đóng chặt, khẽ cảm thấy đau đầu.
Đệ tử duy nhất cứ thế mà bỏ đi không từ giã, trong lòng nàng khẳng định cũng sẽ không dễ chịu. Mà nàng lại là loại người có chuyện gì cũng giấu kín trong lòng, không nói cho người khác. Ngay cả khi hắn có lòng muốn làm nàng vui vẻ hơn một chút, cũng không biết nên bắt đầu từ góc độ nào để đột phá...
“Như Ý khi còn bé đã là cái tính tình này, chuyện gì cũng giấu trong lòng. Khi cha mẹ ra đi, nàng cũng không khóc, không ăn không uống, cứ ngơ ngẩn ngồi bên giường ba ngày...” Như Nghi nhìn hắn, lắc đầu nói: “Nàng nếu có tâm sự, lời ai nói cũng không nghe lọt tai.”
Lý Dịch lộ ra vẻ bất đắc dĩ trên mặt, nói: “Cứ giấu kín trong lòng như vậy, lâu dần thế nào cũng sẽ sinh ra vấn đề.”
“Tướng công không cần lo lắng, ngày mai thiếp thân sẽ đi nói chuyện với nàng.” Như Nghi mỉm cười, bưng chậu gỗ tới, đặt bên giường, thử một chút nhiệt độ nước, rồi nói: “Tướng công ngâm chân trước đi.”
Từ khi Như Nghi mang thai, bất cứ chuyện gì trong nhà đều không cho nàng nhúng tay vào.
Mặc dù với thể chất của nàng, chỉ cần không phải giao đấu với một tông sư khác, căn bản không ảnh hưởng gì, nhưng đây là do lão phu nhân phân phó. Tiểu Hoàn mỗi ngày đều đi theo nàng, bởi vì nàng luôn không chịu ngồi yên muốn làm việc, khiến Tiểu Hoàn đã khóc sưng mũi nhiều lần.
Thế nhưng, những ngày gần đây Lý Dịch trở về, mỗi tối nàng đều sẽ đong một chậu nước nóng, đích thân rửa chân cho hắn.
Lý Dịch cúi đầu nhìn sườn mặt tinh xảo của nàng, ánh mắt chợt hoảng hốt, bỗng nhiên nhảy xuống giường. Như Nghi dường như có chút giật mình, ngẩng đầu nhìn hắn, nghi ngờ nói: “Tướng công chàng...”
“Trước kia đều là nàng giúp ta rửa chân, hôm nay đổi lại ta giúp nương tử rửa.” Lý Dịch nhìn nàng, chỉ tay về phía giường, nói: “Nàng mau ng���i xuống.”
“Như vậy sao được, tướng công sao có thể...” Như Nghi liên tục lắc đầu. Lý Dịch không nói lời gì, ôm ngang nàng lên giường, nói: “Tướng công giúp nương tử rửa chân, thiên kinh địa nghĩa, có gì mà không được chứ? Mau lên, ngồi xuống đi.”
Nhiệt độ nước vừa vặn, Lý Dịch chậm rãi cởi giày nàng ra, rồi đặt đôi chân ngọc vào trong thùng gỗ.
Đôi chân tinh xảo, trắng nõn như ngọc, những ngón chân như những hạt trân châu tròn trịa xếp hàng chỉnh tề. Lý Dịch đưa tay nắm lấy, có thể cảm nhận được cơ thể nàng hơi cứng đờ.
Mặc dù những việc như rửa mặt thường ngày, hắn đã làm thay nàng rất nhiều lần, nhưng chuyện như thế này, đây vẫn là lần đầu tiên hắn làm.
Nàng không khỏi có chút căng thẳng.
Lý Dịch lại không có chút nào vẻ dị thường, cúi đầu, kiên nhẫn và cẩn thận. Người nữ tử trước mắt này là nương tử của hắn, là người thân thiết nhất, gần gũi nhất trên đời này của hắn. So với những điều nàng đã làm cho mình, thì những việc này thật sự chẳng thấm vào đâu.
Ban đầu hắn còn từng cảm thấy, đời trước mình luôn sống thành thật, chẳng làm chuyện thương thiên hại lý nào, mà lão thiên lại khiến hắn đi tới một nơi như vậy, không có thân nhân, không có bằng hữu, không có lấy một điều quen thuộc, phải chăng có chút quá đáng?
Sau khi trải qua nhiều chuyện như vậy, loại ý nghĩ hay suy nghĩ ấy đã sớm chôn vùi không còn mảy may.
Đây không phải trừng phạt, mà là một món quà tặng.
Trong đầu hiện lên không ít hình ảnh, trong đó rốt cuộc vẫn có rất nhiều người yêu thương hắn và đáng để hắn yêu thương. Ví dụ như vị nữ tử điềm tĩnh trước mắt này, đây là nương tử của hắn, cùng với một sinh linh nhỏ bé sắp sửa giáng trần, chỉ thuộc về riêng bọn họ.
Như Nghi thật hoàn mỹ, nàng dung mạo vô song, võ công cái thế. Nàng mãi mãi vẫn cứ điềm tĩnh và an nhiên như vậy, thậm chí xưa nay chưa từng có bất kỳ tính tình nhỏ nhặt nào. Nàng sẽ yên lặng ở phía sau chàng, chỉ xuất hiện khi chàng cần. Nàng thỏa mãn mọi ảo tưởng của một người đàn ông về nửa kia của mình.
Lúc này, nàng vẫn yên lặng ngồi bên giường, hắn thì r��a chân cho nàng, lát nữa hai người có thể ôm nhau mà ngủ.
Lý Dịch cảm thấy vận khí mình thật sự tốt đến mức không tưởng.
“Thiếp thân, Liễu Như Nghi...”
Hẳn là từ đêm ở Liễu Diệp trại, khoảnh khắc bóng hình lờ mờ đứng ngoài cửa phòng nói ra câu nói đó, vận may của hắn đã bắt đầu.
Cúi đầu nhìn dáng vẻ nghiêm túc của hắn, dần dần, cơ thể nàng cũng không còn căng thẳng nữa. Một tay đặt trên bụng, tay kia giúp hắn vuốt nhẹ sợi tóc mai lòa xòa giữa trán. Khóe miệng nàng nở một nụ cười đủ để mị hoặc chúng sinh.
“Đa tạ tướng công.”
Lý Dịch ngẩng đầu, nói: “Chỉ một câu đa tạ, chẳng có chút thành ý nào...”
Một đôi cánh tay mềm mại quấn lấy cổ hắn. Khi Lý Dịch còn chưa kịp giật mình, trên môi đã có thêm một cảm giác lạnh buốt.
“Thế này thì sao...”
Nàng, người vốn ngày thường rất ít khi chủ động, giờ đây trên gương mặt xinh đẹp dường như tràn ngập những cánh hoa.
Chẳng bao lâu sau, Lý Dịch ngồi bên bàn đá trong sân, ngắm nhìn vầng trăng tròn đến khó tin trên bầu trời.
Đêm dài đằng đẵng, không màng giấc ngủ...
Mọi tinh hoa của bản dịch này, nguyện chỉ thuộc về độc giả trân quý tại truyen.free.