Phủ của Triệu viên ngoại tọa lạc tại khu Bắc kinh thành. Mặc dù gia tài của vị Triệu viên ngoại này không chỉ lên đến bạc triệu, nhưng có những chuyện không phải cứ có tiền là có thể làm được.

Dù tiền tài của ông ta có nhiều đến mấy, cũng không thể sống trong những khu vực chỉ dành cho quan to hiển quý chân chính, điều này là do thân phận của ông ta quyết định.

Thương nhân tuy không phải dân thường thấp kém, nhưng cũng là một tầng lớp bị giới thượng lưu coi thường.

Không thể làm quan, chỉ riêng điều này đã trói buộc họ chặt chẽ trong một số phương diện.

Bởi vậy, khi nghe tin Huyện lệnh đại nhân đích thân đến nhà bái phỏng, Triệu viên ngoại, đang đánh cờ với một vị bằng hữu thân thiết, lập tức bỏ dở ván cờ, vội vã ra nghênh đón.

Từ xa nhìn thấy một người đang đi về phía này, Triệu viên ngoại vội vàng tiến lên nghênh đón, kính cẩn nói: "Lưu đại nhân giáng lâm, hàn xá bỗng rạng rỡ. Triệu mỗ không thể nghênh tiếp từ xa, mong đại nhân thứ lỗi!"

Đây không phải lần đầu ông ta nhìn thấy vị Lưu đại nhân này. Ngay từ khi đối phương vừa nhậm chức tại kinh thành, ông ta đã từng cùng đông đảo thân hào, phú thương trong vùng có một lần tiếp xúc. Đó đại khái là chuyện mà mỗi vị quan huyện sau khi nhậm chức đều sẽ làm. Lúc ấy, Triệu viên ngoại chỉ kịp chạm ly với hắn, ngay cả cơ hội nói chuyện cũng không có.

Vị Lưu huyện lệnh này hôm nay đích thân đến cửa, mục đích không rõ, nhưng tuyệt nhiên không thể nào là đến tìm ông ta đánh cờ, khiến lòng ông ta lập tức căng thẳng.

Lưu huyện lệnh cười cười, nói: "Ha ha, phủ đệ như của Triệu viên ngoại mà cũng có thể xưng là hàn xá, thì huyện nha của bản quan, thật không biết nên dùng từ ngữ nào để hình dung. . ."

Triệu viên ngoại thấy hắn tươi cười nhẹ nhàng, không giống vẻ đến gây phiền phức, trong lòng hơi buông lỏng, đưa tay mời: "Lưu đại nhân, xin mời vào trong."

"Người đâu, mau mau dâng trà, lấy trà ngon ta trân tàng ra đây!"

Lưu huyện lệnh vốn là người sành trà, nếm một ngụm trà liền hết lời ca ngợi. Triệu viên ngoại miễn cưỡng phụ họa vài câu, hai người hàn huyên câu được câu chăng, từ chuyện lá trà cho tới việc nhà, rồi tiếp đến chuyện làm ăn. Thời gian uống trà bất tri bất giác trôi qua, nếu không biết, hẳn sẽ lầm tưởng họ là đôi hảo hữu thân thiết đến nhường nào. . .

Cuối cùng vẫn là Triệu viên ngoại không nén nổi lòng mình trước, cẩn trọng nhìn Lưu huyện lệnh, hỏi: "Không biết Huyện lệnh đại nhân giá lâm hàn xá, có chuyện gì quan trọng?"

Lưu huyện lệnh không nhanh không chậm đặt chén trà xuống, cười hỏi: "Chuyện triều đình muốn trù tính xây dựng thư viện, không biết Triệu viên ngoại có hay không nghe qua?"

"Có nghe thấy." Triệu viên ngoại nhẹ gật đầu. Chuyện này gần đây tại kinh đô gây xôn xao không nhỏ, ông ta cũng biết dường như có liên quan đến Trưởng công chúa, nhưng cụ thể ra sao thì ông ta không để tâm lắm.

Sau đó, ông ta chợt nhận ra một điều, nhìn Lưu huyện lệnh, hỏi: "Lưu đại nhân có ý gì?"

