Tiếng động ầm ầm chợt vang lên, Lão Phương vội vàng xoay người lăn xuống khỏi xe ngựa, cảnh giác nhìn lên trời, lại lắng nghe một hồi, mới phát hiện tiếng động không phải truyền đến từ trên trời.

Quay đầu nhìn lại, thì ra cách đó không xa phía trước, có một nữ tử đang dùng sức đánh chiếc trống lớn trước nha môn. Tiếng động ban nãy nghe được, không phải tiếng sấm, mà là tiếng trống.

Lão Phương lúc này mới thở phào một hơi, một lần nữa nhảy lên xe ngựa, nói: "Thì ra là có người đang đánh trống lớn, hù chết ta rồi. . ."

Trống lớn là một chiếc trống đặt trước nha môn, có hai công dụng: một là để quan huyện đánh trống tập hợp mọi người khi thăng đường, tập trung nha dịch đang tản mát khắp nơi trong nha môn; công dụng còn lại là để bách tính có oan khuất đánh trống kêu oan. Lý Dịch vén rèm xe nhìn thoáng qua, thấy nữ tử đánh trống ban nãy đã được nha dịch đưa vào trong nên cũng không còn để tâm. Hắn hạ rèm xe xuống, nhìn Lão Phương hỏi: "Lời ngươi nói ban nãy, là thật lòng sao?"

"Cứ tiếp tục như vậy, không phải là cách hay." Lão Phương thở dài một hơi, nói: "Chuyện này, dù sao cũng phải có kết quả. . ."

Lý Dịch treo rèm xe sang một bên, nghi ngờ hỏi: "Ngươi và Tiểu Hồng, rốt cuộc quen biết thế nào?"

Lão Phương tựa vào xe ngựa, nhìn lên bầu trời, trên mặt nở nụ cười, nói: "Đại khái là một năm trước khi cô gia lên núi đấy. . ."

Lý Dịch ban đầu cho rằng Lão Phương chỉ là một hán tử chất phác, thẳng thắn, không có nhiều tâm tư. Về sau mới phát hiện, nhưng tâm tư, đặc biệt là trong chuyện tình cảm, lại cực kỳ tinh tế. Dưới vẻ ngoài thật thà ấy, ẩn chứa một tâm hồn thầm kín.

Chuyện hắn và Tiểu Hồng quen biết, đơn giản là kịch bản cũ rích "gã hảo hán cứu mỹ nhân". Về sau cơ duyên xảo hợp lại gặp nhau tại Quần Ngọc viện. Qua lại nhiều lần dần dần quen thuộc, từ việc trò chuyện qua bức tường ngăn cách ở Quần Ngọc viện, dần dần phát triển thành tình trạng như hôm nay.

Theo lời Lão Phương, cũng không thể gọi là tình trạng như thế, bởi lẽ hiện tại, hai người chỉ là mối quan hệ nam nữ trong sáng, nắm tay nhau mà thôi.

Mối quan hệ giữa hắn và Phương gia tẩu tử hẳn là tình thân, còn Tiểu Hồng đại khái chính là tình yêu của Lão Phương. Về phần làm thế nào để hai điều này hòa hợp một cách hoàn hảo——nếu hắn biết, thì đã chẳng phải ngày ngày chạy đi chạy lại.

Chuyện của mình còn là một mớ bòng bong, chuyện gia đình của Lão Phương, ta lại càng chẳng giúp được gì. Lý Dịch chỉ có thể lắc đầu, nói: "Chuyện này, hay là tính toán kỹ lưỡng hơn đi. . ."

"Đúng vậy, hay là tính toán kỹ lưỡng hơn đi." Lão Phương nhẹ gật đầu, nói: "Túy Mặc cô nương đã tu thành chính quả, Nhị tiểu thư, Nhược Khanh cô nương, trưởng công chúa, Lâm cô nương, ngay cả tiểu Hoàn cô gia cũng chưa được rước về làm thiếp, vị tiểu công chúa kia trong lòng e rằng cũng chỉ có cô gia, chuyện của từng người này, đều cần phải tính toán kỹ lưỡng cả đấy. . ."

Lý Dịch nghĩ nghĩ, nói: "Vậy thế này đi, ta sẽ để Như Nghi qua nói chuyện với Phương gia tẩu tử, nói rằng ngươi muốn rước thêm một vị nữ chủ nhân về, làm chính thất của Phương gia, nàng ấy vẫn còn rộng lượng hơn, không muốn ngăn cản... Lời của Như Nghi, nàng ấy chắc chắn sẽ nghe đấy, thế nào, đủ ý tứ chưa?"

Lão Phương liên tục xua tay: "Thôi rồi, chuyện nhỏ nhặt thế này, tự ta giải quyết là được, không dám làm phiền đại tiểu thư. . ."

Xe ngựa từ từ đi xa. Trong nha môn, một tên bổ khoái dẫn nữ tử kia ra ngoài, lắc đầu, bất đắc dĩ nói: "Cô nương, vụ án này, từ đầu đến cuối đều do Kinh Triệu doãn phủ phụ trách, cô nương hãy đến đó hỏi thử xem."

