Thấy Lý Hiên xám xịt lui về, Lý Dịch trong lòng một lần nữa dấy lên nghi hoặc – gã này thực sự là Tiểu vương gia ư?

Thân phận hoàng tộc mà làm tới mức này, e rằng không ai phải chịu ấm ức hơn hắn đâu?

Dẫu sao hắn cũng là Tiểu vương gia, bị một nữ tử vũ nhục ngay trước mặt mà cũng cam chịu sao?

Nếu là người khác, nào cần bận tâm nàng là nữ nhân, e rằng sớm đã giáng cho một cái tát, mắng rằng "Nữ tử lớn mật, dám sỉ nhục hoàng thân quốc thích...", rồi giáo huấn một trận mới nói chuyện.

Đương nhiên, nếu Lý Hiên thật sự làm như vậy, e rằng giờ này hắn đã chẳng thể lành lặn mà đứng đây trò chuyện cùng Lý Dịch.

Còn Lý Dịch, cũng phải chuẩn bị đường trốn chạy, mang theo Tiểu Hoàn cùng hai tỷ muội Liễu Như Nghi mà cao chạy xa bay...

Hai vị nam tử đi theo sau Lý Hiên, gương mặt hiện rõ vẻ tức giận nhìn Liễu Như Ý, nhưng cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ.

Nữ tử trước mắt tuy tuổi không lớn, nhưng lại tạo cho bọn họ áp lực rất lớn.

Cũng may nàng chỉ lời lẽ gay gắt với Tiểu vương gia một chút, xem ra sẽ không làm gì chuyện bất lợi, khiến hai người thoáng yên tâm.

Sau đó, ánh mắt hai người không khỏi chuyển sang nhìn về phía thanh niên đối diện, người vốn cũng chẳng xa lạ gì.

Nếu không phải hắn, Vương phi e rằng giờ này vẫn còn chịu bệnh tích tụ hành hạ, chứng bệnh đến cả ngự y cũng đành bó tay, vậy mà trong tay hắn lại giải quyết dễ dàng. Vương gia trong lòng vô cùng vui mừng, những ngày qua vẫn sai người tìm kiếm, chắc chắn sẽ ban thưởng cho hắn không nhỏ.

Nghĩ đến người này tuổi tác chẳng kém Tiểu vương gia là bao, lại có bản lĩnh như vậy, trong lòng hai người cũng vô cùng kinh ngạc.

"Vị thê muội này của Lý huynh… tính tình… quả thật có chút đặc biệt." Bị Liễu Như Ý một tiếng "cút" đuổi về, Lý Hiên cười gượng gạo, nhìn Lý Dịch nói.

Tính tình Liễu Như Ý nào chỉ dùng từ "đặc biệt" mà hình dung được, đó chính là một nữ hiệp suốt đời, hễ lời lẽ không hợp liền rút kiếm chém người. Vị Tiểu vương gia này hiển nhiên còn chưa cảm nhận được điểm "đặc biệt" thật sự của nàng.

"Ha ha, thì ra nơi Lý huynh nói vui chơi, chính là ở đây." Lý Dịch cười lúng túng, rồi chuyển sang chủ đề khác.

Giờ mới biết hóa ra nơi Lý Hiên vừa nói không phải thanh lâu – trong lòng hắn còn có chút chút thất vọng.

Không khí trong vườn trông rất tao nhã, tài tử giai nhân, vũ cơ ca nữ, người ngâm thơ ngắm trăng đều có đủ, quả thực rất náo nhiệt.

Lý Hiên nghe vậy, khoát tay áo nói: "Cứ gọi 'Lý huynh, Lý huynh' mãi, e rằng quá đ��i xa cách. Ngươi có ân với ta, chẳng cần bận tâm những lễ tiết này, giữa ngươi và ta, cứ gọi thẳng tên là được."

Vị Tiểu vương gia này tuy trông có vẻ không đáng tin, nhưng bản tính của hắn lại rất hợp khẩu vị Lý Dịch. Nếu đối phương thật sự bày ra cái giá của Tiểu vương gia trước mặt hắn, Lý Dịch ngược lại sẽ chẳng thân cận quá mức.

Dẫu sao, tuy thân ở cổ đại, nhưng hắn đã sống ở thế kỷ 21 lâu như vậy, đối với quan niệm tôn ti này của thời cổ, trong lòng vẫn còn chút mâu thuẫn.

Tuy nói nhập gia tùy tục, nhưng trước mặt những người đồng trang lứa, Lý Dịch cũng không muốn lúc nào cũng tỏ ra thua kém. Hắn vẫn cố gắng tránh né việc gặp gỡ những nhân vật lớn gọi là quyền quý kia, một cái trại Liễu Diệp nhỏ bé thôi cũng đã đủ để hắn phải xoay sở rồi.

Lý Hiên vỗ vỗ vai hắn, nói: "Ngươi không biết đó thôi, thi hội Trung thu năm nay được tổ chức ngay tại Cẩm Tú Viên này. Cứ tùy tiện chỉ một người bất kỳ, đều là tài tử có tiếng tăm. Những tài nữ trong phủ thành, hoặc những đại gia khuê tú, thiên kim tiểu thư ngưỡng mộ tài học của họ, đều có mặt ở đây. Ngay cả mấy vị thanh quan nhân nổi danh từ thanh lâu cũng được mời tới. Nếu có thể làm được một bài từ xuất sắc, áp đảo vị tài tử số một, số hai gì đó, có lẽ cũng có thể lọt vào mắt xanh các nàng, có được một giấc mộng đêm xuân..."