"Thật không dám giấu giếm, chuyện thư viện, về phương diện quyên góp tiền bạc, gặp chút khó khăn." Lưu huyện lệnh cười ha hả nhìn Triệu viên ngoại, hỏi: "Không biết viên ngoại có nguyện ý rộng rãi quyên tiền, vì học sinh nghèo trong thiên hạ mà góp một phần tâm lực chăng?"

Triệu viên ngoại ngẩn ra. Học sinh nghèo thì có liên quan gì đến ông ta, tại sao ông ta phải rộng rãi quyên tiền chứ?

Hóa ra vị Lưu đại nhân này hôm nay đến là muốn ông ta quyên bạc. Triệu gia tuy thật sự có tiền, nhưng s��� tiền này cũng không phải từ trên trời rơi xuống, dựa vào đâu mà phải quyên ra ngoài?

Sâu trong ánh mắt Triệu viên ngoại lóe lên một tia bất mãn, nhưng không biểu lộ ra ngoài. Nụ cười trên mặt ông ta lại càng thêm rạng rỡ, nói: "Đương nhiên nguyện ý. Triệu mỗ cũng vẫn luôn nghĩ phải vì quốc gia mà góp chút tâm lực. ——— Triệu Phúc, mau sai người quản lý sổ sách chi ngay 100 lượng bạc ra đây!"

100 lượng bạc với ông ta mà nói chẳng đáng là bao, sẽ không gây ra tổn thất quá lớn, lại có thể cho vị Lưu đại nhân này một lời giải thích thỏa đáng.

Ông ta căn bản không từ chối, vì chút tiền nhỏ mà đắc tội vị Lưu huyện lệnh này không phải một lựa chọn khôn ngoan. Dứt khoát đưa ra mức tiền như vậy, nghĩ rằng đối phương cũng không tiện mở miệng đòi hỏi thêm.

Lưu huyện lệnh trên mặt vẫn giữ nguyên nụ cười, nói: "Bản quan thay cho học sinh nghèo trong thiên hạ, trước hết xin cảm ơn Triệu viên ngoại."

Triệu viên ngoại liên tục gật đầu: "Nên làm, nên làm."

Quản gia Triệu phủ rất nhanh đã mang 100 lượng ra, tự nhiên có nha dịch giúp đỡ nhận lấy.

"Bản quan còn có việc bận, xin cáo từ trước." Lưu huyện lệnh cùng Triệu viên ngoại khách sáo vài lời, rồi đứng dậy cáo từ.

Triệu viên ngoại đứng dậy: "Tiễn Lưu đại nhân."

Mặc dù mất không 100 lượng bạc, nhưng tiễn được vị Bồ Tát này đi vẫn là đáng giá.

"Nếu không phải bản quan thực sự không thể bỏ ra nhiều bạc như vậy, thì bản quan cũng muốn quyên nhiều một chút." Khi hai người đang đi về phía cửa phủ, Lưu huyện lệnh lắc đầu, nói: "Hứa viên ngoại thành nam, quyên 3000 lượng để xây một Tàng Thư Các cho thư viện; Chung chưởng quỹ thành bắc, quyên 1000 lượng để xây một học đường. E rằng cả hai vị đều có cơ hội được ghi tên lên bia thư viện, khiến bản quan vô cùng ngưỡng mộ."

"Bia thư viện... Xin hỏi đại nhân, bia thư viện là gì?" Vừa rồi ông ta không hề nghe nhắc đến chuyện này, Triệu viên ngoại nghi ngờ hỏi.

Lưu huyện lệnh cười cười, giải thích nói: "Muốn xây dựng nhiều thư viện như vậy ở khắp nơi cần một khoản tiền lớn. Quốc khố trong chốc lát không thể bỏ ra nhiều tiền đến vậy, đành phải kêu gọi quyên góp ở khắp nơi. Hứa viên ngoại quyên Tàng Thư Các, đến lúc đó phía trước Tàng Thư Các đó sẽ dựng một tấm bia, khắc rõ ràng lên là do ai quyên góp, để những học sinh đó nhớ rằng ai đã giúp họ có sách để đọc, họ nên nhớ ơn ai. . ."