Nữ tử sắc mặt tái nhợt không còn chút huyết sắc, nhưng vẫn nhẹ gật đầu, nói: "Đa tạ bổ khoái đại ca."

Tên bổ khoái kia nhìn nàng một chút, trên mặt lộ vẻ không đành lòng, nói: "Cô nương, ta nhắc nhở cô một câu, đến Kinh Triệu doãn phủ nha môn, chiếc trống trước đại môn kia, tuyệt đối không được đánh loạn đâu. . ."

. . .

"Chử Bình, Thôi Tập Tân. . ."

Lý Dịch vò tờ giấy trong tay thành một cục, ném vào lò lửa.

Ngày đó khi tên khâm phạm kia phạm phải án mạng, Thôi Tập Tân và vị tiểu công tử của Chử gia cũng có mặt trong Diệu Âm các, nghe nói còn suýt chút nữa bị liên lụy. Đây cũng là một trong những lý do khiến Kinh Triệu doãn phủ coi trọng vụ án này như vậy.

Chử gia, từ trước đến nay hắn chưa từng xem nhẹ, cũng một mực cho người lưu ý. Chẳng qua vụ này từ đầu đến cuối đều do Kinh Triệu doãn phủ nha môn xử lý, phía Tăng Sĩ Xuân bên đó, cũng không có tin tức gì truyền đến, chắc sẽ không có vấn đề gì.

Hắn sưởi ấm tay bên lò lửa, sau đó nhấc bút lên, viết lên giấy tuyên đã trải rộng trên bàn.

Liễu nhị tiểu thư từng nói rằng ngày đó hắn viết trên hoa đăng bài « Thanh Ngọc Án · Nguyên Tịch » quá qua loa, bên trong có rất nhiều chữ nàng không nhận ra, không phải một món quà hợp cách, muốn hắn viết lại một lần.

Liễu nhị tiểu thư không nhận ra thì cũng quá đỗi bình thường, chính nàng thì biết được mấy chữ đâu chứ, vả lại tình huống ngày đó cũng không giống, để cầu tốc độ, hắn dùng một loại thư pháp nằm giữa lối viết thảo và hành thư. Người có chút am hiểu thư pháp đều có thể nhận ra, nhưng trong mắt người mù chữ như nàng, tất nhiên là tùy tiện, không thể nhìn rõ. . .

Nhưng ai bảo nàng là Liễu nhị tiểu thư cơ chứ, Nhị tiểu thư bảo dùng chữ khải thì dùng chữ khải, có gì to tát đâu. . .

Lý Dịch viết xong, nàng kiểm tra một lần rồi mới hài lòng nhẹ gật đầu.

Lý Dịch nhắc nhở nàng: "Đừng quên, cô nương còn thiếu ta một món."

"Thứ gì?" Liễu nhị tiểu thư nhíu mày hỏi.

Theo quy củ ngày Nguyên Tiêu, hoa đăng và túi thơm, cuối cùng vẫn là phải trao đổi với nhau. Liễu nhị tiểu thư cầm đèn của hắn, đương nhiên phải tặng hắn một chiếc túi thơm, đây là quy tắc của trò chơi.

"Cầm đèn của ta, nàng phải tặng ta một món chứ, thứ mà các cô nương thường mang theo bên mình. . ." Lý Dịch nhắc nhở lần nữa.

Liễu nhị tiểu thư càng nhíu mày chặt hơn: "Rốt cuộc ngươi đang nói cái gì vậy?"

Lý Dịch chỉ vào lồng ngực nàng: "Nàng vẫn chưa đoán ra sao? Năm đó vào đêm Trung Thu, trong khu vườn ấy, những cô gái kia đã nhét vào trong túi ta. . ."

Liễu nhị tiểu thư rốt cuộc đã hiểu, chiếc yếm mà nàng tự tay ném vào túi hắn. Nàng ngẩng đầu nhìn hắn, lạnh lùng hỏi: "Ngươi xác định?"

Lý Dịch nhìn nét mặt của nàng, kinh ngạc nói: "Không phải chứ, cũng đâu phải thứ gì đáng giá, nàng cũng không nỡ sao? Vậy thì nàng trả đèn lại cho ta, món đồ đó ta cũng không cần nữa. . ."

"Ngươi vào đi, ta sẽ đưa cho ngươi." Liễu nhị tiểu thư nghĩ nghĩ, vòng tay lại, đi vào phòng mình, nói: "Nhớ đóng cửa phòng lại."

Một chiếc túi thơm mà thôi, thần thần bí bí, còn phải đóng cửa phòng, cũng đâu phải làm gì chuyện không muốn người khác biết. Lý Dịch lắc đầu, đi theo nàng vào trong. . .

Kinh Triệu doãn phủ nha môn, trước cửa.