Lý Hiên một bên thao thao bất tuyệt kể lể, đường đường là Tiểu vương gia Ninh Vương phủ, lúc này lại với vẻ mặt nghiêm nghị nói về những chuyện này, người không biết, còn tưởng hai người đang bàn luận về thi từ vậy...

Chí ít Lý Dịch cũng thấy mấy nữ tử đi ngang qua bọn họ, ánh mắt dừng lại trên người hai người hồi lâu, sau khi đi qua còn quay đầu nhìn lại, mơ hồ nghe thấy các nàng che miệng cười khẽ khi nói rằng hai vị công tử này quả thật tuấn tú.

Đây cũng là lời nói thật, Lý Dịch sau khi xuyên qua đến đây, điều hài lòng nhất chính là tướng mạo của thân thể này, bất luận nhìn thế nào cũng đều là kiểu soái đến mức không chê vào đâu được, bằng không, lúc trước Liễu Như Ý cũng sẽ không vừa nhìn đã chọn trúng hắn, phải không?

Còn vị Tiểu vương gia này, dù hoang đàng, luôn không làm chuyện đứng đắn, nhưng nói về tướng mạo, thì quả thật không thể chê vào đâu được. Nếu đặt ở hậu thế, hắn cũng thuộc kiểu chẳng cần dựa vào tài hoa hay quyền thế gia tộc, chỉ cần khuôn mặt thôi là đã đủ để kiếm sống rồi.

Phải biết, những phu nhân giàu có trung niên cô đơn không chịu nổi, thích nhất chính là loại tiểu bạch kiểm này.

Liễu Như Ý chẳng biết đã đi đâu mất, Lý Hiên dẫn Lý Dịch dạo quanh trong vườn, thỉnh thoảng chỉ vào một nữ tử nào đó, từ xa giới thiệu: đây là tài nữ nổi danh nào đó của phủ Khánh An, đây là thanh quan nhân đầu bảng của thanh lâu nào đó, đây cũng là thiên kim tiểu thư của phủ nào đó… đối với những nữ tử có chút nhan sắc, hắn càng tường tận như nằm trong lòng bàn tay.

Điều này khiến Lý Dịch trong lòng không khỏi có chút hoài nghi, liệu tâm lý Tiểu vương gia này có phải có sở thích đặc biệt nào chăng? Dẫu sao, với thân thế bối cảnh của hắn, nữ tử nào mà hắn chẳng có được, vậy mà hết lần này đến lần khác lại muốn che giấu thân phận, giả vờ làm một người bình thường, cả ngày đi Quần Ngọc Viện nghe hát từ khúc gì đó?

Hoặc cũng có thể là cảnh giới của đối phương cao hơn mình rất nhiều, đây chỉ là một thái độ sống của hắn mà thôi, vốn là hoàng thất quý tộc, lại ẩn mình vào hồng trần, dạo chơi nhân gian, trải qua vạn bụi hoa mà không vương một cánh lá nào...

Bất quá, nhìn thế nào thì hắn cũng ch���ng giống một cao nhân có giác ngộ như vậy!

Cảnh vật trong Cẩm Tú Viên này quả thực tốt hơn bên ngoài rất nhiều. Tài nữ, thiên kim tiểu thư tạm thời chưa nói đến, chí ít ca múa ở đây rất đẹp mắt, rượu và bánh ngọt cũng có hương vị không tệ... Vừa rồi Lý Hiên nói đây là thi hội Trung thu gì đó, không biết có phải cùng một cái với cái mà Uyển Nhược Khanh và các nàng hôm qua đã nhắc tới không. Dẫu sao, cho tới bây giờ, vẫn chưa thấy các nàng ở đây.

Phải nói cổ nhân cũng thật là rảnh rỗi quá đỗi, cả ngày tổ chức thi hội mà chẳng thấy phiền. Ngược lại, lại chẳng thấy họ chú trọng thực nghiệp đến mức nào, chỉ toàn làm những thứ hư ảo, vô nghĩa như vậy...

Ngay khi hai người đang đi về phía thủy tạ trung tâm náo nhiệt nhất, ở một góc khuất khác trong vườn, Uyển Nhược Khanh cùng mấy nữ tử của Vân Anh thi xã vừa đứng dậy, vốn muốn đi tìm cô gái trong tranh Tăng Túy Mặc, cũng không thể không dừng bước lại. Mấy thân ảnh từ phía trước đi tới, vừa lúc chắn ngang đường đi của nàng.

"Mấy vị đây có phải là các tài nữ của Vân Anh thi xã không?"

Nam tử trẻ tuổi đi phía trước chắp tay với các nàng, vừa cười vừa nói.

"Tài nữ thì không dám nhận, không biết công tử là..." Triệu Vân Nhu tiến lên, nhìn nam tử trước mắt tựa hồ có chút quen thuộc, hơi nghi hoặc hỏi.

Nam tử trẻ tuổi kia cười cười, khi mở miệng lần nữa, lời nói liền truyền đến.

"Tại hạ Thẩm Chiếu."

Bao gồm Triệu Vân Nhu, mấy vị nữ tử đều sững sờ một chút, sau đó không khỏi bật tiếng kinh hô.

Đây là bản dịch đặc biệt dành riêng cho độc giả tại truyen.free.