"Phía trước học đường do Chung chưởng quỹ quyên tặng, cũng sẽ dựng một tấm bia như thế. Còn về bia thư viện chính, đó là tấm bia đứng ở phía trước toàn bộ thư viện, nhìn thấy ngay trước khi bước vào cửa, do bệ hạ đích thân ngự bút đề chữ. Phàm là người có cống hiến cho thư viện, đều có thể đề danh trên tấm bia này. Mục đích chính là để học sinh của thư viện nhớ rõ, tất cả những gì họ có, là do ai ban tặng."

"Đáng tiếc thay, bia thư viện chỉ dựng một lần duy nhất. Sau dịp này, trừ phi có cống hiến vô cùng trọng đại cho học viện, nếu không sẽ không thể nào đạt được việc đề danh. . ."

Triệu viên ngoại nghe vậy, bước chân dừng lại, sững sờ đứng bất động tại chỗ.

Vừa rồi vị Lưu đại nhân này, nhưng lại không hề nói với ông ta những điều này!

Triệu Nhật Thiên ông ta nửa đời người làm nghề kinh doanh, để người đời coi thường thì cũng đành thôi, nhưng ông ta không muốn con cháu đời đời đều như vậy.

Ông ta không muốn con cháu mình vĩnh viễn không ngóc đầu lên nổi, vĩnh viễn không thể ngẩng cao đầu làm người.

Cho nên ông ta không tiếc bỏ ra nhiều tiền bạc, mời tiên sinh giỏi nhất cho con trai, mua giấy bút tốt nhất, riêng thư đồng đã thuê bốn người. Chẳng phải là muốn sau này con mình có tiền đồ, thi đỗ công danh, để Triệu gia thoát khỏi cái bóng của một nhà thương nhân ư?

Ông ta làm những điều này vì cái gì, chẳng phải là vì danh tiếng sao?

Quyên học đường, quyên Tàng Thư Các, đem tên của mình khắc lên trên tấm bia, đứng ở phía trước học viện, tấm bia đó lại là do bệ hạ đích thân ngự bút đề chữ?

Từ nay về sau, còn có ai dám xem thường Triệu Nhật Thiên ông ta?

Ai dám không phục?

Có bản lĩnh thì các ngươi cũng khắc tên lên trên tấm bia, để bệ hạ đích thân ngự bút đề chữ xem?

Đây chính là học viện đó! Những người xuất thân từ đó, sau này còn không biết có bao nhiêu người sẽ công thành danh toại, một bước lên mây. Đến khi đó, có lẽ những đại thần đứng trong hàng quan lại triều đình, đôi khi cũng sẽ nhớ lại khoảng thời gian tuổi nhỏ cầu học, nhìn thấy cái tên quen thuộc trên bia thư viện.

Triệu Nhật Thiên.

Dù chỉ có một người nhớ đến, đối với ông ta, đối với Triệu gia mà nói, cũng đã đủ rồi.

Chưa nói đến việc những vị đại quan kia rốt cuộc còn nhớ bao nhiêu ân tình năm đó, chỉ riêng việc có thể đem tên khắc lên trên tấm bia (ngoài bia mộ ra), với ông ta mà nói, cũng là một chuyện đủ để khoe khoang cả đời.

Vừa rồi Lưu huyện lệnh đã nói, cơ hội này chỉ có một lần, qua thôn này sẽ không còn cửa hàng này nữa.

Hứa viên ngoại đáng chết, uổng công mình trước đó còn có ơn với hắn, vậy mà chuyện tốt như vậy lại không mang đến cho mình! Trên mặt Triệu viên ngoại hiện lên chút giận dữ, nhưng rất nhanh liền biến mất. Nụ cười trên mặt ông ta lại rạng rỡ hơn bao giờ hết, hai ba bước đã đuổi kịp Lưu huyện lệnh. Thấy hắn đã sắp bước ra khỏi cửa phủ, vội vàng nói: "Đại nhân dừng bước!"

Lưu huyện lệnh quay đầu nhìn ông ta, cười nói: "A, Triệu viên ngoại còn có chuyện gì sao?"

Chỉ tại truyen.free, bạn mới tìm thấy bản dịch trọn vẹn và chất lượng này.