"Đã nói bao nhiêu lần rồi, thi thể kia không người nhận lãnh, sớm đã được chôn cất tại bãi tha ma rồi. Còn về việc rốt cuộc chôn ở góc nào, tối tăm như thế, ta làm sao mà biết được?" Một tên bổ khoái không kiên nhẫn phất phất tay, lại nói: "Phủ nha đã toàn lực truy bắt, văn thư truy nã khắp nơi cũng đã sớm ban bố. Chỉ cần tên tặc nhân kia còn ở kinh đô, dù có mọc cánh cũng khó thoát, cô nương cứ yên tâm. Vừa có tin tức về tên phạm nhân kia, chúng ta lập tức sẽ phái người thông báo cho cô."

Nữ tử kia thanh âm nhẹ nhàng nói: "Cho dù là vào mùa hè nóng bức, thi thể không người nhận lãnh, cũng phải được bảo quản ít nhất ba ngày, huống chi, hiện tại là mùa đông, ít nhất cũng phải sau bảy ngày. . ."

"Cuối năm rồi, ngỗ tác nghiệm thi thể, vụ án này cũng không có gì đáng ngờ, chỉ còn chờ bắt được tên khâm phạm kia về quy án là xong. Nha môn nào có chỗ mà giúp ngươi lưu giữ? Những gì cần nói đã nói cho ngươi rồi, ta cảnh cáo ngươi, đừng có quấy rối ở đây nữa, lần nữa thì chúng ta sẽ không khách khí đâu!" Khi tên bổ khoái kia mở miệng lần nữa, ngữ khí đã trở nên phẫn nộ.

Nữ tử kia quỳ gối trước nha môn, thanh âm bi thương: "Ta chỉ muốn biết, muội muội ta rốt cuộc đã chết thế nào. . ."

Trên đường phố, dần dần có người đi đường ngang qua vây quanh lại, dùng ánh mắt nghi hoặc nhìn nữ tử kia, rồi lại nhìn về phía đại môn phủ nha, chỉ trỏ bàn tán.

. . .

"Nàng ta khi nào lại có thêm một người tỷ tỷ!"

Tại hậu đường phủ nha, Thôi Thanh Minh đập mạnh bàn một cái, vẻ mặt giận dữ nói.

Tăng Sĩ Xuân nhấp một ngụm trà, lúc này mới không vội không vàng nói: "Mặc dù ngoài dự liệu, có thêm chút biến số, nhưng chưa chắc đã không phải chuyện tốt. Nếu ngay cả người nhà của nàng cũng nhận định nữ tử kia chết dưới tay tên khâm phạm đó, thì vụ án này sau này sẽ không còn phát sinh biến cố nào nữa."

"Chỉ e biến cố sẽ xuất hiện ngay lúc này. . ." Thôi Thanh Minh nheo mắt lại, thì thào một câu.

Nghe ra sát ý trong lời nói của Thôi Thanh Minh, Tăng Sĩ Xuân ngẩng đầu nhìn hắn một chút, đứng dậy nói: "Người phụ nữ này, tuyệt đối không thể động đến."

Thôi Thanh Minh cười cười, nói: "Tăng huynh không cần nhắc nhở, ta tự nhiên hiểu, nếu người phụ nữ này lại xảy ra chuyện gì, e rằng thật sự sẽ khiến những kẻ có lòng chú ý."

Tăng Sĩ Xuân nhẹ gật đầu, không cần phải nói thêm lời nào.

Hai người lại đàm luận một số chuyện. Thôi Thanh Minh đi ra từ cửa sau phủ nha, khi bước lên xe ngựa, thân thể chợt hơi khựng lại, quay đầu nhìn một tên hộ vệ đứng trước xe ngựa, vươn tay, khẽ vạch một cái vào không trung.

Trong phủ nha, trước bàn cơm, một tên phụ nhân nghe tiếng ầm ầm truyền đến từ bên ngoài, đặt mạnh bát đũa xuống, bất mãn nói: "Bên ngoài có chuyện gì vậy, ồn ào không dứt!"

Một tên nha dịch từ bên ngoài tiến vào, vẻ mặt khổ sở nói: "Đại nhân, nữ tử kia căn bản không nghe khuyến cáo, lại bắt đầu đánh trống lớn kêu oan. . ."

Tăng Sĩ Xuân đặt đũa xuống, sắc mặt trầm hẳn, nói: "Kinh Triệu doãn phủ nha môn, há là nơi để nàng giương oai, giở trò ngang ngược! Người đâu, bắt nữ tử kia xuống, trượng hai mươi, tạm thời tống vào đại lao!"

Tên bổ khoái kia ngẩn người, có chút không tin mà nói: "Đại nhân, hình phạt này, có phải là hơi nặng chăng. . ."

Tăng Sĩ Xuân phất phất tay: "Không sao, uy nghiêm của phủ nha không dung kẻ nào khiêu khích, trọng phạt mới có tác dụng cảnh cáo, khi hành hình chỉ cần chú ý chừng mực là được."

Tên bổ khoái kia không nói thêm lời, khom người nói: "Thuộc hạ tuân mệnh!"

------

Truyện dịch này là thành quả của tâm huyết không ngừng từ đội ngũ truyen.free, xin trân trọng đón đọc.